跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(100.28.0.143) 您好!臺灣時間:2024/07/18 08:18
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:陳瑞豐
研究生(外文):CHEN,JUI-FENG
論文名稱:日本自衛隊裝甲部隊之運用
論文名稱(外文):JSDF Armour Force: Role, Organization, Tactics
指導教授:林穎佑林穎佑引用關係
指導教授(外文):LIN,YING-YU
口試委員:丁樹範李大中
口試委員(外文):DING,SHU-FANLI, DA-ZHONG
口試日期:2022-04-18
學位類別:碩士
校院名稱:國防大學
系所名稱:戰略研究所
學門:社會及行為科學學門
學類:國際事務學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2022
畢業學年度:110
語文別:中文
論文頁數:208
中文關鍵詞:防衛政策陸上自衛隊裝甲部隊主力戰車
外文關鍵詞:Defense PolicyGround Self Defense ForceArmored ForcesMain Combat Vehicle
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:148
  • 評分評分:
  • 下載下載:21
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
2019年7月9日美國國務院宣布,批准2項對我國軍售案,並由國防部正式通知國會。這2項軍售案為M1A2T艾布蘭戰車及可攜式刺針防空飛彈與相關設備與支援,總額超過22億美元。早在2002年我國即將M1A2T戰車納入武器希望獲得項目中,但國內與論以台灣橋樑無法承受,以及是否要以機動性高的輪型甲車來取代重型主力戰車提出異議,加上受到歷次漢光電腦兵推結果驗證,若無空優戰車容易成為目標而沒有戰力,反戰車飛彈與個人攜行式飛彈,都比戰車更具有機動性與破壞、癱瘓敵方的戰力;然而另外有與論說明未來的我國新編成的聯兵營將是灘岸戰鬥攻擊主力,透過M1A2T戰車主砲射擊,更能有效殲滅進犯敵軍。綜合以上贊成及反對的國內與論,在亞洲鄰近的國家-日本,也有與我國相似的地理環境與敵情威脅,卻擁有與M1A2T長寬、載重不相上下的主力戰車-90式戰車及10式戰車,本研究針對日本的國防政策、自衛隊發展、裝甲部隊運用等諸項內容逐次解析,因此藉由了解日本防衛政策及裝甲部隊運用方式,作為對我國陸軍未來接裝M1A2T戰車後,在打、裝、編、訓及人才培育等方面之參考。
On July 9, 2019, the U.S. Department of State announced the approval of two arms sales to China, which were formally notified to Congress by the Department of Defense. The two arms sales are for the M1A2T Abram Fighting Vehicle and the Portable Stinger Anti-Aircraft Missile and related equipment and support, totaling more than $2.2 billion. As early as 2002, China was about to include the M1A2T combat vehicle in the weapons hope to obtain the project, but the domestic debate to Taiwan's bridge can not afford, and whether to replace the heavy main combat vehicle with a high mobility wheeled armor to raise objections, coupled with the results of the Han Kwong computer push verification, if no air superiority combat vehicle easy to become a target and no combat capability, anti-chariot missiles and personal portable missiles, have more than the combat vehicle However, there are also arguments that the future of our newly formed joint battalion will be the main force of the beach combat attack, through the M1A2T combat vehicle owner's artillery fire, more effective in destroying the advancing enemy. In addition, Japan, a neighboring country in Asia, has a similar geographic environment and enemy threat to our country, but has the same length, width, and weight of the M1A2T as the main combat vehicles - Type 90 and Type 10 combat vehicles. The study will be used as a reference for the future of our army in terms of fighting, installation, training, and personnel training after the M1A2T combat vehicle is installed.
