跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.97.14.87) 您好!臺灣時間:2025/01/13 04:59
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:鄭硯方
研究生(外文):CHENG, YEN-FANG
論文名稱:天作之合劇場《飲食男女》音樂劇創作理念及其所反映之家庭結構下的女性自主與束縛
論文名稱(外文):The Creation of Musical Eat Drink Man Woman by Perfect Match Theatre and the Autonomy and Restraint of Female Roles under Family Structure
指導教授:厲復平厲復平引用關係
指導教授(外文):LEE, FU-PING
口試委員:林雯玲王友輝
口試委員(外文):LIN, WEN-LINGWANG, YU-HUI
口試日期:2022-06-09
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南大學
系所名稱:戲劇創作與應用學系碩士班
學門:藝術學門
學類:戲劇舞蹈學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2022
畢業學年度:110
語文別:中文
論文頁數:240
中文關鍵詞:音樂劇《飲食男女》速食情感父權體制資本主義圓滿華人女性
外文關鍵詞:Musical Eat Drink Man WomanFast LovePatriarchal CapitalismStorybook RomanceChinese Women
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:344
  • 評分評分:
  • 下載下載:71
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
天作之合劇場音樂劇《飲食男女》2019年於臺中國家歌劇院首演,作為一改編劇作,其情節一定程度再製了1994年李安之電影原作《飲食男女》。類似的角色和劇情大綱,由於音樂劇的喜劇結局塑造出的大圓滿意象,以及其通俗劇結構之安排,將衝突、危機的能量於上半場揮發殆盡,下半場旋即進入和好與收尾,使音樂劇呈現出有別於電影原作的作品意象。本文以臺灣音樂劇發展進程為基礎,分析劇團創作理念與製作面商業考量對音樂劇產生的影響,進而探究作品價值思維所反映出的家庭結構與其中的女性形象;再以音樂劇中出現的「速食」飲食型態及戲劇文本所呈現的「速食」情感關係,輔以馬克思主義女性主義提出之「父權體制資本主義」為切入點,質疑作品結尾的圓滿結局。最後,藉由對劇中人「速食」情感和喜劇結局的觀察,則可以發現音樂劇父權體制語境的「圓滿」,以及女性對於終身歸宿的焦慮與母職自我規訓的反覆操演和傳承。
Eat Drink Man Woman, a production by the Perfect Match Theatre, made its premiere at National Taichung Theatre in 2019. As a musical adaptation of Ang Lee’s movie original in 1994, the production took inspiration by adopting similar characters and plots. Nonetheless, the musical rendition is set apart from the original by taking on an alternative melodramatic structure, in which the energy of conflict and crisis has well evaporated before the interval, thus bringing the characters into reconciliation for the ultimate comedic and satisfactory close. The purpose of this study is to investigate how the musical production was influenced by creative and marketing concepts based on the development of Taiwan Musical, and what artistic value was reflected in it to figure out the female roles under the family structure. Besides, it also queried the choice of a positive outcome through analyzing the imagery of “fast food”, as well as the depiction of “fast love” in the play, backed with Marxist Feminists’ perspectives on Patriarchal Capitalism. Through the close observation of “fast love” and the musical’s happy and satisfactory ending, this study unearths the archetypical patriarchal “storybook romance” concept, the anxiety for belongingness of bachelorettes’, in addition to the performative and inherited mothering and motherhood in the musical play.
