(3.238.7.202) 您好!臺灣時間:2021/03/03 23:50
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:柳慧英
研究生(外文):Liu, Hui-Ying
論文名稱:張李德和與嘉義畫都之相關研究
論文名稱(外文):Correlational Study on Chang Li,Te-He and Painting City of Chiayi
指導教授:黃嘉勝黃嘉勝引用關係
指導教授(外文):Huang, Chia-Sen
口試委員:倪朝龍林清鏡黃嘉勝
口試委員(外文):Ni, Chao-LongLin, Ching-ChingHuang, Chia-Sen
口試日期:2019-10-24
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺中教育大學
系所名稱:美術學系碩士在職專班
學門:藝術學門
學類:美術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2019
畢業學年度:108
語文別:中文
論文頁數:206
中文關鍵詞:張李德和嘉義畫都詩書畫文化與文學活動
外文關鍵詞:Chang Li,Te-Hepainting city of Chiayipoetry, Chinese calligraphy and paintingcultural and literature activity
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:79
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
日治時期嘉義地區失落的東洋畫畫家羅山女史張李德和,她在詩、書、畫藝術表現,曾是頗負盛名的奇女子。本文是以文獻分析法與歷史研究法來探討張李德和生平及其詩書畫的成就,嘉義畫都在日治時期形成的原因與演進,以及張李德和與她所身處的嘉義畫都,在文學、文化活動及其彼此之間的相互影響。
張李德和在詩、書、畫各方面的成就,尤其是在繪畫方面,張李德和在臺、府展連拿三次特選及一次總督賞的優異表現,於東洋畫女畫家中成績僅次於「臺展三少年」的陳進。
嘉義在歷史、地理、新興城市及詩社林立人才濟濟等優良條件的背景下,逐步發展形成嘉義畫都。畫都的演進首先是由臺灣總督府大力推動新式美術教育與臺灣美術展覽會。嘉義畫家在林玉山與陳澄波領導下紛紛參加畫展,林玉山更是組織畫會提攜後進,張李德和除參展外,同時也提供場地、資助畫家,共創嘉義畫都的光榮。
張李德和所居住的琳瑯山閣,為嘉義地區藝文活動的中心,她所組織的詩社、書畫社等團體,融合中國文人傳統的詩、書、畫三位一體的特色,引領嘉義藝文活動的風騷。春萌畫會是張李德和在嘉義畫都中最重要的文化活動。
本研究最後歸納做出七項結論:(1)張李德和詩書畫成就與生平多采多姿、(2)嘉義畫都形成的背景有四大原因、(3)嘉義地區畫家人才輩出獲獎數多、(4)張李德和是嘉義畫都的推手之一、(5)張李德和在日治時期文學、文化活動之表現能量佳、(6)張李德和參與的春萌畫會與嘉義畫都的文化活動息息相關、及(7)張李德和在光復後文學、文化活動的表現能量佳。

During the Japanese colonial period, Chang Li,Te-He, a disappointed glue color painter and Luoshan lady in Chiayi, was considered a renowned female talent for her excellent performances in poetry, Chinese calligraphy and painting. By the methods of document analysis and historical study, the study probed into the life and achievements of Chang Li,Te-He in poetry, Chinese calligraphy and painting and into the causes of formation and evolution of Chiayi, a city of painting, during the Japanese colonial period. Additionally, the study discussed the literature and cultural activities that Chang Li,Te-He participated in and her interaction with the painting city of Chiayi.
With respect to the accomplishments of Chang Li,Te-He in poetry, Chinese calligraphy and painting, she had excellent performances in those fields. Her paintings won the special award three times in Taiwan Fine Arts Exhibition and the governor-general award one time, being only second to Chen Chin, one of the three youths of Taiwan Fine Arts Exhibition, among other female glue color painters.
Under the background of history, geography, being a new city, having great numbers of poetry clubs and wealth of talents and other excellent conditions, Chiayi gradually evolved into a city of painting. The evolution of the city of painting first started from new art education and Taiwan Fine Arts Exhibition greatly promoted by Government of Taiwan. Artists in Chiayi participated in the exhibition one after another under the leadership of Lin Yu-Shan and Chen Cheng-Po. Moreover, Lin Yu-Shan organized a painting society and guided newcomers. In addition to participating in exhibitions, Chang Li,Te-He provided locations for holding exhibitions and patronized painters, creating the glory of the painting city of Chiayi.
Linglang Mountain Hall that Chang Li,Te-He resided at is a center for art and cultural activities in Chiayi. Poetry clubs, Chinese calligraphy and painting clubs that she organized featured the traditional trinity of poetry, Chinese calligraphy and painting of Chinese literati, taking the lead in the literary excellence of art and cultural activities in Chiayi. Chun-Meng Painting Society was the most important cultural activity that Chang Li,Te-He conducted in the painting city of Chiayi.
Last but not the least, the seven conclusions of the study include: (1) Chang Li,Te-He’s achievements in poetry, Chinese calligraphy and painting and her life were colorful, (2) there were four major reasons for the formation of the painting city of Chiayi, (3) great painters appeared successively in Chiayi, and they won numerous awards, (4) Chang Li,Te-He was one of promoters of the painting city of Chiayi, (5) Chang Li,Te-He had great performances in and capacities for literature and cultural activities during the Japanese colonial period, (6) Chun-Meng Painting Society, which Chang Li,Te-He participated in was closely related to cultural activities in the painting city of Chiayi, and (7) Chang Li,Te-He had great performances in and capacities for literature and cultural activities after Taiwan’s retrocession to the Republic of China.

