徵引資料
一、史料
(一) 檔案
01.〈公園附屬動物園水族館觀覽料收入規則〉，《臺灣總督府公文類纂》，第2763
冊，第1卷，1917.03.31。
02.〈但馬少尉治療願の義に付副申の件〉，海軍省公文雜輯M21-13-57，
1888.06.09，防衛省防衛研究所館藏。
03.〈官有地無償使用許可ノ件（基隆市）〉，《臺灣總督府公文類纂》，第10516
冊，第2卷，1935.05.10。
04.〈海軍造船技師石川綾治轉地療養院の件〉，海軍省公文雜輯M32-10-260，
1899.08.10，防衛省防衛研究所館藏。
05.〈動物園及水族館ノ觀覽料徵收ノ件認可（臺北廳）〉，《臺灣總督府公文類纂》，
第6204冊，第5件，1916.04.08。
(二) 報紙
01.《中央日報》1955、1956、1959、1965。
02.《中國日報》1956、1957。
03.《民報》1946。
04.《自由時報》2010、2015、2016。
05.《商工日報》1956。
06.《基隆市報》1925.01.20-1941.12.28。
07.《基隆廳報》1901.12.05-1909.12.23。
08.《新高新報》1929.05-1938.02。
09.《漢文臺灣日日新報》1905.07.01-1911.11.30。
10.《臺北廳報》1901.11.11-1920.08.30。
11.《臺灣日日新報》1898.05.06-1944.03.31。
12.《臺灣民聲日報》1950、1962、1963。
13.《臺灣總督府府報》1896.08.20-1942.03.31。
14.《攝影新聞》1957。
15.《讀賣新聞》1874-1903。
(三) 地方志書
01. 入江文太郎，《基隆風土記》，臺北：成文出版社有限公司，1985，臺1版，
據1933排印本影印。
02. 石坂莊作編，《基隆港》，臺北：成文出版社有限公司，1985，臺1版，據株式會社臺灣日日新報社，1917，3版影印。
03. 石坂莊作，《おらが基隆港》，臺北：臺灣日日新報社，1932。
04. 加藤守道編，《基隆市》，基隆：基隆市役所，1929，收入《基隆概況》，臺北：成文出版社有限公司，1985，臺1版。
05. 伏喜米次郎，《グレート基隆》，臺北：成文出版社，1985，臺1版，據基隆新潮社，1932影印。
06. 林朝雄編纂，《基隆市志卷一土地志境界篇》，基隆：基隆市政府，2001。
07. 洪連成編纂，《基隆市志卷二住民志宗教篇》，基隆：基隆市政府，2003。
08. 陳培桂，《淡水廳志》，南投：臺灣省文獻委員會，1993。
09. 基隆市教育會編，《基隆史》，臺北：臺灣日日新報，1934，收入《基隆概況》，臺北：成文出版社有限公司，1985，臺1 版。
10. 基隆市雙葉小學校編，《鄉土讀本我が基隆》，臺北：吉村商會，1934，收入《基隆概況》，臺北：成文出版社有限公司，1985，臺1 版。
11. 黃致誠編纂，《基隆市志卷一土地志地理篇》，基隆：基隆市政府，2001。
12. 樁本義一編，《基隆港大觀》，臺北：成文出版社有限公司，1985，臺1版，據南國出版協會，1922 排印本影印。
13. 鄭慶宗編纂，《基隆市志卷六文教志教育行政篇》，基隆：基隆市政府，2002。
14. 簡萬火，《基隆誌》，基隆：基隆圖書出版協會，1931。
(四) 時人論著、編著、專文
01.〈全島著名海水浴場案內このもこぞってへ〉，《臺灣婦人界》(臺北：臺灣婦人社，1937.06)，頁32-37。
