(3.238.186.43) 您好!臺灣時間:2021/02/28 15:30
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:温婷
研究生(外文):Wen Ting
論文名稱:自由女身╱生──日治時期臺灣女性之新文學與文化活動研究
論文名稱(外文):The Rights of Women’s Freedom of Life Liberty and Body Self-determination:The Study of Taiwanese Women’s New Literature and The Culture Movement during Japanese Colonial Period
指導教授:羅秀美羅秀美引用關係
口試委員:王鈺婷尹子玉
口試日期:2020-01-16
學位類別:碩士
校院名稱:國立中興大學
系所名稱:中國文學系所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2020
畢業學年度:108
語文別:中文
論文頁數:144
中文關鍵詞:日治時期女作家自我主體新文學自傳女性書寫
外文關鍵詞:Japanese Female WriterSubjectivityNew LiteratureAutobiographyFemale Writing
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:157
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
日治時期的女性作家處於文學界的邊緣地帶,文學史上也少有提及。出生於1900年代後的女性,接受了新式教育,她們走在傳統走向現代(morden)的路上,從小腳走向自然足,從私領域走向公領域。受到教育普及、思想開放的影響,葉陶、辜顏碧霞、張碧淵、楊千鶴和黃寶桃都將自己的身體、聲音─作品─展現在報刊雜誌中,張碧淵於1934年發表小說〈羅曼史〉,展現了文學的鋒芒;黃寶桃於1935年發表第一篇短篇小說〈人生〉,以犀利的筆鋒亮相,同年,葉陶在《臺灣新聞》發表第一部短篇小說〈病兒〉,書寫母親看見孩兒因病受苦,加上家中無錢就醫的無奈心情;1941年楊千鶴發表〈哭婆〉,得到池田敏雄的稱讚;1942年,辜顏碧霞自行出版《流》,成為戰前唯一一部女性發行的長篇小說。由此可知,戰前女性作家是真實存在,也可以透過作品,讀出她們所透露的「聲音」,並可了解她們在現實世界、文學作品中的自我展現。
本論文以葉陶、辜顏碧霞、張碧淵、楊千鶴和黃寶桃為討論對象,並與文獻資料相互對照,討論五位女作家在歷史的定位,從葉陶到楊千鶴,可以看出日治時期女性從傳統、維新的過渡,走向摩登的的過程,她們從女學生轉換不同身分時,如何穿梭於不同領域,如何用作品說出自己的聲音,並且在父權、殖民、國族的三重支配下,如何展現女性主體與價值。
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 題目釋義及研究範圍的界定 3
一、題目釋義──自由女身╱生的定義 4
二、研究範圍界定 9
第三節 前人研究文獻述評 19
一、五位女作家及其作品之相關研究 19
二、日治時期新女性╱女作家之相關研究 24
第四節 研究方法與論文架構 27
一、研究方法╱進路 28
二、論文架構 29
第二章 女「生╱身」自我價值之展現 33
第一節 走向自由的女身──女學生 35
一、讓「身體」走向自由的第一步──校園內的放足運動 36
二、賢妻良母的塑形者?──女子教育之課程內容 39
第二節 少女至少婦的過渡期?──公學校女教師 46
第三節 穿梭於「荒野」的女身──女作家 50
第四節 媒體與市場中的發聲者──女記者與女商人 55
第三章 私領域的身體與空間探討──女身在生命史的流動 63
第一節 現身於歷史間─書寫、出版自傳式作品的原因與目的 64
一、自傳與自傳小說之異同 65
二、辜顏碧霞與楊千鶴自傳作品的書寫與出版 67
第二節 求學期間至「娘時代」──自我(identity)的養成階段 71
一、獨白與對話──發出己見的聲音 72
二、出走與郊遊──顯示行為的能動性 75
第三節 戀人絮語──自由戀愛至婚後的兩人世界 78
第四節 「家」鎖?──受限於家庭框架的女身 83
一、婆媳問題 83
二、姻親關係 87
第四章 公領域的身體與空間探討──穿梭於新文學與新文化運動中的女身 91
第一節 不同的聲音──報刊作品中的特色 91
一、社會角色之描述 92
二、春秋筆法 98
三、情慾書寫 103
第二節 文學場域──女作家與文學社團之往來 110
