(3.237.178.91) 您好!臺灣時間:2021/03/02 22:54
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:王郡薇
研究生(外文):WANG,JUN-WEI
論文名稱:洪應明《仙佛奇蹤》研究
論文名稱(外文):The Study of Hong Ying-Ming’s “Xian Fo Qi Zong”
指導教授:楊晋龍
指導教授(外文):YANG,JIN-LONG
口試委員:王國良趙飛鵬
口試委員(外文):WANG,GUO-LIANGZHAO,FEI-PENG
口試日期:2020-06-13
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北大學
系所名稱:中國文學系
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2020
畢業學年度:108
語文別:中文
論文頁數:121
中文關鍵詞:洪應明仙佛奇蹤明代宗教佛教道教
外文關鍵詞:Hong Ying-Ming’sXian Fo Qi ZongBuddhismTaoism
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:52
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:5
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
論文提要內容:
  本文以洪應明《仙佛奇蹤》為研究對象,旨在探討《仙佛奇蹤》的版本狀況、資料溯源、內容收錄、思想和圖像整體狀況。研究成果當有助於對《仙佛奇蹤》此書的了解和對洪應明的個人與思想認知。全文約七萬多字左右,分為八章,各章內容分述如下:
  第一章〈緒論〉:說明本文的研究動機、研究目的、文獻探討及研究方法。
  第二章〈洪應明生平與時代背景〉:依照前人研究統整明代宗教與宗教傳記概況,根據目前所蒐集到的資料分析洪應明生平與交友狀況,並針對洪應明籍貫問題進行探討。
  第三章〈版本考〉:比對圖書館藏與網路資源收集到的《仙佛奇蹤》版本,民國前有五個版本,民國後有十四個版本,共計十九個版本,考察各版本內容收錄的異同,並分析《仙佛奇蹤》讓人接受與流傳的可能原因。
  第四章〈溯源考〉:針對《仙佛奇蹤》收錄的人物找尋每則人物故事來源,並比對內容,從而確定道教仙傳內容與《列仙傳》、《神仙傳》、《續仙傳》、《太平廣記》和《有象列仙全傳》等相似度甚高,佛教收錄的僧佛對照《景德傳燈錄》、《五燈會元》和《神僧傳》,雖仍有相似之處,但內容不像道教人物般是直接擷取,最後則針對《仙佛奇蹤》撰寫方式進行體例的分析。
  第五章〈內容考〉:此章分為人物、修煉/修行、補遺、思想教育與商業取向等幾項討論,前兩項依照道教佛教的故事內容做人物特徵統計並分析收錄原因,修煉修行則是觀其內容成仙成佛的機緣與途徑。補遺則觀察哪些版本有所增,目前僅見臺灣學生書局78年出版《中國民間信仰資料彙編》和中華書局106年出版的《仙佛奇蹤》兩本,最後分析此書能流傳至今的教育思想與商業取向的因素。
  第六章〈思想考〉:《仙佛奇蹤》整體而言可分為編輯、宗教和洪應明個人思想理念等幾個部分,從分析人物取材與編排因素以見其編輯思想,依照故事內容分析每位人物的相同之處,以觀其宗教思想,並推敲洪應明編輯此書時的選擇,因而分析出他個人思想理念。
  第七章〈圖像考〉:經由明代版畫概況,敘述明代版畫的興起與發展,衍伸出《仙佛奇蹤》流傳域外的事實,並探討《仙佛奇蹤》的圖像成為日本人物繪像仿作的對象,進而確認《仙佛奇蹤》圖像的藝術價值。
  第八章〈結論〉:統合前述研究所得,簡述各章節的研究成果,說明《仙佛奇蹤》在思想與宗教傳遞、藝術與商業流傳的價值,以及助於對洪應明認知的基本功能,最後反思本文的不足之處及未來可再繼續研究發展的方向。

洪應明《仙佛奇蹤》研究
目次
第一章-緒論:緒論 1
第一節 研究動機 1
   第二節 研究目的 3
   第三節 文獻探討 4
   第四節 研究方法 6
