臺灣博碩士論文加值系統

摘要

生活所處的空間，就像展演人生戲劇的舞台，活動的軌跡隨著時間流動緩慢前行，看似不著痕跡，卻總能因光的存在而顯得清晰真實。光不固定於某種形式但獨特鮮明，不論是眼睛所見的外在樣貌，或是反映至內心的心理感受，都給了我許多省思。光有時熾亮耀眼；有時幽微隱晦，有著稍縱即逝的溫度；也有著凝視瞬間的永恆。在種種光的顯現下，也映照出我最澄澈的生命記憶。

「光」也常為我帶來一些勇氣，生活雖不致總是低谷，仍是一段反覆感受愉悅與痛苦的過程。經歷那些心碎、失望、悲痛、憤怒、害怕…有時並不容易，而我很慶幸總會出現一道「光」指引我前行，使我心靈獲得溫暖，為我心中置放一份信心。在回溯個人創作思維與光的關係後，我試圖從「覺察面對」、「療癒撫慰」以及「珍惜每刻」的感受階段中，汲取一份可自行生成的信念力量。

第一章 創作的動機與目的，講述光於生活的介入與光於心靈的投射，包含兒時的成長環境和後來工作的接觸影響；以我及對家人的情感投射、生活的際遇感受和心裡對於負面情緒的抒發盼望。第二章 探討光的藝術存在，依物質性的可見光和精神性的內在光之存在類別闡述。第三章 以光為核心，個人記憶為起點，分析光的顯現途徑和表現方式，講述光如何藉由作品轉化描述表現，並分析作品的構成形式，含構圖、顏色、筆觸、肌理。第四章 將光的心靈表現分為記憶中的溫度與自我療癒作用，說明光與我內在記憶溫度之間的情感關係，以及我從視覺轉向心靈的創作思維，為自我療癒的內容過程。第五章 對自我後續的創作啟發，結論與參考書目。



關鍵詞：光影、記憶、療癒、嘉勉。

Abstract

The way we live our lives is more like an actor performing dramas on a stage, which is literally comparable to our living spaces. Time flow accompanies so unwittingly with our footsteps, so crystal clear and authentic while there’s always light to shine upon. The magnificent existence of light makes me ponder on life with deep awe, for its unique and unformable form. It lightens me whether with its visible appearance, or with reflections which gives me inspirations. Light could be warm and glowing, but also dark and glooming sometimes; its temperature is just an ephemeral fever, yet becomes the longest gaze into the eternity at the same time.

“Light” could bring me courage as well. Life is never an even road, but a road with ups and downs, pleasures and bitters. Going through all the process of heartbreak, disappointment, grieve, rage, scare, I have somehow managed to keep stepping forward with a beam of “light”, that brings me warmth and confidence.

I have ordered my thoughts into below stages-- “Awareness and confess”, “Comfort and console”, and “Cherish moments”, which realized after I attempted to relate light with my personal logic during creation; and this is how my faith and strength has therefore formed independently.

Chapter one is about the motivation and goal of my creation, which is to elaborate the way lights existing in my life and my mental projection of light.
The inspiration comes from my life experience, which includes childhood memory, the impact of previous working experience, my metal projection of my family, the encounter feeling to reality, and long for expression to negative emotions.
Chapter two, to explore the existence about the Art of Light, and separately introduce its material existence and mental existence. In Chapter three, I view “Light” as the core, and personal “Memory” as a commencement, to analyze the spiritual manifestation of light appearance and performance. This chapter describes how to express, converts and eventually transforms light into artwork, and to analyze the constitution of artwork,

including composition, color, brushstrokes and texture. Chapter four is to separate the spiritual manifestation of light into the warmth from memory and self-healing process, it describes the bonding between light and the warmth from my memory, the process of how art is shaped visually, mentally, then eventually embodied concretely and as a picture, which is also the course of self-healing process. Finally, Chapter five, the inspiration to my next creation, conclusions and references will be included.

目次
摘要 Ⅰ
Abstract Ⅱ
目次 Ⅳ
圖目次 V

第一章 緒論 1
第一節 光於生活的介入 1
第二節 光於心靈的投射 3
第二章 光影的存在 5
第一節 物質性的存在 6
第二節 精神性的存在 11
第三章 光影的輪廓 15
第一節 光的顯現途徑 15
第二節 光的表現方式 20
第四章 光的心靈表現 24
第一節 記憶中的溫度 24
第二節 自我療癒作用 29
第五章 結論 40
參考文獻 43

