(3.232.129.123) 您好!臺灣時間:2021/02/26 21:29
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:鄭卉君
研究生(外文):CHENG,HUI-CHUN
論文名稱:「作伙逗陣迓蜈蚣」臺南學甲蜈蚣陣之圖文書創作
論文名稱(外文):“Play Giâ-kang-tīn All Together” The Creation of Illustrated Book about Tainan Syuejia Giâ-kang-tīn Folk Performance
指導教授:郭世謀郭世謀引用關係
指導教授(外文):KUO,SHIH-MOU
口試委員:林加雯廖坤鴻
口試委員(外文):LIN,CHIA-WENLIAO,KUN-HUNG
口試日期:2020-03-06
學位類別:碩士
校院名稱:國立雲林科技大學
系所名稱:視覺傳達設計系
學門:設計學門
學類:視覺傳達設計學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2020
畢業學年度:108
語文別:中文
論文頁數:157
中文關鍵詞:學甲蜈蚣陣圖文書民俗文化
外文關鍵詞:Syuejia Giâ-kang-tīnillustrated bookfolk culture
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:88
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:6
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
漢人移民到臺灣開墾的影響下,廟宇成為民眾的信仰中心,廟會、遶境、法會皆與庶民生活密不可分。根據臺灣內政部2018年各宗教教務概況顯示,道教寺廟數量高達9,000多間,位居現有信仰之冠,充分體現了民間對於傳統文化的崇敬與虔誠。位於臺南學甲的慈濟宮,主祀保生大帝,每年皆會舉行遶境與上白礁謁祖大典,處於該遶境隊伍最前端的陣頭為蜈蚣陣,由集和宮負責籌組,於2008年被登錄為臺南市定民俗活動。蜈蚣陣是僅存於臺南與金門的一種特殊陣頭,在人力短缺的現今仍維持人力扛抬的傳統,每次出陣時皆吸引大批人潮觀覽。由於臺灣民俗文化大多以口耳相傳的形式傳承,甚少書面資料記載,故產生許多不同的民俗說法。有鑑於此,本創作以臺南學甲蜈蚣陣做為主題,透過圖文書設計呈現學甲蜈蚣陣的概況,步驟包含:(1)文獻資料探究:初步收集與閱讀文獻,確定研究範圍與訪談的進行方式;(2)實地探訪:與專家、耆老的訪談確認史實資料是否一致,記錄最新的蜈蚣陣史料;(3)規劃創作內容:藉由實地參與陣前準備與遶境所拍攝的照片,從異鄉人的觀點進行圖文書創作內容之規劃;(4)圖文書章節設計:共分為5個章節,分別為「序章:追陣準備與注意事項」、「第一章:蜈蚣陣是什麼」、「第二章:遶境前要做什麼」、「第三章:開始遶境囉」以及「第四章:蜈蚣後話」。透過本創作的學甲蜈蚣陣文化之圖文詮釋,提供大眾進一步認識美麗的臺灣民俗陣頭。
Under the influence of the Han Chinese immigrants, the temple became the center of popular belief, Temple Fair, Patrol and Pilgrimage, Ceremony is inseparable from the living standards of the ordinary people. According to the survey of the Department of International Affairs of the Ministry of the Interior in 2018, the number of temples in Taoism has reached 9,000, which reflects the worship and devotion of folk culture. In the Syuejia Temple in Tainan, the main temple dedicated to Baosheng Emperor, holds “Shang Bai Jiao” Ancestor Ceremony to the temple every year. At the front of the Parade is Giâ-kang-tīn, is planned by Jihe Temple. In 2008, it was registered as a folk custom in Tainan City. Syuejia Giâ-kang-tīn is a special folk performance only in Tainan and Kinmen. Although there is no shortage of manpower now, Syuejia Giâ-kang-tīn is maintaining the tradition of manpower lift, crowding a mountain of people come here every year. Because Taiwan folk culture is mostly based on oral tradition, few written documents have been recorded, there are various versions of customs. In view of the situation, this study presents the general situation of Syuejia Giâ-kang-tīn by illustrated book. The design process includes the following: (1) Documents survey: collecting and reading documents, confirming the scope of research and interview; (2) Visit the Field: interviews with experts and elders to confirm whether historical data are consistent, recording the latest documents of Syuejia Giâ-kang-tīn. (3) Planned creative content: From the perspective of a stranger's point of view and the photo taken from the prepare of Syuejia Giâ-kang-tīn and the patrol and pilgrimage of that day, planning the content of illustrated book. (4) The plan of illustrated book’s chapters: This illustrated book is divided into six chapters, including “The instruction: preparation and attention about following the Syuejia Giâ-kang-tīn ” , “Chapter one: What is Syuejia Giâ-kang-tīn?”, “Chapter two: What do we do before the Syuejia Giâ-kang-tīn gets start”, “Chapter three: Let’s start!”, “Chapter four: Something about Syuejia Giâ-kang-tīn”, and “The final chapter: Analysis of Syuejia Giâ-kang-tīn ”.Via the interpretation from the study of illustrated book about Syuejia Giâ-kang-tīn, providing the public with a better understanding of the beautiful flok performance in Taiwan.
目錄
摘要 i
ABSTRACT ii
誌謝 iii
目錄 iv
表目錄 vii
圖目錄 ix