第二章-洪應明生平與時代背景 9
   第一節 明代宗教 9
   第二節 宗教傳記 11
   第三節 洪應明生平與交友 12
第三章-版本考 17
   第一節 版本狀況 17
(一) 民國前版本 18
(二) 民國後版本 23
   第二節 接受與流傳 31
第四章 溯源考 35
   第一節 文獻資料來源 35
   第二節 文獻資料比對 43
   第三節 編纂體例分析 56
第五章-內容考 59
   第一節 人物研究 59
(一) 道教人物 59
(二) 佛教人物 65
   第二節 修煉/修行 76
(一) 道教修煉 77
(二) 佛教修行 80
   第三節 關於補遺 82
   第四節 思想教育與商業取向 83
第六章-思想考 87
   第一節 編輯思想 87
   第二節 宗教思想 89
   第三節 洪氏個人思想理念 91
第七章-圖像考 95
   第一節 明代版畫概況 95
   第二節 《仙佛奇蹤》的圖像及其海外傳播 99
第八章-結論 103
   第一節 研究成果 103
   第二節 未來展望 105
附錄 107
徵引文獻 115

徵引文獻
一、傳統古籍
1.舊題[漢]桓驎:《西王母傳》(上海:商務印書館,1914年)。
2.[西漢]劉向:《列仙傳》,《叢書集成初編》(北京:中華書局,1991年)。
3.[東晉]葛洪:《神仙傳》,《叢書集成初編》(北京:中華書局,1991年)。
4.[晉]虞喜撰:《虞喜志林》,《子部輯佚文獻彙編》第二十二冊(北京:國家圖書館出版社,2018年)。
5.[劉宋]徐氏:《三天內解經》,《道藏要籍選刊8》(上海:上海古籍出版社,1989年)
6.[五代]杜光庭:《墉城集仙錄》,《正統道藏.洞真部.記傳類》(臺北:新文豐出版公司,1985年)。
7.[宋]李昉等編,張國風會校:《太平廣記會校(附索引)》(北京:北京燕山出版社,2008年)。
8.[宋]釋道原《景德傳燈錄》,佛光大藏經編修委員會主編:《佛光大藏經.禪藏》(高雄:佛光出版社,1994年)。
9.[宋]釋普濟:《五燈會元》(臺北:文津出版社,1986年)。
10.[元]苗善時編:《純陽帝君神化妙通紀》七卷,《正統道藏.洞真部.記傳類》(臺北:新文豐出版公司,1985年)。
11.[明]朱元璋撰,胡士萼點校:《明太祖集》(合肥:黃山書社,1991 年)。
12.[明]張三豐著,方春陽點校:《張三丰全集》(杭州:浙江古籍出版社,1990年)。
13.[明]朱棣:《神僧傳》(揚州:江蘇廣陵古籍刻印社,1993年)。
14.[明]徐渭撰,鄭利華整理:《徐渭集》,《傳世藏書.集庫,別集(10)》(海口:海南國際出版中心,1996年)。
15.[明]汪雲鵬編刊:《有象列仙全傳》,王秋貴,李豐楙主編《中國民間信仰資料彙編(第一輯)》(臺北:臺灣學生書局,1989年)。
16.[明]洪應明撰,張立華校釋:《仙佛奇踪圖傳》(合肥:安徽人民出版社,2013年)。
17.[明]洪應明:《仙佛奇踪》(北京:中華書局,2016年)。
18.[明]憨山撰,孔宏點校:《明清四大高僧文集.憨山大師夢游集》(北京:北京圖書館出版社,2004年)。
19.[清]永瑢等編纂:《四庫全書總目》(北京:中華書局,1965年)。

二、現代專著
1.陳習刪修,閔昌術等纂:《新都縣志》,《新修方志叢刊》(臺北:臺灣學生書局,1967年)。
2.周蕪編著:《徽派版畫史論集》(合肥:安徽人民出版社,1984年)。
3.湯用彤:《漢魏兩晉南北朝佛教史》(新北:駱駝出版社,1987年)。
4.王秋桂、李豐楙主編:《中國民間信仰資料彙編.提要與總目》,《中國民間信仰資料彙編》第1輯(臺北:臺灣學生書局,1989年)。
5.竺摩法師鑑定,陳義孝居士編:《佛學常見詞彙》(臺北:文津出版社,1990年)。
6.何其敏:《中國明代宗教史》(北京:人民出版社,1994年)。
7.馮佐哲、李富華:《中國民間宗教史》(臺北:文津出版社,1994年)。
8.楊正潤:《傳記文學史綱》(南京:江蘇教育出版社,1994年)。
9.卜鍵:《嘉靖皇帝》(新北:知書房出版社,1996年)。
