臺灣博碩士論文加值系統

本論文主要探討蘇聯時期的猶太人，在這段短短不到一百年的歷史中，蘇聯猶太人經歷了各種不同方式的統治，同時，也發生許多徹底改變蘇聯猶太人一生的重大事件，本文將重點探討其中三個影響蘇聯猶太人最深遠的事件—猶太人與1917年俄國革命、史達林統治後期大規模整肅境內猶太人以及1970年代蘇聯猶太移民潮。

1917年在推翻沙皇政權的二月革命中，可以發現許多猶太人的蹤影，他們參與革命的主要目的是希望脫離沙皇時期被歧視和逼迫的命運，十月革命後，列寧領導的布黨接掌政權，猶太人原以為可以開啟嶄新的生活，但是，接替列寧之位的史達林卻在執政最後幾年大規模的整肅境內猶太人，那段日子被蘇聯猶太人稱為黑暗年代，史達林死後，整肅猶太人的行為才告一段落，但是，此時期被逼迫的記憶已深深刻在蘇聯猶太人的心版上，許多猶太人對蘇聯感到失望，並決定移民至國外。1970年代蘇聯政府放寬對境內猶太人的移民限制，大批猶太人移民至國外，截至1979年底，僅短短十年的時間，已有超過二十萬名猶太人移民國外，形成蘇聯猶太移民潮，其實，蘇聯和美國之間的關係，會直接影響蘇聯政府對境內猶太人移民的態度，自1980年起，蘇美關係因蘇聯入侵阿富汗事件而迅速降至冰點，蘇聯政府決定關閉移民大門，造成1980年代蘇聯猶太移民人數銳減，一直要到1987年蘇聯政府宣布放寬對境內公民的移民限制後，大批蘇聯猶太人才又再次開始移民至國外，並一直持續到1991年蘇聯解體。

In less than a hundred years of the Soviet Union period, the Soviet Jews suffered different ways of governance. At the same time, there were many events that completely changed the life of the Soviet Jews. This thesis mainly focuses on the three of the most far-reaching events affecting the Soviet Jewry—The Russian Revolution of 1917, the massive purge of Jews in the late Stanley, and lastly, The Soviet-Jewish Emigration in the 1970s.

Many Jews participated in the February revolution. They wanted to separate from the fate of discrimination during the Tsarist period. After the October Revolution, the party led by Lenin took over the regime. The Jews thought they could start a new life. However, Stalin, who succeeded Lenin, did a large-scale purge of Jews in his last few years of ruling. Those days were called Dark Years by the later Soviet Jews. The memory of the Dark Years was deeply rooted in their hearts. Many Jews were disappointed with the Soviet Union and decided to emigrate abroad. In the 1970s, the Soviet government relaxed restrictions on emmigration of Jews, and a large number of Jews emigrated to other countries, forming of The Soviet-Jewish Emigration. The relationship between the Soviet Union and the United States would directly affect the attitude of the Soviet government to Jewish emmigration. Since 1980s, the relationship between these two countries has rapidly dropped to the freezing point due to the Soviet invasion of Afghanistan. The Soviet government decided to close the door of emmigration. As a result, the population of Jewish emmigrants from Soviet Union dropped sharply in the 1980s. Until 1987, the Soviet government announced the relaxation of emmigration restrictions on domestic citizens. A large number of Soviet Jewish continued emigration until the collapse of the Soviet Union in 1991.

