跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.201.99.222) 您好!臺灣時間:2022/12/10 09:32
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:林芃瑀
研究生(外文):LIN,PENG-YU
論文名稱:從心理動力論視角分析音樂劇《悲慘世界》劇中人物
論文名稱(外文):A Character Analysis of the Musical “Les Misérables”:A Psychodynamic Perspective
指導教授:劉晉立劉晉立引用關係
指導教授(外文):LIU,CHIN-LI
口試委員:劉效鵬李弘麟
口試委員(外文):LIU,SHAW-PENGLI,HUNG-LIN
口試日期:2017-06-09
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:戲劇學系表演藝術碩士班
學門:藝術學門
學類:綜合藝術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2017
畢業學年度:105
語文別:中文
論文頁數:127
中文關鍵詞:《悲慘世界》音樂劇心理動力論自我防衛機制原型
外文關鍵詞:The Musical Les MisérablesPsychodynamic TheoryEgo Defense MechanismArchetype Theory
相關次數:
  • 被引用被引用:4
  • 點閱點閱:2654
  • 評分評分:
  • 下載下載:202
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
《悲慘世界》(Les Misérables)為法國十九世紀人道主義小說家雨果代表作之一,曾被多次搬演、改編成舞台劇、音樂劇以及電影等。本研究以音樂劇《悲慘世界》劇中人物為研究對象,試圖以心理動力(psychodynamic)觀點分析劇中人物尚萬強(Jean Valjean)、芳婷(Fantine) 、賈維(Javert) 以及泰納迪(Thenardier)夫婦 、珂賽特(Cosette) 、愛波寧(Eponine) 、馬里歐(Marius) 、 恩佐拉(Enjolras)、加夫羅契(Gavroche)之獨白與音樂劇中對話唱詞,並參照雨果所著《悲慘世界》小說以及法國19世紀初之相關歷史文獻,延伸評析劇中人物之人格特質以及各角色間的關係。
人格特質與類型探討可說是心理學範疇,以心理動力觀點而言,認為潛意識(unconscious)會促使個體產生各種行為,而行為將塑造人格。研究者將依據已系統化的心理學理論,以「心理動力」觀點解析各角色經由潛意識引發的各種心理機制和運作模式。本研究將結合同為以心理動力為基礎而發展的佛洛伊德「精神分析心理學」(Psychoanalytic Psychology)、榮格「分析心理學」(Analytical Psychology)兩理論進行探討。分別以兩學說提出之「自我防衛機制」(Ego Defense Mechanism)與集體潛意識之「原型」(archetype)理論分析《悲慘世界》各角色人格特質與行為表現。

Victor Marie Hugo was a humanitarian novelist in 19th century in France. "Les Misérables" was one of his representative works, which has been adapted into dramas, musicals and films. Musical is a form of performances that combines music, songs, dance, drama and other elements. Actors in musicals express various emotions to audience through their language, action, music and performance.
This study focuses on analyzing personalities of the main characters, such as Jean Valjean, Fantine, Javert, the Thenardiers, Cosette, Eponine, Marius, Enjolras, and Gavroche in "Les Misérables". By analyzing their monologues and dialogues with psychodynamic approaches in the musical, the original novel and other researches, this study tries to evaluate and interpret characters’ personalities and their relationships.
According to the psychodynamic theory, “the unconscious mind” motivates individuals’ behavior, which shapes one’s personality. This study uses psychodynamic perspective to observe and analyze the mental activities of the characters and how they function.
Psychoanalytic psychology and analytical psychology were both based on the concept of psychodynamic theory. This study aims to analyze and evaluate characters in "Les Misérables" through Freud’s theory of personality structure and his psychodynamic theory involving the concept of ego defense mechanism and Jung’s concept of “archetype” in his theory of collective unconscious.

