(18.204.227.34) 您好!臺灣時間:2021/05/19 07:49
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

: 
twitterline
研究生:呂玉春
研究生(外文):LU,YU-CHUN
論文名稱:無形文化資產應用於文化觀光可行性的研究 —以臺北戲棚為例
論文名稱(外文):The research of the practicability of using intangible cultural assets on cultural tourism — taking example from Taipei Eye Art Center
指導教授:李汾陽李汾陽引用關係
指導教授(外文):LI,FEN-YANG
口試委員:陳桓敦謝登旺
口試委員(外文):CHEN,HUAN-DUNHSIEH,DENG-WANG
口試日期:2017-05-25
學位類別:碩士
校院名稱:開南大學
系所名稱:觀光運輸學院碩士在職專班
學門:民生學門
學類:觀光休閒學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2017
畢業學年度:105
語文別:中文
論文頁數:70
中文關鍵詞:傳統表演藝術定目劇臺北戲棚
外文關鍵詞:traditional performing artsrepertoireTaipei EYE Art Center
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:398
  • 評分評分:
  • 下載下載:97
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
利用文化觀光來吸引外國遊客是現今很多國家推行觀光產業的一種方式,文化觀光的推行看似簡單卻是不易的,要如何藉由有形文化與無形文化的魅力,將特有的文化內涵深植於外國觀光客的內在感受中,的確是值得思考作法與執行的方向。文化觀光可以讓特有的傳統文化價值得以綿延不絕,如可加上政府與民間團體的經營合作,定可在文化傳承與商業經營模式間找到平衡,不但有了傳承,也有了經濟方面的提升,甚至在不同文化間可擁有和諧的互動與橋樑,故無形文化資產應用在文化觀光上的可行性,實為可加以探討之。
本研究針對上述研究目的,採訪談方式進行研究,選定臺北戲棚為研究個案,並依序訪談館方人員、文化部門官員、非營利組織與外國遊客數名,再輔以實地觀察演出情形。研究顯示,臺北戲棚雖以辜公亮文教基金會、私人機構補助與演出門票收入為主要經營經費來源,但是公部門、非營利組織與遊客都持正面看法與評價,支持其在文化傳承上的努力與商業經營方面的規劃。
結論中指出,臺北戲棚的經營雖然有商業的成份在裡面,但是其長久的經營也意味著傳承不斷的使命感,文化傳承的重要性與價值性。最後針對研究個案中的無形文化的保存、文化觀光的推行與臺北戲棚的後續規劃、經營,提出相關建議,期許未來可再創對無形文化資產保存與認識的觀念,規劃再利用,激發人們對其的重視程度,以創造新的文化生機。

Cultural tourism is a common method to attract foreign tourists in many countries nowadays. It may seem easy to implement but it is actually difficult to accomplish. How to immerse foreign tourists in cultural connotation by using the charm of both tangible and intangible cultural heritage is worth thinking about. Cultural tourism can sustain specific traditional cultural value. If there is cooperation between government and business, the balance between cultural heritage sustainability and business operations can be achieve. Thus, cultural heritage is passed on, economic growth is achieved and harmonious interactions and communication channels are developed between cultures. Therefore, the practicability of applying intangible culture heritage on cultural tourism should be discussed.
The method used in this study was interviewing people concerning TaipeiEYE Art Center: center staffs, officers of Ministry of Culture, NPO representatives, and several foreign tourists. Last, observation of a real performance of a show was a supplement of this study. Research showed that the main income of TaipeiEye Art Center are contributions from C.F. Koo Foundation and other private institutes and its ticket incomes. However, public sections, NPO representatives, and foreign tourists all think TaipeiEYE Art Center positive, and are willing to support its efforts on sustaining cultural heritage and its plan of business management.
To conclude, although TaipeiEYE Art Center is partly for profit, with its long term operation, it still demonstrates the importance and value of cultural heritage and its mission of cultural sustainability. Finally, suggestions were made to preserve intangible culture heritage, to implement cultural tourism and to operate TaipeiEYE Art Center in the future. Hopefully the concept of understanding and preserving intangible culture heritage can be developed in the future and can arouse attention from the public to create more chance for cultural heritage to become alive again.

