跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.200.171.156) 您好!臺灣時間:2023/03/27 08:59
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:江金霖
研究生(外文):Chiang, Jin-Lin
論文名稱:類型電影《等一個人咖啡》創作理念
論文名稱(外文):Creative Discourse of Genre film “Café. Waiting. Love.”
指導教授:何平何平引用關係
指導教授(外文):Ho, Ping
口試委員:丁祈方廖本榕
口試委員(外文):Ting, Chi-FangLao, Pen-Jung
口試日期:2016-06-22
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:電影學系
學門:藝術學門
學類:視覺藝術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2016
畢業學年度:104
語文別:中文
論文頁數:190
中文關鍵詞:等一個人咖啡類型電影文學改編套層結構奇幻電影童話
外文關鍵詞:Café·Waiting·LoveFilm genreAdaptationMise en abymeFantastic Filmfairy tales
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:448
  • 評分評分:
  • 下載下載:18
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
《等一個人咖啡》為2014年8月上映的院線電影,改編自作家九把刀的同名小說,由江金霖擔任導演。故事主要描述一位情竇初開的女孩思螢因為跟蹤心儀對象澤宇的行蹤進入「等一個人咖啡」,卻意外獲得打工機會,因此結識老闆娘和阿不思,以及行為怪異的學長阿拓。原本思螢希望藉由打工場所之便能夠近距離追求咖啡廳的常客澤宇,但阿拓學長總在關鍵時候亂入攪局打壞她的計劃。思螢對此向阿拓生氣了幾回,但最後卻都沒起作用,兩人因緣際會的見面次數也變得越來越多,於是關係也從一開始的不打不相識,進而成為無話不談的好朋友。思螢從阿拓多彩多姿的生活體驗中漸漸感受到他獨特的人生觀,阿拓則被思螢坦率的正義感迷倒。兩人在暴哥和金刀嫂眼裡就像是兩小無猜的小情侶,但思螢卻一直只把阿拓當作好朋友,直到阿拓終於畢業準備出國,思螢才經由澤宇的口中意識到原來自己一直等待的那個人,竟然不是澤宇,而是阿拓。
本片以「每一個人,都在等待一個看見自己與眾不同的那個人」作為核心命題,描繪不同角色如何在情感的挫敗中重新看待自己,並找回追求幸福的勇氣,其中探討的題目包含青少年成長階段在感情的探索、以及夫妻之間相處的磨合、或者失去愛情的情侶如何放下罣礙重拾生活
本論述針對電影改編過程的創作思考進行陳述,包含商業類型電影的劇本解讀、攝影、燈光、場景、造型、剪接特效等影像美學的表現,內容清楚描繪導演建構本片奇幻喜劇愛情的創作過程。最後,本論述亦針對執行過程的得失進行檢討。

Café. Waiting. Love. is a movie that was released in theaters in August 2014. The screenplay was adapted from a novel of the same title by Giddens Ko and directed by Chiang Jin-lin. The plot begins with the love yearning protagonist Si-Ying, who follows her crush Ze-Yu into a café, and is unexpectedly hired as a part-time waitress. She becomes acquainted with the café owner, barista A Bu-Si, and eccentric school senior A-Tuo. Si-Ying originally hoped that her job would bring her closer to Ze-Yu, who is a regular at the café, but her efforts are always counteracted by A-Tuo. She yells at him several times, all to no avail. As they spend more and more time in each other’s company and begin to overcome their differences, Si-Ying and A-Tuo become great, inseparable friends. A-Tuo’s vibrant lifestyle gradually enables Si-Ying to comprehend his unique perspectives, while A-Tuo falls for Si-Ying’s frankness and strong sense of justice. Their mutual friends, ex-movie director Bao Ge and his wife Aunt Jin-Dao see them as an innocent couple, but Si-Ying insists she considers A-Tuo as just a friend. Only when A-Tuo decides to go abroad after graduating does Si-Ying realize that it isn’t Ze-Yu that she is waiting for, but A-Tuo.
The movie centers upon the idea that “every single individual is waiting for someone who appreciates their uniqueness;” it describes how characters reevaluate themselves again after experiencing heartbreak and find the courage to love again. Themes discussed include teenagers’ exploration of love, how married couples mutually adjust and bond, and how lovers that suffer heartbreak rebuild their lives and relationships.
This essay encompasses an analysis of the creative process of film adaptation, including aspects of image aesthetics and representation such as commercial film script interpretation, cinematography, lighting, set design, costume design, editing, and visual effects. The creative process the director took to create this fantasy rom-com will be delineated in detail, followed by an illustration of aspects that would benefit from improvement.