02.〈身心の鍛鍊は海水浴から招くよ碧い海の色沿線海水浴場案內〉，《旅と運輸》(臺北:臺灣交通問題調查研究會，1938.06)，頁3-6。
03.〈改築工事中の基隆水族館〉，《臺灣水產協會雜誌》第3期(臺北，1916.03)，
附圖無頁碼。
04.《始政四十周年紀念臺灣博覽會寫真帳》，國立臺灣圖書館藏。
05.《昭和十年十月臺北州社會事業概要》，臺北州，1935。
06.〈海は招く豪華の双壁海水浴場〉，《臺灣公論》，2卷6號(臺北:臺灣公論社1937.06)，附圖無頁碼。
07.《臺灣土木特別號臺灣視察手引》，1916。
08. 小川嘉一，《昭和十年版臺灣鐵道旅行案內》，臺北：臺灣日日新報社，1935。
09. 小倉正貫，《基隆市勸業協會月報》，基隆：基隆市勸業協會，1935。
10. 水谷天涯，《臺灣附台湾旅行地理案內》，臺北：臺北印刷株式會社，1928。
11. 田中佐武郎，《臺灣の貿易と基隆港》，基隆：臺灣圖書出版社，1928。
12. 竹村豐俊，《臺灣體育協會創立十周紀念に際して》，臺北：財團法人臺灣體
育協會，1933。
13. 多喜隆二，《昭和十年版基隆市社會事業要覽》，基隆：基隆市役所，1935。
14. 青木赳雄，〈基隆水族館〉，《臺灣水產協會雜誌》，第6期(臺北，1916.06)，
頁61-66。
15. 松尾貞壽，《臺灣交通便覽》，臺北：松浦屋印刷部，1919。
16. 始政四十周年記念臺灣博覽會協賛會，《始政四十周年記念臺灣博覽會協賛
會會誌》，臺北:臺灣日日新報社印刷，1939。
17. 武澤贇太郎，《昭和十三年版臺灣旅行案內》，臺北：臺灣日日新報社，1938。
18. 姚瑩，《中復堂選集》，南投：臺灣省文獻委員會，1994。
19. 高島吉三郎，《海水浴》，東京：明文社，1900。
20. 原幹洲，《臺灣史蹟(附)主要市街史竝概況名所舊蹟》，拓務評論臺灣支社/
勤勞ご富源社，1937。
21. 鹿又光雄編，《始政四十周年紀念臺灣博覽會誌》，東京：凸版印刷株式會社，
1939。
22.陳石煌，《臺灣風景紹介誌》，臺北：商務印刷所，1935。
23.野村正編，《木村久太郎翁》，東京：行政學會印刷，1938。
24.國島水馬畫，戴寶村解說，《漫畫臺灣年史》，臺北:前衛出版社，1999。
25.堀野竹松，《臺北第一高等女學校創立廿五周年紀念》，臺北：臺北第一高等
女學校校友會，1929。
26.基隆公益社，《基隆公益社大正15年/昭和元年度事業報告》，基隆：財團法人
基隆公益社，1926。
27.基隆市役所編，《基隆市社會教育概要》，基隆：基隆市役所，1935。
28.基隆市詩學會編著，《雨港古今詩選》，基隆:基隆市立文化中心，1998。
29.張麗俊著，許雪姬、洪秋芬、李毓嵐編纂，《水竹居主人日記(四)》，臺北：中
央研究院近代史研究所，2001。
30.黃文德主編，《日治時期的基隆與宜蘭》，臺北：國家圖書館，2012。
31.臺北州方面委員聯合會，《昭和十年度臺北州社會事業概要》，臺北:(無印刷
所)，1935。
32.臺北州方面委員聯合會，《昭和十二年度臺北州社會事業概要》，臺北:小塚本
店印刷工場，1939。
33.臺北州方面委員聯合會，《昭和十三年度臺北州社會事業概要》，臺北:三和印
刷所，1939。
34.臺北州方面委員聯合會，《昭和十五年度臺北州社會事業概要》，臺北:吉村商
會印刷所，1941。
35.臺北州立臺北第一高等女學校，《臺北州立臺北第一高等女學校一覽》，臺北:
小塚本店印刷工場，1926。