第壹章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 文獻回顧 6
第三節 研究途徑與方法 20
第四節 研究範圍與限制 26
第五節 章節安排 27

第貳章 蘇聯猶太人—革命家 28
第一節 俄國猶太人與沙皇政權 29
第二節 猶太人與1917年俄國革命 41
第三節 列寧對猶太人之看法 56
第四節 小結 63

第參章 蘇聯猶太人—受害者 65
第一節 二戰前史達林對猶太人的態度 66
第二節 二戰時期史達林的猶太政策和猶委會的貢獻 75
第三節 二戰後史達林整肅猶太人的過程和原因 83
第四節 小結 94

第肆章 蘇聯猶太人—移民 96
第一節 蘇聯猶太移民潮 97
第二節 蘇聯猶太人移民動機 111
第三節 蘇聯猶太移民潮成因與影響 122
第四節 小結 131

第伍章 結論 134

參考文獻 140

中文專書
史達林，斯大林全集第五卷（北京：北京人民出版社，1985）。
史達林，斯大林全集第十三卷（北京：北京人民出版社，1985）。
朱浤源，撰寫碩博士論文實戰手冊（臺北：中正書局，1999）。
列寧著，中共中央編譯局譯，列寧全集（北京：人民出版社，1986）。
肖憲，猶太人：謎一般的民族（上海：上海人民出版社，1999）。
余偉民、鄭寅達，現代文明的發展與選擇（上海：華東師範大學出版社，
2001）。
青覺、栗獻忠，蘇聯民族政策的多維審觀（北京：中央民族大學出版社，
2009）。
徐向群、佘崇健，第三聖殿以色列的崛起（上海：遠東出版社，1994）。
趙常慶、陳聯壁、劉康岑、董曉陽等著，蘇聯民族問題研究（北京：社會科學文獻出版社，2006）。
Babbie Earl著，林秀雲譯，社會科學研究方法（台北：新加坡商聖智學習亞洲私人有限公司台灣分公司，2016）。
Chuev Feliks著，王南技、孫瑞玉譯，同莫洛托夫的140次談話（北京：新華出版社，1992）。
Conquest Robert著，劉靖北、劉振前譯，最後的帝國—民族問題與蘇聯的前途（北京：華東師範大學出版社，1993）。
Herzog Thomas著，朱柔若譯，社會科學研究方法與資料分析（台北：揚智文化出版社，1996）。
Mackenzie David & Curran Michael著，蔡百銓譯，俄羅斯‧蘇聯‧與其後的歷史（台北：國立編譯館，1995）。.
Roth Cecil著，黃福武譯，簡明猶太民族史（濟南：山東大學出版社，1997）。
Katz Zev著，費孝通譯，蘇聯主要民族手冊（北京：人民出版社，1982）。
Млечин Леонид著，李惠生等譯，歷屆克格勃主席的命運（北京：新華出版社，2001）。
Медведев Рой著，劉明與洪歷建譯，論蘇聯的持不同政見者（北京：群眾出版社，1984）。
Радзинский Эдвард著，李惠生譯，斯大林祕聞（北京：新華出版社，1997）。
Сталин Иосиф著，中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局譯，斯大林文集1934～1952（北京：人民出版社，1985）。
Эренбург Илья著，秦順新譯，人‧歲月‧生活：愛倫堡回憶錄（下）（海南：海南出版社，1999）。