第一章 緒論-----------------------------------------------------------------1
第一節 研究動機----------------------------------------------------------1
第二節 研究目的----------------------------------------------------------5
第三節 研究方法----------------------------------------------------------6
第四節 研究範圍與限制----------------------------------------------------9
第五節 名詞解釋---------------------------------------------------------10第二章 張李德和的生平-------------------------------------------------------13
第一節 求學階段---------------------------------------------------------13
第二節 張李德和與張元榮-------------------------------------------------16
第三節 諸峰醫院與琳瑯山閣-----------------------------------------------19
第四節 張李德和與子女---------------------------------------------------21
第五節 熱心公益的張李德和-----------------------------------------------28
第三章 張李德和的藝文表現---------------------------------------------------45
第一節 張李德和詩書畫的成就----------------------------------------------46
第二節 張李德和贈與孫子們的畫--------------------------------------------72
第三節 嘉義地區藝文中心的琳瑯山閣----------------------------------------96
第四章 嘉義畫都------------------------------------------------------------111
第一節 畫都形成的背景--------------------------------------------------112
第二節 畫都形成的要素--------------------------------------------------116
第三節 光榮的事蹟------------------------------------------------------143
第四節 張李德和對嘉義畫都的貢獻-----------------------------------------168
第五章 結論---------------------------------------------------------------175
參考文獻-------------------------------------------------------------------180
附錄-----------------------------------------------------------------------185
附錄一 本論文之張李德和繪畫作品一覽表---------------------------------------185

書籍
王行恭。《臺展府展臺灣畫家西洋畫圖錄》。臺北市:不詳,1992。
王行恭。《臺展府展臺灣畫家東洋畫圖錄》。臺北市:不詳,1992。
王靜儀等編撰。《臺灣省臨時省議會議員小傳及前傳》。臺中市:臺灣省諮議會,2014。
石萬壽。《嘉義市史蹟專輯》。嘉義市:嘉義市政府,1989。
江淑玲編。《嘉義市志卷五政事志 (下)》。嘉義市:嘉義市政府,2003。
江寶釵。《嘉義地區古典文學發展史》。嘉義市:嘉市文化中心,1998。
江寶釵彙編。《張李德和詩文集》。臺北市:巨流,2000。
江寶釵編。《張李德和書畫集》。再版。嘉義市:嘉義市文化局,2004。
李園會編著。《日據時期臺灣初等教育制度》。臺北市:編譯館,2005。
李園會編著。《日據時期臺灣教育史》。臺北市:編譯館,2005。
杜維運。《歷史方法論》。第十七版。臺北市:三民,2008。
沈雲龍主編。《林獻堂先生紀念集 年譜》。臺北縣:文海,1974。
房婧如編撰。《歲月:嘉義寫真》。嘉義市:嘉義市文化局,2001。
林育淳。《油彩・熱情・陳澄波》。臺北市:雄獅,1998。
林柏亭。《嘉義地區繪畫之研究》。臺北市:史博館,1995。
張李德和。《琳瑯山閣唱和集》。不詳:詩文之友社,1968。
張李德和。《琳瑯山閣藝苑》。嘉義市:嘉義市諸峰醫院,1953。
張李德和。《羅山題襟集》。嘉義市:羅山題襟亭,1951。
陳嘉翎主訪編撰。《吳梅嶺:藝采春風》。臺北市:史博館,2004。
陳瓊花。《自然・寫生・林玉山》。二版。臺北市:雄獅,1998。
程大學。《西螺鎮志》。雲林縣西螺鎮:雲林縣西螺鎮公所,2000。
黃美賢編。《女性社會主體─張李德和暨台灣女性藝術展》。嘉義市:嘉義文化局,2016。
黃鷗波。《浮槎錄》。嘉義市:嘉義市文化中心,1997。
劉寧顏總纂。《重修臺灣省通志卷六文教志教育行政篇》。南投市:臺灣省文獻委員會,1994。
蔡榮順編撰。《嘉義寫真第五輯》。嘉義市:嘉義市文化局,2013。
蔡榮順編撰。《嘉義寫真第四輯》。嘉義市:嘉義市文化局,2006。
賴明珠。《流轉的符號女性—戰前台灣女性圖像藝術》。臺北市:藝術家,2009。
賴彰能編。《嘉義市志 卷七 人物誌》。嘉義市:嘉義市政府,2004。
薛化元主編。《普通高級中學歷史第一冊》。再版。臺北市:三民,2014。
簡瑞榮編。《嘉義市志卷九藝術文化志》。嘉義市:嘉義市政府,2002。
饒嘉博編。《真心古意諸羅城》。嘉義市:嘉市文化局,2005。

