(3.210.184.142) 您好!臺灣時間:2021/05/13 18:33
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

: 
twitterline
研究生:劉鳳玲
研究生(外文):Feng-Ling Liu
論文名稱:清領時期臺灣府匾額之研究
論文名稱(外文):The Research in Tablets of Tainan during Qing Dynasty
指導教授:戴文鋒戴文鋒引用關係陳祈伍陳祈伍引用關係
指導教授(外文):TAI,WEN-FENGCHEN,QI-WU
口試委員:戴文鋒陳祈伍吳建昇張靜宜
口試委員(外文):TAI,WEN-FENGCHEN,QI-WUWU, JIAN-SHENGZHANG, JING-YI
口試日期:2017-05-26
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南大學
系所名稱:台灣文化研究所
學門:社會及行為科學學門
學類:區域研究學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2017
畢業學年度:105
語文別:中文
論文頁數:150
中文關鍵詞:臺灣府官廟匾額匾音
外文關鍵詞:Tainan CityOfficial TemplesTabletsTablet Styles
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:391
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:134
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
清領時期臺灣府匾額之研究
指導教授:戴文鋒 教授、陳祈伍 教授
研 究 生:劉鳳玲
摘要
一塊塊表彰廟宇主祀神的「匾額」,高高懸掛在無數善男信女虔敬膜拜的
神聖殿堂裏,簡單有力的題辭,代表獻匾者最誠心的崇敬,燻得黧黑的方寸之地,
則是歷代信徒心意的累積,「匾」既展現神格之崇高,也是黎民百姓敬天敬神的
表現。
本文旨在探討府城中西區官廟中明鄭至日治時期為止之匾額(探討對象為:
祀典大天后宮、祀典武廟、興濟宮、大觀音亭、孔廟以及北極殿),因府城是全
臺最早開發之地,也是全臺文化精髓之所在,所以在廟宇匾額之數量、型制上
,均堪稱是全臺之冠。歷代皇帝所賜之匾、文武官員、地方仕紳、郊商以及個人
所獻之匾,讓官廟更顯出其重量級的地位。然因各種因素,有些真跡已不復見,
故本文欲藉由實地訪查,重新整理目前府城中西區官廟匾額之現況。本文主要分
為三個部分,一、探討匾額之源起---匾音(或稱為匾式),此為目前有關匾額的研
究中,甚少被探討的主題,並就其中部分題辭較為特殊的匾額加以說明;二、分
析解構匾額的時間組成方式,包含年代、月份、日期之各種表示方式,並針對少
部分廟宇中將日治時期的匾額時間以人為方式改變的情形說明,同時亦針對祀典
大天后宮中一方時間表示方式極為特殊的匾額加以探討;三是針對匾額之獻匾者
身分,依照文官、武官、商號以及個人(非官職)分類、統計、分析,並試圖找出
背後的歷史脈絡,及探討其型制之分別。此外,亦針對先前研究文獻中之誤植之
處加以更正,以期讓史料之保存更加正確。
關鍵字:臺灣府、官廟、匾額、匾音
The Research in Tablets of Tainan in Qing Dynasty
Advisor: Dr. Wen-feng Dai, Dr. Qi-wu Chen
Graduate Student: Feng-ling Liu
ABSTRACT
Pieces of "tablets" honoring the primary deities of each temple are hung up above
the holy sanctuaries full of numerous devoted worshippers. The simple yet powerful
inscriptions convey donators' deep reverence; the smoked spaces display the
accumulative faith from generations of followers; and "tablets" are representative of
deities' sublimity and common people's respect toward deities.