36.臺灣總督府，《臺灣度量衡法規》，臺北：臺北活版社，1907。
37.臺灣總督府，《臺灣社會事業要覽》，臺北:江里口商店印刷，1926。
38.臺灣總督府，《臺灣總督府文教局臺灣社會事業要覽》，臺北:盛文社印刷，
1931。
39.臺灣總督府，《臺灣總督府文教局臺灣社會事業要覽》，臺北:山科商店印刷，
1933-1934。
40.臺灣總督府交通局鐵道部，《昭和四年十月臺灣鐵道要覽》。
41.臺灣總督府交通局鐵道部，《昭和十年二月臺灣鐵道要覽》。
42.臺灣勸業共進會，《臺灣勸業共進會記念寫真帖》，臺北:長谷川寫真館印刷所，
1916。
43.臺灣勸業共進會協贊會，《臺灣勸業共進會案內》，臺北:臺灣日日新報社，1916。
44.臺灣勸業共進會協賛會，《臺灣勸業共進會協賛會報告書》，臺北:臺灣日日新
報社，1916。
45.鄭順德譯，《孤拔元帥的小水手》，臺北：中央研究院臺灣史研究所籌備處，
2004。
46.總督府中學校，《臺灣總督府中學校一覽自明治四十四年四月至四十五年三
月》，臺北：臺北活版社，1911。
47.E.Garnot著，黎烈文譯，《法軍侵臺始末》，臺北：臺灣銀行，1960。
48.José Maria Alvarez(荷西．馬利亞．阿瓦列斯)著，李毓中、吳孟真譯，《西班
牙人在臺灣(1626-1642)》，南投：國史館臺灣文獻館，2006。
二、論著與編著
01. 下中弘，《世界大百科事典》，東京：平凡社，1988。
02.上野洋一郎、張淳文譯，呂光洋審稿，《兩棲爬蟲動物世界》，臺北：觀賞魚
雜誌社，1995。
03.中村孝志著，吳密察、翁佳音編，《荷蘭時代臺灣史研究(上卷)：概說、產業》，
臺北縣：稻鄉出版社，1997。
04.中村孝志著，吳密察、翁佳音、許賢瑤編，《荷蘭時代臺灣史研究(下卷)：社
會、文化》，臺北縣：稻鄉出版社，2001。
05.朱德蘭，《臺灣沖繩交流史論集》，臺北：遠流出版事業股份有限公司，2016。
06.李依陵，《日治時期觀光與地方發展之研究：以臺中州為例》，新北：花木蘭
文化出版社，2013。
07.李隆進、張雪華編輯，《戀戀文安：再見雞籠水輕硿仔》，基隆：基隆文化局，
2010。
08.吳美雲總編輯、江樹生審稿，《十七世紀荷蘭人繪製的臺灣老地圖(上﹑下冊)》，
臺北：漢聲雜誌社，1997。
09.吳靖國，《海洋教育：教科書、教師與教學》，臺北：五南圖書出版股份有限
公司，2009。
10.吳蕙芳，《基隆中元祭：史實、記憶與傳說》，臺北：臺灣學生書局，2013。
11.呂紹理，《展示臺灣：權力、空間與殖民統治的形象表述》，臺北：麥田出版
社，2005。
12.余燧賓，《基隆開發史——崁仔頂文化》，基隆：基隆市立文化中心，1997。
13.沖繩美ら海水族館，《改訂版沖繩美ら海水族館ガイドブック》，沖繩：沖繩
美ら島集團，2012。
14.林丁國，《觀念、組織與實踐——日治時期臺灣體育運動之發展》，新北：稻
鄉出版社，2012。
15.俞明發主編，《雞籠大沙灣田野風雲誌》，基隆：基隆市文化局，2008。
16.洪連成，《找尋老雞籠——舊地名探源》，基隆：基隆市政府，1993。
17.洪連成，《滄海桑田話基隆》，基隆：基隆市立文化中心，1993。
18.施添福總編撰，翁佳音編撰，廖秋娥、黃致誠撰述，《臺灣地名辭書卷十七基
隆市》，南投：臺灣省文獻委員會，1996。
19.原田香織，《鎌倉と海水浴》，東京：株式会社ゆまに書房，2009。
20.翁佳音，《大臺北古地圖考釋》，臺北縣：臺北縣立文化中心，1998。
