跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(35.175.191.36) 您好!臺灣時間:2021/08/01 00:11
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:朱恬儀
研究生(外文):Tien-I Chu
論文名稱:作為一種文化/文學生產場的「客廳」: 論林海音、朱西甯的「佔位」空間
論文名稱(外文):“Living Room” as a Cultural and Literary Field:A Study of Lin Hai-yin and Chu Hsi-Ning’s Field Positions
指導教授:黃錦樹黃錦樹引用關係
指導教授(外文):NG,KIM-CHEW
口試委員:張錦忠高嘉謙
口試委員(外文):CHANG,CHIN-CHUNGKAO,CHIA-CHIEN
口試日期:2020-07-20
學位類別:碩士
校院名稱:國立暨南國際大學
系所名稱:中國語文學系
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2020
畢業學年度:108
語文別:中文
論文頁數:135
中文關鍵詞:文學場域林海音朱西甯位置文學客廳
外文關鍵詞:Literary FieldLin Hai-yinChu Hsi-NingPositionsLiving Room
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:128
  • 評分評分:
  • 下載下載:18
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
戰後臺灣,甫脫離日本殖民統治,隨後又被流亡的民國政府接收,同時在國際情勢下被納進冷戰體系;本文嘗試以此特殊的文學場域為基底,觀察同樣身為一九四九年前後花果飄零來臺的第一代文人群體,林海音與朱西甯在五○年代到七○年代場域中的「佔位」。二人同樣身兼作家、編輯、出版人與文學獎評審等多重身分,在文學場域中受益於主導文化有著相似的位置與文化資本,且同樣在各自的「文學客廳」中聚集了一大群知名的文化菁英,影響了當時及後來的文學版圖。本文以戰後臺灣複雜的文學場域作為觀察視角切入,分別聚焦於林海音主掌「聯副」與「純文學」時期,深描出「林海音家的客廳是半個臺灣文壇」的人脈關係網路;朱西甯家的客廳則承接六○年代林海音家的客廳迎來七○年代臺灣的本土化浪潮,因「軍中作家」的身分與官方文藝系統的交匯,使來客群有所分別,其後又因緣擴大成「朱家班」。兩個客廳分別對應不同的民國狀態與文學思潮, 藉由重建當時的「林海音家客廳」和「朱家客廳」,討論「客廳」如何成為一種「文化/文學生產場」,及其中「位置」與相應文壇生態的互動關係。
After the war, Taiwan, once free from Japanese colonial rule, was then taken over by the Republic of China government in exile, and at the same time was incorporated into the Cold War system under international circumstances. This paper attempts to use this special literary field as a base to observe the "Positions" of Lin Hai-yin and Chu Hsi-Ning in the field from the 1950s to the 1970s, who were also members of the first generation of literary groups that came to Taiwan around 1949. Both are writers, editors, publishers and literary award jurors, with similar positions and cultural capital, benefiting from the dominant culture in the literary field. They also gathered in their "literary living Room" a large number of well-known cultural elites, who influenced the literary landscape of that time and later. The two living rooms correspond to different states and literary trends of the Republic. By reconstructing the "Lin Hai-yin's Living Room" and the "Chu Hsi-Ning's Living Room", this paper attempts to discuss how the "Living Room" has become a "Cultural and Literary Field" and the interaction between "Positions" and the corresponding literary ecology.
目次