中文摘要 Ⅰ
ABSTRACT Ⅱ
謝誌 Ⅲ
目次 Ⅳ
表次 Ⅵ
圖次 Ⅶ
第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
一、 戲劇作品中常見的家庭女性形貌 1
二、 戲劇作品中的男女情感關係 3
三、 研究者經驗 4
第二節 研究目的與問題 5
第三節 研究範圍與限制 6
一、 研究範圍 6
二、 研究限制 6
第二章 文獻探討 8
第一節 天作之合劇場簡介與臺灣音樂劇發展 8
一、 天作之合劇場簡介 8
二、 臺灣音樂劇發展簡述 10
第二節 臺灣音樂劇創作者的背景與觀點 15
一、 由果陀、綠光與楊忠衡、冉天豪建構的音樂劇初始世界 15
二、 海外歸國創作者與多元的創作形式和理念 22
三、 臺灣音樂劇創作者理念的分析歸納 29
第三節 借鏡韓國音樂劇產業省思臺灣音樂劇發展 35
一、 初探韓國音樂劇產業蓬勃發展的緣由 35
二、 借鏡韓國音樂劇之長反思臺灣 39
第四節 音樂劇與電影劇情概述及分析 50
一、 音樂劇《飲食男女》與電影原作劇情概述 52
二、 《飲食男女》電影文本分析與相關文獻探討 53
第五節 資本主義社會價值思維下的情感關係 59
一、 資本主義社會的情感關係建立 59
二、 資本主義社會與父權體制 62
第三章 音樂劇《飲食男女》之創作與製作 69
第一節 音樂劇《飲食男女》之創作理念分析 69
一、 音樂劇《飲食男女》音樂與戲劇的關係 70
二、 音樂劇《飲食男女》的詞曲關係 88
三、 音樂劇《飲食男女》的臺灣文化本質 96
第二節 音樂劇《飲食男女》之製作理念分析 98
一、 音樂劇《飲食男女》之製作理念概述 98
二、 音樂劇《飲食男女》行銷策略分析 102
三、 商業行銷考量對音樂劇《飲食男女》製作之影響 111
第四章 喜劇圓滿中父權體制資本主義霸權下的女性形貌 120
第一節 音樂劇《飲食男女》「速食」所反映之家人與男女的情感關係 125
一、 音樂劇《飲食男女》中那張無法再凝聚家人情感的餐桌 125
二、 「速食」情感在音樂劇《飲食男女》男女關係中的展現 133
第二節 音樂劇《飲食男女》父權體制資本主義的揮之不去 139
一、 從音樂劇《飲食男女》之女性角色檢視文本所反映的父權體制資本主義 139
二、 音樂劇《飲食男女》「速食」情感關係的矛盾力量 152
第三節 音樂劇《飲食男女》的婚姻與女性形貌 159
一、 音樂劇《飲食男女》中父權語境的圓滿 159
二、 音樂劇《飲食男女》中的女性生命圓滿的傳承與操演 161
第五章 總結 164
附錄 184
附錄一 音樂劇《飲食男女》劇本授權書 184
附錄二 音樂劇《飲食男女》場景提要 186
附錄三 訪談同意書 195
附錄四 天作之合劇場訪談逐字稿 197
附錄五 《飲食男女》電影場景提要 213
附錄六 音樂劇文本結構分析 226
附錄七 2020年天作之合劇場宣傳梗圖 238


中文書目
王友輝(2017)。臺灣音樂劇發展的危機與轉機——回顧原創音樂劇三十年。黃秀政(編),續修臺北市志卷八‧表演藝術篇(173-190)。臺北市:文獻館。
王潤婷(2006)。從西方音樂劇的歷史與特質看臺灣音樂劇的發展。藝術學報,78,165-183。
王露璐(2007)。馬克思主義經典作家的愛情婚姻家庭道德觀。江蘇大學學報
(社會科學版),9(6),22-25。
天合劇場有限公司(2021)。音樂劇飲食男女珍藏紀念冊。臺北市:天合劇場。
石計生(2009)。馬克思學:經濟先行的社會典範論。臺北市:唐山。
冉天豪、陳星佑(2022)。天作之合劇場訪談逐字稿/鄭硯方。國立臺南大學鄭硯方未
出版之碩士論文。
江寶釵(2016)。臺灣閩南語謠諺中反映的性別意識。臺灣文學學報,28,1-32。
李培志(2009)。當代家庭倫理的失範、成因與反思。天津社會科學,8,62-
64。
吳潛誠(編)(2011)。文化與社會。(原編者:Jeffery C. Alexander & Steven。Seidman)。臺北市:立旭。
孟祥森(譯)(1993)。愛的藝術(原作者:Erich Fromm)。臺北市:新潮文庫。
林采韻(2019)。臺灣音樂劇發展的危機與轉機——回顧原創音樂劇三十年。林采韻(編),臺灣當代劇場四十年(294-313)。臺北市:遠流。
林運鴻(2018)。當資本主義邂逅臺灣女人——從階級視角反思當代臺灣小說中
的「女性」主題。臺灣文學研究雧刊,21,97-130。
邱瑞鑾(譯)(2013a)。第二性第一卷(原作者:Simone de Beauvoir)。臺北
市:貓頭鷹。
邱瑞鑾(譯)(2013b)。第二性第二卷(上)(原作者:Simone de Beauvoir)。臺北市:貓頭鷹。
邱瑞鑾(譯)(2013c)。第二性第二卷(下)(原作者:Simone de Beauvoir)。臺北市:貓頭鷹。
容淑華(2010)。經營加持・藝術加值——演藝團體經營手冊(2010年版)。臺北市:中華民國表演藝術協會。網頁:http://www.paap.org.tw/QA/common_sponsor.html。查詢日期:110年9月29日。
高登第(譯)(1998)。票房行銷——菲利浦・科特勒談表演藝術行銷策略。(原作者:Philip Kotler & Joanne Scheff)。臺北市:遠流。
孫慰川(2007)。試論李安《家庭三部曲》的敘事主題及美學特徵。南京師大學報(社會科學版),1,150-155。
袁萍、齊林華(2009)。戀父、審父、弒父的宿命糾纏——李安電影文本的一種症候閱讀。南昌大學學報(人文社會科學版),40(6),128-132。
