跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(100.24.118.144) 您好!臺灣時間:2022/12/06 05:35
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:李玫
研究生(外文):Mei Li
論文名稱:《優曇花》—媽祖前身傳繪本創作
論文名稱(外文):Night-blooming Cereus –Picture Book Creation of the Lengend of Matsu
指導教授:郭世謀郭世謀引用關係
指導教授(外文):Shih-Mou Kuo
口試委員:管倖生廖坤鴻
口試委員(外文):Shing-Sheng GuanLiao Kun-Hong
口試日期:2015-07-01
學位類別:碩士
校院名稱:國立雲林科技大學
系所名稱:視覺傳達設計系
學門:設計學門
學類:視覺傳達設計學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2015
畢業學年度:103
語文別:中文
論文頁數:83
中文關鍵詞:媽祖前身傳繪本優曇花
外文關鍵詞:The Legend of MatsuPicture BookNight-blooming Cereus
相關次數:
  • 被引用被引用:4
  • 點閱點閱:652
  • 評分評分:
  • 下載下載:147
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
媽祖信仰為台灣民間的重要信仰,也是海洋文化的表徵,其在世期間默默行善與捨己耘人的精神,不但深植人心且廣為流傳。媽祖前身傳是指媽祖從誕生至昇天為神明期間的傳奇軼聞,但由於其歷史文獻內容較為艱深難懂,所以本創作欲透過繪本表現,並以改寫文本和增加對話口白的方式詮釋媽祖的傳說軼聞以普及各年齡層閱讀。由於繪本具有易於閱讀的特性且書籍本身為一切傳播信息的媒體,能藉此傳達創作的理念與價值。所以本創作透過「專家訪談法」針對文本與繪圖視覺兩部分探討,再採用「敘述性理論」方式完成繪本的分鏡,並藉由故事、事件到情節的發展描述,使繪本的畫面具有更豐富的情節。創作技法採手繪結合電腦繪圖進行插畫表現,並以經摺裝的裝禎方式完成。本創作除了讓觀者認識媽祖歷史、祈求平安之外,更進一步傳達媽祖信仰「慈悲」與「大愛」的核心精神,並效法其大慈大悲的情懷。
Matsu belief is an important folk beliefs in Taiwan, the characterization of marine culture, the spirit of given and sacrifice during her lifetime that she did not only deeply rooted but widespread. Matsu predecessor is legacy of Matsu, in the period of time, from her birth to ascent to heaven to be a goddess. However, after learning that Matsu predecessor is a historical document, and it’s hard for readers to understand the text due to the difficult vocabulary and special terms, particularly for young children. So the writer decided to adapt Matsu’s story and made the dialogue more vivid and the story more humanized. In the hope of crossing barriers, everyone can read her life story without struggling regardless of age. The reason why Matsu’s story is presented through picture books is that can elicit their interest in learning and book is the best media for delivering messages and conveying the idea and value of a creative book. The process of this creative work was conducted through interviewing experts to study the text and visual drawing. This study creates a picture book by descriptive theory from subject to script, and transforms the elements to construct of the scene. This creation not only will let readers know the history of Matsu better , but also will convey the core spirit of Matsu’s belief-「Mercy」and 「Love」. It will give readers a new interpretation and definition of religion, furthermore to follow Matsu’s mercy and love. Not just pray Matsu for peace, fortune and health.
摘要…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………i
ABSTRACT………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………ii
目錄…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………iii
表目錄…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………v
圖目錄………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………vii
第一章、緒論……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1
1-1研究背景與動機………………………………………………………………………………………………………………………………………………1
1-2創作目的……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………1
1-3創作範圍與限制………………………………………………………………………………………………………………………………………………1
1-4創作架構……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………2
第二章、文獻探討…………………………………………………………………………………………………………………………………………………3
2-1 敘述性理論…………………………………………………………………………………………………………………………………………3
2-2 繪本設計探討……………………………………………………………………………………………………………………………………6
2-2-1繪本的定義……………………………………………………………………………………………………………………………6
2-2-2繪本視覺元素構成………………………………………………………………………………………………………………6
2-2-3媽祖文化相關繪本………………………………………………………………………………………………………………9
2-3 媽祖前身傳說………………………………………………………………………………………………………………………………………10
