本論文研究分為兩個主要領域作探討。首先，從特殊的細胞圖像、親人生病經驗與自身所處環境等諸多動機下深入觀察並切入人體細胞癌變是如何誘發與轉化，並引述人體組織產生改變的相關專業理論，從人體病態的觀點看待病人的情緒轉變的觀點。其次再以創作主題的主觀思維探索自身內在的情緒，作為創作中自我反射的心音，並將此創作理念和創作過程透過表現技法實踐，期許觀者能重視國人十大死因之首癌症議題探討背後隱藏的問題與造成因素，並藉由細胞圖像的創作衍生開展出現代水墨畫較為嶄新的題材。
研究過程中先在第二章以「人體組織產生改變所呈現的型態探討」作為本創作主題研究論述的起始，探討不正常細胞影響體內的轉變與型態分析，試著觀察人體器官病態與情緒關係做學理探討，最後再以同樣觀點切入到現代藝術家創作作品作為分析。接著在第三章闡述創作理念與創作實踐過程，並以呈現作品呼應理念與技法達到實踐的目的。第四章的「作品解析」，先將作品分為「單一細胞增生」、「細胞包覆」與「人體局部器官細胞分化」三個系列的創作理念、表現形式與價值貢獻作敘述，再以個別作品的創作理念、表現技法與形式以及價值貢獻作說明。最後第五章總結創作論點與實踐的表述來檢視筆者在創作呈現方向是否呼應創作研究目的，並展望水墨領域的創作進而開拓審美經驗的視野。

In this thesis the discussion is mainly divided into two fields of research. First of all, from the special cell images, family illness experiences, personally contacted environment and several other motivations, we thoroughly observed how the human cell canceration evokes and metastasizes, and quoted some of the professional theories related to the transformation of human tissues; regarding the patient’s emotional changes from a pathological perspective. Secondly, to find the inner voice from self-reflection during creation, we explored inner self emotion through a subjective view from the theme of thesis, and put the ideas and performance techniques into practice. The object of the thesis is to raise awareness of the causing factors and hidden problems of the current national top death cause, cancer; bringing innovation to the modern ink wash painting by deriving creations from the cell images.
During the process of research we initially chose “discussions of the transformation patterns of human tissues” in the second chapter as the original concept of thesis, and analyzed the effects of abnormal cell transformation to human body; we tried to make a theoretical discussion by observing the correlation between pathological changes of organs and the patient’s emotions, and compare the creations of modern artists with the same perspective for analysis. The third chapter describes the ideas and practices during the process of the creation, and correlates the concept and performance techniques by presentation of the artwork. The fourth chapter "artwork analysis”, divides the artwork into “single cell hyperplasia”, “cell encapsulation” and “cellular differentiation in partial organs”, and individually narrates them with concepts of creation, performance techniques and value contribution. The fifth chapter summarizes the thesis and practices to see if the author’s way of presentation matches the purpose of research, and hopefully open up new aesthetic experiences for the field of ink wash painting.

中文摘要 ⅰ
英文摘要 ⅱ
誌謝 ⅲ
目錄 ⅳ
表次 ⅴ
圖目錄 ⅵ

第一章 緒論 01
第一節 研究動機與目的 02
第二節 研究與創作方法 05
第三節 研究範圍與限制 08
第四節 名詞解釋 09
第二章 人類組織產生改變所呈現的型態探討 12
第一節 激烈病態影響人體內部轉變與特徵比較 13
第二節 人體器官病態與情緒關係 18
第三節 在科學下所觀看的視覺影像探討 23
第四節 人體器官圖像創作思維在當代藝術家的作品分析 25
第三章 創作理念與實踐 31
第一節 創作理念 31
第二節 創作實踐 37
第四章 作品解析 43
第一節 總體作品闡釋 43
第二節 個別作品闡釋 52
第五章 結論 78
參考文獻 82


