(3.235.11.178) 您好!臺灣時間:2021/03/07 08:43
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:蔡紳騰
研究生(外文):CAI,SHEN-TENG
論文名稱:以同音字作為漢字藝術設計之媒介研究-以器皿字體為例
論文名稱(外文):Using homophone as the medium of Chinese character art design-Taking ware font as an example
指導教授:張恭領張恭領引用關係
指導教授(外文):ZHANG,GONG-LING
口試委員:梁家豪陳宏銘
口試委員(外文):LIANG,JIA-HAOCHEN,HONG-MING
口試日期:2019-10-29
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:工藝設計學系
學門:藝術學門
學類:美術工藝學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2019
畢業學年度:108
語文別:中文
論文頁數:65
中文關鍵詞:書法美學漢字藝術同音字符號學
外文關鍵詞:Calligraphy aestheticsChinese character arthomophonessemiotics
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:65
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
本文旨在探討以同音字作為漢字藝術設計之媒介,有別於以往字體線條設計的研究。經由書法美學、符號學、過往漢字藝術的表現等,探索出文化意識的展現、文字圖像的聯想轉換、媒介應用等三種經驗。
藉由聯想轉換的概念說明,同屬漢字文本一環的同音字作為設計發想的合理性,並擬定出一套同音字義配對的篩選研究流程辦法,藉此取得可用的設計發想素材。並鑒於過往漢字藝術的表現與書法美學思想說明,不論在書法藝術或者漢字藝術設計的表現上,字體線條是一種呈現方式,但是其中所富含的文化意識,才是創造者所想表述其獨特的生命歷程與體會。
依照這些經驗的推演,本研究將同音字做為呈現的方式,將篩選取得的發想素材與本研究所想表述的文化意識做一個同音字的範例設計,呈現了以食用器皿為範例的兩套設計「盤與磐」、「碟與疊」,也藉由這兩套範例說明,以非字體線條為呈現方式的設計,也能夠有效的展現發想者的文化意識在漢字藝術設計上。儘管在漢字藝術的架構下,作品的呈現述說著發想者的文化意涵與賦予的意識,並非對於一個媒介的穿鑿附會,而本文旨的價值就在於這個媒介應用的思想轉換上。

This research aims to explore the usage of homophones as the medium of art design in Chinese characters, which is different from the previous study of font line design. Through the aesthetics of calligraphy, semiotics, and the performance of Chinese characters in the past, the study has discovered the three experiences such as: The Display of Cultural Awareness, The Association of Text Images, and The Application of Eedia.
Through the associated concept of transformation, the homonym of the same Chinese character text is regarded as the rationality of design method, and a set of method for screening and researching the homonym and meaning pairing is drawn up, to obtain the available design and imaginable materials. Viewing the performance of Chinese character art and the aesthetics of calligraphy, whether in calligraphy or Chinese character art design, font lines are a way of presenting, but the cultural awareness attached to, was from the expression of the creator’s desire to its uniqueness, life course, and experiences.
Based on the deduction of these experiences, this study uses homophones as a way of presenting, followed by the material of the screening and the cultural awareness to express the series of sample design of homophones. "Disc and Cymbal" and "Disc and Stack" were two sets of design as illustrated example. By the design of non-font lines, can also express out the cultural awareness of the thinker effectively in the design of Chinese characters. Although under the framework of Chinese character art, the works presents the cultural meaning and the consciousness given by the thinker, it is not a matter of the media nor the value of the purpose to this article lies in the transformation idea of this media application.