夏學理、陳尚盈、黃肇景、翁鵲旻(2018)。文化市場與藝術票房。臺北市:
五南。
盛軍(2018)。《飲食男女》中的家庭文化解讀。戲劇之家,34,14-16。
梅峰(1997)。李安及其電影現象透視。電影藝術,2,52-57。
曹家榮(2005)。資訊時代的媒介、速度與愛情。資訊社會研究,9,267-294。
陳志軒(2013)。速食愛情:泡麵的情感地理學。文化研究雙月報,141,13-30。
陳彥廷(2019)。音樂劇《飲食男女》2019首演劇本。臺北市:未出版。
黃鐙潤(2015)。紀登斯高度現代化下之親密關係。警察行政管理學報,11,109-122。
傅鏗(譯)(1992)。論傳統(原作者:Edward Shils)。新北市:桂冠。
張桂玲(2010)。論當代婚變影視劇中的男女博弈。宿州學院學報,25(10),51-52、117。
張正霖、陳巨擘(譯)(2008)。藝術社會學——精緻與通俗形式之探索。(原作者:Victoria D. Alexander)。臺北市:巨流。
游淑珺(2006)。何處是“歸”家?臺灣俗語中「女友所歸」的女性養成模式與文化初探。臺灣圖書館管理季刊,2(3),76-93。
曾曉玲(2010)。飲食,諒解的起點——以李安《飲食男女》與是枝裕和《橫山家之味》為探討對象。文化研究月報,110,43-61。
曾薇佳(2016)。《飲食男女》——中國家庭的解構。藝術科技,5,102。
焦雄屏、黃建業、張昌彥、詹宏志、陳宇航與趙曼如(編)(1994)。飲食男女
——電影劇本與拍攝過程。臺北市:遠流。
楊忠衡(2012)。萬事俱備 東風已吹——臺灣音樂劇三十年的四個發展階段。上海戲劇,6,7-9。
劉亞蘭(2008)。平等差異。臺北市:三民。
劉汶蓉(2011)。家庭價值的變遷和延續——來自四個維度的經驗證據。社會科學,10,78-89。
劉麗菲(2014)。精神分析視域下的《飲食男女》——從《飲食男女》中的父親形象看俄狄浦斯情結。電影譯介(中國電影評論),490,34-35。
劉靜貞、洪金珠(譯)(1997)。父權體制與資本主義——馬克思主義之女性主
義(原作者:上野千鶴子)。臺北市:時報。
趙紅、金海鑫(2007)。破壞中的重建與傳承——《飲食男女》解讀。銅仁學院學報,4,16-18。
厲復平(2014)。文創產業思維下的劇場表演藝術——一個藝術社會學考察芻議,戲劇學刊,20,69-96。
謝世宗(2015)。愛情、性與婚姻的政治經濟學——再論楊青矗的小說。臺灣文
學研究,9,283-319。
羅世宏(譯)(2016)。文化研究理論與實踐(原作者:Chris Baker & Emma A. Jane)。臺北市:五南。

中文學位論文
王千文(2016)。《領帶與高跟鞋》及其藝術表現研究。國立臺北藝術大學戲劇學院戲劇碩士論文,未出版,臺北市。
林意淨(2020)。華文原創音樂劇《默默》音樂創作理念與分析。國立臺灣師範大學表演藝術研究所表演及創作組創作報告,未出版,臺北市。
徐孟竹(2019)。冉天豪七首作品研究與指揮詮釋。國立東華大學音樂學系碩士論文,未出版,未出版,花蓮縣。
許芷浩(2013)。智慧型手機、智慧型戀愛?——探討智慧型手機應用程式在親密關係中扮演之角色。國立中山大學傳播管理研究所碩士論文,未出版,高雄市。
陳美君(2015)。「文學音樂劇」《少年臺灣》之研究。國立臺灣藝術大學戲劇學系表演藝術碩士論文,未出版,臺北市。
陳依婷(2009)。鍾耀光的臺灣音樂劇《梁祝》:創作理念、素材與形式。國立臺北藝術大學音樂學院音樂學研究所碩士論文,未出版,臺北市。
陳郁婷(2014)。浪漫的必要混亂——論親密關係及婚禮中的理性計算。天主教輔仁大學社會學研究所碩士論文,未出版,新北市。
游馨(2017)。單身女性的性別再現與消費迷思——對臺灣網路影音廣告之研究。淡江大學大眾傳播學系碩士班碩士論文,未出版,新北市。
隋利儀(2017)。當代臺灣國語流行歌曲之詞曲關係研究。逢甲大學中國文學系博士論文,未出版,臺中市。
葉修顯(2016)。臺灣合唱劇場研究——以《雙城記—臺北時晴・上海多雲》為例。國立臺灣藝術大學戲劇學系碩士論文,未出版,臺北市。
董育錚(2020)。作為「社會事實」的臺灣中小企業接班:財富傳承與親密關係的辯證。東海大學社會學學系,未出版,臺中市。
應修平(2019)。音樂劇《羊角男孩》中殖民主義下「他者」的文化選擇。國立臺灣師範大學表演藝術研究所表演及創作組創作報告,未出版,臺北市。

中文單篇文章
三立新聞網(2019年5月20日)。巧遇電影《飲食男女》女兒聶雲直呼:是命運安排!。網頁:https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=543803。查詢日期:110年10月2日。
王仁芳(2018年6月1日)。全球第三大音樂劇市場熱辣豐富類型多元韓國的音樂劇發展簡史。PAR表演藝術,306,40-41。
王友輝(2009年5月8日)。音樂劇劇本創作初探——音樂劇的歌詞創作。「編劇理論與實務暨教學學術研討會」發表之論文,中國文化大學。
王希文(2020年6月10日)。To be or not to be?音樂劇現場樂團演出在臺灣的取捨與挑戰。theaffairs。網頁:https://www.theaffairs.com/to-be-or-not-to-be?音樂劇現場樂團演出在臺灣的取捨與挑戰/。查詢日期:111年1月12日。
王希文、張偉明(2022年5月1日)。臺灣音樂劇產業的想像與實踐:從紐約百老匯等國外產業製作模式談起。PAR表演藝術,346,24-27。
王念英(2017年11月16日)。一個吉他手的音樂狂想——專訪電影配樂王希文。國家電影及視聽文化中心。網頁:https://edumovie.culture.tw/activities_info.php?id=476。查詢日期:110年11月7日。