致謝辭…………………………………………………………………………………i
摘要……………………………………………………………………………………ii
Abstract………………………………………………………………………………iii
目次……………………………………………………………………………………iv
圖目次…………………………………………………………………………………vi
第一章 緒論:從書房到客廳:幾個文學場域的形成……………………………1
第一節 研究動機與問題意識………………………………………………14
第二節 文獻回顧……………………………………………………………17
第三節 研究方法與論文架構………………………………………………20
第二章 「超凡魅力的認可」:林海音作為五、六○年代臺灣文壇的第一推手……23
第一節 自律的條件:威權體制下的「相對自主」空間……………………24
一、「民國」擠壓下的文學場域………………………………………24
二、自律與他律……………………………………………………29
第二節 政治外的考量:林海音的編選理念……………………………31
一、抉擇與拔擢:臺籍作家的發表園地………………………………34
二、「純文學」的時代…………………………………………………42
第三節 交疊的文化生活圈:「林海音家的客廳是半個台灣文壇」………46
小結、最小的位置,最大的承認……………………………………53
第三章 朱西甯在六○、七○年代台灣文壇的位置………………………………55
第一節 「軍中作家」的佔位空間……………………………………………57
一、「軍中作家」的成因與界定………………………………………57
二、朱西甯的回應……………………………………………………61
第二節 文友、食客與學生:「朱家客廳」的交誼網絡……………………66
一、「朱家客廳」的象徵資本:張愛玲、胡蘭成的缺席與在場………68
第三節 文學獎機制與七○年代場域內部等級的調動……………………87
一、兩大報時代的來臨………………………………………………87
二、文學獎風波:獎制的建立與場域機制…………………………91
三、文學集團:朱西甯與三三………………………………………99
小結、從槍桿、筆桿到供養人……………………………………104
結論:「自由中國」臺灣的兩個文學客廳……………………………………………105
參考文獻……………………………………………………………………………107
一、專書………………………………………………………………………107
二、論文………………………………………………………………………113
三、報章與電子媒體…………………………………………………………113
附錄…………………………………………………………………………………115
附錄一 林海音家客廳成員、1950-1960s場域圖…………………………115
附錄二 朱西甯家客廳成員、1970s場域圖………………………………129
圖目次
圖一 「城南散步地圖」………………………………………………………………52

參考文獻
(依作者姓氏英文字母或筆劃順序排序)

一、專書
(一)作家專著
白先勇,《明星咖啡館──白先勇論文雜文集》,台北:皇冠,1984。
朱天心,《三十三年夢》,台北:印刻,2015。
朱天心,《時移事往》,台北:聯合文學,2001。
朱天心,《擊壤歌》,台北:聯合文學,2010。