文章
王秀雄。〈日治時期臺、府展的興起與風格探釋兼論支援官展的大眾傳播與藝術批評〉《日治時期臺灣官辦美展(1927-1943)圖錄與論文集》。臺北市:勤宜,2010,頁12-75。
盧嘉興。〈臺灣名女詩人張李德和女史的家世〉《臺灣古典文學作家論集》。臺南市:南市藝術中心,2000,頁991-1020。
謝世英。〈林玉山的多文化經驗與其畫作中的臺灣〉《觀物之生:林玉山的繪畫世界》。臺北市:史博館,2006,頁66-73。
顏娟英。〈營造南國美術殿堂—台灣展傳奇〉《風景心境》。臺北市:雄獅,2001,頁174-187。

期刊論文
Cordelia Scharpf〈偉大的身影—我的外曾祖母〉《張李德和的世界—學術研究論文彙編》,臺南縣麻豆鎮:真理大學臺文館,2010,頁274-275。
王一剛。〈臺展・府展〉《臺北文物》3(4)(1955),頁65-69。
林玉山。〈藝道話滄桑〉《臺北文物》3(4) (1955),頁76-84。
林秀娟。〈李德和的生活美學研究〉。國立中正大學碩士論文,2010。
施慧明。〈詩人畫家盧雲生(上篇)〉《藝術欣賞》4(4) (2008),頁40-49。
洪韶圻。〈論府展時期(1938-1943)羅山女史張李德和(1893-1972)的「繪畫成就」〉。國立臺北藝術大學碩士論文,2017。
張伯寅〈懷念祖母張李德和及其他—兼記返台雜感〉《張李德和的世界—學術研究論文彙編》,臺南縣麻豆鎮:真理大學臺文館,2010,頁266-271。
張馨心。〈跨時代的女性菁英─張李德和研究〉。國立臺灣師範大學碩士論文,2012。
符寒竹。〈女詩人張李德和〉《嘉義文獻》6 (1975),頁17-20。
陳嘉英。〈尋找空間的女聲—以台灣女詩人張李德和、石中英、黃金川為探究對象〉。國立政治大學碩士論文,2003。
陳慧如。〈張李德和及其古典漢詩研究〉。南華大學碩士論文,2011。
黃淑娟。〈外婆張李德和給孫輩的題畫詩〉《張李德和的世界—學術研究論文彙編》,臺南縣麻豆鎮:真理大學臺文館,2010,頁186-190。
黃淑娟。〈回憶書畫家外婆〉《張李德和的世界—學術研究論文彙編》,臺南縣麻豆鎮:真理大學臺文館,2010,頁272-273。
黃煜安。〈張李德和(1893-1972)之跨界活動及其人際網路研究〉。國立清華大學碩士論文,2018。
葉淑美〈漫談張李德和之寫景詩及其審美情趣〉《張李德和的世界—學術研究論文彙編》,臺南縣麻豆鎮:真理大學臺文館,2010,頁119-129。
歐宗智〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和政治詩詞小論〉《張李德和的世界—學術研究論文彙編》,臺南縣麻豆鎮:真理大學臺文館,2010,頁111-113。
歐宗智〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和漢詩初探〉《張李德和的世界—學術研究論文彙編》,臺南縣麻豆鎮:真理大學臺文館,2010,頁99-110。
歐宗智〈嘉義琳瑯山閣主人詞作探珠〉《張李德和的世界—學術研究論文彙編》,臺南縣麻豆鎮:真理大學臺文館,2010,頁114-129。
賴子清。〈古今臺灣詩文社(一)〉《臺灣文獻》10(3) (1959),頁79-110。
賴子清。〈古今臺灣詩文社(二)〉《臺灣文獻》11(3) (1960),頁74-100。