第三節 新文化運動組織 121
第五章 結論 123
第一節 往返私領域與公領域的自由女身 123
一、從一張照片說起──張碧淵的出生年 123
二、從「巨流河」中走出自我價值 124
第二節 研究侷限與未來展望 126
參考書目 128
附圖1:女作家與文友之關係圖 141
附表1:五位日治時期女作家新文學作品被日治文學相關選本收錄一覽表(按人物出生年、發表時間排序) 143
一、文本(按筆畫順序、發表日期排序)
(一)張碧淵
1.張碧淵:〈ローマンス〉,《臺灣文藝》創刊號,1934年11月5日,頁77-83。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第三冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*張碧淵著,邱香寧譯:〈羅曼史〉,《臺灣文學》第45期,2003年1月。
(二)黃寶桃
1.小說
(1)黃寶桃:〈人生〉,《臺灣新文學》創刊號,1935年12月28日,頁20-22。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第六冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*黃寶桃著,葉石濤譯:〈人生〉,葉石濤編:《日文作品選集》(《臺灣文學集1》),高雄:春暉出版社,1996年。
(2)黃寶桃:〈感情〉《臺灣文藝》第三卷第四五號,1936年4月20日,頁22-26。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第五冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*黃寶桃著,葉石濤譯:〈感情〉,葉石濤編:《日文作品選集》(《臺灣文學集1》),高雄:春暉出版社,1996年。
(3)黃寶桃,〈官有地〉,僅存目。
2.詩
(1)黃寶桃:〈秋天女人的聲音〉《臺灣新聞》文藝欄,1935年10月。
*黃寶桃著,月中泉譯:〈秋天女人的聲音〉,陳千武、羊子喬編:《森林的彼方》(鍾肇政、葉石濤編:《光復前臺灣文學全集11》),臺北:遠景出版事業有限公司,1982年。
(2)黃寶桃:〈想て出〉,《臺灣新文學》第一卷第四號,1936年5月4日,頁43-44。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編,《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第六冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*黃寶桃著,陳俐雯譯:〈憶起〉,《中國女性文學研究室學刊》,第四期,第四期,2002年。
(3)黃寶桃:〈別れて〉,《臺灣新文學》第一卷第四號,1936年5月4日,頁43。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編,《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第六冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*黃寶桃著,陳俐雯譯:〈離別〉,《中國女性文學研究室學刊》,第四期,第四期,2002年。
(4)黃寶桃:〈詩手(最後の作品)──歷史小說「官有地」の發表を拒まれた日〉,《臺灣新文學》第一卷第七號,1936年8月5日,頁44。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編,《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第六冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*黃寶桃著,陳俐雯譯:〈詩手──寫於歷史小說「官有地」被拒絕發表的那一天〉,《中國女性文學研究室學刊》,第四期,2002年。
(5)黃寶桃:〈故鄉〉,《臺灣文藝》第三卷第七、八號,1936年8月5日,頁66。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第五冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*黃寶桃著,月中泉譯:〈故鄉〉,陳千武、羊子喬編:《森林的彼方》(鍾肇政、葉石濤編:《光復前臺灣文學全集11》),臺北:遠景出版事業有限公司,1982年。