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
第二節 文獻回顧
第三節 研究途徑與研究方法
第四節 研究範圍與研究限制
第五節 研究架構與章節安排
第二章 防衛政策與自衛隊發展
第一節 防衛政策
第二節 防衛省的發展與防衛政策的變革
第三節 自衛隊發展與防衛政策的變革
第四節 陸上自衛隊自衛官概述
第三章 陸上自衛隊裝甲部隊之現況
第一節 裝甲部隊成立因素
第二節 任務、兵力組織及佈署
第三節 主力戰車裝備之火力、機動力及防護力分析
第四章 陸上自衛隊裝甲部隊之運用及定位
第一節 裝甲部隊教育訓練、部隊訓練及戰術運用
第二節 裝甲部隊演訓及定位
第三節 野戰防空火力
第五章 結論
第一節 研究發現
第二節 研究建議


一、中文部份
(一)專書
劉亞洲等,《日本軍事戰略發展與現狀-富士軍刀》(北京:解放軍出版社,2002年2月)
張剛等著,《亞太地區主要國家軍事戰略》(北京:國防大學出版社,2013年3月)
吳寄南,《戰後日本防衛研究》(上海:人民出版社,2002年12月)
華丹,《隱藏之刃-日本自衛隊》(西安:陝西人民出版社,2018年3月)
朱浤源著,《撰寫碩博士論文實戰手冊》(台北:中正書局,1999年)
陳偉華,《軍事研究方法論》(桃園:國防大學,2003年7月)
易君博,《政治理論與方法》,(臺北:三民書局,1984 年)
呂秋文,《如何撰寫學術論文:以「政治學方法論」為考察中心》,(臺北:臺灣商務書局,2007 年)
呂秋文,《如何撰寫學術論文:以「政治學方法論」為考察中心》,(臺北:臺灣商務書局,2007 年)
王玉民,《社會科學研究方法原理》(臺北:洪葉出版社,1994 年12 月)
王雲五,《雲五社會科學大辭典》(臺北:商務出版社,1986 年)
國防大學軍事教育學院共同教學中心,《軍事社會科學專刊 軍事研究方法論之建構》(桃園:國防大學,2010年11月)
葉至誠、葉立誠,《研究方法與寫作》(臺北:商文化出版社, 2011 年)
陳水逢,《日本文明開化史略》 (臺北市:臺灣商務印書館, 1993年)
于巨良主編,《日本軍情瞭望》(北京:國防大學出版社,1998年2月)
吳寄南,《新世紀日本對外戰略研究》(北京:時事出版社,2010年)
袁楊等著,《日本軍事基本情況》(北京:軍事科學出版社,2006年4月)
中國南海研究院著,《2018日本軍力報告》(北京:時事出版社,2019年1月)
黃成著,《日本自衛隊圖鑑》(台北:四塊玉文創,2014年12月)
周義等著,《日軍研究》(北京:國防大學出版社,2009年3月)
徐輝、邱岱峰,《出鞘的倭刀:日本軍力全接觸》(北京:新華出版社,2008年10月)
(二)專書譯著
江新豐等譯,《日本戰略思想薈萃》(北京:軍事科學出版社,2009年10月)
佐道明廣著,趙翊達譯,《自衛隊史-日本防衛政策七十年》(新北:遠足文化,2017年1月)
日本防衛廳編;曾清貴譯。《1978 年日本防衛白皮書》
(三)期刊譯著
約翰·羅斯著,吳新建譯,2015年4月。〈亞太地區主戰戰車時代尚未結束〉,《軍事文摘》,2015年第15期
(四)期刊論文
何思慎,2014年9月。〈評日本2014 年版《防衛白皮書》〉,《戰略安全研析》,2014年第113期
彭群堂,2019年。〈2018年版日本《防衛白皮書》對我國防戰略的省思〉,《戰略安全研析》,2019年第155期
李煜,2015年。〈世界主要國家和地區的國防白皮書(二)〉,《國防月刊》,2015年第10期
徐萬勝、栗碩,2012年12月。〈論日本“西南防禦”與中日關係〉,《東北亞論壇》,2012年第6期
季伏櫪,2016年9月。〈變了味的自衛隊-日本自衛隊六十年發展簡史〉,《戰車裝甲車輛‧新軍事》,2016年第3期
謝志淵,2018年10月。〈日本強化西南諸島軍事建設之研究〉,《戰略安全研析》,2018年第152期
費建華,2019年8月。〈透視日本自衛隊島嶼作戰實力〉,《軍事文摘》,2019年第15期
唐海燕,2005年11月。〈日本90式戰車的革新舉措〉,《現代兵器》,2005年第5期
鍾建、杜東冬,2006年9月。〈東亞鐵甲龍虎鬥-日本、韓國、中國主戰戰車之比較〉,《現代兵器》,2006年第5期
李大光,2006年12月。〈2006年國外武器裝備的最新動向〉,《國防科技工業》,2006年第12期
陳培琦,2008年5月。〈扶桑新鐵騎_日本新型主戰戰車淺析〉,《現代兵器》,2008年第3期
趙翊達,2010年。〈陸上自衛隊10式戰車:防衛省技術研究本部最新力作〉,《尖端科技》,2010年第313期
王晨陽,2016年12月。〈四代戰車熱度來襲-陸戰之王路在何方〉,《軍事文摘》,2016年第3期
郭正祥,2018年5月。〈世界主戰戰車最新發展態勢〉,《戰車裝甲車輛》,2018年第3期