一、緒論 1
1-1創作動機 1
1-2創作目的 2
1-3創作範圍與限制 2
1-4 創作流程與架構 3

二、文獻探討 4
2-1學甲蜈蚣陣 4
2-1-1 後社集和宮 4
2-1-2 蜈蚣公 4
2-1-3 戲文 5
2-1-4 戲服 5
2-1-5 遶境範圍 6
2-1-6 臺南五大刈香之蜈蚣陣比較 6
2-1-7 蜈蚣陣視覺元素分析 9
2-1-8 小結 12
2-2學甲刈香 13
2-2-1 學甲慈濟宮 13
2-2-2 學甲上白礁謁祖大典 14
2-2-3 請水火儀式 14
2-2-4 香陣結構 14
2-2-5 小結 15
2-3圖文書 16
2-3-1 圖文書的特色 16
2-3-2 圖文比例與書籍難易度比較 18
2-3-3 民俗文化圖文書分析 19
2-3-4 小結 32

三、創作方法 33
3-1 第一階段:田野調查 33
3-1-1 田野調查目的 33
3-1-2 田野調查紀錄 33
3-2 第二階段:專家訪談 39
3-2-1 訪談專家概述 39
3-2-2 訪談時間與地點 39
3-2-3 訪談題目與結果 39
3-3 訪談總結 44
3-4 創作章節規劃 45
3-5 創作章節內容整理 47

四、創作執行 59
4-1 創作命題 59
4-2 標準字設計 59
4-3 創作風格論述 61
4-3-1色彩應用規劃 61
4-3-2表現風格設定 63
4-4 圖文書呈現形式 64
4-4-1圖文書編排規劃 64
4-4-2圖文書版面配置 66
4-5 圖文書創作內容 67
4-5-1「作伙逗陣迓蜈蚣」章節表現手法規劃 67
4-5-2封面與封底 68
4-5-3目錄 71
4-5-4序章 72
4-5-5第一章:蜈蚣陣是什麼 78
4-5-6第二章:遶境前要做什麼 84
4-5-7第三章:開始遶境囉 100
4-5-8第四章:蜈蚣後話 126

五、展覽規劃 132
5-1 展覽主視覺 132
5-2 邀請卡設計 133
5-3 傳單設計 133
5-4 展場規劃 134
5-5 實際展覽拍攝 135

六、結語 139
6-1 創作成果與心得 139
6-2 後續發展與思考 141

參考文獻 142

參考文獻
書籍參考
1.劉還月,1986,臺灣民俗誌,洛城出版,臺北。
2.黃文博,1994,南瀛刈香誌,臺南縣立文化中心,臺南。
3.呂順安主編,1994,台南市鄉土史料,省文獻會,南投。
4.述鼎,1996,京劇服飾,藝術圖書公司,台北。
5.黃文博等,2004,原鄉南瀛,臺南縣政府文化局,臺南。
6.翁呈祥、楊明宗、李榮添,2007,南瀛古道誌,臺南縣政府,臺南。
7.李文環、林怡君,2012,圖解台灣民俗,好讀出版,臺中市。
8.謝宗榮,2018,圖解台灣傳統宗教文化,晨星出版,台中市。
9.張玲玲、王家珠,1989,媽祖回娘家,遠流出版,臺北。
10.李佳芳,2018,新廟會 好交陪—眾神之都氣質轉型 台南廟會優質未來,天下雜誌,臺北市。
11.黃文博,2016,鹿耳門天后宮送神儀典,臺南市政府文化局,臺南市。

期刊、論文參考
1.王允瑄,2010,學甲地區祭祀圈組織與聚落發展之研究,臺北市立教育大學歷史與地理學系碩士班,碩士論文。
2.曾麗娟,2007,戰後(1945~2007)台灣西南地區蜈蚣閣之發展,國立台灣師範大學歷史學系在職進修碩士班,碩士論文。
3.張耀仁,2004,“圖文書在臺灣:一個市場生產機制與創作的對話觀點”,第一屆臺東大學人文與藝術學術研討會論文集,頁202-233。
4.杜曉苑,2005,從文化創意產業的特性初探圖文書之產製,國立交通大學傳播研究所,碩士論文。
5.高珮瑄,2012,圖文敘事結構運用於成人繪本創作,國立臺灣師範大學美術學系碩士班藝術指導組,碩士論文。
6.柯燕茹,2014,「孤獨之島」圖文書創作,國立雲林科技大學視覺傳達設計系碩士班,碩士論文。
7.黃于瑄,2014,「饗宴」-台灣辦桌文化十二生肖宴圖文書籍創作,國立雲林科技大學視覺傳達設計系碩士班,碩士論文。
8.鄭若珣,2017,《童話後台-夏綠蒂》圖文書創作研究,國立臺東大學兒童文學研究所,碩士論文。

網路資料
1.內政部: 2019/11/08,取自https://reurl.cc/M7Y8X4。
2.文化部文化資產局。2017/04/29,取自https://reurl.cc/Ob2v9X。
3.文化資源地理資訊系統。2019/01/20,取自https://reurl.cc/b6Z90M。
4.胡家綾【廟會】台南五大香科-蜈蚣陣。2017/04/20,取自https://reurl.cc/9zd4gV。
5.學甲慈濟宮【本宮香火擔】。2019/10/24,取自https://reurl.cc/XXOE2a。
6.2017丁酉年學甲慈濟宮上白礁-起駕。2019/09/20,取自https://reurl.cc/A1EAWj。
7.學甲上白礁 先鋒-蜈蚣陣特輯。2019/09/20,取自https://reurl.cc/ZnRWk3。
8.入廟照片。2019/10/09,取自「學甲集和宮蜈蚣陣」Facebook粉絲專頁。
9.請水火儀式影片。2019/10/09,取自「學甲慈濟宮」Facebook粉絲專頁。
10.「學甲十三庄文史工作室」Facebook粉絲專頁。

英文文獻
1.Marshall,C.,& Rossman, G.B.(Eds.), 1999, Designing Qualitative Research (3rd ed.).Thousand Oaks, CA:Sage Publications.


QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