臺灣博碩士論文加值系統

以聲音做為創作切入點之實驗動畫作品《AM I ORIGHT》；從自行錄音、混音編輯，再以此聲音內容做為動畫創作之表現基礎；試圖傳遞作者曾在創作旅程中迷失、成長蛻變的經驗感受。

在創作研究上，作者則爬梳動畫歷史文獻中以聲音為創作切入點的有關代表作品、創作者及其特殊性。以宏觀的角度來看，動畫藝術雖有主流與非主流動畫之分，卻都強調其實驗性與藝術性的可貴與重要。被歸類為非主流動畫的實驗動畫，多以視覺畫面的藝術表現為主；自有聲時代來臨後，聲音可被記錄、剪輯並運用於活動影像上，實驗動畫更不再只局限於視覺藝術的表現，逐步涵蓋了聽覺藝術表現於其中；部分動畫藝術家甚至創作以聲音和音樂為表現主體的動畫作品。

當代主流市場的音樂錄影帶，就經常廣為運用以聲音為創作切入點的動畫表現。本創作和論述，因此縈繞在思索、研究、實踐：如何創作以聲音為切入點的動畫實驗!

The basic performance of the experimental animation, “AM I ORIGHT”, is based on sounds. The sounds which were recorded, mixed and edited, were used as the basic performance of the animation creation. To indicate the author’s actual experience of getting lost, growing, and transforming in the process of the creation journey.

In this research of creation, the author analyzes the representative works, creators and features that are based on sound creation in the literature of animation history. Although animation art can be divided into mainstream and non-mainstream animations, they both emphasize that experimentalism and artistry are very important. Experimental animation, labeled as non-mainstream animation, is mainly based on the performance of visual arts. Since the advent of sounds, sounds can be recorded, edited and applied to motion pictures. Animation art has no longer been constrained by just visual arts; that is, auditory art has gradually been recognized as part of it. Some animation artists even create animation works mainly founded on sounds and music.

Modern music videos in the mainstream market often apply sounds as the basis of the animation performance. This creation and discourse therefore focused on exploration, research, and practice for how we can conduct animation creation experiments based on sounds.

謝誌I
摘要II
AbstractIII
目錄IV

第壹章、緒論1
第一節、創作背景1
第二節、創作動機與目的4

第貳章、文獻探討6
第一節、動畫發展與實驗精神6
一、實驗動畫與精神7
二、主流與實驗動畫的差異性8
三、實驗方向10
第二節、以聲音為表現基礎的動畫21
一、聲音感知21
二、動畫與聲音的關係24
三、動畫案例分析27
第三節、小結35

第參章、創作內容與方法36
第一節、創作作品基本資料36
第二節、創作理念36
一、個人經驗36
二、聲音與美術設定37
三、實驗機會42

第肆章、製作過程49
第一節、聲音內容創作過程49
一、單純的你─聲音內容混音過程52
二、複雜內心─聲音內容混音過程54
三、蛻變的我─聲音內容混音過程55
第二節、動畫內容創作過程58
一、動畫繪製工具介紹58
二、動畫繪製過程62