謝誌I
摘要II
Abstract III
目錄IV
圖目錄V
第一章 緒論1
第一節 研究動機與目的3
第二節 研究理論與方法架構4
第三節 研究範圍與限制7
第二章 文獻探討9
第一節 《悲慘世界》9
第二節 心理動力論15
第三章 人物特質分析:尚萬強、芳婷、賈維32
第一節 由贖罪利他到利社會的尚萬強32
第二節 為愛奉獻展現生之本能的芳婷44
第三節 扭曲現實合理峻法的賈維48
第四章 人物特質分析:泰納迪、革命者、珂賽特與愛波寧60
第一節 受本能驅策的泰納迪60
第二節 展現超我的革命者:恩佐拉、加夫羅契與馬里歐64
第三節 壓抑的珂賽特與愛波寧67
第五章結論71
參考文獻76
附錄84


中文書目
André Maurois著。1998。《雨果傳》。周國珍、鄭鏡堂、徐惠琳譯。杭州:浙江文藝。
C•S- 霍爾等著。1987。《榮格心理學入門》。馮川譯。北京市三聯書店。
Carl Gustav Jung主編。1999。《人及其象徵:榮格思想精華的總結》。龔卓軍譯。臺北:立緒。
Carl Gustav Jung著。1990。《心理學與文學》。馮川、蘇克譯。臺北:久大。
Carl Gustav Jung著。1997。《榮格自傳─回憶‧夢‧省思》。劉國彬等譯。臺北:張老師。
Carl Gustav Jung著。1999。《心理類型[上]》。吳康等譯。臺北:桂冠。
Carl Gustav Jung著。1999。《心理類型[下]》。吳康等譯。臺北:桂冠。
Carol S. Pearson著。2000。《內在英雄:六種生活的原型》。朱侃如等譯。臺北:立緒。
Daryl Sharp著。2012。《榮格人格類型》。易之新譯。臺北:心靈工坊。
Gerald Corey。2003。《諮商與心理治療-理論與實務》。修慧蘭等譯。台北:雙葉。
Lawrence A. Pervin等著。2005。《性格心理學:理論與研究》。葉光輝譯。台北:雙葉。
Maggie‧Hyde。1995。《榮格》。蔡昌雄譯。臺北:立緒。
Margaret Vermette著。2013。《開啟音樂劇《悲慘世界》創作之門:鮑伯利與勳伯格的音樂劇世界》。朱夢玨、繆安琪、喬雨澄等譯。文匯出版社。
Murray Stein,Ph.D.著。2012。《英雄之旅:個體化原則概論》。黃璧惠、魏宏晉等譯。臺北:心靈工坊。
PHILIP G. ZIMBARDO等著。1999。《心理學總論》。游恆山譯。臺北:五南。
Sigmund Freud著。1998。《精神分析引論新講》。吳康譯。臺北:當代思潮。
Victor.Hugo著。1999。《雨果論文學藝術》。柳鳴九譯。河北教育出版社。
Victor.Hugo著。2013。《悲慘世界》上。李玉民譯。臺北市:野人文化。
Victor.Hugo著。2013。《悲慘世界》下。李玉民譯。臺北市:野人文化。
Victor.Hugo著。2013。《悲慘世界》中。李玉民譯。臺北市:野人文化。
王溢嘉。1989。《精神分析與文學》。臺北:野鵝。
任曉晉。2005。《外國文學名著導讀》。武漢大學出版社。
吳錫德、劉複生編著。2002。《認識雨果:紀念雨果誕辰二○○周年特刊》。臺北:麥田出版。
李曉明。2009。《中外音樂名作欣賞》。陝西人民出版社。
沈德燦。2003。《精神分析心理學》。臺北市:東華。
邱瑗。1997。《歌舞線上:從倫敦西區到紐約百老匯的音樂劇》。臺北:燿文。
邱瑗等著。2006。《浪漫.激情.狂放的搖滾史詩/Notre-DamedeParis》。臺北:音樂時代文化。
長尾剛。2008。《圖解榮格心理學》。蕭雲菁譯。臺北:易博士。
張春興。1989。《張氏心理學辭典》。臺北市:臺灣東華。
莊裕安。1999。《音樂氣質》。東方出版中心。
許麗雯,音樂企劃小組。2015。《你不可不知道的100首經典名曲》。臺北市:華滋。
陸樓法、陸憶征編著。1992。《雨果傳》。新北市:業強。
程曾厚編選。1994。《雨果評論彙編》。安徽文藝出版社。
黃希庭。1998。《人格心理學》。臺北市:東華。
葉至誠、葉立誠。2011。《研究方法與論文寫作》。臺北:商鼎。
慕羽。2012。《百老匯音樂劇》。臺北:大地。
蔣國男。1998。《百老匯音樂劇1戰火浮生錄》。新北市:翌偉。
蔣國男。1998。《百老匯掃描》。新北市:翌偉。

