臺灣博碩士論文加值系統

隨著經濟的發展、交通的便利與各國文化交流越加熱絡的背景下，在地文化的重要性也因此突顯出來，從文化觀光旅遊、國家軟實力的展現和經濟發展等，都能因在地文化的特色而有加分甚至是成為該產業主角的作用。本論文從創意產業的起源到臺灣、韓國和日本各自的文化部門組織與文化政策執行現況，再進一步探討臺灣和韓國、臺灣和日本的各一手作市集的歷史、空間、文化資產的再利用與商品特色等，以臺灣、韓國和臺灣、日本的方式進行互相比較，來研究在地文化如何呈現在各自手作商品中，而手作市集的發展現況與問題和攤商的存續又該如何發展。筆者參照文獻資料與實地探訪來分析等來論述在地文化、官方政策與手作市集之間的關係，再進一步的建議臺灣的手作市集和產業在當今變動劇烈的環境下可以怎麼樣的發展。

With the development of economy, the convenience of transportation, and the increasing cultural exchanges of various countries, the importance of local culture has also become prominent. From cultural tourism, the display of national soft power and economic development, it can all be attributed to The characteristics of local culture have added points and even become the protagonist of the industry. From the origin of the creative industry to the current status of the organization and cultural policy implementation of cultural departments in Taiwan, South Korea, and Japan, this thesis further explores the history, space, and reuse of cultural assets in Taiwan, South Korea, Taiwan, and Japan. Comparing with product characteristics, etc., using the methods of Taiwan, South Korea, Taiwan, and Japan, to study how local culture is presented in their respective hand-made products, and the development status and problems of hand-made markets and the existence of vendors should be How to develop. The author discusses the relationship between local culture, official policies and hand-made markets with reference to literature and field visits, and further suggests how Taiwan’s hand-made markets and industries can behave in today’s drastically changing environment development of.

第一章　緒論 1
第一節 研究動機和目的 1
第二節 研究問題 2
第三節 文獻回顧與探討 4
第四節 研究範圍與方法 7
第五節 章節安排 8
第二章　全球化與臺灣、韓國和日本的文化政策與發展 11
第一節 全球化浪潮下英國文化的轉變 12
第二節 亞洲金融風暴襲擊下的文化發展－臺灣、韓國與日本 14
第三節 臺灣的手作市集 22
第三章 臺灣與韓國的手作能量與文化展現 25
第一節 韓國手作產業與弘大自由市集 26
第二節 臺灣與韓國手作市集的比較 28
第三節 資本主義對手作市集的影響 37
第四節 小結 39
第四章　臺灣與日本的手作能量與文化展現 41
第一節 日本文化政策與對手作產業的影響 41
第二節 日本市集的誕生與手作發展 47
第三節 臺灣與日本市集和在地結合的模式 48
第四節 手作市集與臺日手作發展的影響 55
第五節 小結 57
第五章 結論 59
參考書目 63

一、圖書（依作者或編者姓氏筆劃排列）
(一)中文專書

曲培棻，《愛上逛市集－京都限定》（臺北：遠見天下，2015）

李天鐸 編著，《文化創意產業讀本：創意管理與文化經濟》（臺北：遠流出版，2011）

李世暉，《文化經濟與日本內容產業：日本動畫、漫畫與遊戲的煉金術》（臺北：智勝文化，2013）

金寶瑜，《全球化與資本主義危機》（高雄：巨流，2006）

林炎旦 主編，《文化創意產業國際經典論述》（臺北：師大書苑，2010）

周鈺庭，《文創地圖》（臺北，華品文創，2019）

夏學理主編，《文化創意產業概論》（臺北：五南，2011）

夏學理、凌公山、陳媛，《文化行政》（臺北：五南，2012）

陳郁秀、林會承、方瓊瑤，《文創大觀1－臺灣文創的第一堂課》（臺北：圓神出版，2013）

徐中孟、李季《世界文化創意產業園研究》（臺北：秀威資訊科技股份有限公司，2012）

郭秋雯，《韓國文化創意產業政策與動向》（臺北：遠流，2012）

亞太文化創意產業協會，《文化產業興中華：兩岸城市文化創意產業競爭力調查報告2011》（臺北市：亞太文化創意產業協會，2011）

傅朝卿，《舊建築再利用／歷史．理論．實例》（台南：古都基金會，2017）

漢寶德，《文化和文創》（臺北，聯經出版，2014）

簡瑞宏，《各國文化行政叢書：日本文化行政》（新北：文化部，2014）

廖炳惠，《關鍵詞200》（臺北：麥田，2003）

(二)翻譯專書
タイムマシンラボ，《日本市集巡禮》（新北市：人人，2016）

(三)期刊雜誌
《La Vie 8月號》第172期（臺北：麥浩斯出版，2018）

二、期刊論文（依作者或編者姓氏筆劃排列）
(一)期刊論文
郭秋雯，〈韓國文化產業的政策與發展〉，收錄於《台灣工藝》第42期（南投：國立台灣工藝發展中心，2011）

