(3.227.235.183) 您好!臺灣時間:2021/04/18 11:24
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:邱士峰
研究生(外文):CHIU,SHIH-FENG
論文名稱:42簧高音鍵笙移植樂曲《梁山伯與祝英台》
論文名稱(外文):A Study of Transplanted The 42-pipe Keyed Sheng Compositions: The Case of "The Butterfly Lovers"
指導教授:蘇文慶
指導教授(外文):Su,Wen-Cheng
口試委員:蘇文慶吳宗憲游素凰
口試委員(外文):Su,Wen-ChengWU,ZONG-SIANYou,Su-Huang
口試日期:2016-04-27
學位類別:碩士
校院名稱:中國文化大學
系所名稱:中國音樂學系
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2016
畢業學年度:104
語文別:中文
論文頁數:71
中文關鍵詞:鍵笙42簧笙移植曲《梁山伯與祝英台》
外文關鍵詞:keyed shengthe 42-pipe keyed shengtransplantThe Butterfly Lovers
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:1419
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:1
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
高音鍵笙是由傳統笙改良後的樂器,研發至今不過60餘年,它是中國傳統樂器中較晚開發的獨奏樂器,其音色嘹亮優美,至今仍有許多作曲家為它進行創作。42簧高音鍵笙是最近由36簧高音鍵笙改良的樂器,音域更為廣闊。但目前的鍵笙作品仍是以36簧笙為主,42簧笙的作品屈指可數;在36簧笙發展的初期,因曲目匱乏,常移植小提琴的作品演奏,因此移植作品就成為36簧笙發展的一個重要階段。隨著科技的進步以及資訊快速的發展,36簧笙的樂器改革及演奏技術在近幾十年快速成長,更在近年新研發了42簧笙這項樂器,但由於樂器推廣時間不長,相對的作品也就稀少,故移植作品就成為42簧笙的演奏方向。而陳鋼(1935-)、何占豪(1933-)共同創作的《梁山伯與祝英台》,雖是小提琴協奏曲,但此曲富有濃厚的中國音樂風格,且音域及技術上,更能讓42簧笙發揮樂器特性。
本文要探討的是移植曲《梁山伯與祝英台》從小提琴曲移植到42簧笙的演奏特色和詮釋等,並對於創作背景加以研究,分析出全曲之架構、段落及演奏手法。希望藉由本文能對於筆者自身的演奏與詮釋更加精進,也期盼提供未來演奏這首樂曲者更豐富的資料,以達到傳承與推廣之目的。

The soprano keyed sheng is a contemporarily-developed instrument from traditional sheng with merely 60-years history, and is a late-developed solo instrument among Chinese traditional instruments. With its clear, loud and beautiful sounds, today, many composers compose for keyed sheng. The 42-pipe keyed sheng is a new-developed instrument from the 36-pipe keyed sheng with wider register but there are few works for it. During the primary stage of 36-pipe keyed sheng developed, due to the lack of repertories, performers are used to transplant pieces of violin, and therefore these transplanted pieces play an important role during the development of 36-pipe keyed sheng. With advancement of science and technology, the reform and improvement concerning the development and performing skills of the 36-pipe keyed sheng has also rapid increased in recent decades, and even encourage the development of the 42-pipe keyed sheng. The situation of a new instrument in its primary stage is the same, the repertories for the 42-pipe keyed sheng are rare, and the transplanted pieces become the main choice. The Butterfly Lovers Violin Concerto, composed by He Zhanhao (1933-) and Chen Gang (1935-), though as being a concerto for violin, carries strong aroma of Chinese music and is therefore transplanted to perform by many Chinese instruments, including the 42-pipe keyed sheng by making the most of it.
This study aims to probe into the performing features and interpreting methods of the 42-pipe keyed sheng while transplanting The Butterfly Lovers, and also processes the background research, analysis of musical structure and performing methods. It is expected not only to advance the author’s performing thought and interpretation but to provide future researchers with a richer reference for the purpose of transmission and promotion.

摘要 i
Abstract ii
目次 iv
表目次 vi
圖目次 vii
譜例目次 viii
第一章 《緒論》 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻探討 3
第三節 研究方法與步驟 5
第四節 研究範圍與內容 9
第二章 《梁祝》之樂曲創作背景 10
第一節 樂曲創作背景 10
第二節 作曲家簡介 12
第三節 樂曲內容 16
第三章 《梁祝》之樂曲分析 17
第一節 呈示部 18
第二節 發展部 24
第三節 再現部 31



第四章 《梁祝》之演奏詮釋 35
第一節 呈示部 35
第二節 發展部 44
第三節 再現部 50
第五章 《結論》 53
參考文獻 55
附錄

專書
張吉雄。《資優樂理常識》。台北:大陸書店,2003年。

吳博明。《簡明樂理》。台北:樂韻出版社,2006年。

楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北:美樂出版社,2007年。

學位論文
景雅菁。《〈梁山伯與祝英台〉小提琴協奏曲之音樂研究》國立臺灣師範大學音樂學系,2003年。

嚴思怡。《柳琴移植曲初探-以小提琴協奏曲〈梁祝〉為例》。 中國文化大學藝術研究所,2010年。

劉文蕾。《手風琴獨奏曲《梁山伯與祝英臺》初探》。內蒙古師範大學音樂研究所,2012年。

沈翎玄。《蘇文慶笙作品之探討 : 以〈笑傲江湖〉﹑〈大地笙歌〉為範圍》。中國文化大學藝術研究所中國音樂組,2013年。

楊媛婷。《高音鍵笙協奏曲〈鵝鑾鼻之春〉﹑〈笑傲江湖〉之研究》中國文化大學藝術研究所中國音樂組,2014年。

張蘇。《小提琴協奏曲《梁祝》與手風琴獨奏曲《梁祝》之對比研究》貴州師範大學,2014年。

陳家琪。《柳琴移植樂曲〈陽光照耀著塔什庫爾干〉、〈流浪者之歌〉之探討》中國文化大學藝術研究所中國音樂組,2015年。

期刊
徐雷。〈聆聽小提琴協奏曲《梁山伯與祝英臺》〉《東方藝術》。第10期。2005。

張彤。〈陳歌辛、陳鋼父子的音樂往事〉。《書摘》。第7期。2008。

張蒙。〈陳鋼小提琴作品解析〉。《文裡導航(上旬)》。第7期。 2010。

張蒙。〈陳鋼小提琴作品民族化創作分析〉。《作家》。第6期。 2011。


李正根。〈解析小提琴協奏曲《梁山伯與祝英臺》的藝術特征〉。樂府新聲》。第4期。2014
辭典
王沛綸。《音樂字典》。臺北:全音音樂出版社,2003年。

樂譜
陳鋼。《小提琴協奏曲 梁山伯與祝英台 總譜》。上海:上海音 樂出版社。2008年。

陳鋼。《紅色經典・藍色浪漫:陳鋼小提琴作品集》。北京:人民音樂出版社。2014年。

影音資料
俞麗拿。《〈梁祝〉小提琴協奏曲》。CD。上海:上海交響樂團。1959年。

陳剛。《陳剛協奏曲音樂會》DVD。上海:上海音樂學院。2015年。

臺北市立國樂團。《呂思清小提琴CD專輯〈梁祝〉》CD。臺北:臺北市立國樂團。2015年。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關論文
 
無相關期刊
 
無相關點閱論文
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