陳偉華,2010年 2月。〈戰略研究的批判與反思:典範的困境〉《東吳政治學報》,第 27 卷第 4 期
宋純利,2007年。〈日本升格防衛廳的原因與影響分析〉,《國防月刊》,2007年第3期
呂德勝,2007年。〈關注日本防衛廳升格:令人憂慮的進〝部〞〉,《中國民兵》,2007年第1期
宋純利、宋純武,2007年。〈影響全球的日本防衛廳升格〉,《現代軍事》,2007年第2期
楊魯慧、張怡瀟,2017年。〈冷戰後日本防衛政策的轉變及調整〉,《遼寧大學學報》,2014年第2期
李樹春,2002年。〈二戰後日本坦克的發展〉,《現代軍事》,2002年第8期
肖晞,2006年。〈冷戰後美日同盟:從漂流到強化〉,《現代日本經濟》,2006年第3期
杜人淮,2020年。〈日本國防工業發展的寓軍於民策略〉,《東北亞經濟研究》,2020年第4期
張洲軍、許凱鋒,2000年。〈日本軍事工業及其對戰爭支援潛力初探〉,《東北亞論壇》,2000年第1期
朱啟超等,2020年。〈軍民融合的日本模式〉,《日本學刊》,2020年第3期
魏博宇,2016年。〈日本國防工業發展特點〉,《現代軍事》,2016年第8期
黃竣民,2016年。〈富士山 V.S. 保力山 --看陸上自衛隊和國軍的演習差異〉,《尖端科技》,2016年第386期
彭艷,2010年。〈外軍工資關係的協調及其對我軍的啟示〉,《軍事經濟研究》,2010年第8期
焦玉明,2006年10月。〈外軍考評選拔任用軍官的主要做法及有益經驗〉,《西安政治學學報》,2006年第19卷第5期
井玉剛,2013年。〈外軍軍官退役條件掃描〉,《專業軍官》,2013年第2期
岳宗福,2021年。〈國外退役軍人保險治理模式:比較與啟示〉,《行政管理改革》,2021年第6期
劉征斌、井玉剛,2013年。〈外國軍官退役待遇保障掃描〉,《專業軍官》,2013年第12期
徐作聖、陳仁帥,2016年。〈我國武器系統自力研發策略之探討〉,《國家政策季刊》,2004年的3卷第3期
趙宗貴、曹可勁,2006年4月。〈一種基於對抗效果的地面防空作戰威脅估計方法〉,《中國電子科學研究院學報》,2006年第2期
裴益軒、李斌、王峰、王保華,2021年9月。〈陸軍機動伴隨防空作戰裝備體系探討〉,《火砲發射與控制學報》,2021年第3期
(五)學位論文
黃友柏,2019年。《日本自衛隊現況與發展初探──兼論對我之借鑑》。台北:國防大學政戰學院政治研究所碩士論文。
黃耀霆,2017年。《日本《安全保障關聯法案》對臺灣安全情勢之影響》。台北:國防大學戰爭學院戰略與國際事務研究所碩士論文。
曾煥堂,2008年。《日美安全保障體制之研究 兼論日本 PKO 體制》,(臺北:淡江大學日本研究所碩士論文)
(六)網際網路
〈美國批准對台灣大規模軍售 包括「地表最強戰車」〉,《BBC新聞網》,2019年7月9日,〈https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-48922855〉
蘇紫雲,〈美售台地表最強M1A2T戰車 5大看點〉,《中央通訊社新聞網》,2019年7月9日,〈https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201907090345.aspx〉
野島剛,〈我們的憲法,是美國人寫的〉,《報導者》, 2015 年 12 月 22 日,<https://www.twreporter.org/a/opinion-japan-constitution>
王鵬權,〈日本專守防衛的前世今生〉,《半月談-網談天下》, 2014 年 8 月 14 日,< http://www.banyuetan.org/chcontent/sz/hqkd/2014813/109061.shtml>
〈日本正式通過解禁集體自衛權內閣決議案〉,《新華網》,2014年7月1日,〈http://news.xinhuanet.com/world/2014-07/01/c_1111409739.htm.〉
〈日本主力戰車〉,《軍武狂人夢》,<http://www.mdc.idv.tw/mdc/>
張誠,〈有了M1A2戰車,國軍還缺什麼?〉,《ETtoday新聞雲》,2019年6月20日,〈https://forum.ettoday.net/news/1471628〉
Flak聊軍事,〈台購美M1A2與解放軍99A戰車對決,誰會獲勝?〉,《聯合新聞網》,2019年11月8日,〈https://opinion.udn.com/opinion/story/120746/4152574〉
洪哲政,〈美售台M1A2新戰車還沒到 陸軍今年展開M60A3戰車大翻修〉,《聯合新聞網》,2021年4月11日,〈https://udn.com/news/story/10930/5380347〉
