跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.201.99.222) 您好!臺灣時間:2022/12/08 23:34
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:楊雅晴
研究生(外文):YANG,YA-CHING
論文名稱:普契尼筆下的女高音—以咪咪、穆塞塔及柳兒之詠唱調為例
論文名稱(外文):A Study of Giacomo Puccini's Soprano Roles: Examples from Mimi, Musetta and Liù's Arias
指導教授:王典助理教授黃少亭副教授
指導教授(外文):Fernando, WangHUANG, HSIAO-TING
口試委員:謝佳蓉副教授駱惠珠副教授
口試委員(外文):SHIEH, JIA-RUNGLO, HEW-CHU
口試日期:2017-06-20
學位類別:碩士
校院名稱:中國文化大學
系所名稱:音樂學系
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2017
畢業學年度:105
語文別:中文
論文頁數:67
中文關鍵詞:浦契尼波希米亞人杜蘭朵公主
外文關鍵詞:Giacomo PucciniLa BohèmeTurandot
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:474
  • 評分評分:
  • 下載下載:52
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
浦契尼(Giacomo Puccini, 1858-1924)為十九世紀末寫實主義 的歌劇作曲家,在後浪漫時期裡,寫實主義已經開始,作品的題材 較貼近社會層面,而浦契尼也受到影響;寫實手法讓作品每個登場 的人物有鮮明的性格,旋律搭配著豐富的樂團,使劇情內容、人物 巧妙的結合融為一體。
在本論文題目為「浦契尼筆下的女高音—以咪咪、穆塞塔及柳兒 之 詠 唱 調 為 例 」, 將 探 討 這 兩 部 歌 劇 之 意 義 , 主 要 以 咪 咪 、 穆 塞 塔 及 柳兒這三位女性,所演唱的五首詠唱調:Sì, Mi chiamano Mimì(是 的,我的名字叫咪咪)、Donde lieta usc(ì 回到我原來的地方)、Quando me'n vo(當我走在大街上)、Signore, ascolta(請聽,我的主人)、 Tu che di gel sei cinta(妳那冰冷的心)之曲目進行翻譯、分析與詮 釋,希望藉此了解三位女性所反映出的特點及兩部歌劇的意義,及 藉此延伸了解浦契尼在寫實主義中所代表的重要性。
摘要 .......................................................................................i
Abstract ................................................................................ii
目錄 ..................................................................................... iii
譜目錄 .................................................................................. v

第一章、緒論 ......................................................................... 1
第一、節研究動機與目的 ........................................................ 1
第二節、研究範圍與方法 ......................................................... 2
一、研究範圍 ........................................................... 2
二、研究方法 ........................................................... 2

第二章、歌劇《波希米亞人》(La Bohème)...................... 4
第一節、普契尼歌劇創作簡介 ............................................ 4
第二節、創作背景和劇情概述 ............................................ 5
一、創作背景 ........................................................... 5
二、劇情概述 ........................................................... 6

第三節、咪咪兩首詠嘆調樂曲分析與演唱詮釋 ......................8
一、咪咪角色概述 ............................................................ 8
二、Sì, mi chiamano Mimi(是的,我的名字叫咪咪)..........9
三、Donde lieta uscì(回到我原來的地方)........................ 22

第四節、穆塞塔詠嘆調樂曲分析與演唱詮釋 ....................... 30
一、穆塞塔角色概述 ....................................................... 30
二、Quando me'n vo(當我走在大街上) ....................... 30

第三章、歌劇《杜蘭朵公主》(Turandot) ................................ 40
第一節、創作背景和劇情概述 ................................................ 40
一、創作背景 ........................................................................ 40
二、劇情概述 ........................................................................ 41

第二節、柳兒兩首詠嘆調樂曲分析與演唱詮釋 .................... 43
一、柳兒角色概述 ............................................................ 43
二、Signore, ascolta(請聽,我的主人) ............................ 44
三、Tu che di gel sei cinta(妳那冰冷的心)......................... 49
第四章結論 ....................................................................... 54
參考文獻 ............................................................................. 56
一、中文書目
吳 祖 強 主 編 。《 歌 劇 經 典 五 : 普 契 尼 - 杜 蘭 朵 公 主 》。 台 北 : 世 界 文 物 ,1999年。
吳 祖 強 主 編 。《 歌 劇 經 典 四 : 普 契 尼 - 波 希 米 亞 人 》。 台 北 : 世 界 文 物 ,1999年。
邵義強著。《古典音樂 400 年歌劇賞析》。台北:錦繡,2000 年。
邵義強編譯。《世界名歌劇五》。台北:天同,1991 年。
保羅‧史德芬(Poul Stefan)著。吳梅譯。《托斯卡尼尼》。(臺北:世界文物,1996),頁 235。
張弦等編譯。《西洋歌劇名作解說》。台北:世界文物,1993 年。
陳啟成著。《曲式分析與作曲》。台北:樂韻,1999 年。
陳澄和譯。《歌劇入門指南》。台北:大呂出版社,1993 年。
曾清嫣編著。《杜蘭朵公主歌劇導覽》。台北:文經,1998 年。
劉 岠 渭 主 編 。《 義 大 利 著 名 詠 嘆 調 逐 字 對 譯 》。 台 北 : 世 界 文 物 , 2 0 1 4年。
劉岠渭主編。《歌劇小百科:2 義大利寫實歌劇》。台北:世界文物, 2015年。
歐南、李莉著。《歌劇經典》。杭州:浙江人民,2003 年。
薛良著。《歌唱的藝術》。台北:丹青圖書,1987 年。
羅基敏.梅勒亙著。《杜蘭朵的蛻變》。台北:高談文化,2004 年。
艾維歐(Elvio Giudici)。楊慶斌、趙湜譯。《普契尼Puccini》。台北: 世界文物,1998。

二、碩士論文
李晨興。<浦契尼歌劇選曲研究及演唱詮釋-以獨唱會曲目為例>。 中國文化大學,碩士論文,2016年。
林桑如。<普契尼歌劇「波希米亞人」之女主角─咪咪>。國立台 北藝術大學,碩士論文,2002年。
柯妙青。<普契尼歌劇『波希米亞人』女高音詠歎調之研究>。國 立台南大學,碩士論文,2010年。
徐逸卉。<普契尼歌劇「曼儂.雷斯考」女主角「曼儂」之音樂分 析與角色詮釋>。國立臺北藝術大學,碩士論文,2010年。

三、外文書籍
Burkholder, Peter. A History of Western Music. 9th edition.New York: Norton, 2014.
Sadie, Stanley ed. The Norton/Grove Concise Encyclopedia of Music, enlarged and revised. New York: Norton, 1994.

四、樂譜
Puccini, Giacomo, La Bohéme. Vocal Score. Milwaukee: Schirmer,
N.D.
Puccini, Giacomo, Turandot. Vocal Score. Milwaukee: Schirmer, N.D.
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top