跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.201.97.224) 您好!臺灣時間:2024/04/14 19:45
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:林芙彤
研究生(外文):LIN, FU-TUNG
論文名稱:京劇丑腳的現代詮釋:以《徐九經升官記》為例
論文名稱(外文):A Modern Annotation of Clown of Peking Opera as ‘‘The Story of Xu Jiu Jing Promotions’’
指導教授:徐之卉徐之卉引用關係
指導教授(外文):HSU, CHI-HUI
口試委員:顧乃春張連強
口試委員(外文):KU, NAI-CHUNGCHANG, LIEN-CHIANG
口試日期:2016-10-14
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:戲劇學系
學門:藝術學門
學類:戲劇舞蹈學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2016
畢業學年度:105
語文別:中文
論文頁數:112
中文關鍵詞:程式化行當朱世慧葉復潤徐九經升官記
外文關鍵詞:StylizedHangdangZhu, ShihuiYe, fu-runThe story of Xu Jiu Jing promotions
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:1609
  • 評分評分:
  • 下載下載:17
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
中國傳統京劇的表演藝術,歷經前三傑、後三傑、四大名旦、四大鬚生等表演藝術家,及許多文人雅士的智慧與創新,逐漸精緻化,蛻變至今,終於成為世界三大表演體系之一。京劇有一套複雜而完美的表演體系,無論是唱、唸、做、打或是生、旦、淨、丑等表演行當,都有很高的美學價值。
1980年,湖北京劇院朱世慧院長演出新編京劇《徐九經升官記》,扮演徐九經,成為享譽全國的丑腳,而有「京劇第一丑」的雅號。1992年國立復興劇藝學校復興劇團,當家老生葉復潤主演徐九經,同樣也造成轟動。2015年,國立戲曲學院京崑劇團,臧其亮以「丑」腳演出徐九經,創造了一個不一樣的徐九經。
傳統京劇以丑為主要腳色的戲不少,如《時遷偷雞》、《蔣幹盜書》、《活捉》、《三岔口》等。「丑」的表演以滑稽為特色,耍嘴皮子,口齒伶俐,對應敏捷,有「方巾丑」、「茶衣丑」、「袍帶丑」、「武丑」等行當。但《徐九經升官記》中的「官丑」突破傳統,創造一個「丑生」的新行當,融合生與丑成為「似丑非丑」,「似生非生」的形象。
本文以湖北京劇院的朱世慧及戲曲學院京崑劇團葉復潤演出的《徐九經升官記》,針對腳色界線模糊及腳色安排不同之處,探討「生丑」、「丑生」與「丑」藝術形象的差異。

The performing art of traditional Peking Opera went through and many great artists’contribution, promotion, innovation and modification, up to date its transformation becomes more and more exquisite and elegant. Now, it is one of the three major performing systems in the world. The Peking opera has a complicated and perfect performing system of each role, no matter acting in singing, speaking, movement, or beating, Shen, Dan, Jing, Chou --they all present the highest and best value of artistry.