表次
表2-1正常與不正常細胞分析（鄭喬尹製表） 17
表4-1三位藝術家'創作作品分析（鄭喬尹製表） 29


圖目錄
圖2-1劉世芬，〈基督的鮮血〉，120cmx120cm，色鉛筆 身體影響數位輸出，2008，取自台北藝術數位中心 26
圖2-2劉世芬，〈穆勒氏〉，120cmx120cm，色鉛筆 身體影響數位輸出，2008，取自台北藝術數位中心 26
圖2-3許淑真，〈海洋裡的生命密碼II〉，裝置藝術，2001-2002 27
圖2-4許淑真，〈自畫像Ι〉，行為表演、錄像聲音裝置，2002 27
圖2-5松井冬子，〈帶來完美幸福的萬靈丹〉，59cmx58.5cm，绢本著色，2006 29
圖2-6松井冬子，〈切離的肢體祭壇〉，222cmx172cm，绢本著色，2007 29
圖3-1Rober A.Weinberg、Hrold Varmus作，程樹德譯，《基因叛變者：癌的分子生物學》，2000，頁37 39
圖3-2Rober A.Weinberg、Hrold Varmus作，程樹德譯，《基因叛變者：癌的分子生物學》，2000，頁37 39
圖3-3鄭喬尹，〈灰蝕〉局部，69cm×108.5cm，水墨，棉宣 ，2016 39
圖3-4鄭喬尹，〈常有情緒〉局部，70.5cm×70cm，水墨，棉宣 ，2016 39
圖3-5鄭喬尹，〈口恥〉局部，79cm×69.5cm，水墨，棉宣，2016 40
圖3-6鄭喬尹，〈職業病態〉局部，71cm×109cm，水墨，棉宣，2016 40
圖3-7鄭喬尹，〈心膜〉 局部，70cm×69.5cm，水墨，棉宣，2015 42
圖3-8鄭喬尹，〈髮胞腦〉 局部，81cm×70cm，水墨，棉宣，2015 42
圖3-9鄭喬尹，〈如果三天不說話〉局部，70cm×69.5cm，水墨，棉宣，2015 42
圖3-10鄭喬尹，〈呼吸〉局部，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2016 42
圖4-1鄭喬尹，〈性教育〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2014 45
圖4-2鄭喬尹，〈腦分化〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2014 45
圖4-3鄭喬尹，〈你聽，這裡有聲音〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2014 45
圖4-4鄭喬尹，〈如果三天不說話〉，70cm×69.5cm，水墨，棉宣，2015 47
圖4-5鄭喬尹，〈心膜〉，70cm×69.5cm，水墨，棉宣，2015 47
圖4-6鄭喬尹，〈生育〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2015 48
圖4-7鄭喬尹，〈髮胞腦〉，81cm×70cm，水墨，棉宣，2015 48
圖4-8鄭喬尹，〈呼吸〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2016 48
圖4-9鄭喬尹，〈職業病態〉，71cm×109cm，水墨，棉宣，2016 50
圖4-10鄭喬尹，〈油圈〉，79cm×109.3cm，水墨，棉宣，2016 50
圖4-11鄭喬尹，〈灰蝕〉，69cm×c108.5m，水墨，棉宣，2016 51
圖4-12鄭喬尹，〈口恥〉，79cm×69.5cm，水墨，棉宣，2016 51
圖4-13鄭喬尹，〈常有情緒〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2016 51
圖4-14鄭喬尹，〈性教育〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2014 52
圖4-15鄭喬尹，〈腦分化〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2014 54
圖4-16鄭喬尹，〈你聽，這裡有聲音〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2014 56
圖4-17鄭喬尹，〈如果三天不說話〉，70cm×69.5cm，水墨，棉宣，2015 58
圖4-18鄭喬尹，〈心膜〉，70cm×69.5cm，水墨，棉宣，2015 60
圖4-19鄭喬尹，〈生育〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2015 62
圖4-20鄭喬尹，〈髮胞腦〉，81cm×70cm，水墨，棉宣，2015 64
圖4-21鄭喬尹，〈呼吸〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2016 66
圖4-22鄭喬尹，〈職業病態〉，71cm×109cm，水墨，棉宣，2016 68
圖4-23鄭喬尹，〈油圈〉，79cm×109.3cm，水墨，棉宣，2016 70
圖4-24鄭喬尹，〈灰蝕〉，69cm×108.5cm，水墨，棉宣，2016 72
圖4-25鄭喬尹，〈口恥〉，79cm×69.5cm，水墨，棉宣，2016 74
圖4-26鄭喬尹，〈常有情緒〉，70.5cm×70cm，水墨，棉宣，2016 76

一、中文文本

王南溟著，《藝術必須死亡》，一上海：上海書畫出版社，2005
何懷碩著，《給未來的藝術家》，台北：立緒文化，2003
周憲著，《美學是什麼》，台北，楊智文化，2002
邱秋員著，《走過生命惡潮—十個擺脫癌症夢魘的故事》，台北：商智文化，1998
劉世芬著，《閱讀心音的方法》，台北：智慧事業體，2001


二、中文譯本

莉迪亞．提摩蕭（Lydia Temoshok）、亨利．卓爾（Henry Dreher）著，孟子青、王智忠譯，《癌症心理學》，臺北市：月旦，1995
瑪莉塔．史特肯（Marita Sturken）、莉莎．卡萊特（Lisa Cartwright）著，陳品秀、吳莉君譯，《觀看的實踐：給所有影像世代的視覺文化導論》，臺北市：遠哲基金會，2013
德勒茲（Gilles Deleuze）著，陳蕉譯，《法蘭西斯.培根：感官感覺的邏輯》，苗栗縣三灣鄉：桂冠，2009
Rober A.Weinberg、Hrold Varmus作，程樹德譯，《基因叛變者：癌的分子生物學》，臺北市：遠哲基金會，2000


三、網路資料

劉世芬，〈基督的鮮血〉，
http://www.dac.tw/event/stream/ch/works_thebloodofchrist.html，2016年3月15日瀏覽
許淑真，〈海洋裡的生命密碼II〉、〈自畫像Ι〉， http://hsusuchen.com/about.htm，
2016年2月12日瀏覽
林宜潔、張嘉儀、邱靜娥，〈微粒濃度與空氣品質因子自動監測資料之關係探討 －以雲林斗六地區為例〉，國立雲林科技大學工業工程與管理研究所， 2016年3月20日瀏覽
劉世芬，〈追尋秘密的旅程〉， http://www.itpark.com.tw/people/essays_data/611/660，
2016年2月23日瀏覽
對幽靈般事物的光啟：談「心靈轉譯-精神醫學與藝術的對話」展，
http://www.itpark.com.tw/people/essays_data/174/406 ，2016年3月5日瀏覽