致謝 ......................I
摘要 ......................II
Abstract ....................III
目錄......................IV
圖目錄 .....................VI
第一章 緒論.................01
第一節 緣起.................01
第二節 創作契機...............03
第三節 項目立案與脈絡............03
第二章 相關主題與文獻探討..........05
第一節 商業電影類型.............05
第二節 文學改編電影.............06
第三章 改編創作說明.............09
第一節 改編劇本發展與設計..........09
一、 原著...................09
二、 改編劇本.................10
第二節 影像表現...............14
一、 影片規格.................14
二、 訴求對象.................14
第四章 製作說明...............15
第一節 導演功課...............15
一、 劇本解讀.................15
二、 美學定位.................16
第二節 製作與時程..............18
第三節 角色設定...............20
第四節 攝影與燈光..............26
一、 鏡頭語言.................26
二、 光調...................35
第五節 場景與造型..............40
一、 校園...................40
二、 咖啡廳..................44
三、 海產攤與洗衣店..............53
四、 暴哥視聽室與金刀嫂家...........58
五、 暴哥電影作品...............59
第六節 剪輯與特效..............60
第七節 配樂與音效..............65
第八節 行銷宣傳...............70
第五章 檢討與改進..............73
第一節 商業電影導演敘事思維與策略......73
第二節 製作技術...............74
參考文獻....................77
附錄、電影劇本.................79
附錄、媒體報導.................167
書籍與期刊:

黃浩榮.呂愛麗(2008)。〈海角七號 吹響國片復興號角〉。《遠見雜誌》第268期
李天鐸、劉現成(2009)《電影製片人與創意管理:華語電影製片實務指南》
John Desmond,Peter Hawkes(2005)。《Adaptation: Studying Film and Literature》
Chatman(1978)。《Story and Discourse, Narrative Structure in Fiction and Film》
程予誠(1993)。《現代電影學-開啟成功票房的鑰匙》
Gerard Betton(1986)。《電影美學》《Esthetique du cinema》(劉俐 譯,1991)
Andre Bazin(1948)。〈Adaptation, or the Cinema As Digest〉《Esprit》
趙錫如(2005)。《辭海》
吳珮慈(2007)。《在電影思考的年代》

論文:

楊勝裕(1999)《法國挑戰美國好萊塢電影霸權-法美電影工業發展之衝突》
周永捷(2004)。《類型電影如何影響閱聽人的觀影行為:一個質化研究的初探》
潘立銘(2012)。《《蘭花賊》從小說到電影-論改編電影的互文性、作者論與製作模式》
潘逸瑄(2015)。《論普普藝術與豔俗藝術表現技法之裝飾性及其繪畫表現形式》

網頁:

《海角七號》官方網站,http://cape7.pixnet.net/blog/post/24361810
Box Office Mojo網站http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&wk=2011W33&id=_fYOUARETHEAPPLEOF01
TVBS【金馬奔騰】特別報導(2011/11/23)http://news.tvbs.com.tw/old-news.html?nid=73621
Ninaniya 豆瓣影評https://movie.douban.com/review/5714851/
TVBS新聞(2011/08/19) http://news.tvbs.com.tw/old-news.html?nid=64120
泛科學網站(2011/08/27)。http://pansci.asia/archives/6571。Robert Matthews(2011)《BBC知識》國際中文版(BBC Knowledge)

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top