目 錄
中文摘要 ------------------------------------------------------------ Ⅰ
英文摘要 ------------------------------------------------------------ Ⅱ
圖目錄 --------------------------------------------------------------iii
表目錄 -------------------------------------------------------------- iv
第一章 緒論
第一節 研究背景與動機 --------------------------------------------- 1
第二節 研究目的與問題 --------------------------------------------- 8
第三節 名詞解釋 --------------------------------------------------- 10

第二章 文獻探討
第一節 文化觀光之相關文獻回顧 -------------------------------------- 14
第二節 無形文化資產的保存之相關探討 --------------------------------- 21
第三節 臺北戲棚與定目劇之相關探討 ----------------------------------- 28

第三章 研究設計與方法
第一節 研究流程 --------------------------------------------------- 35
第二節 研究架構 --------------------------------------------------- 36
第三節 訪談設計 --------------------------------------------------- 37
第四章 臺北戲棚之個案研究與論述
第一節 臺北戲棚的成立與環境設施 ------------------------------------- 39
第二節 臺北戲棚的經營管理模式 --------------------------------------- 46
第三節 研究個案之相關訪談內容意見整理 -----------------------V-------- 52

第五章 研究結論與建議
第一節 研究發現 --------------------------------------------------- 57
第二節 研究結論與建議 ---------------------------------------------- 60

參考文獻 ------------------------------------------------------------ 62
附錄
附錄一 訪談授權同意書 ---------------------------------------------- 65
附錄二 外國遊客訪談授權書與訪談大綱之翻譯 ----------------------------- 66

圖 目 錄
圖2-2-1 保護世界非物質遺產標章 ------------------------------------- 25
圖2-2-2 文化表現形式多樣性標章-------------------------------------- 25
圖3-1-1 研究流程圖 ------------------------------------------------ 35
圖3-2-1 研究架構圖 ------------------------------------------------ 36
圖4-1-1 鏡框式舞台 ------------------------------------------------ 40
圖4-1-2 活動連結觀眾座椅 ------------------------------------------ 41
圖4-1-3 電動收納觀眾席座椅 ----------------------------------------- 41
圖4-1-4 廣告燈箱 -------------------------------------------------- 42
圖4-1-5 電梯處 ---------------------------------------------------- 42
圖4-1-6 購票處 ---------------------------------------------------- 43
圖4-1-7 候車區 ---------------------------------------------------- 43
圖4-1-8 傳統樂器表演 ---------------------------------------------- 43
圖4-1-9 演員上妝--------------------------------------------------- 43
圖4-1-10 紀念品區--------------------------------------------------- 44
圖4-1-11 舞臺布置--------------------------------------------------- 44
圖4-1-12 牆面投射--------------------------------------------------- 44
圖4-2-1 臺北戲棚之行政主管人員組織圖 -------------------------------- 46


表 目 錄
表1-1-1 我國2012年-2017觀光局的「年度施政重點」 -------------------- 3
表1-3-1 定目劇的定義 ---------------------------------------------- 10
表1-3-2 文化觀光的定義 -------------------------------------------- 12
表2-1-1 文化觀光研究之相關文獻 ------------------------------------- 19
表2-2-1 聯合國教科文組織對無形文化保存的相關法條---------------------- 21
表2-2-2 國際與臺灣對無形文化的分類 --------------------------------- 23
表2-2-3 文化保存相關文獻 ------------------------------------------ 26
表2-3-1 臺北戲棚的成立重要紀事 ------------------------------------- 28
表2-3-2 臺北戲棚研究之相關文獻 ------------------------------------- 29
表2-3-3 臺灣定目劇的分類 ------------------------------------------ 30
表2-3-4 臺灣觀光定目劇相關重要事件發展年表 -------------------------- 31
表2-3-5 定目劇研究之相關文獻 --------------------------------------- 33
表3-3-1 訪談設計大綱內容 ------------------------------------------ 37
表4-2-1 臺北戲棚服務人員規劃表 ------------------------------------- 48
表4-2-2 臺北戲棚表演團體列表 --------------------------------------- 50
表4-3-1 館方經營者的訪談重點整理表 ---------------------------------- 52
表4-3-2 文化部門官員的訪談重點整理表 -------------------------------- 54
表4-3-3 非營利組織的訪談重點整理表 ---------------------------------- 55
表4-3-4 外國遊客的訪談重點整理表 ------------------------------------ 56
表5-1-1 印證研究問題之研究發現整理表 -------------------------------- 57
表5-1-2 印證研究目的之研究發現整理表 -------------------------------- 59