In 1980, Zhu, Shihui, the leader of Peking Opera Troupe performed newly-written Peking Opera—“The Story of Xu, Jiu Jing promotion ”. The acting of Xu, Jiu Jing was so successful that he became the nation-wide famous Chou actor. He is called as the “First Chou in Peking Opera”. In 1992, the Old-Shen Ye, fu-run in Taiwan Kun-Jin Troupe, acted as Xu, Jiu Jing then he became very popular in public. In the traditional Peking Opera, Chou is the main character in many programs, such as “Shi Qian Steals Chickens”, “Jiang Gan Stealing Books”, “Sancha Intersection”, “Catching Alive”...etc. To perform a Chou character mainly focuses on humor, verbal showing-off and quick response. Yet, Chou has many kinds of characters, like as “Towel Chou”, “Tea Clothes Chou”,“Gown With Chou” and “Wu Chou” However the “Gown With Chou” of “The story of Xu Jiu Jing promotions” broke tradition image and created a totally new character of “Chou Shen”, that combined “Shen” and “Chou” “To Be Similar to a Chou But Not Exactly” and “Similar to a Shen But Not Actually”. In 2015 Kun-Jin Troupe Zhang, Chi-Liang acted the role by Chou character in the opera. This thesis is focusing on these three artist troupes to study ,analyze and discuss the role arrangement, character difference and mixed-up in“The story of Xu Jiu Jing promotions” performances of artistic images between “Shen Chou” and “Chou Shen”

謝誌 i
中文摘要 iii
Abstract iv
目錄 v
圖表目錄 vii
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究方法與架構 3
第三節 研究限制 8
第二章 傳統京劇今與昔 9
第一節 實驗與創新的起步與發展 9
第二節 關於表演形式與風格上的創新 12
第三節 小結 16
第三章 腳色 21
第一節 腳色在戲曲表演的意義 23
第二節 丑腳緣起與演化 30
第三節 生行與丑行的界線 31
第四章 文本分析 37
第一節情節分析 38
第二節 人物性格與思想 47
第三節 語言、音樂、景觀 57
第五章 徐九經升官記的演出分析 66
第一節 演出歷史與背景 66
第二節 朱世慧的演出分析 68
第三節 葉復潤的演出分析 72
第六章 結論與啟發 76
第一節 結論: 兩種美學特質 76
第二節《徐九經升官記》的啟發 84
參考書目 87
附錄一:臺灣各大京劇團戲曲現代化演出 90
附錄二:訪談何興義 92
附錄三:訪談唐文華 96
附錄四:朱世慧(電視節目訪談) 104
附錄五:訪談臧其亮 106


專書
丁秉鐩,《青衣‧花臉‧小丑》。萬卷文庫193,台北:大地,1989,
王安祈,《臺灣京劇五十年》。宜蘭縣:傳藝,2002。
王國維,《王國維戲曲論文集》。臺北市:里仁。1993。
四川省川劇研究院,《名丑藝綜:周裕翔舞臺藝術》。四川:四川人民,2011。
李漁,《閒情偶記》。《中國古典戲曲論著集成》。北京市:中國戲劇,冊7。
李殿魁,《無丑不成戲—傳統戲曲的丑角》。臺北市:傳藝中心,2001。
李惠綿,《戲曲表演之理論與鑑賞》。臺北市:國家,2006。
李春熹,《阿甲戲劇論集》。北京市:中國戲劇,2005。