10.汪涌豪、俞灝敏:《中國游仙文化》(北京:法律出版社,1997年)。
11.湯用彤:《漢魏兩晉南北朝佛教史》(北京:北京大學出版社,1997年)。
12.潛名茲:《中國神源》(重慶:重慶出版社,1999年)。
13.周群:《儒釋道與晚明文學思潮》(上海:上海書店出版社,2000年)。
14.陳飛龍註譯:《抱朴子內篇今註今譯》(臺北:臺灣商務印書館,2000年)。
15.黃鎮偉:《坊刻本》(南京:江蘇古籍出版社,2002年)。
16.趙前:《明本》(南京:江蘇古籍出版社,2003年)。
17.劉尚恒:《徽州刻書與藏書》(揚州:廣陵書社,2003年)。
18.馬西沙:《中國民間宗教簡史》(上海:上海人民出版社,2005年)。
19.王國瓔:《中國文學史新講》(臺北:聯經出版事業公司,2006年)。
20.卿希泰、唐大潮:《道教史》(南京:江蘇人民出版社,2006年)。
21.聖嚴法師:《佛教的修行方法》(臺北:財團法人聖嚴教育基金會,2015年(增訂版))。
22.金莉華:《再譯菜根譚:英漢對照》(臺北:釀出版(秀威資訊),2016年)。
23. [美]康儒博著,顧漩譯:《修仙:古代中國的修行與社會記憶》(南京:江蘇人民出版社,2019年)。
三、學位論文
1.袁光儀:《晚明之儒家道德哲學與世俗道德範例研究-劉蕺山《人譜》與《了凡四訓》、《菜根譚》之比較》(臺北:國立臺灣師範大學國文學系碩士論文,1996年)。
2.溫睿瀅:《全真七子傳記及其小說化研究》(國立政治大學中國文學研究所畢業論文,2003年)。
3.王兆晴:《《菜根譚》與晚明文學思潮》(煙臺:魯東大學中國古典文獻學碩士論文,2012年)。
4.翁餘漢:《洪應明《菜根譚》研究》(香港:香港大學中國語言文學系碩士論文,2011年)。
四、單篇論文
(一)中文論文
1.[日]小川環樹著,張桐生譯:〈中國魏晉以後(三世紀以降)的仙鄉故事〉,《中國古典小說論集》(臺北:幼獅文化事業公司,1975年12月),第一輯,頁85-96。
2.釋聖嚴:〈日本佛教史〉,《現代佛教學術叢刊》第82期(1980年10月),頁115-231。
3.鄭志明:〈菜根譚的社會思想〉,《思與言》第24卷第4期(1986年11月),頁15-29。
4.龔鵬程:〈由菜根譚看晚明小品的基本性質〉,《中國學術年刊》第9期(1987年6月),頁179-207。
5.居蜜、葉顯恩:〈明清時期徽州的刻書和版畫〉,《江淮論壇》第2期(1995年4月),頁51-59。
6.林家驪:〈洪應明與《菜根譚》〉,《中國典籍與文化》第1期(1997年2月),頁75-81。
7.方廣錩:〈《浮屠經》考〉,《法音》第6期(1998年),頁24-27。
8.王琳:〈試論徽商經濟對明清徽派版畫的影響〉,《美術研究》第4期(1999年11月),頁61-68。
9.宋莉華:〈插圖與明清小說的閱讀及傳播〉,《文學遺產》第4期(2000年7月),頁116-125。
10.張豐隆:〈淺說道教與中國民間信仰〉,《歷文教育》第8期(2001年12月),頁141-167。
11.周鐵項:〈道家思想與《菜根譚》〉,《南陽師範學院學報(社會科學版)》第1卷第3期(2002年6月),頁19-21。
12.李劍鋒:〈從接受史的角度蠡測陶淵明與慧遠之關係—湯用彤先生《十八高賢傳》偽作說補正〉,《九江師專學報》(哲學社會科學版)2003年4期,頁13-15,頁77。
13.張靜斐:〈藍橋佳會傳千古——裴航遇仙故事的流傳演變及其文化蘊涵〉(山西師大學報(社會科學版))研究生論文專刊第33卷,2006年9月,頁88-91。
14.夏邦:〈明代佛教信仰的變遷述略〉,《史林》2007年第2期,頁106-109,頁181。
15.黄自鴻:〈宗教人物傳記的寫作策略:《高僧傳》的神聖修辭學〉,《人文中國學報》第24期(2017年6月),頁1-19。
16.章軍華:〈洪應明無辜 汪信民有冤-新發現宋刊明刻本《菜根譚》的作者辨證〉,《東南大學學報(哲學社會科學版)》第11卷第2期(2009年3月),頁87-90。
17.森正夫:〈文化交流的三個課題與明末清初中國版畫在日本的影響〉,《成大歷史學報》第35號(2008年12月),頁1-50。