中文期刊
白玉廣、宋正，「試析蘇聯猶太移民問題的形成及影響」，史學月刊，第4期（2002），頁90-97。
朱開芳，「蘇聯猶太人的移民問題」，問題與研究，第13卷第8期（1974），頁92-100。
伏廣存，「冷戰與蘇聯解體關係論析」，東歐中亞研究，第6期（1997），頁3-10。
肖瑜，「冷戰與蘇聯猶太政策的變化」，中山大學學報，第52卷第2期
（2012），頁111-119。
孟君、孫慧宗，「簡論沙皇政府的對猶政策」，西伯利亞研究，第38卷第2期（2011），頁80-84。
余建華、康璇，「蘇聯對猶政策的歷史考察」，史林，第2期（2007），頁157-164。
邵麗英，「俄國對以色列外交政策的演變及發展趨勢」，西亞非洲，第4期（1999），頁33-40。
周雪舫，「俄國的反猶太主義」，輔仁歷史學報，第25卷第7期（1990），頁119-145。
張娟，「簡述猶太人與20世紀初俄國革命」，井岡山學院學報，第30卷第3期（2009），頁89-92。
張玉霞，「俄羅斯的猶太人—同化與移民」，東歐中亞研究，第4期（1999），頁15-21。
陸南泉，「如何評價蘇聯經濟建設問題」，中國特色社會主義研究，
第1期（2007），頁22-27。
郭宇春，「簡析俄國對猶太人政策的歷史演變」，西伯利亞研究，第42卷第6期（2015），頁78-84。
高麥愛，「斯大林時期蘇聯對猶太人的政策」，淮陰師範學院學報，第25卷第3期（2003），頁381-383。
梁中芳，「20世紀70年代蘇聯猶太移民動機考察」，淮陰師範學院學報，第28卷第6期（2006），頁800-804。
梁中芳，「略論1970年代蘇聯猶太移民潮」，學海，第6期（2007），頁97-101。
梁中芳，「20世紀70年代蘇聯猶太移民問題歷史探源」，河南師範大學學
報，第33卷第5期（2006），頁201-205。
劉心華，「蘇聯境內猶太人的問題探討」，問題與研究，第25卷第7期
（1986），頁80-98。
盧倩儀，「政治學與移民理論」，台灣政治學刊，第10卷第12期（2006），頁209-261。
羅愛玲，「移民的經濟學思考—以前蘇聯猶太移民對以色列的經濟貢獻為
例」，世界經濟研究，第8期（2005），頁80-85。
譚靜，「俄國猶太人問題的由來和發展」，重慶交通大學學報，第7卷第3期（2007），頁48-51。

中文學位論文
肖瑜，「對蘇聯支持以色列建國原因的歷史考察」，北京大學歷史系博士學位論文（2009）。
宋永成，「蘇聯猶太人反法西斯委員會的悲劇」，陝西師範大學研究所博士論文（2008）。
周克宣，「俄國德意志人之研究—遷入、流放與回歸」，國立政治大學俄羅斯研究所碩士論文（2014）。
唐梧耿，「一九七〇年代蘇聯猶太移民潮之研究」，淡江大學俄羅斯研究所碩士學位論文（1996）。
郭宇春，「俄國猶太人研究（18世紀末～1917年）」，吉林大學博士學位論文（2007）。
陳曉宜，「報社記者抵抗資源之研究」，國立政治大學傳播學院碩士在職專班碩士學位論文（2006）。
梁中芳，「二十世紀七十年代蘇聯猶太移民問題的歷史考察」，華東師範大學人文學院歷史系碩士學位論文（2005）。

中文網路資料
中文馬克思主義文庫，「1918年蘇俄憲法」，https://www.marxists.org/chinese/reference-books/mia-chinese-russia-19180710.htm（20181210）。
中華網，「勃列日涅夫時代：在笑話中和蘇聯一起陷入泥潭」，中華網，
https://kknews.cc/zh-tw/history/ma299z.html（20190320）。
史達林，「馬克思主義和民族問題」，中文馬克思主義文庫，https://www.marxists.org/chinese/stalin/marxist.org-chinese-stalin-1912.htm（20181126）。
瓦爾特·胡巴奇，「4月5日第41號指令(東線作戰)」，戰史資料， http://warstudy.com/history/world_war/hitler_orders/041.xml（20190105）。
列寧，「中國的戰爭」，中文馬克思主義文庫，
https://www.marxists.org/chinese/lenin/mia-chinese-lenin-190012.htm（20181126）。
列寧，「社會民主黨在民主革命中的兩種策略」，中文馬克思主義文庫，
https://www.marxists.org/chinese/lenin/190506-07/index.htm（20181127）。
列寧，「怎麼辦?」，中文馬克思主義文庫，
https://www.marxists.org/chinese/lenin/1901-1902/03.htm（20181127）。
列寧，「關於民族問題的批評意見」，中文馬克思主義文庫，https://www.marxists.org/chinese/lenin/marxist.org-chinese-lenin-191310-12.htm（20181127）。
列寧，「關於民族政策問題」，中文馬克思主義文庫，https://www.marxists.org/chinese/lenin/marxist.org-chinese-lenin-19040406.htm（20181128）。
列寧，「民族問題提綱」，中文馬克思主義文庫，https://www.marxists.org/chinese/lenin/marxist.org-chinese-lenin-191306.htm（20181128）。
每日頭條，「二戰時蘇聯游擊隊是歐洲最強大的人民武裝 德軍損失150萬」，https://kknews.cc/zh-tw/history/x5o9k3r.html（20190101）。
教育部重編國語辭典修訂本，「幫會」，http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi（20181128）。
國家教育研究院，「雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網」，http://terms.naer.edu.tw/detail/1314606（20180929）。
國家教育研究院，「雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網」，http://terms.naer.edu.tw/detail/1681090/（20180929）。http://terms.naer.edu.tw/detail/1681089/（20180929）。
滙感百科，「原蘇聯出入境管理辦法概況」，滙感百科，http://www.hgzz.net/baike/91020.html（20190213）。