天作之合劇場(2020a)。21世紀的餐桌音樂劇飲食男女。音樂劇飲食男女節目冊,3。
白志偉(2009年9月9日)。皇冠小劇場。臺灣大百科全書。網頁:https://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=6758。查詢日期:110年12月20日。
白斐嵐(2015年10月1日)。小規模另類舞臺懷舊風與小清新的下一步?臺灣音樂劇的發展新趨勢。PAR表演藝術,274,94-97。
白斐嵐(2019年8月4日)。國母與岳母——通俗劇場(還)需要政治正確嗎?。臺新銀行文化藝術基金會。網頁:https://talks.taishinart.org.tw/juries/bfl/2019080402。查詢日期:110年4月5日。
白斐嵐(2021年3月1日)。從劇場IP改編說起的挑戰與困境。PAR表演藝術,338,94-97。
白斐嵐(2022年5月1日)。「音樂」與「戲劇」的對話:音樂劇如何進歌與唱歌?。PAR表演藝術,346,28-31。
朱安如(2015年3月1日)。實戰案例三:天作之合劇場中型音樂劇溫暖人心從「長」計議勢在必行。PAR表演藝術,267,98-99。
朱安如、黎家齊(2013年2月1日)。鼓勵身心障礙者參與藝文慷表演團隊之慨?。PAR表演藝術,242,102-104。
江昭倫(2016年5月25日)。華語原創音樂劇(下):面臨挑戰與臺灣優勢。中央廣播電臺。網頁:https://www.rti.org.tw/news/view/id/1034。查詢日期:110年11月11日。
江昭倫(2022年1月5日)。去年一票難求今年LPC音樂劇挑戰150場定目演出。中央廣播電臺。網頁:https://www.rti.org.tw/news/view/id/2121351。查詢日期:111年3月5日。
豆子(2013年11月26日)。【每日藝聞】臺南人劇團《浪跡天涯Bent》踏上愛與不愛間最錐心刺骨的旅程。YOURART藝游網。網頁:https://www.yourart.asia/news/show/14848。查詢日期:110年12月2日。
何春蕤(1994)。速食愛情其實很快樂。何春蕤論述資料庫。網頁:http://sex.ncu.edu.tw/jo_article/1994/01/速食愛情其實很快樂/。查詢日期:110年5月6日。
李欣恬(2021年4月25日)。新形態字幕舞臺大加分。中國時報。網頁:https://www.chinatimes.com/newspapers/20210425000437-260115?chdtv。查詢日期:110年11月26日。
李依純(2019年6月24日)。獨/籌備一年!聶雲推「複雜味拌麵」⋯調料藏人生功課。三立新聞網。網頁:https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=559800。查詢日期:110年8月23日。
李秋枚(2022年5月1日)。冉天豪X陳午明平衡義務與商業,站在離觀眾更近的那一端。PAR表演藝術,346,40-47。
李偉民(2020年2月10日)。【拆解流行曲】構成每首流行曲的十個元素什麼是Bridge、Hook?。香港01。網頁:https://www.hk01.com/藝文/381956/拆解流行曲-構成每首流行曲的十個元素-什麼是bridge-hook。查詢日期:111年1月12日。
呂岱衛(2022年1月10日)。衝擊之外——首爾音樂劇場體驗觀察記。【部落格文字資料】。網頁:https://www.facebook.com/ldwksl/posts/488527822644870。查詢日期:111年1月10日。
呂威毅(2020年11月4日)。【免費電影線上看】YouTube首次舉辦電影月,26部經典片支持臺灣電影!。TechOrange科技報橘。網頁:https://buzzorange.com/techorange/2020/11/04/youtube-classic-movie/。查詢日期:110年10月9日。
汪宜儒(2018年9月1日)。臺灣音樂劇好夯,然後呢?臺上熱鬧風光,熱情卻無法解決臺下的問題,瘋戲樂工作室創辦人王希文陪我們一起檢視臺灣的音樂劇發展困境。中央通訊社。網頁:https://www.cna.com.tw/culture/article/20180901w001。查詢日期:110年5月29日。
吳岳霖(2022年5月1日)。音樂劇在臺灣的矛盾與可能。PAR表演藝術,346,60-63。
吳政翰(2018年1月1日)。商業劇場走出笑點與溫情的可能。PAR表演藝術,301,62-63。
吳維書(2020年4月23日)。聶雲憶與父相處時光祖孫三代生命對話。中時新聞網。網頁:https://www.chinatimes.com/newspapers/20200423000726-260112?chdtv。查詢日期:110年8月23日。
芬多經(2021年4月20日)。【影評】為什麼老套的《當男人戀愛時》票房能夠大賣?六大亮點揭秘。The News Lens關鍵評論。網頁:https://www.thenewslens.com/article/149855/fullpage。查詢日期:111年1月9日。
林芳宜(2014年5月5日)。既遠又近的距離——文學與音樂相遇的各種樣態。國藝會線上誌。網頁:https://mag.ncafroc.org.tw/article_detail.html?id=297ef7227111396801711a4b0adc0018。查詢日期:110年12月4日。
林采韻(2014年6月30日)。以小搏大的策展型製作《MRT》。表演藝術評論臺。網頁:https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=11648。查詢日期:110年7月27日。