The current study aims at investigating the tablets dated from Kingdom of
Tungning to Japanese Colonial Period, including Sacrificial Rites Grand Mazu Temple
(祀典大天后宮), Sacrificial Rites Martial Temple (祀典武廟), Xin-ji Temple (興濟宮),
Grand Kuanyin Temple (大觀音亭), Confucius Temple (孔廟), and Arctic Temple (北
極殿) in Tainan City, which is the earliest area developed in Taiwan and incorporates
the essences of Taiwanese cultures. Consequently, the number and types of the temple
tablets in Tainan City outnumbers any other Taiwanese cities. The tablets rewarded or
donated by emperors, civil and military servants, local gentry, guild merchants and
individuals all signify the supreme status of official temples. Several authenticate signs,
however, are missing due to some reasons. Therefore, the study attempts to conduct a
field survey to explore the current status of the tablets in official temples in centralwestern
Tainan City. This research is mainly composed of three sections: Firstly, to
examine the origin of tablet types, which have been less discussed in the literature
relevant with tablets so far, and to illustrate the meaning of several special inscriptions.
Secondly, to analyze and deconstruct how the time (including period, month, and date)
indicated on the tablets. Moreover, the current research presents explanations regarding
the situations of the time indicators on the tablets of Japanese Colonial Period being
altered manually in a few temples. Besides, the extremely particular time indicator on
a tablet in Sacrificial Rites Grand Mazu Temple is also investigated. Finally, the forms
and structures of tablets were examined, and the historical contexts of which were
explored based on the categories, statistics, and analyses for the identity of donators,
such as civil servants, military servants, stores and individuals (non-official positions).
iv
Furthermore, the study corrected several errors in previous literature to en
目 次
中文摘要.................................................................ⅰ
英文摘要.................................................................ⅲ
誌謝.....................................................................v
目次.....................................................................vii
表次...................................................................viii
圖次.....................................................................ix
第一章 緒論..............................................................1
第一節 研究動機與目的...............................................1
第二節 研究文獻回顧.................................................4