中文摘要 i
Abstract ii
目次 iii
圖表目次 iv
第一章 緒論p1
第一節 研究背景與動機p1
第二節 研究目的p5
第三節 研究範圍與限制p5
第二章 文獻探討p7
第一節 書法美學是生命之美p7
第二節 圖像與符號的連動p14
第三節 字體線條的藝術表現p18
第三章 研究流程與設計理念p27
第一節 流程與大綱p27
第二節 同音字篩選解說p29
第三節 同音與人文內涵的結合p35
第四節 媒介間的思維與限制p38
第四章 同音字設計應用與分析p41
第一節 「盤與磐」盛載p41
第二節 「碟與疊」節氣的交疊p48
第三節 設計分析與色彩配置方式p55
第五章 結論p57
第一節 研究成果p58
第二節 研究展望p60
參考文獻p61

書籍:
文淵閣四庫全書(1985)。台北:臺灣商務。頁11-12。
史作檉(1993)。美學生命與原始的中國。台北:書鄉文化事業有限公司。
史宗周(1978)。中國文字論叢。台北:國立編譯館。頁2-6。
史紫忱(1976)。書法美學。台北:藝文印書館。
朱光潛(1999)。談美。台北:大鴻圖書有限公司。頁19-24。
朱孟實(譯)(1983)。美學(一)(原作者:黑格爾)。台北:里仁書局。
朱怡芳(2015)。神與物遊:中國傳統工藝。台北:風格司藝術創作坊。
余又蓀(1977)。中國通史綱要。台北:台灣商務印書館。
李幼蒸(1997)。理論符號學導論券三:哲學符號學。台北:唐山出版社。
周恃夫(譯) (1973)。西洋文化史(原作者:Edward McNall Burns)。台北黎明文化。頁13-33。
林玉華、樊雪梅(譯)(1997)。當代精神分析導論:理論與實務(原作者:Anthony Bateman、Jeremy Holmes)。台北:五南出版圖書公司。頁104。
林廷健(譯)(2018)。美麗的光與影技巧(原作者:玉神輝美)。台北:北星圖書事業股份有限公司。
胡易容、趙毅衡(2014)。符號學、傳媒學辭典。台北:新銳文創。
徐茜(2016)。漢字:漢字設計與應用。中國:華中科技大學出版社。
徐悲鴻(2000)。《積玉橋字跋》。天津:百花文藝出版社。
張同(1999)。字體創意與表現。武漢市:湖北美術出版社。
張芳全(2008)。問卷就是要這樣編。台北:心理出版社。
張惠如(2000)。文字造型設計篇。台北:藝風堂。
張超(2014)。二十四節氣常識一本通。台北: 龍圖騰文化事業有限公司。
梁啟超(1987)。飲冰室專集(五) 作文教學法‧書法指導。台北:中華書局。
梁漱溟(1983)。東西文化及其哲學。台北:里仁書局。
梅雨恬(2017)。戴熙繪畫風格研究。中國美術學院出版社。頁6。
許明賢、吳忠超(譯)(1990)。時間簡史(原作者:史蒂芬‧霍金)。台北:藝文印書館。
許慎(東漢)、段玉裁(清) (2004)。說文解字注。台北:萬卷樓圖書有限公司。
許靜(譯)(1984)。傳播研究導論:過程與符號(原作者:John Fiske)。北京:大學出版社。頁60。
郭慶籓(清)編,王孝魚彙(2007)。莊子集釋。台北:萬卷樓圖書股份有限公司。頁617-618。頁631-633。
陳方既、雷志雄(1994)。書法美學思想史。北京:河南美術出版社。頁145。頁147。頁702。
陳海燕(2013)。蔡邕研究。北京:清華大學出版社。頁60。
陳楠(2016)。漢字的誘惑。台北:策馬天下國際文化有限公司。
陳鼓應(2007)。老莊新論。北京:商務印書館。
陳福濱(主編)(2010)。哲學與文化:中國哲學「道」論專題。台北:哲學與文化月刊雜誌社。437,頁25。
傅佩榮(2012)。易經:卜辭看人生。台北:時報文化出版企業股份有限公司。
揚雄(漢)(2018)。揚子法言。北京:中國書店出版社。卷五。
黃四明(2012)。易經入門初階講義。台北:宏道文化出版。
黃簡(編)(1979)。歷代書法文論選。上海:上海書畫出版社。蔡邕(東漢),筆論,頁5-8。周星蓮(清),臨池管見,頁63。
楊宗魁(1980)。中國文字藝術。台北:設計家文化出版。
楊麗英(譯) (2001)。現代心理學史(原作者:Duane P. Schultz,Sydney Ellen Schultz)。台北:五南出版社。