林采韻(2015年10月1日)。近卅年百花齊放產業成熟仍須努力臺灣音樂劇發展回顧。PAR表演藝術,274,88-91。
林采韻(2022年5月1日)。1987-2022臺灣音樂劇新浪潮來襲。PAR表演藝術,346,20-23。
林虹聿(2013年1月1日)。她們一戀揪心傾城—兩廳院年度製作《落葉・傾城・張愛玲》。MUZIKAIR,72。網頁:https://read.muzikair.com/tw/periodicalArticles/8cb587fb-371c-45ae-baeb-2970af02631b。查詢日期:110年12月4日。
林奕君(2021年6月2日)。翻轉音樂劇,AM創意打造臺灣的音樂劇產業鏈!。Circles Channel。網頁:https://channel.circles.tw/article/153。查詢日期:110年12月24日。
林慧貞(2018年7月1日)。City Café的愛戀故事。望南藝評。網頁:https://southview.tnc.gov.tw/article_critics.php?id=111。查詢日期:110年12月26日。
周容萱(2020年4月19日)。《最美的一天》,最美的音樂劇。喀報,334。網頁:https://castnet.nctu.edu.tw/castnet/article/14416?issueID=768。查詢日期:110年12月28日。
夜色如水(2007年1月29日)。臺灣第一齣自製的歌舞劇《棋王》。【部落格文字資料】。網頁:https://angel540524.pixnet.net/blog/post/23787187。查詢日期:110年12月17日。
洪玉盈(2018年10月2日)。「音樂劇」必須被論述,才會被認真看待——專訪耀演藝術總監曾慧誠。華山1914聊文創。網頁:https://www.huashan1914.com/w/huashan1914/creative_18100115193648158。查詢日期:110年7月29日。
洪健倫(2021年9月28日)。臺灣類型片成新主流:流淚了、驚呆了、拳頭硬了?。文化內容策進院。網頁:https://taicca.tw/article/5a8004e2。查詢日期:111年1月9日。
侯剛本(2020年10月3日)。人間劇場189:解鎖臺灣音樂劇教父楊忠衡(側記廣藝基金會曾經走過的3650里路。【部落格文字資料】。網頁:http://blog.udn.com/kphou/151189145。查詢日期:110年11月23日。
連士堯(2017年1月1日)。試驗俄式全面教育—蔡柏璋談「音樂劇人才培訓計畫」課程規劃。MUZIKAIR,116。網頁:https://read.muzikair.com/tw/periodicalArticles/8cb5ad1e-a4a9-46ff-8fca-5f2f0841f166。查詢日期:110年12月3日。
徐蔻依(2020年4月14日)。《韓國音樂劇如何從無到有,從引進到輸出》(王海笑)整理筆記。【部落格文字資料】。網頁:https://card.weibo.com/article/m/show/id/2309404493647864266895?_wb_client_=1&o bject_id=1022%3A2309404493647864266895&extparam=lmid--4493647867383054&luicode=10000011&lfid=1076035510207813。查詢日期:110年12月14日。
陳安駿(2019a年10月1日)。一條長路在舞臺,勾勒未來——臺中國家歌劇院2019音樂劇平臺「音樂劇產業論壇」(上)。MUZIKAIR。網頁:https://read.muzikair.com/us/articles/8ec89e98-eb6f-4d82-b8e0-44f44fc1df6d。查詢日期:110年8月2日。
陳安駿(2019b年10月2日)。一條長路在舞臺,勾勒未來——臺中國家歌劇院2019音樂劇平臺「音樂劇產業論壇」(下)。MUZIKAIR。網頁:https://read.muzikair.com/us/articles/8ec9f86f-99d3-4e51-b12e-7fdc78018a25。查詢日期:110年8月2日。
陳明萱(2020年11月18日)。專訪/臺灣原創音樂劇首度改編影集,《不讀書俱樂部》導演劉亞菱、製作人葉育萍:在泡碗麵的時間內呈現精采故事。娛樂重擊。網頁:https://punchline.asia/archives/57769。查詢日期:110年12月28日。
陳星佑(2022年5月1日)。歌唱詮釋指導魏世芬:從聲音中聽見人。PAR表演藝術,346,55。
陳茂康(2019年5月1日)。音樂劇《飲食男女》《臺灣有個好萊塢》臺灣電影大變身改編探尋當下詮釋。PAR表演藝術,317,98-99。
陳茂康(2021a年1月8日)。戲樂臺灣|臺灣原創音樂劇系列專題《第二樂章:原創音樂劇新紀元》。廣藝基金會。網頁:https://www.qaf.org.tw/news.php?act=view&id=151。查詢日期:110年7月28日。
陳茂康(2021b年1月18日)。戲樂臺灣|臺灣原創音樂劇系列專題《第三樂章:原創音樂劇再進化》。MUZIKAIR。網頁:https://read.muzikair.com/us/articles/9283fd5f-b366-46ba-8ad7-2e6b09076dc2。查詢日期:110年11月7日。
陳茂康(2021c年2月2日)。戲樂臺灣|臺灣原創音樂劇系列專題《第四樂章:原創音樂劇大時代》。MUZIKAIR。網頁:https://read.muzikair.com/tw/articles/92a1cb92-7b69-4302-854e-9ee2261ef41a。查詢日期:110年11月8日。
