參考書目
中文部分
一、已刊行檔案、檔案譯註
1.Campbell, William. Formosa under the Dutch: Described from Contemporary Records with Explanatory Notes and a Bibliography of the Island. London, 1903.
2.José Eugenio Borao Mateoetal. eds. Spaniards in Taiwan. vol.1~2. Taipei: SMC Publishing. 2001.
3.Emma H. Blair and James A. Robertson, eds. The Philippine Islands 1493-1898. Cleveland: Ohio, A. H. Clark. 1903-1909.
4.李毓中。《臺灣與西班牙關係史料彙編I》。南投:國史館臺灣文獻館,2008。
5.李毓中。《臺灣與西班牙關係史料彙編II》。南投:國史館臺灣文獻館,2013。
6.李毓中。《臺灣與西班牙關係史料彙編III》。南投:國史館臺灣文獻館,2014。
7.李毓中。〈1632年迪亞哥‧阿杜阿爾特(Diego Aduarte)修士所寫「艾爾摩莎島事物報告」〉。《臺灣文獻》,vol. 58:3,2007.09。
8.José María Alvarez著;李毓中、吳孟真譯。《西班牙人在臺灣(1626-1642)》。南投:國史館臺灣文獻館,2006。
9.包樂史(Natalic Everts, Evelien Frech)編;林偉盛、康德培譯。《邂逅福爾摩沙:臺灣原住民社會紀實:荷蘭檔案摘要第一冊》。台北市:順益博物館出版,2010。
10.包樂史(Natalic Everts, Evelien Frech)編;林偉盛、康德培譯。《邂逅福爾摩沙:臺灣原住民社會紀實:荷蘭檔案摘要第二冊》。台北市:順益博物館出版,2010。
11.江樹生主譯。《荷蘭聯合東印度公司臺灣長官致巴達維亞總督書信集I、II》。南投:國史館臺灣文獻館,2010。
12.甘為霖(Rev. William Campbell)。《荷據下的福爾摩沙(Formosa Under the Dutch)》。李雄揮譯。台北:前衛,2003。
13.甘為霖(Rev. William Campbell)。《素描福爾摩沙:甘為霖臺灣筆記(Sketches From Formosa)》。林弘宣等譯。台北:前衛,2009。
14.村上直次郎日文譯注;中村孝志日文校注;郭輝、程大學譯。《巴達維亞城日記》。台北市:眾文圖書,1991。
15.江樹生譯注。《熱蘭遮城日誌》1~4冊。台南市:台南市政府文化局,2000~2011。
16.韓家寶等譯註。《荷蘭時代臺灣告令集、婚姻與洗禮登錄簿》,曹永和文教基金會專刊一。臺北:南天,2005。
二、二手資料
期刊論文
17.王三義。〈「土耳其阻斷商路」說與西方的近東殖民〉。《歷史月刊》,vol. 242,2008。18.中村孝志。〈十七世紀中葉的淡水、基隆、台北〉。曹永和譯。《臺灣風物》,41:3,1991。19.李毓中。〈西班牙印度總檔案館所藏臺灣史料目錄--附道明會在臺灣傳教史書目〉。《臺灣風物》,48:1,1998。20.李毓中。〈西班牙與臺灣早期關係史研究的回顧與展望〉。《臺灣文獻》,52:3,2001。21.李毓中。〈葡萄牙、西班牙兩國檔案館所藏有關臺灣史料的概況與展望〉。《臺灣史研究》,5:2,2009。22.李毓中。〈墨西哥與菲律賓兩國檔案館所藏有關臺灣之西班牙文史料概況〉。《漢學研究通訊》,20:1,2001。23.周婉窈。〈陳第〈東番記〉――十七世紀初臺灣西南地區的實地調查報告〉。《故宮文物月刊》,vol. 241,2003。24.林昌華。〈有關臺灣的荷文史料介紹──兼述曹永和著《近世臺灣鹿皮貿易考》引用之荷文史料〉。《臺灣學研究》,vol. 14,2012。25.林昌華。〈殖民背景下的宣教——十七世紀荷蘭改革宗教會的宣教師與西拉雅族〉。《平埔研究論文集》。臺北:中研院,1995。