第三節 研究範圍與方法..............................................13
第二章 匾音與題辭分析...................................................15
第一節 匾音........................................................15
第二節 匾額題辭分析................................................26
第三章 匾額之分析.......................................................44
第一節 匾額之時間記載方式分類......................................44
第二節 匾額題辭之刻法分類..........................................64
第三節 匾額底板材質、拼法之分類....................................78
第四節 匾額用印分析................................................88
第四章 獻匾者身分分析...................................................97
第一節 文官........................................................97
第二節 武官.......................................................111
第三節 商號.......................................................126
第四節 個人.......................................................133
第五章 結語............................................................144
參考文獻................................................................147
參考文獻
一、史料類
1. 丁紹儀,《東瀛識略》卷三(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
2. 司馬遷,《史記》卷 30〈平準書〉。
3.《天妃顯聖錄》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
4. 江日昇,《台灣外記》卷六(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
5. 余文儀,《續修臺灣府志》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
6. 官箴書集成編輯委員會編,《官箴書集成》第七冊(安徽:黃山書社,
1997 年)。
7. 周昌,《重修臺灣府志》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
8. 林豪,《東瀛紀事》卷上(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
9. 周懋琦,〈安平第一橋碑記〉《臺灣南部碑文集成》(臺北:臺灣銀行經濟
研究室,1958 年)。
10. 高拱乾,《臺灣府志》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
11.《欽定大清會典(嘉慶朝)》卷27《近代中國史料叢刊三編》(臺北:文
海出版社,1981 年)。
12. 欽定大清會典事例(嘉慶朝)》卷258《近代中國史料叢刊三編》,67 輯,
;《欽定大清會典(嘉慶朝)》卷27《近代中國史料叢刊三編》,64 輯。
13. 徐珂,《清稗類鈔選錄》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊214
種)。
14. 徐宗幹,《斯未信齋文編》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
15. 倪贊元纂,《雲林縣采訪》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
16. 連橫,《臺灣通史》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1979 年)。
17. 陳壽祺纂、魏敬中重纂,《福建通志臺灣府》(臺北:臺灣銀行經濟研究
室,1958 年)。
18. 陳衍,《臺灣通紀》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
19.《清朝柔遠記選錄》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
20.《清德宗實錄選輯》選輯一(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
21.《清宣宗實錄選輯》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,臺灣文獻叢刊第188 種
,1958 年)。
22. 鄭鵬雲、曾逢辰,《新竹縣志初稿》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,195
年)。
23. 臺灣銀行經濟研究室編,《清代臺灣大租調查書》(臺北:臺灣銀行經濟
研究室,1994 年)。
24.《臺灣府志》/卷三 秩官志/監司/分巡臺廈道,頁55。
148
25.《臺灣府志》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