曾云(2019年12月11日)。【音樂劇團的生存之道】耀演劇團:貴在人和。Qbo藝文頻道。網頁:https://medium.com/qbo%E8%97%9D%E6%96%87%E9%A0%BB%E9%81%93/%E9%9F%B3%E6%A8%82%E5%8A%87%E5%9C%98%E7%9A%84%E7%94%9F%E5%AD%98%E4%B9%8B%E9%81%93-%E8%BA%8D%E6%BC%94%E5%8A%87%E5%9C%98-%E8%B2%B4%E5%9C%A8%E4%BA%BA%E5%92%8C-33b6b40e3ab。查詢日期:110年11月7日。
曾慧誠(2019年12月1日)。無心插柳導演曾慧誠由幕前走向幕後。傳藝,127。網頁:https://magazine.ncfta.gov.tw/onlinearticle_136_700.html。查詢日期:110年12月5日。
齊義雄(2022年5月1日)。來一壺音樂劇特調:台灣音樂劇風格生成ing。PAR表演藝術,346,32-35。
張育嘉、表演藝術評論臺(編)(2018a年9月20日)。講座紀錄:演藝團隊扶植計畫26年回顧初步觀察(上)。表演藝術評論臺。網頁:https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=31305。查詢日期:110年12月29日。
張育嘉、表演藝術評論臺(編)(2018b年9月21日)。講座紀錄:演藝團隊扶植計畫26年回顧初步觀察(下)。表演藝術評論臺。網頁:https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=31327。查詢日期:110年12月29日。
張偉明(2022年5月1日)。作曲家王希文:從整體平衡思考歌曲的風格與定位。PAR表演藝術,346,51。
程皖瑄(2019年9月30日)。售票試演及其後《鬼母病棟三〇八》。表演藝術評論臺。網頁:https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=37060。查詢日期:111年1月13日。
創市際雙週刊(2018年10月1日)。ARO/MMX觀察—時尚雜誌網站使用概況。創市際雙週刊,118。網頁:https://www.ixresearch.com/wp-content/uploads/report/InsightXplorer%20Biweekly%20Report_20181001.pdf。查詢日期:110年9月30日。
楊忠衡(2009年9月1日)。政治系培育出來的兩個音樂奇才:黃東漢、王希文冰火雙傑。MUZIKAIR,35。網頁:https://read.muzikair.com/tw/periodicalArticles/8cb56410-71e8-49c4-8577-a8358fab79c5。查詢日期:110年12月1日。
楊忠衡(2014年4月1日)。不負如來不負卿—「尚和歌仔戲」最傳統也最先進。MUZIKAIR,85。網頁:https://read.muzikair.com/tw/periodicalArticles/8cb58f55-814d-482c-b9c6-260048cb9ad6。查詢日期:110年12月5日。
楊忠衡(2020年1月24日)。清除「演藝團隊年度獎助專案」音樂類的「陳年障礙」。【部落格文字資料】。網頁:http://blog.udn.com/melyang2008/131597814。查詢日期:110年12月24日。
楊雲玉(2009年9月9日)。棋王。臺灣大百科全書。網頁:https://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=15391。查詢日期:110年12月17日。
廖佩玲(2018a年10月4日)。開心麻花買下《焢肉,遇見你》改編權北京演出40場。鏡週刊。網頁:https://www.mirrormedia.mg/story/20181001insight004/。查詢日期:110年12月28日。
廖佩玲(2018b年10月4日)。藝文教育從小做起韓國音樂劇置入行銷高明【臺灣音樂劇躍國際之四】。鏡週刊。網頁:https://www.mirrormedia.mg/story/20181001insight005/。查詢日期:110年12月16日。
廖峻逞(2012年11月1日)。暫別肢體劇場拆解家族通俗劇—動見体劇團《離家不遠》。PAR表演藝術,239,58-59。
廖俊逞(2013年10月15日)。我們,就是自己的困境蔡柏璋魏雋展。PAR表演藝術,251。網頁:https://par.npac-ntch.org/tw/article/doc-我們,就是自己的困境-蔡柏璋╳魏雋展-dmc5hzh58y。查詢日期:110年12月3日。
劉慧茹(2020年11月15日)。影集式音樂劇等5年才推新劇創作人:過程太辛苦。yahoo!新聞。網頁:https://tw.news.yahoo.com/影集式音樂劇等5年才推新劇-創作人-過程太辛苦-053101453.html。查詢日期:110年11月28日。
趙靜瑜(2007年10月3日)。【藝術文化】期待臺灣的外百老匯—嵐創作體推出口碑音樂劇。自由時報。網頁:https://ent.ltn.com.tw/news/paper/158535。查詢日期:110年12月20日。
趙靜瑜(2019年12月29日)。BL音樂劇新社員4度加演粉絲應援挑戰劇場文化。中央通訊社。網頁:https://www.cna.com.tw/news/acul/201912290017.aspx。查詢日期:110年12月26日。
趙靜瑜(2020年10月24日)。北藝魔鬼訓練營雕琢音樂劇新鮮人。中央通訊社。網頁:https://www.cna.com.tw/culture/article/20201024w007。查詢日期:110年11月22日。