外文書目
Anna Freud.1966.The ego and the mechanisms of defense. New York : International Universities Press.

中文期刊
丁旭輝。2010。〈囚禁與脫逃:商禽詩中本尊與分身的共構現象〉。臺灣詩學學刊,16期,頁29-46。
方科惠。2013。〈音樂劇《悲慘世界》從舞臺到大銀幕〉。音樂愛好者,2013年06期,頁30-33。
王華青。2008。〈精神分析學與意識流的共融——試論李健吾的戲劇〉。安徽文學(下半月)。2008年12期,頁111-112。
王道誠。2002。〈音樂劇《悲慘世界》給我們帶來了什么〉。人民音樂。2002年11期,頁9-11。
王寧。2014。〈音樂劇《悲慘世界》角色分析與演唱風格研究〉。藝海。2014年06期,頁74-75。
何春鳳。2013。〈音樂劇《悲慘世界》與原著主要人物角色對比〉。開封教育學院學報,33卷4期,頁25-26。
吳豔梅。2010。〈對格林的《權力與榮耀》人物形象的原型探勝〉。湖北廣播電視大學學報,30卷1期,頁72-73。
宋怡揚。2010。〈“音樂”劇還是音樂“劇”-淺析“音樂劇”中音樂元素與劇本元素的關係〉。遼寧行政學院學報,12卷7期,頁129-131。
宋嚴萍。2006。〈19世紀法國資產階級概論〉。淮陰師範學院學報(哲學社會科學版),28卷4期,頁533-537。
李茂鵬。2015。〈《悲慘世界》愛潘妮的人物形象解讀〉。語文學刊,2015年08期,頁58-59。
沈中衡。2015。〈雨果:文學巨擘的政治志業〉。哲學與文化,42卷2期,頁67-93。
車琳。2015。〈雨果:從「桂冠詩人」到共和國的代言人-一個19世紀法國公共知識份子的思想軌跡〉。哲學與文化,42卷2期,頁7-22。
周雅容。1997。〈焦點團體法在調查研究上的應用〉。調查研究,3期,頁51-73。
林君桓。2002。〈音樂劇的啟示〉。人民音樂,2002年10期,頁50-52。
姜書良。2015。〈人性,何以至此!——《悲慘世界》中德納第的人格結構〉。社會科學文摘,2015年09期,頁78-80。
胡山林。2007。〈驚心動魄的靈魂之戰——評《悲慘世界》中的冉阿讓〉。平頂山學院學報,22卷第3期,頁49-52。
胡衛衛。2014。〈女性主義視角下《悲慘世界》的主題思想解讀〉。電影文學,2014年15期,頁124-125。
唐蔚。2011。〈湮沒在莎士比亞虛無主義陰影下的靈魂——再論《悲慘世界》之沙威〉。名作欣賞,2011年第6期,頁132-134。
耿文忠。1999。〈從《悲慘世界》看雨果的人道主義思想〉。自貢師范高等專科學校學報,1999年第3期,頁21-24。
袁素華。2003。〈從人到惡魔,從惡魔到天使——試論《悲慘世界》中的人性問題〉。廣東教育學院學報,第23卷第4期,頁21-24。
張淑琴。2001。〈《從《悲慘世界》看雨果的宗教觀〉。寧夏社會科學,2001年第6期,頁114-116。
張艷艷。2015。〈《悲慘世界》電影對小說“底層”的再造〉。電影文學,2015年11期,頁88-90。
陳功繼。2008。〈《悲慘世界》中的心理描寫及其特征〉。安徽文學(下半月),2008年03期,頁52-53。
陳秀玲。2012。〈《古國琴人》之回歸主題:以榮格「原型」理論為分析框架〉。台灣文學研究,3期,頁255+257-282。
陳俊榮。2012。〈羅智成詩中的情人形象〉。臺北教育大學語文集刊,21期,頁203-236。
陳新田。2005。〈19世紀法國農村人口遷城及其社會問題初探〉。咸寧學院學報,25卷4期,頁58-59。
傅守祥。2004。〈人的心靈向善邁進的精神史詩——試論《悲慘世界》的人道主義思想與浪漫主義風格〉。貴州工業大學學報(社會科學版),6卷2期,頁73-77。