郭秋雯，〈韓國文化內容產業中介組織設置現況 -以行政法人「韓國內容振興院 (KOCCA)」為例〉，收錄於《文化越界》第二卷第三期，(臺北：國立政治大學，2017)

(二)研討會論文
郭秋雯，〈韓國邁向文化強國的過去、現在與未來〉，收錄於《朝鮮半島風雲一甲子：韓戰60年紀念學術研討會論文集》（臺北：國立政治大學，2010）

(三)學位論文
吳秉倫，《創意街區活化－台中范特喜綠光計劃、台南正興街案例研究》（高雄：國立高雄應用科技大學文化創意產業系(所)，2016）

陳翠良，《創作者市集設攤之經歷與分析－以高雄市創意市集之創作者為例》（高雄：大仁科技大學文化創意產業研究所碩士在職專班，2015）

梁賢文，《英國文化政策與行政作為我國學習對象之研究》（新北：淡江大學歐洲研究所，2001）

張家瑜，《韓國文化外交之研究--以韓國文化創意產業為例》（新北：淡江大學國際事務與戰略究所碩士班學位論文，2014）

蕭世駿，《文化創意產業發展法之檢討－以音樂及表演藝術產業為中心》（臺中：逢甲大學財經法律研究所，2015）

三、網路資源

臺中市文化資產處：http://www.tchac.taichung.gov.tw/historybuilding?uid=34＆pid=35

行政院，《挑戰2008：國家發展計畫》，2002年制定，檔案位置：https://www.teg.org.tw/files/events/2002.05.31.pdf。

小蝸牛市集撤出審計新村的新聞資料
https://reurl.cc/V6xeE5

文建會，《文化白皮書》http://mocfile.moc.gov.tw/mochistory/images/policy/2004white_book/files/1-1-2.pdf

文化部
https://www.moc.gov.tw/content_246.html

夏學理，〈各國文化創意產業之政策面比較分析〉
CASE 網路學院 www.cca.gov.tw/case

文化統計
https://stat.moc.gov.tw/ImportantPointer_Latest.aspx

行政院新聞
https://www.ey.gov.tw/Page/9277F759E41CCD91/efb1ea91-c67c-40e6-bfb6-6483e440eb82

文化內容策進院
https://taicca.tw/page/vision

國藝會
http://www.ncafroc.org.tw/about1.aspx

王新衡，〈【國際專文評析】2014日本文化政策〉（TACPS 臺灣文化政策研究學會）http://tacps.tw/%E3%80%90%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%B0%88%E6%96%87%E8%A9%95%E6%9E%90%E3%80%912015%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%8C%96%E6%94%BF%E7%AD%96%E8%A9%95%E6%9E%90/）

文化廳，〈平成２９年度「我が国の現代美術の海外発信事業」美術品等の寄附税制等に関する調査研究事業〉http://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/tokeichosa/bunka_gyosei/pdf/r1393028_18.pdf）

西門紅樓創意市集網站
http://redhousetaipei.blogspot.com/
http://www.redhouse.taipei/Content/PublicContent.aspx?id=7047）。

好丘官方網站和粉絲頁
https://www.goodchos.com.tw/simplemarket
https://www.facebook.com/notes/simple-life%E7%B0%A1%E5%96%AE%E7%94%9F%E6%B4%BB/simplemarket-%E7%B0%A1%E5%96%AE%E5%B8%82%E9%9B%86-%E5%A0%B1%E5%90%8Dqa/10154100861876626/）。

好好手感微笑市集粉絲頁https://www.facebook.com/pg/haomarket/about/?ref=page_internal

新濱老街手作市集活動資訊
https://www.facebook.com/events/688152621

色之古市集粉絲頁
https://www.facebook.com/COLOROFTAINAN/）。

〈首次前進文創新城台中！亞洲巡迴超人氣Pinkoi市集又來了！〉https://www.wowlavie.com/city_unit.php?article_id=AE1701055