廣藝基金會(2020年10月15日)。《戲樂臺灣2020》開啟臺灣表藝新篇章!。廣藝基金會。網頁:https://www.qaf.org.tw/news.php?act=view&id=141。查詢日期:110年12月5日。
黎家齊(2015年2月1日)。商業劇場的戰鬥位置。PAR表演藝術,266,2。
鄭景雯(2018 年 9 月 1 日)。要藝術也要商業開拓音樂劇新格局商業化就不是藝術?顧得了藝術就不會有商機?「AM 創意」和「天作之合」並不這麼想。中央通訊社。網頁: https://www.cna.com.tw/culture/article/20180901w004。查詢日期:110 年 6 月 18 日。
鄭景雯(2018年9月1日)。本土文化滋養他們他們用音樂劇寫臺灣。中央通訊社。網頁:https://www.cna.com.tw/culture/article/20180901w003。查詢日期:110年12月18日。
戴希(2018年9月9日)。目前所知提供字幕的韓國音樂劇。【部落格文字資料】。網頁:https://daisyhayes.pixnet.net/blog/post/48441297。查詢日期:110年12月19日。
鍾志均(2017年10月21日)。謝淑文解歌劇音樂劇嫌隙。中國時報。網頁:https://www.chinatimes.com/newspapers/20171021000649-260112?chdtv。查詢日期:110年11月29日。
聯合數位文創(2021年4月20日)。音樂劇《最美的一天》首次巡迴高雄。聯合新聞網。網頁:https://udn.com/news/story/7270/5400156。查詢日期:110年12月28日。
顏采騰(2021年2月3日)。以娛樂為前提的「魔改」:《飲食男女》音樂劇的自我保護與挫敗。表演藝術評論臺。網頁:https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=65176。查詢日期:111年1月14日。
鏡週刊(2020年11月15日)。【全文】《不讀書俱樂部》改編音樂劇三方合作搶攻網路短影集。網頁:https://today.line.me/tw/v2/article/2qv0BX。查詢日期:110年12月28日。
Audrey Ko(2018年5月18日)。專訪王希文:失敗沒什麼,成功了也不代表不會再失敗啊!。womany女人迷。網頁:https://womany.net/read/article/15964。查詢日期:110年11月7日。
Felice聊時尚(2020年4月12日)。你一定要知道的全球五大時尚雜誌排名!。每日頭條。網頁:https://kknews.cc/zh-tw/news/pbmz2lj.html。查詢日期:110年9月29日。
Lulu(2019年2月11日)。專訪冉天豪|新生代音樂劇創作者的私房悄悄話。SHOWOW。網頁:https://www.showow.com.tw/news/detail/39。查詢日期:110年12月13日。
SANDY HSU、CHEN CHEN WANG(2019年5月9日)。影迷絕對要朝聖!李安經典電影《飲食男女》躍上音樂劇,金嗓主持人聶雲擔綱國宴大廚老朱。VOGUE。網頁:https://www.vogue.com.tw/culture/content-47162。查詢日期:111年1月25日。
TCHATA LU(2020年9月14日)。以音樂推廣臺灣文化!Studio M瘋戲樂工作室藝術總監王希文:「我希望能透過瘋戲樂的力量,讓音樂劇成為大眾的一種生活型態。」。Tatler。網頁:https://www.tatlerasia.com/the-scene/people-parties/%E4%BB%A5%E6%A8%82%E8%AA%AA%E6%88%B2。查詢日期:110年11月8日。
Qbo編輯臺(2019年7月10日)。大邱國際音樂節專業劇場組團前進韓國。廣藝基金會。網頁:https://www.qaf.org.tw/news.php?act=view&id=34。查詢日期:110年12月16日。
Qbo藝文頻道(2018a年11月27日)。韓國音樂劇怎會這麼威?超夯編導來給問(環境篇)。MUZIKAIR。網頁:https://read.muzikair.com/us/articles/8c5cc9e7-14cb-4c88-bdff-391211515635。查詢日期:110年12月16日。
Qbo藝文頻道(2018b年12月4日)。韓國音樂劇怎會這麼威?超夯編導來給問(製作篇)。MUZIKAIR。網頁:https://read.muzikair.com/tw/articles/8c6b0ede-8af7-44e7-b7fe-dd6554c9ae02。查詢日期:110年12月21日。
Wendy Chen(2020年6月22日)。那些年我們一起追的音樂劇!盤點9部歷年巡迴臺灣演出的經典音樂劇。VOGUE。網頁:https://www.vogue.com.tw/lifestyle/article/classic-musicals-performed-in-taiwan-beforre。查詢日期:110年12月20日。
Zee(2020年9月4日)。利益、情感雙管齊下,CRM新客變鐵粉的電商VIP制度實例。ORDERLY CRM。網頁:https://ezorderly.com/blog/2020/09/04/VIP/。查詢日期:111年1月29日。

網路影片
三立新聞網(2020a年4月9日)。傳承家傳麵食好手藝!藝人聶雲還是醃泡菜高手!與愛妻的緣分邂逅竟是起於一個“命中注定的紅燈”臺灣亮起來帶您看“為愛料理”的聶雲|郭雅慧主持|【臺灣亮起來搶先看】。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=xxWB_XMy9ak。查詢日期:110年8月23日。