3.隨筆
(1)黃寶桃:〈反省と志向〉,《臺灣新文學》創刊號,1935年12月28日,頁46。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第六冊,臺北:東方文化書局,2004年。
(2)黃寶桃:〈明信片〉,《新文學月報》第一號,1936年2月,頁6。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第七冊,臺北:東方文化書局,2004年。
(3)黃寶桃:〈五月號讀後感〉,《臺灣文藝》第三卷第六號,1936年5月29日,頁69。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編,《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第五冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*黃寶桃著,陳欣瑋譯:〈五月號讀後感〉,《中國女性文學研究室學刊》,第四期,第四期,2002年。
(三)辜顏碧霞
1.隨筆
(1)辜顏碧霞:〈臺灣女性觀與希望〉,《臺灣藝術》第五卷第六號,1944年6月。
*辜顏碧霞著,張良澤譯:〈臺灣女性觀與希望〉,〈臺灣皇民文學作品拾遺〉,《民眾日報》,19版,1998年5月10日。
(2)辜顏碧霞:〈談話室〉,《臺灣婦人界》,創刊號11月號,1934年10月,頁96。
*辜顏碧霞著,吳佩珍、吳亦昕譯:〈談話室〉,《近代臺灣女性史──日治時期女性的誕生》,臺北:國立臺灣大學出版社,2017年。
2.小說
(1)辜顏碧霞著,邱振瑞譯:《流》,臺北,草根出版事業有限公司,1999年。

(四)葉陶
1.小說
(1)葉陶:〈愛の結晶〉,《臺灣新文學新文學月報》第一號,1936年2月。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第七冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*葉陶著,葉石濤譯:〈愛的結晶〉,葉石濤編:《日文作品選集》(《臺灣文學集1》),高雄:春暉出版社,1996年。
*葉陶著,向陽譯:〈愛的結晶〉,《日據以來臺灣女作家小說選讀》,臺北:女書文化事業有限公司,2001年。
*葉陶著,向陽譯:〈愛的結晶〉,《二十世紀臺灣文學金典小說卷(日治時期)》,臺北:聯合文學,2006年,。
*葉陶著,葉石濤譯:〈愛的結晶〉,國立編譯館主編,范銘如編著:《穿過荒野的女人》,臺北:國立編譯館,2009年。
2.詩
(1)葉陶:〈病兒〉,《臺灣新聞》文藝欄,1935年。
*葉陶著,月中泉譯:〈病兒〉,陳千武、羊子喬編:《森林的彼方》(鍾肇政、葉石濤編:《光復前臺灣文學全集11》),臺北:遠景出版事業公司,1982年。
(五)楊千鶴
1.小說
(1)楊千鶴:〈花咲く季節〉,《臺灣文學》,第二卷第三號,1942年7月11日,頁144-160。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第九冊,臺北:東方文化書局,2004年。
*楊千鶴著,陳曉南譯:〈花開時節〉,鍾肇政、葉石濤編:《閹雞》(鍾肇政、葉石濤編:《光復前臺灣文學全集8》),臺北:遠景出版事業有限公司,1979年。
*楊千鶴著,林智美譯:〈花開時節〉,《日據以來臺灣女作家小說選讀》,臺北:女書文化,2001年。
*楊千鶴著,林智美譯:〈花開時節〉,《島嶼妏聲──臺灣女性小說讀本》,臺北:巨流圖書有限公司,2002年。
*楊千鶴著,林智美譯:〈花開時節〉,《二十世紀臺灣文學金典小說卷(日治時期)》,臺北:聯合文學,2006年。
*楊千鶴著,鍾肇政譯:〈花開時節〉,《日據時代臺灣小說選》,臺北:麥田出版,2007年。
*楊千鶴著,林智美譯:〈花開時節〉,國立編譯館主編,范銘如編著:《穿過荒野的女人》,臺北:國立編譯館,2008年。
2.隨筆
(1)楊千鶴:〈哭婆〉(なきばば),《文藝臺灣》,第二卷第六號,1941年9月20日,頁46。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年。以及婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第四冊,臺北:東方文化書局,2004年。
(2)楊千鶴:〈嫁ぐ心〉,《民俗臺灣》第二卷第一號,1942年1月5日。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年