彭卓。2013。〈音樂劇《悲慘世界》中隱喻的認知研究〉。四川戲劇,2013年08期,頁120-122。
曾瑋琍。2006。〈《魔戒》中的原型及其隱喻:一個榮格心理分析的觀點〉。諮商與輔導,250期,頁33-38。
曾廣維。2004。〈啟蒙運動與法國大革命之連結-兩種歷史學之詮釋模式〉。史學研究,18期,頁191 - 214。
程蔚。2015。〈中國地方小戲與歐洲音樂劇中對女性解讀的對比研究——以《徽州女人》和《悲慘世界》為例〉。棗莊學院學報。2015年01期,頁131-133。
費元洪。2013。〈音樂劇《悲慘世界》的文本魅力〉。歌劇,2013年04期,頁56-58。
費元洪。2013。〈音樂劇《悲慘世界》的史詩性與神性〉。歌劇,2013年03期,頁44-46。
賀紅艷。2014。〈論《悲慘世界》中的愛與關懷〉。電影文學,2014年18期,頁115-116。
楊一飛。1998。〈從《悲慘世界》的人物塑造看雨果的人道主義〉。北京廣播電視大學學報。1998年04期,頁24-27。
楊中舉。2008。〈善惡美丑的多重變奏——論雨果小說人物的類型〉。上海師范大學學報(哲學社會科學版)。第31卷第6期,頁87-94。
萬春。2004。〈《悲慘世界》對社會與人生的人道主義關懷〉。淮北職業技術學院學報,第3卷第2期,頁39-41。
詹娜。2009。〈19世紀法國城市發展對農村的影響〉。理論月刊,第2期,頁148-150。
雷難。2015。〈論電影《悲慘世界》中“底層人物”的再造——以德納第一家為例〉。電影評介,2015年19期,頁50-52。
廖向紅。2001。〈音樂劇《悲慘世界》創作藝術特征分析〉。戲劇(中央戲劇學院學報),2001年03期,頁117-126。
熊莉丹。2013。〈從《悲慘世界》看21世紀音樂劇發展概況〉。黃河之聲,2013年13期,頁24-25。
趙忻儀。2016。〈以榮格原型論《左傳》人物心理〉。東吳中文研究集刊,22期,頁153-174。
趙柔柔。2013。〈再造“底層”的集體性想象——淺談雨果《悲慘世界》的電影改編〉。
趙麗穎。2011。〈《悲慘世界》中的人道主義精神〉。電影文學,2011年08期,頁109-110。北京電影學院學報,2013年06期,頁8-13。
遠方。1985。〈《悲慘世界》主要人物淺釋〉。法國研究,1985年04期,頁53-60。
劉世文。2006。〈文學藝術的本質:集體無意識和原型-論榮格的原型批評理論〉。重慶科技學院學報(社會科學版),2006卷5期,頁56-59。
劉洋。2008。〈榮格原型理論的現代意義闡釋〉。理論觀察,2008卷6期,頁41-42。
劉婷。2013。〈論小說《悲慘世界》主要人物的電影重塑〉。電影文學,2013年08期,頁83-84。
劉貴珍。2013。〈從譯制片到音樂劇電影論——《悲慘世界》的中國熱〉。電影新作,2013年05期,頁32-36。
鄧洪禹。2005。〈16~18世紀法國政治思想觀念的演進〉。安徽師範大學學報(人文社會科學版),33卷3期,頁340 - 343。
鄭克魯。2002。〈論雨果小說的心理描寫〉。上海師范大學學報(哲學社會科學版)。第31卷第6期,頁80-86。
韓麗。2014。〈電影中人物表演與原著角色對比分析——以音樂劇《悲慘世界》為例〉。校園英語,2014年25期,頁182。
聶亞平;劉明健。2008。〈視聽的震撼心靈的洗劫——音樂劇《悲慘世界》中的悲劇性與大眾性〉。黃河之聲。2008年14期,頁22-23。
蘇水蓮。2008。〈簡析音樂劇巨作《悲慘世界》〉。大眾文藝(理論),2008年03期,頁27-28。
蘇建華。2005。〈音樂劇《悲慘世界》觀後〉。大舞臺,2005年04期,頁37-38。