周永泰,〈觀點投書:台灣防空能力很強?那是我們忘了野戰防空〉,《風傳媒新聞網》,2020年11月13日,〈https://www.storm.mg/article/3199269?page=2〉
每日頭條,〈二戰法國坦克全面優於德國坦克為何還被吊打?這一問題成關鍵原因〉,《yahoo新聞》,2019年2月28日,〈https://kknews.cc/history/ejqe4yq.html〉
滕昕雲,〈俄國坦克大軍,當真廢了?〉,《中時新聞網》,2022年4月2日,〈https://www.chinatimes.com/opinion/20220402000031-262110?chdtv〉

二、外文部分
(一)專書
木元寬明著,《戦車の戦う技術》(東京:SBクリエイティブ株式會社,2016年5月)
木元寬明著,《戦術の本質》(東京:SBクリエイティブ株式會社,2017年4月)
防衛研究會編,《防衛廳.自衛隊》(日本東京:青田書房,1988 年 10 月)
小澤一郎,《日本改造計畫》(東京:講談社,1993年)
木元寬明著,《本当の戦車の戦い方》(東京:光人社,2011年3月)
戦理研究委員會編,《戦理入門》(東京:田中書店版,1969年)
塩谷茂代著,《オール アバウト陸上自衛隊》(東京:イカロス出版社,2020年5月)
青野和久著,《陸上自衛隊「職種」で見る任務と能力》(東京:株式会社ホビージャパン,2021年10月)
葛原和三著,《機甲戦》(東京:作品社株式会社,2021年8月)
(二)官方文件
防衛省〈防衛白皮書2020〉《 防衛省·自衛隊 》。https://www.mod.go.jp/j/publication/wp/
防衛省,2021年。〈防衛政策の基本〉,《防衛省》,〈https://www.mod.go.jp/j/approach/agenda/index.html〉
〈平成31年以降防衛計畫大綱〉《 防衛省·自衛隊 》。https://www.mod.go.jp/j/publication/wp/
〈平成31年中期防衛力整備計畫〉《 防衛省·自衛隊 》。https://www.mod.go.jp/j/publication/wp/
電子政府の総合窓口,〈日本国憲法〉,1947年5月3日,< https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=321CONSTITUTION>
〈防衛廳設置法〉《防衛省 》。http://law.e-gov.go.jp/cgi-bin/strsearch.cgi
〈自衛隊法〉《防衛省 》。http://law.e-gov.go.jp/cgi-bin/strsearch.cgi
〈日本國とアメリカ合衆國との間の相互協力及び安全保障條約〉《 外務省 》。https://worldjpn.grips.ac.jp/documents/texts/docs/19600119.T1J.html
〈外交青書〉《外務省》。http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/bluebook/1992/h04-1-2.htm#b1
〈防衛戰略-技術的優越の確保と優れた防衛裝備品の創制を目指して〉《防衛省》。http://www.mood.go.jp/atla/soubiseisaku/plan/senryaku.pdf
防衛生產·技術基盤戰略-防衛力と積極的和平主義を支える基盤の強化に向けて〉《防衛省》。http://www.mood.go.jp/atla/soubiseisaku/soubiseisakuseisan/2606honbun.pdf
防衛省,〈我が国の防衛と予算-令和2年度概算要求の概要〉,《防衛省‧自衛隊》, 2021年 08月,< https://www.mod.go.jp/j/yosan/yosan_gaiyo/>
防衛省,〈平成 31 年度以降に係る防衛計画の大綱について〉,《防衛省‧自衛隊》, 2018年 12月,< https://www.mod.go.jp/j/approach/agenda/guideline/index.html>
自衛隊法施行規則〈自衛隊法施行規則第28、29条〉《日本法令検索網》。< https://elaws.e-gov.go.jp/ >
自衛隊法施行規則〈自衛隊法施行規則第30条〉《日本法令検索網》。< https://elaws.e-gov.go.jp/ >
(三)網際網路