葉海煙(1999)。莊子的生命哲學。台北:東大圖書公司。
熊秉明(1999)。中國書法理論體系。台北:雄獅圖書股份有限公司。
潘中道、胡龍騰(譯)(2000)。研究方法(原作者:Ranjit Kumar)。台北:學富文化有限公司。頁147-153。
潘魯生(1990)。中國漢字圖案。台北:南天書局有限公司。
蔡承志(譯)(2011)。宇宙史(原作者:Christopher Potter)。台北:聯經出版社。
蔣世德(2004)。中國文字淺談。台北:台灣商務印術館。頁3-4。
錢穆(1993)。中國文化史導論。台北:台灣商務印書館。
錢穆(2006)。莊子纂箋。台北:三民出版社。
羅亞琪(譯)(2016)。看得見的符號(原作者:David Crow)。台北:城邦文化事業股份有限公司。
蘇暐婷(譯)(2017)。日本色彩物語(原作者:長澤陽子)。香港:城邦文化股份有限公司。
期刊:
王邦雄(1996)。從修養功夫論莊子「道」的性格。鵝湖月刊,255。
吳俊業(2010)。從書寫到書法一個身體現象學的考察。清華學報,3,40。
李殿魁(1993)。談中國文字的特性。華康資訊,7,8。
沈尹默(1983)。蔡邕九勢。書畫家雜誌,12,37-39。
孫祖芬(2015)。從順天應時看周易的天人合一思想。中華文化與天人合一國際研討會。頁700。
陳適鴻、林永仁(2013)。新產品開發跨職能團隊的成功關鍵因素-以A科技公司為例。台北:管理資訊計算編輯委員會。第2卷第1期,頁105-127。
曾啟雄、簡瑞勳、鄭俊皇(2000)。從漢字型態探討意念傳達的視覺化。中日文化研討會。
楊儒賓(1996)。道家的原始樂園思想。中國神話與傳說學術研討會論文集,125 - 169。
論文:
王世豪(2014)。《說文解字》與經典文獻常用字詞比較研究(未出版碩士論文)。國立臺灣師範大學,台灣。
吳旻軒(2017)。中國書法思想精神與身體實踐(未出版碩士論文)。國立東華大學,台灣。
吳詩婷(2012)。台中市整體開發第八單元自辦市地重劃開發因素分析:AHP與深度訪談方法之比較(未出版碩士論文)。國立中興大學,台灣。
林聖薰(2009)。字裡乾坤:現代海報設計之漢字新藝(未出版碩士論文)。國立高雄師範大學,台灣。
林慶典(2012)。實景動畫結合漢字藝術應用於城市意象之創作(未出版碩士論文)。國立臺中科技大學,台灣。
許家鳳(2007)。漢字意象在產品質感上的再現(未出版碩士論文)。國立交通大學,台灣。
郭文軒(2005)。以漢字形、音、義形成簡化字體的法則研究-探討視覺設計元素之研究(未出版碩士論文)。私立樹德科技大學,台灣。
陳建山(2003)。漢字造型符號形式轉化之創作研究(未出版碩士論文)。國立交通大學,台灣。
陳瑩漣(2010)。對外漢字教學中的「同聲旁字組」分析與應用(未出版碩士論文)。國立臺灣師範大學,台灣。
馮議徹(2006)。漢字的筆劃特徵與風格意象(未出版碩士論文)。國立成功大學,台灣。
楊清善(2014)。莊子思想的空間觀研究(未出版碩士論文)。國立臺北大學,台灣。
趙慕鶴(2009)。中國書法藝術精神之研究-以蟲鳥體為中心(未出版碩士論文)。私立南華大學,台灣。
鄭宇宏(2017)。自然仿生意象書法創作研究(未出版碩士論文)。國立臺灣藝術大學,台灣。
盧怡君(2006)。漢字字體圖像在平面設計上的應用與研究(未出版碩士論文)。國立臺灣師範大學,台灣。
謝永山(2017)。蔡邕《九勢》之研究(未出版碩士論文)。國立屏東大學,台灣。
簡月娟(2004)。中國近現代書法美學建構之研究(未出版碩士論文)。國立政治大學,台灣。
網路資料:
中國哲學書電子化計劃。(https://ctext.org/zhuangzi/floods-of-autumn/)
漢典。(http://www.zdic.net/)
易學網。(https://www.eee-learning.com/book/1735)
台灣交通部觀光局。(https://www.taiwan.net.tw/)

電子全文 電子全文(網際網路公開日期:20241115)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