英文專書
Altshuler Mordechai, Soviet Jewry since the Second World War-Population and Social Structure (New York: Praeger, 1987).
Beckerman Gal, When They Come for Us We'll Be Gone: The Epic Struggle to Save Soviet Jewry (Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2010).
Brent Jonathan & Naumov Vladimir, Stalins Last Crime: The Doctors Plot (London: John Murray, 2003).
Baron Salo, The Russian Jews Under Tsars & Soviets (New York: Macmillan, 1964).
Chamberlin William, Russia's Iron Age (Whitefish: Literary Licensing LLC, 2012).
Dold Donna, Soviet Jewry: U.S. Policy Consideration (Washington: Congression Research Service, 1985).
Eckart Dietrich, Bolshevism from Moses to Lenin: A Dialogue Between Adolf Hitler and Me (Hillsboro: National Vanguard Books, 1999).
Eckman Lester, Soviet policy towards Jews and Israel,1917-1974 (New York: Shengold Publishers, 1974).
Fischl Viktor, Moscow and Jerusalem:Twenty years of relations between Israel and the Soviet Union,1947-1967 (London: Abelard-Schuman, 1970).
Francis David, Russia from the American Embassy, 1916-1918 (New York: C. Scribner,1921).
Gilbert Martin, The Jews of Russia: their history in maps and photographs (Oxford:Merton College, 1976).
Gitelman Zvi, Jewish Nationalities and Soviet Politics (New Jersey: Princeton university press, 1972).
Hitler Adolf, My Struggle (Scotts Valley: createspace independent publishing platform, 2016).
Kimche Jon & Kimche David, Both sides of the Hill (London: Secker & Warburg, 1960).
Kochan Lionel, The Jews in Soviet Russia Since 1917 (Oxford: Oxford University Press,1972).
Khalidi Walid, Palestine Reborn (New York: I.B. Tauris, 1992).
Katsenelinboigen Aron, The Soviet Union: Empire, Nation and system (New Jersey:Transaction Publishers, 1990).
Krammer Arnold, The forgotten friendship:Israel and the Soviet Bloc,1947-1953 (Illinius: University of Illinois Press, 1974).
Korey William, The Soviet Cage: Anti-semitism in Russia (New York: Viking Press, 1973).
Lauterpacht Hirsch, International Law and Human Rights (London: Stevens, 1950).
Lustinger Aron, Stalin and the Jews: The Red Book: The Tragedy of the Soviet Jews and the Jewish Anti-Fascist Committee (New York: Enigma, 2003).
Levin Nora, The Jews in Soviet Union Since 1917. (New York:I.B. TAURIS&Co Ltd, 1988).
Laqueur Walter, The Soviet Union and the Middle East (New York: Praeger, 1959).
Mackenzie David & Curran Michael, A History of Russia and Soviet (New York: Dorsey Press, 1984).
Muller Jerry, Capitalism and the Jews (New Jersey: Princeton University Press, 2011).
Pinkus Benjamin, The Jews of the Soviet Union (Cambridge: Cambridge University Press, 1988).
Rosenberg Alfred, The Myth of the 20th Century (Lutterworth: Black Kite Publishing, 2017).
Rapoport Louis, Stalin's War Against the Jews (New York: Free Press, 1990).
Ro'I Yaacov, Soviet decision making in practice: The USSR and Israel, 1947-1954 (New Brunswick: Transaction Publishers, 1980).
Simon Gerhard, Nationalism And Policy Toward The Nationalities In The Soviet Union: From Totalitarian Dictatorship To Post-stalinist Society. (Boulder: Westview Press, 1991).
Shindler Colin, Exit Visa: Detente, Human Rights and the Jewish Emigration Movement in the U.S.S.R. (London: Bachman & Turne, 1978).
Salitan Laurie, Politics and Nationality in Contemporary Soviet-Jewish Emigration(London: Macmillan, 1989).
Sawyer Thomas, Jewish Minority in the Soviet Union (Boulder: Westview Press,1979).
Sanders Thomas, Historiography of Imperial Russia: The Profession and Writing of History in a Multinational State (London: M.E. Sharpe, 1999).
Vaksberg Arkadi, Stalin Against the Jews (New York: Vintage Books, 1994).
Yosef Govrin, Israel-Soviet relations: 1964-1966 (Jerusalem: Hebrew Univ Jerusalem,Soviet & East European Res Center, 1978).
Zaxlavsky Victor & Robert Brym, Soviet-Jewish Emigration and Soviet Nationality Policy (UK: Palgrave Macmillan, 1983).