朱天文,《花憶前身》,台北:麥田,1996。
朱天文,《淡江記》,台北:印刻,2008。
朱天文,《黃金盟誓之書》,台北:印刻,2008。
朱天文:《有所思,乃在大海南》,台北:印刻,2008。
朱西甯,〈緣訂三生〉,收入《風雲三十年》,台北:聯合報社,1982。
朱西甯,〈點播與造就〉,《聯合文學》第132期,1995年10月。
朱西甯,《日月長新花長生》,台北:皇冠,1978。
朱西甯,《朱西甯隨筆》,台北:水芙蓉,1975。
余光中,〈另一段城南舊事〉,收入《一座文學的橋──林海音先生紀念文集》,台
南:國立文化資產保存研究中心籌備處,2002。
季季,《行走的樹──追懷我與「民主台灣聯盟」案的時代》,台北:印刻文學,
2015。
林海音,〈流水十年間:主編聯副雜憶〉,收入聯副三十年文學大系編輯委員會主
編:《風雲三十年》,台北:聯合報社,1982。
林海音,〈悼鍾理和先生〉,收入《鍾理和殘集》,台北:遠景,1976。
林海音,《兩地》,台北:三民書局,1966。
林海音,《芸窗夜讀》,台北:格林,2000。
林海音,《剪影話文壇》,台北:遊目族文化,2000。
林海音,《窗》,台北:純文學出版社,1972。
姚宜瑛,〈她在藍色的月光中遠去〉,《一六棵玫瑰》,台北:爾雅,2003。
胡蘭成,《中國文學史話》,台北:遠流出版,1991。
胡蘭成,《今日何日兮》,台北:遠流,1991。
胡蘭成,《今生今世》,台北:遠景,2009。
夏祖麗,《從城南走來:林海音傳》,台北:天下遠見,2000。
馬各,〈譬如飲水──兩編聯副雜憶〉,《風雲三十年》,台北:聯合出版社,1982。
馬叔禮,〈上王上將書〉,《三三集刊》第十一輯,台北:皇冠雜誌社,1978。
尉天驄:《回首我們的時代》,台北:印刻文學,2011年。
張良澤編,《鍾理和書簡》,台北:遠行出版,1976。
張桂華,《胡蘭成傳》,台北:自由文化,2007。
傅光明,〈生活者林海音〉,收入林海音:《寫在風中》,台北:遊目族文化出版,
2000。
黃春明,〈我滿懷由衷的感激〉,《剪影話文壇》,台北:純文學,1984。
楊照,〈彷彿在君父的城邦〉,《迷路的詩》,台北:聯合文學,1996。
瘂弦,〈還不是回憶的時候〉,收入《風雲三十年》,台北:聯合出版社,1982。
瘂弦,〈懷念老友──朱西甯〉,《幼獅文藝》第533期,1998年5月。
雷驤,《黑暗中的風景》,台北:爾雅出版,1996。
劉慕沙,〈背後的風景〉,收入《現在幾點鐘:朱西甯短篇小說精選》,台北:麥田,
2004。
鄭清文,〈時代與永恆〉,《風雲三十年》,台北:聯合出版社,1982。
鄭清文,〈滋潤多少文壇新秀種子〉,《剪影話文壇》,台北:純文學,1984。
聯副三十年文學大系編輯委員會主編,〈風雲三十年──三十年來中國現代文學之
發展與聯副〉,《風雲三十年》,台北:聯合出版社,1982。
鍾肇政,〈早期聯副瑣憶〉,《風雲三十年》,台北:聯合報社,1982。
鍾鐵民:〈君子三變〉,《剪影話文壇》,純文學,1984
隱地,〈到林先生家作客〉,收入《一座文學的橋──林海音先生紀念文集》,台南:
國立文化資產保存研究中心籌備處,2002。
隱地,《愛喝咖啡的人》,台北:爾雅出版,1992。
簡錦錐口述,謝祝芬撰文,《武昌街一號七段:他和明星咖啡廳的故事》,台北:
圓神出版,2009。
聶華苓,〈爐邊漫談〉,收入柏楊編著:《新城對》,台北:遠流,2003。