18.周亮:〈從明清金陵、蘇州版畫的演變觀其風格的同異〉,《江南大學學報(人文社會科學版)》第8卷第3期(2009年6月),頁113-117,頁124。
19.王郡薇:〈臺灣近六十年(1956-2014)「老子學」學位論文述論〉,《中國文哲研究通訊》第27卷第1期(2017年3月),頁141-183。
20.王正偉:〈淺談明代徽派木刻版畫藝術〉,《藝術科技》第6期(2017年10月),頁194,頁196。
(二)外文論文
1.呂宗力著,[日]中村璋八譯:《菜根譚の作者の本籍と版本の源流について考察》,《駒澤大學外國語論集》第31號(1990年3月),頁195-202。
2.[日]北野良枝:〈《仙仏奇踪》の書誌学的研究〉,(駒沢大学文化)第25期(2007年3月),頁49-68。
3.[日]林進:〈池大雅と『仙仏奇踪』〉,《美のたより》第133期(2001年1月),無頁碼,網址:https://www.kintetsu-g-hd.co.jp/culture/yamato/shuppan/binotayori/pdf/133/2001_133_3.pdf(2019年11月13日上網查閱)。

五、網路資料
1.知方期刊網2:〈淺論明代南戲刻書業的發展〉(2012年11月17日17:05:58:http://www.bestqikan.com/detail-4339.html)(2019年11月13日上網查閱)。
2.[明]釋大聞幻輪彙編:《釋氏稽古略續集》卷二〈申佛教榜冊序〉,中華電子佛典協會cbeta@ccbs.ntu.edu.tw CBETA 電子版(2019年7月14日上網查閱)。
3.[唐]慧立、彦悰:《大唐大慈恩寺三藏法師傳》,CBETA 電子版No. 2053, buddhism.lib.ntu.edu.tw › BDLM › sutra › chi_pdf › sutra20。(2019年8月4日上網查閱)。
4.志磐:《佛祖统纪》卷一,CBETA 電子佛典集成 » 大正藏 (T) » 第 49 冊 » No.2035 »。
5.《善書圖書館電子書》(善書圖書館:總目錄):http://www.taolibrary.com/。
6.查於《一行佛學辭典搜尋》(臺大獅子吼佛學專站)http://www.muni-buddha.com.tw/buddhism/dictionary-google.html
7.《續仙傳》,參考中國哲學書電子化計劃網站:https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=735257。
8.國家圖書館古籍與特藏文獻資源:http://rbook.ncl.edu.tw/NCLSearch/。
9.佛學規範資料庫(Buddhist Authority Database Project):http://authority.dila.edu.tw/。
10.教育部重編國語辭典修訂本:http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=82dwSj&o=e0&sec=sec1&index=1。
11.漢語網:http://www.chinesewords.org/。
六、目前流傳的《仙佛奇蹤》版本
1.《消搖墟經二卷》,《道藏》(上海:商務印書館,1923-1926年)
2.《洪氏仙佛奇蹤三卷》,陶湘(1870-1939)《喜咏軒叢書三十五種》(民國十五至二十年[1926-1931]武進陶氏涉園石印本)第40-42冊。
3.《洪氏仙佛奇蹤八卷》,《喜咏軒叢書(戊編)》(武進陶氏涉園民國二十年[1931]重印本)
4.《洪氏仙佛奇蹤》八卷(《喜咏軒叢書》民國二十年[1931]武進陶氏涉園重印本)
5.《仙佛奇蹤八卷》,《還初道人著書二種》(臺北:廣文書局,1983年影印武進涉園陶氏刊訂本)
6.《洪氏仙佛奇蹤》,蕭天石主編:《道藏精華》(臺北:自由出版社,1988年)第5集。
7.《長生銓六卷》,《北京圖書館古籍珍本叢刊》(北京:書目文獻出版社,1988年)
