臺灣博碩士論文加值系統

本研究針對亞熱帶氣候地區，進行氣候對建築、規劃與設計影響的研究。研究方法
為對澳洲昆士蘭和美國路易斯安那州等Cfa 氣候地區之相關氣候設計研究文獻，進行文
獻回顧，以歸納出可能適合運用於類似臺灣宜蘭Cfa 地區之建築氣候設計對策。最後，再
透過與宜蘭建築師們的訪談，以討論並辨識出適合宜蘭地區之氣候設計對策。

This paper examines the effects climate has on building, planning and design, specifically
in the humid subtropical climate zone. The method is to use literature review of climate design
research in the like Cfa climate zones of Queensland, Australia, and Louisiana, USA, and by
method of comparison assess which climate strategies from these regions have potential for
implementation in the similar Cfa zone of Yilan County, Taiwan. Interviews with Yilan architects
offer a discussion about probable suitability of design adaptations for Yilan.

摘要 .............................................................................................................................................. I
Abstract ........................................................................................................................................II
Acknowledgements .................................................................................................................... III
Contents ..................................................................................................................................... IV
Figures Contents ........................................................................................................................ VI
Tables Contents ......................................................................................................................... VII
INTRODUCTION........................................................................................................................... 1
METHOD ........................................................................................................................................ 3
LITERATURE REVIEW ................................................................................................................ 3
Queensland, Australia ...................................................................................................................... 3
A history of the Queensland house. ............................................................................................. 4
Timber and iron houses in North Queensland. ............................................................................ 5
The New Queenslander. ............................................................................................................... 6
Louisiana, USA ............................................................................................................................... 9
Creole Architecture. ..................................................................................................................... 9
Rural housing in Louisiana. ....................................................................................................... 10
Bayou Teché House, Louisiana. ................................................................................................ 11
Louisiana Speaks. ...................................................................................................................... 16
SUBTROPICAL DESIGN INVENTORY .................................................................................... 19
INTERVIEWS ............................................................................................................................... 22
Interview Framework .................................................................................................................... 22
The South East Queensland Regional Plan - Values and Principles ............................................. 22
INTERVIEWS – QUESTIONS AND ANSWERS....................................................................... 25
DISCUSSION ................................................................................................................................ 39
The Natural Environment .............................................................................................................. 39
Climate. ...................................................................................................................................... 40
Topography................................................................................................................................ 42
The Built Environment .................................................................................................................. 44
Adaptation of form. .................................................................................................................... 44
Local Character and Identity. ..................................................................................................... 46
Informality. ................................................................................................................................ 48
The Natural and the Built Environment – Integration ................................................................... 49
Vegetation. ................................................................................................................................. 49
Designing for water. .................................................................................................................. 50
Open space, access and diversity. .............................................................................................. 51
CONCLUSIONS ........................................................................................................................... 52
RECOMMENDATIONS .............................................................................................................. 55
BIBLIOGRAPHY ......................................................................................................................... 57
APPENDIX ................................................................................................................................... 58
Interview Transcripts..................................................................................................................... 58

Alexander, C. (1977). A pattern language: towns, buildings, construction: Oxford university
press.
Authority, L. R. (2007). Louisiana Speaks Regional Plan: Vision and Strategies for Recovery and
Growth in South Louisiana: Baton Rouge: Louisiana Recovery Authority.
Bell, P. (1984a). Miasma, Termites and a Nice View of the Dam: the development of the highset
house in North Queensland.
Bell, P. (1984b). Timber and iron: houses in North Queensland mining settlements, 1861-1920:
University of Queensland Press.
Bell, P. (2002). A History of the Queensland House: Historical Research.
Brown, G. Z., & DeKay, M. (2001). Sun, wind & light : architectural design strategies (2nd ed.).
New York: Wiley.
Carter, T., & Cromley, E. C. (2005). Invitation to vernacular architecture: A guide to the study of
ordinary buildings and landscapes (Vol. 6): Univ. of Tennessee Press.
Cazayoux, E. (2000). Sustainability in a Subtropical Climate.
Central Weather Bureau, T. (2018). CWB Observation Data Inquiry System. Retrieved from
https://e-service.cwb.gov.tw/HistoryDataQuery/index.jsp
Climate.com, W. a. (2018). average-monthly-Rainfall-Temperature-Sunshine,yilan-city-yilancounty-
tw,Taiwan. Retrieved from https://weather-and-climate.com/average-monthly-
Rainfall-Temperature-Sunshine,yilan-city-yilan-county-tw,Taiwan
ClimateData.org. (2018). Precipitation, Humidity, and Temperature - Cfa zones. Retrieved from
https://en.climate-data.org/
Commons, W. (2015). World Map Cwa Cfa.png. (2015, November 23). Retrieved from
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Koppen_World_Map_Cwa_Cfa.p
ng&oldid=179999163.
commons.wikimedia.org. (2015). File:StateLibQld 1 117000 High set timber homestead at
Charleville with wrap-around verandahs, ca. 1925.jpg --- Wikimedia Commons{,} the
free media repository. Retrieved from
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:StateLibQld_1_117000_High_set
_timber_homestead_at_Charleville_with_wraparound_
verandahs,_ca._1925.jpg&oldid=182071062
Edwards. (1988). Louisiana's Remarkable French Vernacular Architecture, 1700-1900:
Department of Geography & Anthropology, Louisiana State University.
Edwards. (1994). The origins of Creole architecture. Winterthur Portfolio, 29(2/3), 155-189.
Fricker, F. a. D. (1998). Louisiana Architecture: A Handbook On Styles. University of
Southwestern Louisiana, Lafayette, Louisiana: The Center For Louisiana Studies.
Gut, P., & Ackerknecht, D. (1993). Appropriate Building Construction in Tropical and
Subtropical Regions. Switzerland: SKAT, Swiss Centre for Development Cooperation in
Technology and Management.
Hancock, E. (1970). The Queensland timber industry: early history and development. Journal of
the Royal Historical Society of Queensland, 9(1), 169-178.
http://solardat.uoregon.edu. (2018). Sun Path Chart Program. Oregon, USA: University of
Oregon Solar Radiation Monitoring Laboratory.
Hyde, R. (2000). Climate responsive design: Routledge.
58
Kennedy, R. J. (2010). Subtropical design in South East Queensland: a handbook for planners,
developers and decision makers.
Kennedy, R. J., & Caswell, H. (2005). The Centre For Subtropical Design–A collaboration
between a local government authority and a university.
Kennedy, R. J., et al. (2005). The ‘New Queenslander’: a contemporary environmentally
sustainable timber house.
Kennedy, R. J., Hockings, E. J., & Kai, C. (2005). The ‘New Queenslander’: a contemporary
environmentally sustainable timber house.
King, S. (2007). A Climate of Confusion: The Significance of Climatic Adaptation in 19th
Century Queensland Architecture. Paper presented at the Panorama to paradise: Scopic
Regimes in Architectural and Urban History and Theory, Adelaide.
Kyropoulou, M. (2012). The WHY house: Rethinking the Passivhaus Standard in a subtropical
climate.
LeNoir, E. S. L. (1937). Rural housing in Louisiana.
Lippsmeier, G., Kluska, W., & Edrich, C. G. (1969). Tropenbau.
Rosenlund, H. (2000). Climatic design of buildings using passive techniques: Lund University,
Housing Development and Management.
Statistics, A. B. o. 2016 Census QuickStats, Queensland. Retrieved from
http://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2016/quickstat/
3?opendocument