英文期刊
Cullen Robert,“After the Summit:Soviet Jewry,”Foreign Affairs, Vol. 65, No. 15 (1986), pp.252-269.
Churchill Winston,“Zionism versus Bolshevism: A Struggle for the Soul of the Jewish People,”Illustrated Sunday Herald (8 Feb, 1920), p. 5.
Fullerton Kemper,“Zionism,”The Harvard Theological Review, Vol. 10, No. 4 (1917) ,pp.313-335.
Gitelman Zvi,“Glasnost.Perestroika and Antisemitism,”Foreign Affairs, Vol. 70, No. 2 (1991) , pp.141-159.
Goldenweiser Emanuel, “Economic Conditions of the Jews in Russia,”Taylor & Francis group, Vol. 9, No. 70 (1905), pp.238-248.
Weber Mark,“The Jewish Role in the Bolshevik Revolution and Russia's Early Soviet Regime,”The Journal of Historical Review, Vol. 14, No. 1 (1994) , pp.4-22.

英文網路資料
Brook Kevin, “Are Russian Jews Descended from the Khazars?, ”http://www.khazaria.com/khazar-diaspora.html, Accessed: Nov 3, 2018.
Danilenko Vladimir, “The Beilis Case Papers, ”
https://www.bsb-muenchen.de/mikro/lit471.pdf, Accessed: Nov 5, 2018.

俄文專書
Амальрик Андрей, СССР и запад в одной лодке (London: OPI, 1978).
Арбатов Георгий, Дело. Ястребы и голуби холодной войны (Москва: Эксмо, 1998).
Будницкий Олег, Российские евреи между красными и белыми (1917-1920)(Москва:Росспэн, 2005).
Будницкий Олег, Евреи и русская революция: материалы и исследования (Москва: Гешарим,1999).
Брент Джонатан и Наумов Владимир, Последнее дело Сталина (Москва: Проспект, 2004).
Борщаговский Александр, обвиняется кровь (Москва: Издательская группа"Прогресс", 1994).
Ваксберг Аркадий, Сталин против евреев: секреты страшной эпохи (New York: Liberty Publishing House, 1995).
Всесоюзная перепись населения 17 декабря 1926 г., Вып. 5: Возраст и грамотность. Европейская часть РСФСР. Белорусская ССР. (Москва: ЦСУ СССР, 1928), С. 75.
Дубнов Семён, Книга жизни (Москва: Мосты культуры / гешарим, 2004).
Дикий Андрей, Евреи в России и СССР (Москва: Алгоритм-Книга, 2010).
Дякин Валентин, Национальный вопрос во внутренней политике царизма (XIX - начало XX вв.) (Санкт-Петербург: ЛИСС, 1998).
Костырченко Геннадий, Тайная политика Сталина: власть и антисемитизм (Москва: Международные отношения, 2001).
Костырченко Геннадий, В плену у красного фараона: политические преследования евреев в СССР в последнее сталинское десятилетие (Москва: Международные отношения, 1994).
Копелев Лев, о новой русской эмиграции (New York: Khronika, 1978).
Млечин Леонид, Зачем Сталин создал Израиль (Москва: Яуза, 2005).
Млечин Леонид, Иосиф Сталин—создатель Израиля (Москва: Яуза, 2006).
Наумов Владимир, Неправедный суд：последний Сталинский расстрел,Стенограмма судебного процесса над членами Еврейского Антифашиского комитета. (Москва: Наука, 1994).
Платонов Олег, Тайная история России ХХ век: Эпоха Сталина (Москва: Московитянин, 1996).
Шуб Давид, Политические Деятели России 1850-ых—1920-ых гг. (Москва: Новый Журнал, 1969).