松鼠市集粉絲頁https://www.facebook.com/pg/squirrelsmarket/about/?ref=page_internal

琅茶
https://wolftea.com/about/

郭秋雯，〈韓流與韓國文化創意產業-韓流文化產業研習營-〉(台北：政大，2011)
http://140.119.9.53/ezfiles/0/1000/img/6/2011KoreanCulture.pdf

林璟倩，〈首爾文青聚集地！弘大週末自由市集手作樂遊地〉http://playing.ltn.com.tw/article/4820

文化部獎補助資訊網：文化部109年度「輔導核心創作及獨立工作者進駐文化創意聚落申請須知」https://grants.moc.gov.tw/Web/PointDetail.jsp?__viewstate=3GVCUj0xJCFNPTEkIUtleT00MCQhUFk9MjAyMCQhUFQ9MjgwNyQhU3RhdHVzUGFyYW1ldGVyPVIsTSxLZXksUFksUFQsJCE=

漢寶德、劉新圓，〈閒置空間再利用政策之檢討〉國家政策研究基金會
https://www.npf.org.tw/2/4332，2008

弘大自由市集官方網站
http://www.freemarket.or.kr/?page_id=5984＆uid=1197＆mod=document＆pageid=1

〈2018 年玩顏色，色彩權威 Pantone發表 12 + 4 種春夏流行用色〉設計王
https://www.designwant.com/r2028.html

馮冠超，〈從日本文創看台灣未來發展〉http://cartfju.com/index.php?option=com_content＆view=article＆id=663:2017-10-12-02-31-19＆catid=70:2014-08-25-08-16-01＆Itemid=219

文部科學省網站
http://www.mext.go.jp/b_menu/soshiki2/04.htm

文化廳，《平成30年度　我が国の文化政策》http://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/hakusho_nenjihokokusho/h30_bunka_seisaku/pdf/r1408806_01.pdf

《當「和紙」遇上「燈」》（來源：https://kknews.cc/zh-tw/design/om8exr5.html），查詢日期：
109年6月22日。

文化廳，《平成30年度　我が国の文化政策》http://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/hakusho_nenjihokokusho/h30_bunka_seisaku/pdf/r1408806_01.pdf

蘇昭英，臺灣大百科全書－社區總體營造http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=3972

文化廳，統計統計‧調查研究等（來源：http://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/tokeichosa/index.html）查詢日期：108年5月12日。

臺北市政府公務人員訓練處，汪寶明，〈職場IQ知多少，職人精神〉http://welearning.taipei/mpage/webfile/userfiles/files/Epaper/232/sub06_1.htm

文化廳，《平成30年度　我が国の文化政策》http://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/hakusho_nenjihokokusho/h30_bunka_seisaku/pdf/r1408806_01.pdf

產業經濟省https://www.meti.go.jp/policy/mono_info_service/mono/nichiyo-densan/index.html

駁二藝術特區官方網站
http://pier-2.khcc.gov.tw/home02.aspx?ID=$2001＆IDK=2＆EXEC=L

高雄觀光旅遊局旅遊網https://khh.travel/Article.aspx?a=6889＆l=1＆stype=1059＆sitem=4156

駁二藝術特區官方粉絲頁
https://ppt.cc/fx

銀黏土製作所
https://www.peopo.org/news/406605

手づくり市網站，來源：http://www.tedukuri-ichi.com/hyakumanben/hyakumanben_annai.html?fbclid=IwAR3y8gQts_YXlsUb3OEnCBLB5DtEz2ti3Rdrlp1hoXOYjFYIOpVHLsK-KKM（查詢日期：109年6月29日）。

品品市集
https://www.pinkoi.com/magz/4mH2zm8g

臺灣新感覺
https://www.gacc.org.tw/events/TaiwanPlus2019

日本手藝市集地圖，帶你在日本淘器，來源：https://kknews.cc/zh-tw/travel/j4g25pp.html，查詢日期：109年4月21日。

馮冠超，〈從日本文創看台灣未來發展〉(輔仁大學藝文中心，來源：http://www.cartfju.com/index.php?option=com_content＆view=article＆id=663:2017-10-12-02-31-19＆catid=70:2014-08-25-08-16-01＆Itemid=219)