外文期刊
Vaillant, G., Mineka, Susan, Watson, David, & Clark, Lee Anna. (1994). Ego Mechanisms of Defense and Personality Psychopathology. Journal of Abnormal Psychology, 103(1), 44-50.

學位論文
丁一凡。2010。〈音樂劇《悲慘世界》角色分析與演唱風格研究〉。新疆師范大學。碩士論文。
吳紅玉。2007。〈雨果小說的人物形象類型及其藝術方法〉。內蒙古師范大學。碩士論文。
呂曼。2013。〈十九世紀法國文學中的妓女形象研究〉。河南大學。碩士論文。
李志勇。2014。〈音樂劇《悲慘世界》十年紀念版與二十年紀念版的比較分析〉。河南大學。碩士論文。
李馨。2009。〈音樂劇《悲慘世界》主要人物形象塑造分析〉。河南大學。碩士論文。
李巖麗。2006。〈李健吾成熟期戲劇創作的精神分析〉。福建師範大學。碩士論文。
汪敏萍。2004。〈從《悲慘世界》中的女性形象看雨果的女性觀〉。華中師範大學。碩士論文。
胡海洋。2015。〈維克多·雨果小說中的死亡主題研究〉。西安外國語大學。碩士論文。
高莉莉。2012。〈音樂劇《悲慘世界》中音樂的戲劇性因素分析〉。西南大學。碩士論文。
陳文杰。2014。〈百老匯音樂劇《悲慘世界》中“芳汀”的角色塑造和演唱分析〉。西南大學。碩士論文。
蔡可為。2013。〈析論史詩派音樂劇《悲慘世界》〉。國立成功大學。碩士論文。

影音資料
《悲慘世界》演出DVD。1995。臺北:齊威國際多媒體。

網路資料
The Freud Museum.What's the difference between 'unconscious' and 'subconscious'?. Retrieved MAY 7, 2017,from https://www.freud.org.uk/education/topic/76171/subtopic/76299/
Les Misérables Official Website.Retrieved December 27,2016,from https://www.lesmis.com/uk/about/cast-and-creatives/claude-michel-schonberg/
丁振豐。2000.12。〈教育大辭書-刺激類化〉。《國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》。http://terms.naer.edu.tw/detail/1306186/
王梅玲。2012.10。〈圖書館學與資訊科學大辭典-焦點團體訪談focus group〉。《國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》。http: //terms.naer.edu.tw/detail/1679268/
王賢才、張明珊。1989.08。〈distortion〉。《中國工具書網路書版總庫-英中醫學辭海》。http://gongjushu.oversea.cnki.net/fanti/
謝庭芝。2004.11。〈舞蹈辭典-疏離效果〉。《國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》。http://terms.naer.edu.tw/detail/1293480/
羅基敏。2000.12。〈教育大辭書-輕歌劇Operetta〉。《國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》。http://terms.naer.edu.tw/detail/1313533/

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top