8.《月旦堂仙佛奇蹤合刻八卷》,王秋桂、李豐楙主編:《中國民間信仰資料彙編(第一輯)》(臺北:臺灣學生書局,1989年影印武進陶氏民國辛未年[1931]重印本)第8册。
9.《月旦堂仙佛奇蹤合刻八卷》,《叢書集成續編.宗教類》(新文豐出版公司,1989年據《喜咏軒叢書》本排印)第47冊
10.《仙佛奇蹤》(香港:華寶齋書社,1991年)
11.《仙佛奇蹤》(揚州:江蘇廣陵古籍刻印社,1993年影印月旦堂刻本)
12.《洪氏仙佛奇蹤八卷》,胡道静等主编:《藏外道書》(成都:巴蜀書社,1994年)第32册
13.《月旦堂仙佛奇踪八卷》(上海:上海書店,1994年)
14.《仙佛奇踪八卷》,《四庫全書存目叢書.子部.小說家類》(臺南:莊嚴文化事業公司,1995年影印[明]萬暦刻本)
15.林岩、田寶來校點:《仙佛奇蹤》(長春:吉林文史出版社,1995年)
16.楊曾文、斯亦譯:《白話仙佛奇蹤》(北京:中國文聯出版社,1996年)
17.《洪氏仙佛奇蹤八卷》(香港:華寶齋書社,1996年影印武進陶氏民國辛未年[1931]重印本)
18.《仙佛奇蹤》,郭斌主編:《文白對照全文全譯傳世名著》(伊犁:伊犁人民出版社,1999年)
19.《洪氏仙佛奇蹤八卷》,《明清兩朝繡像刻板叢書(第1輯)》(北京:全國圖書館文獻縮微複製中心,2000年)
20.張立華校釋:《仙佛奇踪圖傳》,《中國歷代繪刻本名著新編》(合肥:安徽人民出版社,2013年)
21.《仙佛奇蹤》(杭州:浙江人民美術出版社,2013年影印《喜詠軒叢書》本)
22.《長生詮六卷》,《子海珍本編》(南京:鳯凰出版社,2014年)
23.《寂光境三卷》,《子海珍本編》(南京:鳯凰出版社,2014年)
24.《仙佛奇蹤》,《圖像儒釋道系列》(北京:中華書局,2016年)。
25.珍稀古籍叢刊編委會:《珍稀古籍叢刊:仙佛奇蹤》(北京:文物出版社,2016.12影印[明]萬曆刻本)(一函八冊線裝)。
26.《仙佛奇蹤八卷》(上海:伏生草堂,2017年影印[明]萬曆間刻本)
27.《仙仏奇踪》,《yw32国立公文馆日本内阁文库藏子部典籍汇编》(《愛古籍》網攝製[明]太和館刊本)DVD10。
七、網路所見《仙佛奇蹤》版本
1.http://www.taolibrary.com/category/category76/c76035.htm:哈佛大學哈佛燕京圖書館藏萬曆壬寅(1602)序刊本(於善書圖書館2019年8月18日上網查閱)。
2.http://simple.taolibrary.com/category/category76/c76036.htm:哈佛大學哈佛燕京圖書館藏,仙佛奇蹤八卷、消搖墟無生訣──象網生、太和館、明萬曆(於善書圖書館2019年8月18日上網查閱)。
3.http://rbook.ncl.edu.tw/NCLSearch/Search/SearchDetail?item=781ce1ae70fd40379bc764330adde06efDcwODAwNA2&image=1&page=&whereString=&sourceWhereString=&SourceID=:《國家圖書館古籍與特藏文獻資源電子書》明天啟四年(1624)書林余氏雙峰堂刻本(2019年8月18日上網查閱)。
4.https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/item/rb00008694#?c=0&m=0&s=0&cv=0&r=0&xywh=-2138%2C-187%2C7347%2C2275:日本京都大學藏書萬曆本(2019年8月18日上網查閱)。
5.http://www.library.yonezawa.yamagata.jp/dg/AA080_view.html:日本市立米沢図書館藏萬曆30年(1602)序刊本(2019年8月18日上網查閱)。
6.http://m.ishare.iask.sina.com.cn/f/9806614.html:《仙佛奇踪》白話翻譯本(2019年8月18日上網查閱)。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