26.林偉盛。〈二十年來荷據時期臺灣史的研究介紹〉。《中國現代史專題研究報告》,vol. 21,2000。
27.林盛彬。〈一六二六年西班牙進佔臺灣北部及其相關史料研究〉。《臺灣風物》,47:3,1997。28.查忻。〈荷蘭改革宗教會在十七世紀臺灣的發展〉。國立臺灣大學歷史系博士論文,2011。29.查忻。〈雅加達ANRI所藏十七世紀臺灣關係資料〉。《暨南史學》vol. 9,2006. 7。
30.翁佳音。〈福爾摩沙名稱來源~並論1582年葡萄牙人在臺船難〉。《翰林社會天地》,2006. 5。
31.翁佳音撰。〈臺灣文化的沈澱層〉。《臺灣教會公報》,vol. 2095,1992. 04. 26。
32.曾郁崴。〈十七世紀大航海時代的臺灣研究-從西班牙傳教士Bartolomé Martínez書信為討論中心〉。國立中正大學臺灣文學研究所碩士論文,2010。33.康培德。〈紅毛先祖?新港社、荷蘭人的互動歷史與記憶〉。《臺灣史研究》,15:3。34.康德培。〈荷蘭時代蘭陽平原的聚落與地區性互動〉。《臺灣文獻》,52:4,2003。
35.陳宗仁。〈1632年傳教士Jacinto Esquivel報告的解析-兼論西班牙佔領前期的臺灣之事與經營困境〉。《臺灣文獻》,61:3,2010。36.陳建樾。〈從澳門到臺灣:16-17世紀西方殖民者在中國的殖民活動〉。《澳門歷史與社會:紀念澳門回歸祖國十周年學術研討會》,2009。
37.詹素娟。〈族群、歷史與地域:噶瑪蘭人的歷史變遷(從史前到1900年)〉。國立臺灣師範大學力史研究所博士論文,1998。38.黃一農。〈大航海時代中的十字架〉。《世界漢學》(北京),vol. 4,2007。
39.興瑟(W.Ginsel)著。〈臺灣基督教奠基者康德牧師:荷蘭時代臺灣教會史(一)〉。翁佳音譯註。《臺灣文獻》,52:2,2000。
40.柯博識著。〈荷蘭改革宗臺灣教會:殖民背景下的宣教(1627–1662)〉。查忻譯。《臺灣文獻》,58:1,2007。。
41.莊雅仲。〈再現、改宗與殖民抗爭十七世紀荷蘭統治臺灣下的殖民主義與傳教工作〉。《臺灣社會研究季刊》,vol. 15,1993。42.邱馨慧。〈從雞籠到淡水――荷蘭時代北臺灣的政治經濟移轉〉。《第五屆淡水學國際學術研討會―歷史、社會、文化》研討會論文,2010。
專著
43.【清】沈有容編。《閩海贈言》。台北市:臺灣銀行,1959。
44.【明】張廷玉等。《明史》。北京市:中華書局,1974。
45.方真真。《明末清初臺灣與馬尼拉的帆船貿易(1664-1684)》。台北縣:稻鄉,2006。
46.方真真、方淑如譯註。《台灣西班牙貿易史料(1664-1684)》。台北:稻鄉,2006。
47.方豪,《台灣早期史綱》(台北:台灣學生書局,1994.08)。
48.中村孝志。《荷蘭時代臺灣史研究》上、下冊。吳密察等編。台北:稻鄉出版社,1998~2001。
49.呂理政編。《帝國相接之界:西班牙時期臺灣相關文獻及圖像論文集》。台北市:南天出版社,2006。
50.李壬癸。《臺灣平埔族的歷史與互動》。台北:常民文化,1997。
51.李加展編。《十七、十八世紀歐洲文獻檔案之福爾摩沙文學考》。台北:唐山出版社,2007。