21.翁佳音﹑曹銘宗，《大灣大員福爾摩沙：從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日
文獻尋找臺灣地名真相》，臺北：貓頭鷹出版社，2016。
22.國分直一、金關丈夫著，譚繼山譯，《臺灣考古誌》，臺北：武陵出版有限公
司，1990。
23.國立臺灣海洋大學，《國立臺灣海洋大學成立紀念特刊》，基隆：國立臺灣海
洋大學，1990。
24.國立臺灣海洋大學，《海大歲月口述歷史首卷》，基隆:國立臺灣海洋大學，
2011。
25.陳世一，《港都雞籠/文化出航：基隆港人文拼圖調查研究》，基隆：基隆市立
文化中心，2003。
26.陳世一，《雞籠灣傳奇》，基隆：基隆市文化局，2005。
27.陳世一，《基隆港/市與相關行業百年發展的歷程》，基隆：基隆市臺灣頭文化
協會，2011。
28.陳青松，《基隆古典文學史》，基隆：基隆市文化局，2010。
29.陳青松著，許梅貞主編，《基隆第一：文物古蹟篇》，基隆：基隆市文化中心，
2004。
30.陳柔縉，《臺灣西方文明初體驗》，臺北：麥田出版社，2005。
31.陳柔縉，《臺灣幸福百事》，臺北：究竟出版社，2011。
32.曹永和，《臺灣早期歷史研究》，臺北：聯經出版事業公司，1979。
33.掛野剛史，《公園．遊園地．動物園．水族館》，東京：株式会社ゆまに書房，
2012。
34.基隆市仁愛國小，《基隆市仁愛國小創校壹百週年紀念專輯》，基隆：基隆市
仁愛國小，1997。
35.基隆市南榮國小，《瀧川毓秀創校七十週年專輯》，基隆：基隆市南榮國小，
2001。
36.曾子良為計畫主持人，《基隆市文學類資源調查成果報告書》，基隆：基隆市
文化中心，2002。
37.程佳惠，《臺灣史上第一大博覽會: 1935年魅力臺灣SHOW》，臺北：遠流出
版事業股份有限公司，2004。
38.黃金麟，《歷史、身體、國家：近代中國的身體形成(1895-1937)》，臺北：聯
經出版事業公司，2000。
39.葉素枝編輯，《基隆市中山區仙洞國小創校一百週年紀念特刊》，基隆：基隆
市仙洞國小，2011。
40.劉敏耀，《基隆砲臺手冊》，基隆：基隆市立文化中心，2000。
41.蔡龍保，《推動時代的巨輪：日治中期的臺灣國有鐵路(1910-1936)》，臺北 :
臺灣書房出版有限公司，2007。
42.鄭麗玲，《躍動的青春：日治時期臺灣的學生生活》，臺北：蔚藍文化出版股
份有限公司，2015。
43.閻亞寧主持，《基隆市歷史建築大沙灣石圍遺構調查研究》，基隆：基隆市文
化局，2010。
44.José Eugenio Borao（鮑曉鷗）著，Nakao Eki(那瓜)譯，《西班牙人的臺灣體驗
(1626-1642)：一項文藝復興時代的志業及其巴洛 克的結局》，臺北：南天書
局有限公司，2008。
三、專文
01.王俊昌，〈日治時期基隆市的公共汽車業〉，《臺灣文獻》，別冊20(南投，2007.03)，頁13-20。
02.石坂莊作、宮本延人，〈基隆附近の石器〉，《科學の臺灣》，2卷5-6期(臺北，
1934.12)，頁4-6。
03.村上直次郎著，許賢瑤譯，〈基隆的紅毛城址〉，《臺北文獻》，直字117 期(臺
北，1996.09)，頁127-138。
04.吳孟真等譯，〈1632年哈辛托．艾斯奇維（Jacinto Esquivel）神父所寫「有關
福爾摩莎島近況變化的報告」〉，《臺灣文獻》，55卷2期（南投，2004.06），頁325-341。
05.吳蕙芳，〈基隆地方史研究的拓展〉，《臺灣學通訊》，56期(臺北，2011.08)，