26.《臺灣府志》(臺灣文獻叢刊))卷六。
27. 臺灣銀行經濟研究室,《臺灣私法人事編》(臺北:臺灣銀行經濟研究室
,1994 年)。
28.〈臺灣府正堂周為移知示禁事(臺灣府知府周懋琦移請淡水分府陳星聚出
示嚴禁壽字金箔不許將之沿途燒棄)〉,臺灣大學圖書館《淡新檔案》,編
號:12503•2。
29. 臺灣銀行經濟研究室編,《清耆獻類徵選編》(臺北:臺灣文獻叢刊第230
,1994 年)。
30. 臺灣銀行經濟研究室編,《臺案彙錄辛集》(臺北:國史館臺灣文獻館,
,1997 年)。
31. 臺灣銀行經濟研究室,《清史稿臺灣資料集輯》(臺北:臺灣銀行經濟研
究室,1994 年)。
32. 臺灣銀行經濟研究室編,《劉銘傳撫臺前後檔案》(臺北:國史館臺灣文
獻館,1997 年)。
33. 臺灣銀行經濟研究室編,《臺案彙錄丙集》(臺北:臺灣銀行,1963 年)。
34. 臺灣銀行經濟研究室編,《臺灣南部碑文集成(下)》(臺北:臺灣文獻館,
,1994 年)。
35.《臺灣日日新報》,漢文版19101212 03 版本刊 湖海訪函南部雁信〈八日
發〉市街變幻。
36. 臺灣圖書館公私藏古文書3-1-4。
37. 臺灣圖書館公私藏古文書6-1-10。
38. 謝金鑾,《續修臺灣縣志》(臺北:臺灣銀行經濟研究室,1958 年)。
二、書籍類
1. 李春曉,《康百萬莊園匾額楹聯擷珍》(鄭州:中州古籍出版社,2012
年)。
2. 李崇智,《中國歷代年號考》(北京:中華書局,2011 年)。
3. 何培夫,《臺南市寺廟匾聯圖集》(臺南:臺南市政府文化局,1988 年)。
4. 曾曉馨、曾絮敏,《南瀛古匾誌》(臺南:臺南縣政府,2009 年)。
5. 杉山靖憲,《臺灣名勝舊蹟誌》(臺北:成文出版社,1985 年)。
6. 林世珍、陳光華、鄭榮松,《臺中縣志》卷首第二冊(大事記)(臺中:
臺中縣政府,1989 年)。
7. 林麗寬、楊天厚,《金門匾額人物》(金門:金門縣文化局,2004 年)。
149
8. 林明德計畫主持,《臺澎金馬地區匾聯調查研究》(臺北:行政院文化
建設委員會,1994 年)。
9. 林建成,〈媽祖義助平定大莊事件〉,《後山族群之歌》(臺北:玉山社,
1998 年)。
10. 邵式柏著、林偉盛等譯,《臺灣邊疆的治理與政治經濟》(臺北市:台
大出版中心,2016 年)。
11. 柯志明,《番頭家:清代臺灣族群政治與熟番地權》(臺北:中研院社研
所,2002 年)。
12. 徐雪姬,《北京的辮子:清代臺灣的官僚體系》(臺北:自立晚報,1993
年)。
13. 徐雪姬,《臺灣歷史辭典》(臺北:文建會,2004 年)。
14. 陳益源主編,《周懋琦、祀典興濟宮與保生大帝信仰》(臺南:成大人文
社會科學中心,2013 年)。
15. 陳國瑛,《臺灣采訪冊》祥異7 火災(臺北:國防研究院臺灣方志彙編,
1968 年)。
16. 張子文、郭啟傳、林偉洲,《臺灣歷史人物小傳—明清暨日據時期》
(臺北:國家圖書館,2006 年)。
17. 黃麗馨,《全國寺廟名冊》(臺北:內政部,2004 年)。
18. 潘英,《臺灣平埔族史》(臺北:南天書局,1996 年)。
19.《臺灣教會公報》 2131 期, 主後1993 年1 月3 日。
20. 鄭喜夫、莊世宗,《光復以前臺灣匾額輯錄》(臺中:臺灣省文獻委員
會,1988 年)。
21. 劉光瑞,《中國匾額學研究》(重慶:重慶出版社,2013 年)。
22. 劉寧顏編,《重修臺灣省通志》(臺北:臺灣省文獻委員會,1994 年)。
23. 戴逸,《乾隆帝及其時代》(北京:中國人民大學出版社,2008 年),415
頁。
24. 韓國棟總編輯,《走讀臺灣-臺南市1》(臺北:教育部,2010 年)。
三、論文、期刊類
1. 王瑋鄉,〈臺南地區主祀鄭成功廟宇之研究〉(國立臺南大學:國語文
學系碩士論文,2012 年)。
2. 王滋敏,〈澎湖碑記、匾額、楹聯的海洋意象〉(國立澎湖科技大學:海
洋創意產業研究所碩士論文,2008 年)。
3. 石暘睢,〈北區的匾聯〉,《臺南文化》第4 卷第1 期,頁66–67。
150
4. 石暘睢,〈孔子廟之匾〉,《臺南文化》第5 卷第1 期,頁68。
5. 李建緯,〈臺灣媽祖廟中所見「與天同功」匾之風格與工藝問題〉,
《2013 媽祖國際學術研討會:全球化下媽祖信仰的在地書寫》(臺中:
臺中市文化局,2013 年11 月),309–337。
6. 李建緯,〈臺灣媽祖廟現存御匾研究:兼論其所反映的集體記憶與政治
神話〉,《民俗曲藝》186 期 ,2014 年,頁111。
7. 李進億,〈官民異調:清代臺灣的紀年〉,《臺灣文獻》第65 卷第3 期
(臺北:國史館,2014 年),頁9–10。
8. 吳美琪,〈臺灣彰投地區城隍廟研究---匾聯析義〉(國立雲林科技大學:
漢學資料整理研究所碩士論文,2011 年)。
9. 林文龍,〈光復以前臺灣匾額輯錄校補〉(臺中:臺灣省文獻委員會,
1990 年)。
10. 桐峰,〈臺南市廟宇的匾額調查〉,《臺南文化》第6 期(臺南:臺南文化
,1979 年)。
11. 陳芳妹,〈臺南孔廟「萬世師表」御匾—兼論康熙與清初孔廟御匾制度的
形成及傳播〉,《故宮學術季刊》第31 卷第1 期(臺北:故宮博物院,
2013 年),頁206。
12. 廖宜田,〈鹿港龍山寺匾額、楹聯、碑刻書法研究〉(明道大學:國學研
究所碩士論文,2014 年)。
13. 劉燕玉,〈臺灣三山國王廟匾聯研究:以新竹縣及宜蘭冬山鄉為例〉(國立
新竹教育大學:臺灣語言與語文教育研究所碩士論文,2005 年)。
14. 劉仁超,〈清代臺灣官印研究〉(國立臺南大學:臺灣文化研究所,2016
年)。
15. 謝貴文,〈傳說、歷史與集體意識-從草屯龍德廟的「刑期無刑」匾談起〉
,《高雄師大學報》第30 期,2011 年,頁23–42。
16. 韓章云、劉理政:http://www.bypro.net/jydt/1357.html 。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