52.李毓中編著。《西班牙在艾爾摩莎》。台北:臺灣與西班牙文化交流協會、南天,2006。
53.李政隆。《臺灣基督教史》。臺北:天恩,2001。
54.貝根頓著。《聖道明精神的復興》。傅文輝譯。高雄市:多明我出版社,2005。
55.林明德。《日本通史》。台北:三民書局,2003。
56.林治平主編。《台灣基督教史-史料與研究回顧》國際學術研討會論文集。台北:財團法人基督教宇宙光傳播中心,1998。
57.莫菲特(Samuel Hugh Moffett)。中國神學研究院中國文化研究中心譯。《亞洲基督教史 卷二:1500-1900(A History of Christianity in Asia Volume II:1500-1900)》。香港:基督教文藝出版社,2012。
58.翁佳音。《大台北古地圖考釋》。台北:台北縣立文化中心,1998。
59.翁佳音。《荷蘭時代台灣史的連續性問題》。台北:稻鄉,2008。
60.陳宗仁。《雞龍山與淡水洋:東亞海域與臺灣早期史研究 1400-1700》。台北:聯經,2005。
61.陳惠文主編。《普世宣教運動面面觀(Perspectives on the World Christian Movement)》。美國加州:大使命中心,2006。
62.康培德。《殖民接觸與帝國邊陲:花蓮地區原住民十七至十九世紀的歷史變遷》。台北:稻香,2000。
63.曹永和。《臺灣早期歷史研究》。台北:聯經,1979。
64.曹永和。《臺灣早期歷史研究續集》。台北:聯經,2000。
65.崔維孝,《明清之際西班牙方濟會在華傳教研究(1579-1732)》(北京:中華書局,2006)
66.湯錦台。《大航海時代的臺灣》。台北:大雁文化,2011。
67.湯錦台。《前進福爾摩沙:十七世紀大航海年代的臺灣》。台北:貓頭鷹出版社,2001。
68.楊彥杰。《荷據時代臺灣史》。台北:聯經,2000。
69.萬明。《中葡早期關係史》。北京:社會科學文獻出版社,2001。
70.鄭維中。《製作福爾摩沙》。台北:如果出版社,2006。
71.瞿海源編。《重修臺灣省通志卷三住民志宗教篇》。南投:臺灣省文獻委員會,1992。
72.歐陽泰(Tonio Andrade)著。鄭維中譯。《福爾摩沙如何變成臺灣府?》。台北:遠流,2007。
73.羅光主編。《天主教在華傳教史集》。台中:光啟、臺南:徵祥、香港:真理學會聯合出版,1967。
74.奧爾森(Roger E. Olson)。吳瑞誠、徐成德譯。《神學的故事》。台北:校園書房,2002。
75.潘英海、詹素娟編。《平埔研究論文集》。臺北:中央研究院臺灣史研究所籌備,1995。
76.賴德烈(Kenneth S. Latourette)。《基督教在華傳教史(A History of Christian Missions in China)》。雷立柏等譯。香港:道風出版社,2009。
77.費莫·西蒙·伽士特拉(Femme S. Gaastra)。《荷蘭東印度公司(De geschiedenis van de VOC)》。倪文君譯。上海:東方出版中心,2011。
78.鮑曉鷗。《西班牙人的台灣體驗 1626-1642 一項文藝復興時代的志業及其巴洛克的結局》。台北:南天,2008。
79.戴月芳。《明清時期荷蘭人在台灣》。臺北:臺灣書局,2012。
四、其他
網路資源
陳宗仁。〈西班牙在台史料〉。取自《臺灣大百科全書》http://taiwanpedia.culture.tw/。
引用日期:2012年10月2日。
李毓中。〈西班牙在臺史料〉。取自《臺灣大百科全書》http://taiwanpedia.culture.tw/。引用日期:2012年10月2日。