(二)相關研究專著
王德威,〈一隻夏蟲的告白〉,《從四○年代到九○年代:兩岸三邊華文小說研討會
論文集》,台北:時報,1994。
王德威,〈張愛玲成了祖師奶奶〉,《小說中國──晚清到當代的中文小說》,台北,
麥田,1993。
王德威,〈從〈狂人日記〉到《荒人手記》──論朱天文、兼及胡蘭成與張愛玲〉,
《花憶前身》,台北:麥田,1996。
王德威,〈從「海派」到「張派」──張愛玲小說的淵源與傳承〉,《如何現代,怎
樣文學?》,台北,麥田出版,1998。
王德威,〈鄉愁的超越與困境〉,《小說中國──晚清到當代的中文小說》,台北:
麥田,2012。
王德威等著,《紀念朱西甯先生文學研討會論文集》,台北:文建會,2003。
古繼堂等合著,《簡明台灣文學史》,台北:人間,2003。
余光中、朱西甯、白荻等主編,《中國現代文學大系》,台北:巨人,1972。
呂正惠,《戰後台灣文學經驗》,北京:三聯書店,2010。
汪淑珍,《文學引渡者:林海音及其出版事業》,台北:威秀資訊科技,2008。
沈孟穎,《咖啡時代:臺灣咖啡館百年風騷》,台北:遠足文化,2005。
林淇瀁,《書寫與拼圖》,台北:麥田,2001。
邱貴芬,《仲介台灣‧女人──後殖民女性觀點的台灣閱讀》,台北:元尊,1997。
施淑,《文學星圖:兩岸文學論集》,台北:人間,2012。
張大春,〈從講古、聊天到祈禱〉,聯合文學,第十四卷第七期。
張俐璇,《兩大報文學獎與台灣文學生態之形構》,台南:南市圖出版,2010。
張瑞芬,〈一枝花話‧話一枝花──論張愛玲、胡蘭成與朱天文〉,收入印刻文學
生活誌,2004年7月。
張瑞芬,《胡蘭成、朱天文與「三三」:臺灣當代文學論集》,台北:威秀資訊科技,
2007。
張誦聖,〈文學史對話:從「場域論」和「文學體制觀」談起〉,收入張錦忠、黃
錦樹編,《重寫臺灣文學史》,臺北:麥田,2006。
張誦聖,〈臺灣七、八○年代以副刊為核心的文學生態與中產階級文類〉,收入《臺
灣小說史論》,台北:麥田,2007。
張誦聖,《文學場域的變遷》,台北:聯合文學,2001。
張誦聖,《現代主義‧當代台灣:文學典範的軌跡》,台北:聯經,2015。
許紀霖等著,《近代中國知識分子的公共交往:1895-1949》,上海:上海人民,2007。
陳芳明,《台灣新文學史》,台北:聯經,2011。
彭瑞金,《台灣新文學運動四十年》,台北:自立晚報社文化出版部,1991。
焦桐,《臺灣文學街頭運動(一九七七~世紀末)》,台北:時報文化,1998。
費冬梅,《沙龍:一種新都市文化與文學生產(1917-1937)》,北京:北京大學,2016。
費冬梅,《沙龍:一種新都市文化與文學生產》,北京:北京大學,2016。
黃錦樹,〈中文現代主義──一個未了的計畫〉,《謊言與真理的技藝:當代中文小
說論集》,台北:麥田,2003。
黃錦樹,〈世俗的救贖──論張派作家胡蘭成的超越之路〉,《文與魂與體:論現代
中國性》,台北:麥田,2006。
黃錦樹,〈身世,背景,與斯文──《華太平家傳》與中國現代性〉,《文與魂與體:
論現代中國性》,台北:麥田,2006。
黃錦樹,〈胡蘭成與新儒家〉,《文與魂與體:論現代中國性》,台北:麥田,2006。
黃錦樹,〈神姬之舞:後四十回?(後)現代啟示錄?〉,《花憶前身》,台北:麥
田,1996。
黃錦樹,〈隱藏的教誨或釋意的迷途──朱西甯小說的詮釋問題〉,收入朱西甯:《破
曉時分》,台北:印刻,2003。
黃錦樹,〈藤壺與盟誓──讀朱天心《三十三年夢》〉,《論嘗試文》,台北:麥田,
2016。
楊照,《霧與畫:戰後台灣文學史散論》,台北:麥田出版,2010。
葉石濤,〈林海音論〉,收入《臺灣現當代作家研究資料彙編》,台南:台灣文學館,
2011。
葉石濤,《台灣文學史綱》,高雄:春暉,2010。
詹宏志,〈紙上風雲第一人──高信疆的副刊傳奇〉,收入周寧編:《飛揚的一代》,
台北:九歌,1981。
齊邦媛主編,《中國現代文學選集‧小說卷》,台北:爾雅,1983。
鄭明娳,〈當代台灣文藝政策的發展、影響與檢討〉,收入《當代臺灣政治文學論》,
台北:時報文化,1994。
應鳳凰,〈《自由中國》《文友通訊》作家羣與五O年代台灣文學史〉,收入《文藝
理論與通俗文化》,台北:中研院文哲所,1999。
應鳳凰,〈「反共+現代」:右翼自由主義思潮文學版──五○年代臺灣小說〉,收入
《臺灣小說史論》,台北:麥田,2007。
應鳳凰,〈朱西甯早期小說及其反共文學論述〉,收入《五○年代台灣文學論集》,
高雄:春暉,2004。
隱地,〈翻轉的年代──兼談七○年代的文藝風〉,收入楊澤主編《七○年代:理
想繼續燃燒》,台北:時報文化,1994。
藍博洲,《白色恐怖》,台北:揚智文化,1993。
蘇偉貞,《描紅:臺灣張派作家世代論》,台北:三民,2006。
鐘麗慧,〈「五小」的崛起──文學出版社的個案分析〉,收入《臺灣文學出版:五
十年來台灣文學研討會論文集》,台北:文建會,1996。