*楊千鶴著,林川夫譯:〈待嫁女兒心〉,《民俗臺灣》第四輯,臺北:武陵出版社,1990年。
*楊千鶴著,林智美譯:〈待嫁女兒心〉,《吃豬皮的日子》,臺北:五南出版社,2006年。
(3)楊千鶴:〈旗袍〉(長衫),《民俗臺灣》第二卷第四號,1942年4月15日。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年
(4)楊千鶴:〈買東西〉(かひもの),《民俗臺灣》第二卷第七號,1942年7月5日。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年
(5)楊千鶴:〈羅漢堂雜堂〉,《臺灣文學》第二卷第三號,1942年7月11日。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第九冊,臺北:東方文化書局,2004年。
(6)楊千鶴:〈賣唱人〉(唄うたひ),《臺灣藝術》第三卷第八號,1942年8月1日。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年。
(7)楊千鶴:〈有小孩的風景〉(こどものいる風景),《臺灣時報》第272號,1942年8月10日。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001。
(8)楊千鶴:〈少女的集會〉(むすめ達の集ひ),《臺灣公論》九月號,1942年8月25日。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年
(9)楊千鶴:〈羅漢堂雜堂〉,《臺灣文學》第二卷第四號,1942年10月19日。收錄於婁子匡、池田敏雄、莊楊林等編:《臺灣新文學雜誌叢刊》(復刻本)第九冊,臺北:東方文化書局,2004年。
(10)楊千鶴:〈少女的表情〉(むすめの表情),《臺灣公論》,第八卷第一號,1943年1月1日。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年
(11)楊千鶴:〈台湾の子供達〉,《臺灣公論》第八卷第一號,1943年1月1日。
*楊千鶴著,張良澤譯:〈臺灣的孩子們〉,《聯合報》副刊,1998年2月10日,41版。
(12)楊千鶴:〈母親和過年〉(母と過年),《臺灣地方行政》,第九卷第一號,1943年1月1日。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年
(13)楊千鶴:〈女人の宿命〉,《民俗臺灣》第三卷十一號,1943年11月1日。收錄於楊千鶴作品集《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年
*楊千鶴著,林川夫譯:〈女人的宿命〉,《民俗臺灣》第二輯,臺北:武陵出版社,1990年。
*楊千鶴著,林智美譯:〈女人的宿命〉,《吃豬皮的日子》,臺北:五南出版社,2006年。
(14)楊千鶴著,張良澤譯:〈我替臺灣人爭了一口氣〉,《聯合晚報》,天地版,1994年12月22日,第21版。
(15)楊千鶴,張良澤譯:〈筆尖流出濃濃鄉土味〉,《聯合晚報》,天地版,1994年12月23日,第21版。
(16)楊千鶴,張良澤譯:〈採訪臺灣文學之父賴和〉,《聯合晚報》,天地版,1994年12月24日,第21版。
(17)楊千鶴,張良澤譯:〈文學‧賴和‧戰鬥〉,《聯合晚報》,天地版,1994年12月25日,第21版。
(18)楊千鶴,張良澤譯:〈臺灣藝術、民俗臺灣、臺灣文藝與我〉,《聯合晚報》,天地版,天地,1995年1月10日,第15版。
(19)楊千鶴,張良澤譯:〈追憶呂赫若,並附記者吟與惠憫逃婚記〉,《聯合晚報》,天地版,天地,1995年1月11日,第15版。
(20)楊千鶴,張良澤譯:〈轟動大稻埕的風波黯然落幕〉,《聯合晚報》,天地版,1995年1月12日,第15版。
(21)楊千鶴,張良澤譯:〈記一次難忘的音樂會與晚餐會〉,《聯合晚報》,天地版,1995年1月13日,第15版。
3.自傳
(1)楊千鶴著,張良澤譯:《人生のプリズム》,臺北:南天出版社,1998年。
(2)楊千鶴著,張良澤、林智美譯:《人生三稜鏡》,臺北:南天出版社,1999年。
4.作品集
(1)楊千鶴:《花開時節》,臺北:南天出版社,2001年。
二、專書及專書論著
(一)中文專著
1.《批註春秋左傳句解‧卷下》,臺南:大東書局,1967年。
2.《禮記鄭注》,臺北:學海出版社,1979年。
3.向陽編:《二十世紀臺灣文學金典小說卷(日治時期)》,臺北:聯合文學,2006年。
