這是一篇關於「我與我父親」的故事。記錄一趟從迷茫到清晰的極漫長旅程，起初，說著一位女性進入生命轉捩點的狀態、處境。接著，伴隨進入碩士班的學習狀況、對過往生命事件的回憶，而陷入「卡、泡」在一個無法以言語簡易敘述的處境中，而開啟「把自己救起來」的書寫行動。
書寫過程中，運用翁開誠（1997）所提出的「故事性思考（narrative thinking）」方法，動用自我主觀選取生活事件且勾勒生命記憶，並將其細節結合，進而編織成一個彼此協調且具有意義的整體，而在歷程中逐漸梳理出「我」觀看家與家人的視角，以及「我」生活在這個家中的感受。
2017年夏季，研究者將自身在碩士班所學新知，與自我生命經驗所交融形成的新視框，以及日漸茁壯的主體性，回到龐雜人口的家中。將原生家庭作為觀察場域、將自身完全浸泡於與家人相處的生活世界中。新知堆疊的新視框及初始茁壯的主體性，帶領研究者發現與捕捉許多過往未曾發現的訊息，卻無法賦予研究者勇氣，揭露自我掩藏於面具底下的低自我價值感。
2018年夏季，研究者再次離開家重回臺北生活。因著與家的距離，而有了空間重新感受與回顧「家及家人」的樣貌。此歷程中，逐漸長出接納、面對「建構自我低價值感的原生三角關係」，及衍生攀附於情感關係所形成的衝突。
最後，因著接納與面對的力量，使研究者產出對於自我價值的確定及認同，更因著自我視角的位移對於父親、母親及伴侶有了互為主體性（inter-subjectivity）的感通及同理。

This is the story between my father and me, recording a long journey from confusion to clarity. In the beginning, it was about the state of mind and circumstance of my entering the turning point in life, followed by the indecipherable situation where I felt stuck and soaked as I was triggered, after starting the Master's program, to not only recall the life events in the past, but also write down the story in order to “save myself”.
In the process, the narrative thinking approach by Kai-Cheng Wong (1997) was employed to subjectively select life events and depict memories in order to, by combining the details, weave a coherent and meaningful whole. I was able to straighten out the perspective from which I viewed my family as a unit and its members, and my own feeling of living in it.
In the summer of 2017, I returned to my family of origin - a highly-intertwined multigenerational household of 12. I took it as field observation and immersed myself in it. Now equipped with a newly-formed viewpoint based on the knowledge from graduate school and my maturing self-identity, I captured much information that had not been seen, but such discovery still could not help summon the courage to expose my own sense of low self-worth that had been hidden under the proverbial mask.
In the summer of 2018, I left home again, and the distance allowed me to reexamine my family. Through this process, I grew to accept and confront the triangulation that caused my sense of low self-worth, and the conflict that arose as a result of emotional attachment.
Finally, through the acceptance and confrontation, I established my self-worth and recognition. The shifted perspective also allowed me to better comprehend and empathize with the inter-subjectivity between my father and mother, or between partners in general.

目 錄
第一章 生存 1
ㄧ、我,生存 1
二、找生存 4
三、解放 7
四、契機 12
五、故事找尋 19
六、說·寫 22
第二章 我說著我 25
一、金色幼年 25
二、上學時光 31
三、找尋.混亂 39
第三章 關於父親 55
一、禾的模樣 55
二、禾的生長 57
三、禾的家 59
四、情感歸屬 66
五、禾的妻子—爰 68
第四章 家的近況與境況 81
一、父母分居 81
二、這家的男人 86
三、破了洞的生命 89
四、整理.失落 91
第五章 轉身中的自己 99
一、緩慢地蛻變 99
二、面對真實 110
三、與雙重衣櫃對話 117
四、好好活著 129
五、分號 136
參考文獻 149
後記 153

參考文獻
一、 中文部分
丁興祥、賴誠斌(2006)。回觀心理「科學」:從反思性到善美社會之人文科學心理學。應用心理研究,31,113-132。
王增勇(2011)。跨越世代相遇:看見「老年男同志」。生命教育研究,3(1),169-231。
王欣欣(譯)(2014)。回憶中的瑪妮(原作者:Joan G. Robinson)。臺北市:
臺灣東販。(原著出版年:1967)
平路(2017)。袒露的心。臺北市:時報文化。
白先勇(1999)。孽子。臺北市:允晨文化。
尉遲秀(譯)(2004)。生命中不能承受之輕(原作者:米蘭.昆德拉)。臺北市:皇冠。(原著出版年:1984)
余德慧(2001)。詮釋現象心理學。臺北市:心靈工坊文化。
汪文聖(2006)。生活世界中信度、效度與價值的可能性條件:對精神病學方法的哲學性反思。應用心理學研究,29,101-129。
李健裕(2004)。偷著樂---性汙名的內化。(未出版之碩士論文)輔仁大學,新北市。
翁開誠(2002)。覺解我的治療理論與實踐:通過故事來成人之美。應用心理研
究,16,23-69。
翁開誠(2011)。敘說、反映與實踐:教學、助人與研究的一體之道。哲學與文
化,38,75-95。
翁開誠(1997)。同理心開展的再出發。輔仁學誌---文學院之部,26 期,261-274。
翁國瑞(2017)。家族歷史與社會實踐取徑的自我敘說: 一位愛滋男同志的回觀與前行。(未出版之碩士論文)佛光大學,宜蘭縣。
夏林清(2012)。斗室星空:家的社會田野。臺北:財團法人導航基金會。
陳伯璋(2000)。質性研究方法的理論基礎。中正大學教育研究所主編。質的研究方法。高雄:麗文文化公司。
陳俊志(2019)。台北爸爸,紐約媽媽。新北市:木馬文化。
陳麒文(2012)。丈夫出櫃:異性戀妻子的婚姻經驗與因應策略。(未出版之碩士論文)。高雄醫學大學,高雄市。
張能為(2002)。理解的實踐。北京:人民出版社。
游淙琪(2006)。現象學心理學與超驗現象學:從胡塞爾的脈絡來看。應用心理學研究,29,35-52。
鄒川雄(2003)。生活世界與默會知識:詮釋學觀點的質性研究。齊力、林本炫主編。質性研究方法與資料分析(19-53 頁)。嘉義:南華大學社會所。
潘淑滿(2003)。質性研究理論與應用。新北:心理出版社。
潘皆成(2005)。雙重衣櫃:已婚男同志的生命敘說。(未出版之碩士論文)。高雄醫學大學,高雄市。
劉嘉良相(2018)。雙重衣櫃裡的情慾流動-中老年已/離婚男同志自我敘說之研究。(未出版之碩士論文)。高雄樹德科技大學,高雄市。

二、外文部分
Bozett, W. F. (1987). Gay fathers. In Frederick Bozett(Eds.), Gay and Lesbian
Parents ( pp.3-22). New York: Greenwood.
Fafiman, A. (1983). The doublecloset. Life Magazine, 6, 76-100.
Miller, Brian (1987). Counselling Gay Husbands and Fathers. In F. W. Bozett (Eds.),Gay and Lesbian parents (pp175-187). New York: Greenwood.
Lincoln, Y. S. (1990). The making of a contractivist. In Guba, E. G. (Ed.), The
Prardigm Dialog. London; Sage Publications.
Polanyi, M (1962). Personal knowledge : Towards a post critical philosophy.
Chicago : University of New York Press.
Polanyi, M (1966). The tacit dimension. New York: Doubleday & Co.