(三)翻譯論著
本雅明(Benjamin)著,張旭東,魏文生譯,《發達資本主義時代的抒情詩人》,北
京:生活‧讀書‧新知三聯書店,2014。
加斯東‧巴謝拉(Gaston Bachelard)著,張逸婧譯,《空間的詩學》,上海:上海
譯文,2009。
哈伯瑪斯(Jurgen Habermas)著,曹衛東等譯,《公共領域的結構轉型》,上海:
學林,1999。
哈伯瑪斯(Jurgen Habermas)著,童世駿譯,《在事實與規範之間:關於法律和民
主法治國的商談理論》,北京:生活‧讀書‧新知三聯書店,2003。
皮耶‧布赫迪厄(Pierre Bourdieu)著,石武耕、李沅洳、陳羚芝譯,《藝術的法則
──文學場域的生成與結構》,臺北:典藏藝術家庭,2016。
桑德拉‧吉爾伯特(Sandra M. Gilbert)、蘇珊‧古芭(Susan Gubar)著,楊莉馨譯,
《閣樓上的瘋女人:女作家與19世紀文學想像》,上海:上海人民,2014。
維金尼亞‧吳爾芙(Virginia Woolf)著,張秀亞譯,《自己的房間》,臺北:天培文
化,2000。

二、論文
(一)期刊論文
王德威,〈抒情與背叛:胡蘭成戰爭和戰後的詩學政治〉,臺灣文學研究集刊第六
期,2009年8月,頁29-75。
張誦聖著,劉俊譯,〈論台灣文學場域中的政治和市場因素〉,華文文學第123期,
2014年4月,頁18-24。
張錦忠,〈現代主義與六十年代台灣文學複系統:《現代文學》再探〉,《中外文學》
第30卷第3期,2001年8月,頁93-113。
陳建忠:〈反共作家?鄉土作家?或現代主義作家?──朱西甯文學研究史小考〉
,文史臺灣學報第四期,2012年6月,頁51-77。
陳建忠:〈「美新處」(USIS)與台灣文學史重寫:以美援文藝體制下的台、港雜誌
出版為考察中心〉,國文學報52期,2012年12月,頁211-242。
(二)學位論文
王梅香:《隱蔽權力:美援文藝體制下的台港文學(1950-1962)》,國立清華大學社
會研究所博士論文,2015年。
劉淑貞,《林中路:現代主義小說的抒情徵狀及其倫理性實踐》,台北:國立政治
大學台灣文學研究所博士論文,2014。

三、報章與電子媒體
朱天心,〈去聖貌遠,寶變為石〉,「人間副刊」,1994年1月。
朱西甯,〈豈與夏蟲與冰?〉,「人間副刊」,1994年1月3日。
朱西甯,〈被告辯白〉,《中央日報》,1991年4月12日,16版。
夏祖麗,〈城南、舊事〉,「北美華文作家協會」網,
http://chinesewritersna.com/review/?page_id=11331。
湯舒雯紀錄:〈間隔一世復出文壇──朱天文對談蔣曉雲〉,《印刻文學生活誌》84
期八月號。
詹宏志、楊澤,「文學相對論」(四之三)咖啡館,聯合新聞網,2018年3月19日。
https://reader.udn.com/reader/story/7049/3052027。
劉叔慧:〈總也不老的冬青樹──專訪林海音女士〉,文訊雜誌革新第53期(總號
92)。
隱地:〈告別年度《101年散文選》〉,聯副電子報,第4192期,2013年2月2日。
https://paper.udn.com/udnpaper/PIC0004/231376/web/index.html。
隱地、亮軒,「文學相對論8月 二之二」文學盛世和人生虛實,聯合新聞網,
2020年8月4日。https://udn.com/news/story/12661/4752364。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關論文
 
無相關期刊
 
無相關點閱論文