4.朱光潛:《文藝心理學》,新北:頂淵文化事業有限公司,2003年。
5.江寶釵、范銘如編:《島嶼妏聲──臺灣女性小說讀本》,臺北:巨流圖書有限公司,2002年。
6.呂明純:《徘徊於私語與秩序之間──日據時期臺灣新文學女性創作研究》,臺北:國立編譯館,2007年。
7.李南衡:《文獻資料選集》,臺北:明潭出版社,1979年。
8.孟悅、戴錦華:《浮出歷史的地表──現代婦女文學研究》,北京:中國人民大學出版社,2004年。
9.林衡哲、張恆豪編:《復活的群像──臺灣卅年代作家列傳》,臺北:前衛出版社,1994年。
10.邱貴芬編:《日據以來臺灣女作家小說選讀》,臺北:女書文化,2001年。
11.施淑編:《日據時代臺灣小說選》,臺北:麥田出版,2007年。
12.孫康宜:《古典與現代的女性闡釋》,臺北:聯合文學出版有限公司,1998年。
13.國立編譯館主編,范銘如編著:《穿過荒野的女人》,臺北:國立編譯館,2008年。
14.康文榮編:《土匪婆v.s.模範母親:楊逵的牽手葉陶》,臺南:楊逵文學紀念館,2007年。
15.張深切著,陳芳明編:《北京日記‧書信‧雜錄》(《張深切全集》),臺北:文經社,1998年。
16.張深切著,陳芳明編:《張深切與他的時代》(《張深切全集》),臺北:文經社,1998年。
17.許俊雅:《臺灣文學論:從現代到當代》,臺北:南天出版社,1997年。
18.許錫慶:《臺灣教育沿革誌》,臺北:國史館臺灣文獻館,2010年。
19.陳千武、羊子喬編:《森林的彼方》(鍾肇政、葉石濤編:《光復前臺灣文學集11》),臺北:遠景出版事業公司,1982年。
20.陳玉玲:《尋找歷史中缺席的女人──女性自傳的主體性研究》,嘉義縣:南華管理學院,1998年。
21.陳芳明:《臺灣新文學史》,臺北:聯經出版公司,2011年。
22.陳建忠等著:《臺灣小說史論》,臺北:麥田出版,2007年。
23.游鑑明:《走過兩個時代的臺灣職業婦女訪問記錄》,臺北:中央研究院近代史研究所,1994年。
24.黃華昌:《叛逆的天空──黃華昌回憶錄》,臺北:前衛出版社,2004年。
25.楊守愚:《楊守愚日記》,彰化市:彰化縣立文化中心,1998年。
26.楊逵:《綠島家書:沉埋二十年的楊逵心事》,臺北:大塊文化,2016年。
27.楊翠:《日據時期臺灣婦女解放運動──以《臺灣民報》為分析場域(1920-1932)》,臺北:時報文化出版企業有限公司,1993年。
28.葉石濤:《日文作品集》(《臺灣文學集1》),高雄:春暉出版社,1996年。
29.葛紅兵:《身體政治──解讀二十世紀中國文學》,臺北:秀威資訊科技股份有限公司,2013年。
30.蔡蕙頻:《不純情羅曼史──日治時期臺灣人的婚戀愛慾》,臺北:博雅書屋有限公司,2011年。
31.鄭至慧:《女人屐痕II:台灣女性文化地標》,臺北:草根出版公司,2008年。
32.鍾肇政、葉石濤編:《閹雞》(鍾肇政、葉石濤編:《光復前臺灣文學集8》),臺北:遠景出版事業公司,1979年。
33.顧燕翎、鄭至慧編:《女性主義經典》,臺北:女書文化事業有限公司,1999年。
(二)外文譯著
5.〔日〕竹中信子著,蔡龍保譯:《日治臺灣生活史大正篇(1895-1911)》(《日本女子在臺灣》),臺北:時報出版企業股份有限公司,2007年。
6.〔日〕洪郁如著,吳佩珍、吳亦昕譯:《近代臺灣女性史:日治時期新女性的誕生》,臺北:臺灣大學出版中心,2017年。
7.〔日〕翁鬧著,黃毓婷譯:《破曉集》:臺北,如果出版,2013年。
8.〔法〕皮耶‧布赫迪厄(Pierre Bourdieu)著,林志明譯:《布赫迪厄論電視》,臺北:麥田出版,2002年。
9.〔法〕皮耶‧布赫迪厄(Pierre Bourdieu)著,石武耕、李沅洳、陳羚芝譯:《藝術的法則:文學場域的生成與結構》,臺北:典藏藝術家庭股份有限公司,2016年。
10.〔法〕艾彌爾‧涂爾幹(Émile Durkheim)著,馮韻文譯:《自殺論》,臺北:五南圖書出版公司,2018年。
11.〔法〕羅蘭‧巴特(Roland Barthes)著,汪耀進、武佩榮譯:《戀人絮語》,臺北:商周出版,2010年。
12.〔美〕朱迪斯‧巴特勒(Judith Butler)著,林郁庭譯:《性╱別霍亂》(Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity),苗栗縣:桂冠圖書股份有限公司,2008年,頁69。
13.〔美〕艾莉斯.馬利雍.楊(Iris Marion Young)著,何定照譯:《像女孩那樣丟球──論女性身體經驗》,臺北:商周出版,2007年。