報紙
臺灣日日新報大正十五年十月十五日(四)。
臺灣日日新報昭和二年十一月二日(四)。
臺灣日日新報昭和三年十月三十日(二)。
臺灣日日新報昭和四年七月六日(四)。
臺灣日日新報昭和四年七月十一日(四)。
臺灣日日新報昭和四年十一月十三日(四)。
臺灣日日新報昭和四年十一月十七日(四)。
臺灣日日新報昭和四年十二月二日(四)。
臺灣日日新報昭和四年十二月九日(八)。
臺灣日日新報昭和四年十二月十九日(四)。
臺灣日日新報昭和五年四月十日(四)。
臺灣日日新報昭和五年四月十四日(八)。
臺灣日日新報昭和五年八月二十六日(四)。
臺灣日日新報昭和五年十月二十八日(一)。
臺灣日日新報昭和五年十二月七日(四)。
臺灣日日新報昭和六年三月二十二日(四)。
臺灣日日新報昭和六年十月二十五日(七)。
臺灣日日新報昭和六年十一月十四日(四)。
臺灣日日新報昭和七年二月二十六日(四)。
臺灣日日新報昭和七年三月十七日(八)。
臺灣日日新報昭和七年十月二十七日(八)。
臺灣日日新報昭和八年四月二十六日(三)。
臺灣日日新報昭和八年五月七日(四)。
臺灣日日新報昭和八年十月二十六日(二)。
臺灣日日新報昭和九年六月二十一日(十二)。
臺灣日日新報昭和九年六月二十二日(三)。
臺灣日日新報昭和九年十月四日(八)。
臺灣日日新報昭和九年十月二十四日(七)。
臺灣日日新報昭和九年十月二十五日(四)。
臺灣日日新報昭和十年二月十九日(八)。
臺灣日日新報昭和十年三月十七日(八)。
臺灣日日新報昭和十年十月二十六日(四)。
臺灣日日新報昭和十一年十月二十一日(二)。
臺灣日日新報昭和十一年十二月十九日(十二)。
臺南新報夕刊昭和十二年一月二十日(四)。
臺灣日日新報昭和十二年一月二十四日(八)。
臺灣日日新報昭和十三年十月二十日(五)。
臺灣日日新報昭和十三年十月二十一日(七)。
臺灣日日新報昭和十四年十月二十五日(七)。
臺灣日日新報昭和十五年一月八日(四)。
臺灣日日新報昭和十五年二月十七日(五)。
臺灣日日新報昭和十五年十月二十六日(二)。
臺灣日日新報昭和十六年十月二十七日(三)。
臺灣日日新報昭和十七年十月二十日(三)。
臺灣日日新報昭和十八年十月二十六日(三)。
〈台省臨時省議員選舉 候選人政見介紹 二 嘉義縣〉。《聯合報》1951.11.13,5版。
〈當選人略歷〉。《聯合報》1951.11.19,3版。
〈考察各公營事業 議員分六組出發 考察工作單位已決定〉。《聯合報》1952.1.17,2版。
〈春萌畫院畫展支援同人〉。《聯合報》1954.7.10,3版。
〈各地簡訊 嘉義〉。《聯合報》1963.7.21,6版。
〈中國書法學會選出理監事〉。《聯合報》1965.9.29,8版。
〈書道審查團 定今天返國〉。《聯合報》1970.7.23,9版。
應鎮國。〈李德和即席賦詩〉。《聯合報》1956.6.14,5版。

網路
〈1901-2000的災害性地震列表〉。2018。中央氣象局地震測報中心。2019年8月7日。 https://scweb.cwb.gov.tw/zh-tw/page/disaster/5
「國語學校第二附屬學校規程中改正」〈明治三十九年永久保存第三十九卷〉《臺灣總督府檔案》國史館臺灣文獻館,典藏號:00001195003。2019年11月11日。 http://ds3.th.gov.tw/ds3/app000/list3.php?ID1=00001195003

其他資料
〈春萌會旨趣〉。手寫稿。林柏亭「春萌畫會通論」演講投影片,2015年2月7日,「2015再創嘉義畫都生命力—春萌畫會暨墨彩新象展」講座。
林玉山。〈春萌畫院的梗概〉。手寫稿。2015再創嘉義畫都生命力—春萌畫會暨墨彩新象展展覽會場。
羅先生。當面訪談。2015年3月27日。

電子全文 電子全文(網際網路公開日期:20241117)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