三立新聞網(2020b年4月24日)。姻緣天注定!聶雲怯場錯過與老婆戲劇性重逢|臺灣亮起來|三立新聞臺。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=RhRb9oDbaCY。查詢日期:110年8月23日。
三立新聞網(2020c年4月24日)。不只好聲音!創業奇葩聶雲主持外的創業人生|臺灣亮起來|三立新聞臺。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=rjK4izOvGfo。查詢日期:110年8月23日。
大雲時堂(2021年2月14日)。聽見他的聲音回歸初心唱出人生新滋味20210214【聶雲】。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=xgLHxWvRW58。查詢日期:110年8月23日。
仁馨TV(2021年2月2日)。金仁馨獎學金#1|報告完畢|感謝大家。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=_9FFeTSGph0。查詢日期:110年8月24日。
日向映畫(2016a年12月15日)。音樂劇認識及基本唱腔。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=ZZQhHcatknI。查詢日期:110年11月30日。
日向映畫(2016b年12月15日)。音樂劇臺詞在音符上。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=Grvj72wnMTg。查詢日期:110年11月30日。
天作之合劇場(2019a年5月9日)。音樂劇《飲食男女》宣傳曲〈朱家晚餐〉。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=agnvFH4-EHQ。查詢日期:110年4月24日。
天作之合劇場(2019b年8月15日)。2019音樂劇《飲食男女》名人推薦林依晨|修杰楷|曾國城|苗可麗|楊貴媚。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=m1q3AYs44_w&t=3s。查詢日期:111年1月27日。
天作之合劇場(2020b年9月16日)。2020音樂劇《飲食男女》|宣傳曲〈荒謬家宴〉。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=sqCme31OSdM。查詢日期:110年4月24日。
天作之合劇場(2021a年10月27日)。2021音樂劇《飲食男女》暫別舞臺最終回巡演。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=2zQjDeveM28。查詢日期:111年1月27日。
天作之合劇場(2021b年12月21日)。2021-2022音樂劇《飲食男女》名人推薦。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=UhxFV0S40io&t=1s。查詢日期:111年1月27日。
臺中國家歌劇院(2021年5月1日)。表演chill什麼?音樂劇篇第6集——三分鐘讓你聽明白11點之歌11 o’clock song。網頁:https://m.facebook.com/watch/?v=909370713249073&_rdr。查詢日期:111年3月31日。
鏡週刊(2018年10月4日)。鏡週刊娛樂透視》突破發展困境張芯慈原創音樂劇躍國際。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=mMg15lMPLJQ。查詢日期:110年11月28日。
CU Chorus(2020年9月17日)。創作者言(Ep06)——冉天豪。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=rLNieJmAhCg。查詢日期:110年8月17日。
Quanta Arts Foundation(2020年11月25日)。【戲樂臺灣2020|臺灣原創音樂
劇專題《第一樂章:音樂劇的第一站》】。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=yQjnKh3L9M0。查詢日期:110年11月5日。
STR Network(2019年7月26日)。【博恩夜夜秀】飲食男女夜夜秀限定版!當聶雲的小孩好累阿。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=hjo-EltR3uQ。查詢日期:110年8月23日。
TED×Talks(2016年1月8日)。好好說話和唱歌找回語言的獨特魅力|冉天豪Tienhao Jan|TED×Taipei。網頁:https://www.youtube.com/watch?v=pvfbeI_OiOQ。查詢日期:110年8月17日。

法規
文化部。文化創意產業內容及範圍(2014a年3月19日)。
文化部。文化部協助獎勵或補助文化創意事業之辦法(2014b年3月19日)。
文化部。一百零七年度加速文化內容開發與科技創新應用補助要點(2018年3月1日)。
文化內容策進院。IP內容產製新科技應用開發獎勵計畫作業要點(2020年4月1日)。
文化內容策進院(編)。文化部監督文化內容策進院預算(2021年9月14日)。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