俄文期刊
Исаев Гумер, “Уроки истории: советско-израильские отношения в1948-1951гг,” Журнал Политэкс, Vol. 3 (2006), С. 114-130.
Медведев Жорес, “Сталин и "дело врачей" Новые материалы,” Вопросы истории, Vol. 1 (2003) , С. 78-86.
ПРАВДА, “Подлые шпионы и убийцы под маской профессоров-врачей,” Правда, 13/1/1953.
Эренбург Илья, “По поводу одного письма,” Правда, 21/09/1948.

俄文網路資料
Мировалев Мансур, “Московский музей рассказывает о еврейских корнях Ленина,” Россия сегодня, https://inosmi.ru/history/20110524/169790051.html, Accessed: Jan 6, 2018.
Награды России,“Герой Советского Союза,”
http://ordenrf.ru/geroi-rossii/geroi-sssr/, Accessed: Jan 1, 2019.
Электронная Еврейская Энциклопедия,“Россия. Евреи России в первой половине 19 в.,” https://eleven.co.il/jews-of-russia/general/15440/, Accessed: Nov 3, 2018.
Электронная Еврейская Энциклопедия,“Еврейская демократическая группа,”
https://eleven.co.il/jews-of-russia/movements-parties/11503/, Accessed: Nov 16, 2018.
Электронная Еврейская Энциклопедия,“БУНД,”
https://eleven.co.il/jews-of-russia/movements-parties/10791/, Accessed: Nov 16, 2018.
Электронная Еврейская Энциклопедия,“Советский Союз. Октябрьская революция и гражданская война (1917–21 гг.),”
https://eleven.co.il/jews-of-russia/history-in-ussr/15415/#01, Accessed: Dec 8, 2018.
Электронная Еврейская Энциклопедия,“Советский Союз. Евреи в Советском Союзе в 1922–41 гг.,”
https://eleven.co.il/jews-of-russia/history-in-ussr/15416/, Accessed: Dec 9, 2018.
Электронная Еврейская Энциклопедия,“Советский Союз. Советско-германская война и Катастрофа,”
https://eleven.co.il/jews-of-russia/history-in-ussr/15417/, Accessed: Dec 29, 2018.
Электронная Еврейская Энциклопедия,“Еврейский антифашистский комитет,”
https://eleven.co.il/jews-of-russia/state-and-anti-semitism/10244/, Accessed: Jan 4, 2019.
Электронная Еврейская Энциклопедия,“Советский Союз. Евреи в Советском Союзе в 1945–53 гг.,”
https://eleven.co.il/jews-of-russia/history-in-ussr/15418/, Accessed: Jan 13, 2019.
Электронная Еврейская Энциклопедия,“Советский Союз. Евреи в Советском Союзе в 1953–67 гг.,”
https://eleven.co.il/jews-of-russia/history-in-ussr/15419/, Accessed: Feb 4, 2019.