李伶伶,《程硯秋全傳》。北京:中國青年。2007。
吳小如,《京劇老生流派綜說》。北京:中華書局。1986。
〔明〕李贄,《續藏書》「郡縣名臣」卷27,臺北:臺灣學生書局。
和寶堂,《畫說京劇》。北京:社會科學文獻。2009。
俞為民,《中國戲曲藝術通論》,南京:南京大學。2008。
姜椿芳,《中國大百科全書‧戲曲曲藝卷》。上海:中國大百科全書。1983。
姚一葦,《詩學箋註》。臺北:國立編譯館,1981。
高新,《中國京劇述要》。濟南:山東大學,2001。
徐沛,《中國戲曲表演史論》。北京:文化藝術,2002。
徐之卉,《戲曲史》。臺中市:天空數位,2009。
徐城北,《京劇春秋》。臺北市:臺灣商務。2001。
梁秀娟,《國劇表演藝術論》。臺北市:怒江,1980,
葉長海 張福海,《插圖本中國戲劇史》。上海:上海古籍,2004。
張庚、蓋叫天,《戲曲美學論文集》。臺北市:丹青,1987。
陳亞先,《戲曲編劇淺談》,臺北:文津。1999。
陳世雄,《戲劇人類學》。上海:上海古籍,2013。
梅邵武 梅衛東,《梅蘭芳自述》。北京:中華。2005。
齊如山,《國劇藝術匯考》。臺北市:重光,1962。
曾永義,《論說戲曲》。臺北市:聯經,1997。
楊執信,《國劇摭談》。臺北:空中,1980。
董維賢,《京劇流派》。北京:中國戲劇,2005。
劉嗣,《國劇角色和人物.丑角》。天津:百花文藝,2013。
劉慧芬,《京劇劇本編撰理論與實務》。新北市:文津,2005。
期刊論文
丁定,〈一代清官徐九經〉《決策與信息》。湖北省武漢市:湖北決策信息研究開發中心。1996‧08。
徐之卉,〈戲曲悲劇「果報觀」的探討:以元雜劇《趙氏孤兒》為例〉,藝術學報第92期(2013年4月)。
周華斌,〈戲曲腳色行當形成的規律〉。《戲曲學報》:3臺北:國立台灣戲曲學院,2008。
華金余,〈解析京劇徐九經升官記〉。《安徽文學》。
葉秀山,〈論藝術的古典精神——紀念藝術大師梅蘭芳〉。《哲學研究》1994:12。
傅謹,〈國劇的腳色、行當與人物〉。《戲劇藝術》2000:3。
研討會論文
歐陽啟明,〈淺論中國戲曲藝術成熟的標誌-「程式化」〉。張長勝,《京劇表演理論體系建構.(上、下) 第四屆京劇學國際學術研討會論文集》,北京:文化藝術,2013。
牛川海,〈戲曲的特點在認識〉。《兩岸戲曲回顧與展望研討會論文集》,臺北市:傳藝,1990。
張連,〈「切末」、「行頭」為表演錦上添花〉。張長勝,《京劇表演理論體系建構(上、下) 第四屆京劇學國際學術研討會論文集》,北京:藝術文化,2013。
呂鎖森,〈認識行當〉《京劇表演理論體系建構(下)》第四屆京劇學國際學術研討會 論文集,北京:文化藝術。2013。
節目冊
國立臺灣戲曲學院 京崑劇團, 2015《傳奇京劇•化人遊》國劇簡介。
網頁
臺北京劇團 李寶春https://www.youtube.com/watch?v=7_UYsbWcaYg
當代傳奇劇場網站,http://b010.tcpa.edu.tw/files/14-1010-6977,r70-1.php
復興劇團網站,http://www.twclt.com/DramaIndex.aspx?Drama=C
國光劇團網站,http://www.kk.gov.tw/kk/Code/
2009人民網;文化頻道culture.people.com.cn
國立臺灣戲曲學院網站2015/05/15 http://www.tcpa.edu.tw/bin/home.php
辜公亮文教基金會http://liyuan.koo.org.tw 2015/05/13
20140915《藝想世界》訪談《知己》、《雲羅山》京劇大師李寶春、崑
曲演員錢振榮 Part1。
台灣演義:雅音小集‧郭小莊(3/3) 2012/05/13
中國知網:big5.oversea.cnki.net 2016/05/05
京崑劇團:http://b010.tcpa.edu.tw 2015/10/18
影音資料
張瑞濱,〈經典再現 徐九經升官記〉DVD簡介,臺北:國立戲曲學院,2012。
郭德綱,北京相聲大會單口相聲:《姚家井》。https://www.youtube.com/watch?v=ZmVWsGjRYpQ
山東衛視《流行無限:朱世慧以「丑」美名揚》https://www.youtube.com/watch?v=k8q0u8JA8t8
CCTV 11,tudou.om 京劇《定軍山》李寶春, https://www.youtube.com/watch?v=7_UYsbWcaYg
互動百科:朱世慧http://www.baike.com/wiki/%E6%9C%B1%E4%B8%96%E6%85%A7
徐九經升官記,百度百科http://baike.baidu.com/subview/958687/6288499.htm
【殷瑗小聚】20131215 - 蛻變 - 當代傳奇劇場

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top