頁14-15。
06.吳蕙芳，〈許梓桑與日治時期的基隆中元祭〉，《國立政治大學歷史學報》，37期(臺北，2012.05)，頁147-196。
07.吳蕙芳，〈世紀之交基隆地域史研究(1990年代-迄今)〉，宣讀於「二十年來臺
灣區域史的研究回顧學術研討會暨2013年林本源基金會年會」，臺北：中央研
究院臺灣史研究所主辦，2013.09.26-27。
08.李慧珍等譯，〈哈辛托．艾斯奇維（Jacinto Esquivel）神父1632 年所寫「福爾
摩莎島情況相關事務的報告」〉，《臺灣文獻》，54卷4期，2003.12，頁283-305。
09.河井隆敏，〈基隆大沙灣の貝塚發掘記〉，《民俗臺灣》，4卷3號(臺北，
1944.03)，頁30-31。
10.翁佳音，〈《大臺北古地圖考釋》書後——論近代初期北部臺灣史研究的幾個
問題〉，《臺灣歷史學會通訊》，7期(臺北，1998.09)，頁42-48。
11.馬樹華，〈民國時期青島的文化空間與日常生活〉，《東方論壇》，2009卷4期(青
島，2009.08)，頁121-126。
12.馬樹華，〈海水浴場與民國時期青島的城市生活〉，《史學月刊》，第5期(河南，
2011.05)，頁93-99。
13.移川子之藏，〈ケタガラン族の大雞籠社〉，《科學の臺灣》，2卷5-6期(臺北，
1934.12)，頁9-12。
14.盛子棟，〈西班牙人竊據臺北始末〉，《臺北文獻》，直字38期(臺北，1976.12)，頁351-358。
15.陳宗仁，〈西班牙統治時期雞籠堡壘的興築與毀棄〉，《臺灣文獻》，54卷3期(南投：2003.09)，頁17-39。
16.陳青松，〈全臺首座水族館：基隆水族館〉，《臺灣文獻》，別冊42(南投，2012.09)，頁42-47。
17.陳凱雯，〈技師川上浩二郎與基隆築港(1899-1916)〉，《臺灣學研究》，第16期(新北：國立臺灣圖書館，2013.12)，頁71-99。
18.溫振華、詹素娟、劉益昌、吳進喜、鄧國雄、José Eugenio Borao，「《大臺北
古地圖考釋》對話集——關於17 世紀北部臺灣原住民問題的再思考」，《臺北
縣立文化中心季刊》，58期(板橋，1998.11)，頁4-41。
19.廖漢臣，〈西班牙人據臺考：北部臺灣歷史的發軔〉，《臺北文物》，1卷1期（臺北，1952.12），頁41-46。
20.潘美璟，〈消失的基隆海水浴場〉，《臺灣博物季刊》，35卷第2期(臺北，2016.06)，頁50-57。21..劉益昌，〈「《大臺北古地圖考釋》對話集——《大臺北古地圖考釋》讀後〉，《臺
北縣立文化中心季刊》，58期(板橋，1998.11)，頁16-17。
22.謝英宗，〈對《大臺北古地圖考釋》的幾點意見補充〉，《臺北縣立文化中心季刊》，59期(板橋，1999.02)，頁76-79。23.應俊豪，〈島嶼、外交與海權：第一次世界大戰後北太平洋前德屬島嶼歸屬權問題〉，宣讀於「東亞島嶼海洋與人文學國際學術研討會」，國立臺灣海洋大學、韓國國立木浦大學主辦，基隆，2010.06.21。
24.簡秀玲，〈與海洋有約：日治時期基隆大沙灣海水浴場〉，宣讀於「國立臺灣
海洋大學人文社會科學院成立十週年慶祝大會暨研究生工作坊/東亞青年海洋
文化國際論壇」，基隆：國立臺灣海洋大學主辦，2015.10.16。
四、學位論文
01.王慧瑜，〈日治時期臺北地區日本人的物質生活〉，臺北:國立臺灣師範大學
臺灣史研究所碩士論文，2010.06。
02.王靜娥，〈臺灣海女文化與環境變遷之探討——以貢寮地區為例〉，宜蘭：佛
