臺灣博碩士論文加值系統

古斯塔夫.克林姆(Gustav Klimt,1862-1918)維也納分離派 (Vienna Secession)大師,他喜以情愛、生活甚至是生命等題材來入 畫,畫面中除了用幾何形、有機形與多種的花樣符號之外,更搭配 上豐富且浪漫的色彩。克林姆所繪製的畫面有如拜占庭的鑲嵌壁畫, 色彩與光澤的設色,呈現出既浮華又獨特的迷幻風格,而這更增添 了畫作豐富的象徵性意涵。
克林姆的裝飾性繪畫風格,與「分離派」中所倡導的藝術性口 號「生活藝術化,藝術生活化」之間,到底有何關聯性?筆者將在 本論文深入探討他是如何在繪畫、設計、建築和室內設計領域等實 踐此口號,和分析他所運用的繪畫性符號其表現技法。
此外,筆者亦剖析自我創作中的畫作實質內涵;繪畫中慣用的 筆法與符號;以及符號所傳達的意義。當然亦不忽略符號在多元媒 材上應用的可看性,以及如何將其融入畫面空間而賦予作品更深入 的寓意。

Gustav Klimt (1862-1918), the master of Vienna Secession master, was pleased with love, living, even life to be the theme of painting. In addition to the geometric, organic-shaped patterns with a variety of symbols, even with the rich and romantic colors in picture. The picture painted by Klimt is like a Byzantine mosaic mural, the color and the painted gloss of which showing both flashy and unique fantastic style, and which adds wealthy symbolic meaning of paintings.
In the end what is the relevance between Klimt’s decorative painting style, and the artistic slogan "Living art, Artistic life" advocated by "Secession"? The author in this thesis deeply explores how he practiced this slogan in painting, design, architecture, and interior design fields, and analyzes the paintings symbol he used and his performance techniques.
In addition, the author also analyzes the substance of self-created paintings, conventional brushes and symbols used in painting, and the meaning conveyed by symbols. Of course, the author does not ignore the worth watching of symbols applied in multiple mediums, as well as how to integrate which into the picture space giving works a deeper meaning.

中文摘要......................................................................... iii
英文摘要......................................................................... iv
目次................................................................................ v
表目次............................................................................ vi
圖目次........................................................................... vii
第一章 緒論.................................................................... 1
第一節 研究動機與目的................................................. 1
第二節 研究步驟與方法................................................. 3
第二章 象徵性繪畫語彙的詮釋—以古斯塔夫克林姆的創作為例 4
第一節 繪畫解析.......................................................... 5
第二節 「虛」與「實」的暗示....................................... 7
第三章 分離派的藝術性口號「生活藝術化，藝術生活化」..... 9
第一節 生活藝術化....................................................... 9
第二節 藝術生活化...................................................... 28
第四章 繪畫作品的符號表現方式....................................... 35
第一節 點................................................................... 36
第二節 線................................................................... 41
第三節 面................................................................... 42
第五章 自我繪畫創作剖析................................................. 43
第一節 自我創作思維—從零開始................................... 43
第二節 符號形式與技法................................................ 46
第三節 油畫作品賞析................................................... 52
第六章 結論.................................................................... 68
參考書目........................................................................ 70
翻譯索引........................................................................ 72

朱介英。《色彩學》。臺北市：美工科技，2001。
朱介英。《色彩學》。臺北市：美工科技，2001。
余英時。《論天人之際：中國古代思想起源試探》。臺北市：聯經出版事業股份有限公司，2014。
周宏。《新藝術運動大師圖典》。西安：陝西師範大學出版社，2003。
林昆範。《色彩原論》。臺北市：全華圖書，2007。
陳兆復。《中國畫研究》。再版。臺北市：丹青圖書有限公司，1987。
陳英德。《喬治．秀拉：新印象主義大師》。臺北市：藝術家出版社，2002。
曾長生。《克林姆：維也納分離派大師》。臺北市：藝術家出版社，2003。
葉渭渠。《日本繪畫》。上海市 : 上海三聯書店，2006。
傅抱石。《中國繪畫理論》。臺北市：里仁出版社，1995。
劉昌元。《西方美學導論》。二版。臺北市：聯經出版事業股份有限公司，2005。
俞建章、葉舒憲。《符號：語言與藝術》。再版。臺北市：九大文化事業出版，1992。
康丁斯基。《點線面》。吳瑪悧譯，再版。臺北市：藝術家出版社，2013。
羅蘭．巴特。《符號學美學》。董文學、王葵譯。臺北市：商鼎文化出版社，1992。
安海姆(RUDOLF ARNHEIM)。《藝術與視覺心理學》(ART AND VISUAL PERCEPTION a psychology of the creative eye)。李長俊譯。修訂新版。臺北市：雄獅圖書公司，1982。
馬蒂斯(Henri Matisse) 。《馬蒂斯語錄》(Henri Matisse : Eochcrits) 。蘇美玉譯。臺北市：藝術家出版社，2002。
John Russell。《秀拉》（Seurat）。張心龍譯。臺北市：遠流出版事業股份有限公司，1995。
Paco Asensio。《華格納與克林姆 : 當城市美學建築師碰到裝飾畫家》。王偉譯。臺北市：好讀出版社，2005。
Wladyslaw Tatarkiewicz。《西洋六大美學理念史》。劉文潭譯。臺北市：聯經出版事業股份有限公司，2005。
Fliedl,Gottfried. KLIMT. Köln:TASCHEN,2006.