2-3-1媽祖事蹟祖本─《天妃顯聖錄》……………………………………………………………………………………………………………10
2-3-2《天妃顯聖錄》媽祖事蹟考釋………………………………………………………………………………………………………………10
2-3-3媽祖前身傳……………………………………………………………………………………………………………………………………………………11
第三章、研究與創作方法……………………………………………………………………………………………………………………………………14
3-1 創作方法………………………………………………………………………………………………………………………………………………14
3-1-1專家訪談…………………………………………………………………………………………………………………………………14
3-1-2訪談結果與整理……………………………………………………………………………………………………………………14
第四章、創作論述…………………………………………………………………………………………………………………………………………………15
4-1 創作命題 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………15
4-2 創作理念與發想…………………………………………………………………………………………………………………………………15
4-3 故事大綱………………………………………………………………………………………………………………………………………………16
4-4 故事內容 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………16
4-5 視覺風格………………………………………………………………………………………………………………………………………………20
4-6 版面配置………………………………………………………………………………………………………………………………………………22
4-7 繪本美術設計……………………………………………………………………………………………………………………………………24
4-7-1角色設計…………………………………………………………………………………………………………………………………24
4-7-2場景設計…………………………………………………………………………………………………………………………………28
4-8 繪本整體架構……………………………………………………………………………………………………………………………………30
4-9 繪本視覺設計……………………………………………………………………………………………………………………………………30
4-10 繪本書籍創作過程…………………………………………………………………………………………………………………………33
4-11 敘述性理論應用於繪本分析………………………………………………………………………………………………………34
4-12 繪本周邊設計……………………………………………………………………………………………………………………………………52
第五章、「優曇花」媽祖前身傳之繪本創作展覽……………………………………………………………………………………55
5-1 策展宗旨……………………………………………………………………………………………………………………………………………………55
5-2 校內展─展覽場地實際照片…………………………………………………………………………………………………………………55
5-2-1展場空間規劃………………………………………………………………………………………………………………………………………………55
5-2-2展場形象牆……………………………………………………………………………………………………………………………………………………56
5-2-3原稿展示牆……………………………………………………………………………………………………………………………………………………57
5-2-4卷軸展示區……………………………………………………………………………………………………………………………………………………58
5-2-5繪本展示區……………………………………………………………………………………………………………………………………………………60
5-2-6影片播放區……………………………………………………………………………………………………………………………………………………61
5-2-7留言簽名區……………………………………………………………………………………………………………………………………………………62
5-3 校內展─展覽場地實際照片…………………………………………………………………………………………………………………62
5-3-1展場空間規劃………………………………………………………………………………………………………………………………………………62
5-3-2展場形象牆……………………………………………………………………………………………………………………………………………………63
5-3-3原稿展示牆……………………………………………………………………………………………………………………………………………………67
5-3-4卷軸展示區……………………………………………………………………………………………………………………………………………………68
5-3-5繪本展示區..………………………………………………………………………………………………………………………………………………69
5-3-6留言簽名區……………………………………………………………………………………………………………………………………………………70
第六章、結論與心得………………………………………………………………………………………………………………………………………………71
6-1 結論………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………71
6-2 心得….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………71
參考文獻………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………73
書籍:
1.邱福海,1998,《媽祖信仰探源》,淑馨出版社,臺北市。
2.王宏剛,2004,《媽祖文化論文集》,立得出版社,,p16。
3.劉還月,2000,《台灣民間信仰》,臺原出版社,臺北,p33。
4.石萬壽,2000,《台灣的民間信仰》,臺原出版社,臺北,p10。
5.蔡相煇,1989,《台灣的王爺與媽祖》,臺原出版社,臺北,pp141-151。
6.巴特,1989,敘事作品結構分析導論,中國社會科學出版社,北京。
7.河合隼雄,松居直,柳田邦男/合著,2005,繪本之力,林真美譯, 遠流出版社,臺北。
8.郝廣才,2007,好繪本如何好,格林出版社,臺北。
9.楊裕富,2000,創意思境-視傳設計概論與方法,田園城市文化,臺北。

期刊文章:
1.方向昭,1988,「淺談媽祖的旅遊意義」,人間報社刊第3版。
2.林美容,2005,「父系社會的女神:媽祖」,人籟論辨月刊第16期,pp24-29。
3.蔡相煇,1994,「以媽祖信仰為例: 論政府與民間信仰的關係」,《民間信仰與中國文化國際研討會論文集》,pp437-454。

論文:
1. 吳婷婷,2008,繪本中城市意象之探討,國立新竹教育大學美勞教育研究所,碩士論文。
2. 林冠玉,2003,安東尼.布朗圖畫書中插畫之超現實主義風格研究,國立屏東師範學院藝術教育研究所,碩士論文。
3.翁翎月,2002,台灣家具展示情境空間探討—以敘述性設計思維的運用,雲林科技大學空間設計系,碩士論文。
4.葉慧君,2002,敘述性設計方法應用在繪本創作之研究,國立雲林科技大學,碩士論文。
5.黃位政,2006,敘事空間再解讀—以台灣當代平面繪畫作品為例,中原大學,碩士論文。
6.黃蕙嵐,2004,由敘事角度切入看旅遊指南的景點製造,政治大學新聞研究所,碩士論文。
7.簡如意,2010,『折翼天使』-敘述性表現手法之繪本創作,雲林科技大學視覺傳達研究所,碩士論文。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top