光大學未來學系碩士論文，2012.05。
03.呂月娥，〈日治時期基隆港口都市形成歷程之研究〉，桃園：中原大學建築學
研究所碩士論文，2001.07
04.沈心菱，〈文學中的基隆歷史意象(1684-1945)〉，臺北：國立臺北教育大學臺
灣文化研究所碩士論文，2009.08。
05.李依陵，〈日治時期觀光與地方發展之研究:以臺中州為例〉，臺中：國立中興
大學歷史學系碩士論文，2009.06。
06.李國玄，〈日治時期臺灣近代博物學發展與文化資產保存運動之研究〉，桃園：
中原大學建築學系碩士論文，2006.12。
07.林丁國，〈觀念、組織與實踐：日治時期臺灣體育運動之發展(1895-1937)〉，
臺北：國立政治大學歷史研究所博士論文，2009.07。
08.馬樹華，〈"中心"與"邊緣"：青島的文化空間與城市生活(1898-1937)〉，武漢：
華中師範大學歷史文化學院博士論文，2011.10。
09.陳凱雯，〈帝國玄關——日治時期基隆的都市化與地方社會〉，桃園：國立中
央大學歷史研究所碩士論文，2005.07。
10.陳凱雯，〈日治時期基隆築港之政策、推行與開展(1895-1945)〉，嘉義：國立
中正大學歷史研究所博士論文，2014.07。
11.陳慧先，〈「丈量臺灣」——日治時代度量衡制度化之歷程〉，臺北：國立臺灣
師範大學臺灣史研究所碩士論文，2008.02。
12.程佳惠，〈1935年臺灣博覽會之研究〉，桃園：國立中央大學歷史研究所碩士論文，2001.06。
13.彭慧媛，〈日治前期「殖民臺灣」的再現與擴張——以「臺灣勸業共進會」（1916）
為中心之研究〉，臺南：國立成功大學歷史學系碩士論文，2005.01。
14.鄭人豪，〈日治時期臺灣游泳運動史之研究〉，臺北：淡江大學歷史學系碩士論文，2009.01。
15.鄭國銘，〈日治時期臺灣社會體育組織及其運作的歷史考察〉，臺北：國立臺
灣師範大學體育學系博士論文，2009.02。
五、網站
01.《水竹居主人日記》、《黃旺成先生日記》，中央研究院臺灣史研究所臺灣日
記知識庫網站。
02.今日新聞網：http://www.nownews.com/n/2015/04/21/1673359(2015.04.21查詢)
03.自由時報網站：http://news.ltn.com.tw/news/local/paper1052090 (2016.11.15查
詢)、(2016.08.23查詢)。
04.行政院文化部網址：ww.ey.gov.tw/DL.ashx?u...acc0-46b2-86f2-1976754e9f8c.pdf
(2016.11.27查詢)
05.海科館網站：https://www.nmmst.gov.tw/chhtml/content/231/1(2016.12.06查詢)
06.国立公文書館網站。
07.基隆港務分公司網站： http://kl.twport.com.tw/Chinese/News_Content.aspx?n=
F16DF4CE8A365879&s=0B0BC556C4E4B74F&SMSU=8D3BBBAE4914D793 &ishistory= False(2016.11.15查詢)
08.聯合新聞網：https://udn.com/news/story/7322/1944507(2016.09.07查詢)
09.優活健康網：http://www.uho.com.tw/hotnews.asp?aid=36736(2015.04.21查詢)