第伍章、結論68
第一節、作品公開發表68
一、「動畫。家─思想的歸屬」臺藝大碩班動畫創作聯展68
第二節、創作心得71
第三節、未來發展與建議72

參考文獻76
附錄一79

中文部分
Paul Wells（張裕幸，黃俊榮，張恩光 譯）（2007）。動畫達人二部曲 I 劇本寫作。臺北縣：旭營文化
Wassily Kandinsky（余敏玲 譯）（2013）。藝術中的精神。臺北市：信實文化行銷。
石昌杰（1998）。動畫全方位─動畫創作自述。臺北市：中國文化大學出版社
余為政、馮文（2009）。動畫筆記。北京：京華出版社。
林巧芳（20016年4月1日）。Animate！動畫本體的當代性。ACT藝術觀點，66，007-008。
施雯（2010）。看的到的音樂─淺析比亞茲萊黑白畫中的音樂性及對藝術教育的啟發。（碩士論文）。
郭美女（2000）。聲音與音樂教育。臺北市：五南文化事業
陳緯倫（2006）。《泡泡劇》實驗動畫之研究與創作。（碩士論文）。
覃鈺斐（2011）。為音樂而設計─視覺音樂中的圖形探索。（碩士論文）。
黃玉珊、余為政（1997）。動畫電影探索。臺北市：遠流出版社。
蔡佳琳（2003）。探討動畫電影《黃色潛水艇》之視覺風格與其影響。（碩士論文）
鄭崴（2015）。以《下一張》影片創作來探討動畫的視覺美學─以UPA及Weta為例。（碩士論文）。
薛燕平（2007）。非主流動畫電影。北京：中國媒傳大學出版社。
蘇文、嚴　貞、李傳房（2006）。聲音與色彩意象之共感覺研究－以中國氣鳴樂器吹孔類（笛與簫）為例。（人文暨社會科學期刊）。


英文部分
Pamela Turner（2003）. Content and Meaning in Abstract Animation. SIGGRAPH. Appreciation and Criticism of the Short Animated Film. Providence, Rhode Island


網路文獻
Adam Abraham（無日期）。Brief History of UPA Pictures。2016年10月1日取自：http://www.upapix.com/History.html
Amid Amidi（2013）。“Masks” by Patrick Smith。2016年12月20日取自：http://www.cartoonbrew.com/shorts/masks-by-patrick-smith-79027.html
CHECHE Station（2015）。【動畫大師】 Ryan Larkin。2016年5月7日取自：http://blog.yam.com/cannokuan/article/4966413
Dr. Grob's Animation Review （2010）。Studie nr. 7 （Study No. 7）。2016年12月13日取自：https://drgrobsanimationreview.com/2016/08/31/studie-nr-7-study-no-7/
Nil;Short（2010）。啥？動畫—【2D動畫軟體《Retas》教學（四）-Stylos-透光台】。2017年11月5日取自：http://shortlin.blogspot.tw/2010/11/2dretas-stylos_29.html
The Brothers McLeod Portfolio（無日期）。Three Six Five （2013）。2016年12月25日取自：http://www.brothersmcleod.co.uk/365film.shtml
世界唱片發展（2009）。聲音紀錄年表。2016年11月20日取自：http://web.ntnu.edu.tw/~697910315/world.html
台灣WORD（2013）。敘事手法。2016年5月8日取自：http://www.twword.com/wiki/敘事手法
台灣WORD（2013）。實驗動畫。2016年4月2日取自：http://www.twword.com/wiki/實驗動畫
外掛濾鏡（2015）。腦海:Pinscreen/針幕動畫簡史。2016年9月10日取自：http://www.miiqu.net/review/43995
色彩的心理感覺（2009）。色彩的味覺。2016年11月10日取自：https://market.cloud.edu.tw/content/vocation/art/ks_hc/htm/content/ch06/newpage11.htm
余為政（無日期）。動畫的本質。2016年8月25日取自： http://art.tnnua.edu.tw/animate/動畫的本質.htm
林采韻（2004）。康丁斯基的畫 聽到荀白克音樂。2016年12月10日取自：http://st80012.myweb.hinet.net/hotger02.htm
動畫筆記本（2010）。視覺音樂。2016年11月10日取自：http://animnote.blogspot.tw/2010/10/blog-post.html
陳世昌（2013）。動畫的實驗精神。2016年4月2日取自：http://anibox-toon.blogspot.tw/2013/06/blog-post.html
壹讀（2015）。動畫中的 UPA 風格是怎麼一種風格？。2016年9月15日取自：https://read01.com/J0Gxkd.html
奧菲歐的慢板（2011）。穆索斯基《荒山之夜》。2016年12月15日取自：http://orfeoadagio.blogspot.tw/2011/08/blog-post.html
藝域布拉格-中央輔導團藝術與人文領域（2009）。「藝術與人文」領域中聲音的聆聽與感知。2016年11月10日取自：http://art0913.pixnet.net/blog/post/24874376