〈「2020年世界の軍事力ランキング」韓国6位、北朝鮮25位、日本は?〉,《日本奇摩新聞網》,2020年7月21日,〈http://life.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/07/21/2020072180149.html〉
木元寬明,〈いったいなぜ、日本には戦車が必要なのか?〉,《東洋経済》, 2016年 06月 13 日,< https://toyokeizai.net/articles/-/120754?page=2>
矢作真弓,〈「専守防衛に戦車不要」は大間違い 陸上自衛隊に戦車が必要なわかりやすい理由〉,《乗りものニュース》, 2018年 09 月 19 日,< https://trafficnews.jp/post/81391>
日本大百科全書(ニッポニカ),〈「師団」の解説〉,《コトバンク》,< https://kotobank.jp/word/%E5%B8%AB%E5%9B%A3-73783>
ミリタリー情報,〈師団と旅団と連隊の違い〉,《ミリレポ》, 2020年 03月 26 日,< https://milirepo.sabatech.jp/division-brigade-regiment-difference/>
日本大百科全書(ニッポニカ),〈「旅団」の解説〉,《コトバンク》,< https://kotobank.jp/word/%E6%97%85%E5%9B%A3-150156>
第7機甲師団,〈任務.特性〉,《第7機甲師団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/nae/7d/index.html >
陸上自衛隊第2師団,〈囯を守る〉,《陸上自衛隊第2師団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/nae/2d/kuniwomamoru/kuniwomamoru.html >
第5旅団,〈トップぺージ〉,《道東の守り第五旅団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/nae/5d/01_unit/butai/04_shikaoi.html>
第6師団,〈第6師団の任務と沿革〉,《第6師団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/neae/6d/gallery/6d_history.html >
第9師団,〈公式ホームページ〉,《岩手駐屯地》,< https://sec.mod.go.jp/gsdf/neae/neafar/>
第1師団,〈役割〉,《頭号師団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/eae/1d/about-1d/ninmu.html>
第12旅団,〈第12旅団の任務〉,《第12旅団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/eae/12b/index.html >
第3師団,〈第3師団の紹介〉,《陸上自衛隊第3師団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/mae/3d/3d/introduce.html >
第10師団,〈第10師団の紹介〉,《陸上自衛隊第10師団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/mae/10d/10d/10d.htm >
第13旅団,〈第13旅団について〉,《陸上自衛隊第13旅団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/mae/13b/about/index.html >
第14旅団,〈第14旅団の紹介〉,《陸上自衛隊第14旅団》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/mae/14b/14bhp/ryodanshoukai/ryodanshoukai.html >
陸上自衛隊〈74式戦車〉,《陸上自衛隊‧装備‧車兩》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/equipment/ve/index.html>
陸自調查団,〈74式戦車〉,《陸上自衛隊应援サイト》,< https://rikuzi-chousadan.com/soubihin/sensya/type74.html>
〈74式戦車〉,《ウィキぺディア》,< https://ja.wikipedia.org/wiki/74%E5%BC%8F%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%A6%E9%97%98%E8%BB%8A>