參考文獻

一、書籍類
中文部分
杜定宇主編(1994)。英漢戲劇辭典。建宏出版。頁650。
高鵬翔著(2010)。文化觀光。鼎茂出版。頁6。
高鵬翔著(2010)。文化觀光。鼎茂。頁92-94。
張芳杰主編(1989)。國際英漢大辭典。華文出版。頁2280。
楊政寬著(2010)。文化觀光:原理與應用。揚智出版。頁10。
蘇明如著(2015)。文化觀光。五南出版。頁10。
外文部分
るるぶ台湾
http://www.rurubu.com/book/detail.aspx?isbn=9784533114663
まっぷる 台湾
https://www.amazon.co.jp/%E3%81%BE%E3%81%A3%E3%81%B7%E3%82%8B-%E3%81%BE%E3%81%A3%E3%81%B7%E3%82%8B%E3%83%9E%E3%82%AC%E3%82%B8%E3%83%B3-%E6%98%AD%E6%96%87%E7%A4%BE-%E6%97%85%E8%A1%8C%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF-%E7%B7%A8%E9%9B%86%E9%83%A8/dp/4398278354
프렌즈 타이완
http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?barcode=9788927803584

二、已發表的論文
中文部分
李雨柔(2014)。臺灣定目劇、長銷式劇場與其文化奇觀之研究。國立中山大學
劇場藝術學系碩士班。
周岑頤(2014)。臺灣觀光定目劇經營模式探討 — 以十鼓觀光定目劇為例。開南
大學觀光與餐飲旅館學系。
林毓娟(2014)。無形文化資產保存與應用之研究-以宜蘭頭城搶孤為例。開南大
學觀光與餐飲旅館學系。
洪鈺茹(2015)。臺灣無形文化資產之保存-以本地歌仔為例。開南大學觀光運輸
學院碩士在職專班。
唐從聖(2014)。臺灣發展定目劇之關鍵成功因素。銘傳大學傳播管理學系碩士
在職專班。
陳慧芩(2016)。臺灣定目劇可能性之探討-以『藝想台灣・美麗寶島夜』為例。
佛光大學藝術學研究所
張芯慈(2013)。臺灣觀光定目劇場發展研究—借鏡韓國。國立臺灣師範大學表
演藝術研究所。
張露茜(2009)。臺灣「觀光戲」劇場經營與管理之研究-以台北戲棚與臺灣戲曲
學院碧湖劇場為例。國立臺灣師範大學表演藝術研究所。
楊維真(2014)。地方節慶活動與無形文化資產保存之研究-以2014年鷄籠中元
祭為例。元智大學社會暨政策科學學系。
蕭淑玫(2011)。舊作重製對現代劇團營運之效益。國立臺北藝術大學表演藝術
研究所。

三、從資料庫引用的資料
國際古蹟遺址理事會(ICOMOS):http://www.icomos.org/en/documentation-center
檢閱日期:2016.12.14
國際古蹟遺址理事會(ICOMOS)/國際文化觀光憲章:
http://www.icomos.org/en/documentation-center檢閱日期:2016.12.18
聯合國教科文組織(2003)。《保護世界非物質文化遺產公約》。第二條定義。
臺北戲棚官網/http://www.taipeieye.com/tw/檢閱日期:2016.12.18
聯合國世界旅遊組織 (UNWTO):http://www2.unwto.org/檢閱日期:2016.12.14
聯合國教科文組織(UNESCO) (2003):https://en.unesco.org/檢閱日期:2016.12.14
臺北戲棚官網http://www.taipeieye.com/tw/檢閱日期:2016.12.14
聯合國教科文組織(UNESCO) https://en.unesco.org/檢閱日期:2016.12.18
聯合國世界旅遊組織 (UNWTO) 檢閱日期:2016.12.18
聯合國世界旅遊組織 (UNWTO) http://www2.unwto.org/檢閱日期:2016.12.18

四、從網路引用的資料
中文部分
交通部觀光局http://admin.taiwan.net.tw/public/public.aspx?no=122
檢閱日期:2016.12.14
易經卦象:http://www.eee-learning.com/book/neweee22檢閱日期:2016.12.18
易經卦象:http://www.eee-learning.com/book/neweee20檢閱日期:2016.12.18
林佳鋒。(2010)。人間福報。
http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=184657
檢閱日期:2017.01.02



QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top