14.〔美〕柏妮絲‧羅特(Bernice Lott)著,危正芬、陳端雲譯:《女性心理學》,臺北:五南圖書出版有限公司,1996年。
15.〔美〕高彥頤(Dorothy Y. Ko)著,李志生譯:《閨塾師:明初清末江南的才女文化》,南京:江蘇人民出版社,2004年。
三、期刊論文
1.孔祥明:〈婆媳過招爲哪樁?:婆婆、媳婦與兒子(丈夫)三角關係的探討〉,《應用心理研究》,第四期,1999年12月。
2.朱崇儀:〈女性自傳:透過性別來重讀/重塑文類?〉,《中外文學》,第26卷第4期,1997年9月。
3.呂明純:〈反客為主的日據女性小說──張碧淵〈羅曼史〉初探〉,《台灣文學》,45期,2003年1月。
4.呂明純:〈日據時期女性作家之自我呈現──以辜顏碧霞、楊千鶴為主要討論〉,《臺灣新文學》,第15期,2000年6月。
5.李毓嵐:〈林獻堂與婦女教育──以霧峰一新會為例〉,《臺灣學研究》,第13期,2012年6月。
6.張金墻:〈臺灣文學中的女性空間──以呂赫若、李喬、李昂的小說為主〉,《臺灣新文學》,第8期,1997年8月。
7.游鑑明:〈日據時期公學校女教師的搖籃:臺北第三高等女學校〉,《臺灣光復初期歷史》,臺北:中央研究院中山人文社會科學研究所,1993年11月。
8.蕭嫣嫣:〈我書故我在──論西蘇的陰性書寫〉,《中外文學》,第二十四卷,第十一期,1996年4月。
9.〔美〕伊蘭‧修華特(ElaineShow Alter)著,張小虹譯:〈荒野中的女性主義批評〉,《中外文學》第十四卷,第十期,1986年。
10.〔英〕維吉尼亞‧吳爾芙(Virginia Woolf)著,范國生譯:〈莎士比亞的妹妹〉,《中外文學》,第十四卷,第十期,1986年3月。
四、學位論文
1.王惠芬:《日治時期臺灣女性作家作品中的殖民現代性:以辜顏碧霞、楊千鶴為例》:臺中,國立中興大學臺灣文學與跨國文化研究所碩士論文,2017年。
2.呂明純:《徘徊於私語與秩序之間──日據時期臺灣新文學女性創作研究》,新北:淡江大學中國文學系碩士論文,2001年。
3.徐孟芳:《日治時期臺灣「自由戀愛」話語形成、轉折及其文化意義:以報刊通俗小說為觀察場域》:國立臺灣大學臺灣文學研究所碩士論文,2010年。
4.陳怡君:《日治時期女性自我主體的實踐──論楊千鶴及其作品》,成功大學臺灣文學系碩士論文,2007年。
5.游鑑明:《日據時期臺灣的女子教育》,臺北:國立臺灣師範大學歷史研究所,1988年。
6.楊翠:《日據時期台灣婦女解放運動之研究──以「台灣民報」為分析場域》,東海大學歷史研究所碩士論文,1991年。
7.廖卉婷:《汪端從名媛才女到宗教導師的生命取向》:南投縣,國立暨南國際大學中國文學系碩士論文,2009年。
8.趙惠敏:《自書與他敘──葉陶的文學與生命史研究》,國立中興大學臺灣文學與跨國文化研究所碩士論文,2012年。
五、校刊紀念冊
1.王碧秋、李亞星編:《天主教靜修女中100週年紀念特刊》,臺北:靜修女中,2017年。
2.李建嶠編:《國立彰化女中90週年校慶特刊》,彰化市:彰化女中,2009年。
3.紀念專輯委員會編:《光輝百年──臺北第三高等女學校創校百年紀念誌》:臺北,三高女校友聯誼會,1997年。
六、電子資源
〈中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心臺灣百年歷史地圖〉,網址:http://gissrv4.sinica.edu.tw/gis/taichung.aspx(2019年11月26日上網)。
〈中國近代報刊台灣民報、臺灣日日新報系列〉,網址:http://www.dhcdb.com.tw.ap.lib.nchu.edu.tw:2048/SP/(2019年7月3日上網)
〈公共圖書館數位資源入口網〉,網址:http://ers.nlpi.edu.tw/idsermpl/(2019年8月20日上網)。
〈日治時期期刊全文影像系統〉,網址:http://stfj.ntl.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi/login?o=dwebmge&cache=1581283311380(2019年7月15日上網)
〈近現代人物資訊整合系統〉,網址http://mhdb.mh.sinica.edu.tw/mhpeople/(2019年8月16日上網)。
〈臺灣總督府專賣局檔案〉,網址:http://ds3.th.gov.tw/ds3/index.php(2019年8月14日上網)。
電子全文 電子全文(網際網路公開日期:20230214)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