陸上自衛隊〈90式戦車〉,《陸上自衛隊‧装備‧車兩》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/equipment/ve/index.html>
陸自調查団,〈90式戦車〉,《陸上自衛隊应援サイト》,< https://rikuzi-chousadan.com/soubihin/sensya/type90.html>
〈90式戦車〉,《ウィキぺディア》,< https://ja.wikipedia.org/wiki/90%E5%BC%8F%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%A6%E9%97%98%E8%BB%8A>
陸上自衛隊〈10式戦車〉,《陸上自衛隊‧装備‧車兩》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/equipment/ve/index.html>
陸自調查団,〈10式戦車〉,《陸上自衛隊应援サイト》,< https://rikuzi-chousadan.com/soubihin/sensya/type10.html>
〈10式戦車〉,《ウィキぺディア》,< https://ja.wikipedia.org/wiki/10%E5%BC%8F%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%A6%E9%97%98%E8%BB%8A>
陸上自衛隊〈16式機動戦鬪車〉,《陸上自衛隊‧装備‧車兩》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/equipment/ve/index.html>
陸自調查団,〈16式機動戦車〉,《陸上自衛隊应援サイト》,< https://rikuzi-chousadan.com/soubihin/sensya/type16mcv.html>
〈16式機動戦闘車〉,《ウィキぺディア》,< https://ja.wikipedia.org/wiki/16%E5%BC%8F%E6%A9%9F%E5%8B%95%E6%88%A6%E9%97%98%E8%BB%8A>
陸上自衛隊,〈幹部候補生學校〉,《教育·研修の制度》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/about/recruit/school/index.html >
陸上自衛隊,〈富士學校〉,《教育·研修の制度》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/about/recruit/school/index.html >
陸上自衛隊,〈高等工科學校〉,《教育·研修の制度》,< https://www.mod.go.jp/gsdf/about/recruit/school/index.html >
陸上自衛隊富士學校〈富士総合火力演習〉《 陸上自衛隊 》。< https://www.mod.go.jp/gsdf/fsh/soukaen.html>
陸上自衛隊職種〈普通科〉《 陸上自衛隊 》。< https://www.mod.go.jp/gsdf/about/recruit/branches/futsu.html>
陸上自衛隊職種〈機甲科〉《 陸上自衛隊 》。< https://www.mod.go.jp/gsdf/about/recruit/branches/kikou.html>
陸上自衛隊職種〈野戰特科〉《 陸上自衛隊 》。< https://www.mod.go.jp/gsdf/about/recruit/branches/tokka1.html>
陸上自衛隊職種〈高射特科〉《 陸上自衛隊 》。< https://www.mod.go.jp/gsdf/about/recruit/branches/tokka2.html>
陸上自衛隊〈航空科〉《 陸上自衛隊職種 》。< https://www.mod.go.jp/gsdf/about/recruit/branches/kouku.html>
防衛省の組織〈自衛官の階級〉《防衛省.自衛隊 》。< https://www.mod.go.jp/j/profile/mod_sdf/class/>
陸上自衛隊〈採用種目〉《採用情報》。< https://www.mod.go.jp/gsdf/about/recruit/careers/index.html>

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top