圖目次

圖01 機上俯瞰夜景（台灣領空），2008 2
圖02 生活日常光景（月光），2016 4
圖03 中西信洋Nobuhiro Nakanishi，〈抓住時間〉，2017，玻璃壓克力 6
圖04 中西信洋Nobuhiro Nakanishi，〈抓住時間〉，2017，玻璃壓克力 7
圖05 達庫DAKU，〈時間會改變一切〉，2015，金屬、陽光 8
圖06 達庫DAKU，〈時間會改變一切〉，2015，金屬、陽光 9
圖07 光之教堂（茨木椿日丘教會） 9
圖08 光之教堂（茨木椿日丘教會） 10
圖09 廊香教堂（Notre-Dame-du-Haut） 10
圖10 馬克．羅斯科Mark Rothko，〈美國曼尼爾收藏館〉 11
圖11 馬克．羅斯科Mark Rothko，〈Untitled〉，1969，壓克力 12
圖12 馬克．羅斯科Mark Rothko，〈Black on Moroon〉，1959，複合媒材 12
圖13 江賢二Paul Chiang，〈永恆的冥想〉，2004，油彩 13
圖14 江賢二Paul Chiang，〈遠方之死〉，1982-83，油彩 14
圖15 江賢二 Paul Chiang，〈對永恆的冥想〉，2001年，油彩 14
圖16 廖淑君〈夢裡〉，2022年，油彩 16
圖17 金閣寺（鹿苑寺） 17
圖18 廖淑君〈光的加冕-1〉，2017年，油彩 19
圖19 廖淑君〈殷盼〉，2015年，水彩 20
圖20 廖淑君〈記憶〉，2015年，水彩 20
圖21 廖淑君〈光的加冕〉，2017年，油彩 21
圖22 廖淑君〈光的嘉勉〉，2022年，油彩 22
圖23 廖淑君〈時間的軌跡-1〉，2022年，複合媒材 23
圖24 廖淑君〈迷航〉，2018年，複合媒材 25
圖25 廖淑君〈雨中的基隆港〉，2022年，複合媒材 27
圖26 廖淑君〈存在〉，2022年，複合媒材 28
圖27 廖淑君〈過境〉，2022年，複合媒材 29
圖28 廖淑君〈覓‧境〉，2018年，油彩 30
圖29 廖淑君〈等候〉，2018年，複合媒材 32
圖30 廖淑君〈時間的軌跡〉，2021年，複合媒材 33
圖31 廖淑君〈記憶的軌跡〉，2022年，複合媒材 34
圖32 廖淑君〈夜雨〉，2022年，複合媒材 35
圖33 廖淑君〈五月雨〉，2022年，複合媒材 36
圖34 廖淑君〈一萬英尺〉，2022年，複合媒材 37
圖35 廖淑君〈你來了〉，2015年，水彩 38
圖36 廖淑君〈美好日子1-4〉，2022年，複合媒材 42

參考文獻

一、引用專書
1. 三島由紀夫Mishima Yukio（2018）。《金閣寺》（唐月梅譯）。新北市：木馬。
2. 艾力克．肯德爾Eric R．Kandel（2021）。《啟示的年代》（黃榮村譯）台北市聯經。
3. 約翰．羅貝爾John Lobell（2007）。《靜謐與光明》（成寒譯）台北市：聯經。
4. 蘇靜麒（2016）。《存在空間的設計方法》。台中市：清奇空間設計。
5. 黛安．艾克曼Diane Ackerman（2007）。《Deep Play心靈深戲》（莊安祺譯）台北市：時報。
6. 夏克提．高文 Shakti Gawain（2012）。《光的心靈療癒》（卓夢婷譯）台北市：親哲文化。
7. 吉騰．湯柯夫Giten Tonkov（2021）。《釋放創傷，從呼吸開始》（祝家康譯）新北市：楓書坊。
8. 朗達．拜恩Rhonda Byrne（2021）。《最大的秘密》（王莉莉譯）台北市：方智。

二、引用網路資料
1. 中西信洋Nobuhiro Nakanishi（2017）。〈抓住時間〉（Grab the time）。上網日期：2021年3月14日。網址：http://nobuhironakanishi.com/gallery/layer-drawings/。
2. DAKU（2005）。〈時間會改變一切〉（Time changes everything）。上網日期：2021年3月14日。網址：https://www.mydesy.com/time-changes-everything。
3. 光之教堂（茨木椿日丘教會）（1959-1999）。上網日期：2021年3月17日。網址：https://sites.google.com/site/guangyuyingderensheng/ an-teng-zhong-xiong-de-zuo-pin/guangzhijiaotan。
4. 廊香教堂（Notre-Dame-du-Haut）（1954）。上網日期：2021年3月17日。網址：https://www.luxurywatcher.com/zh-Hant/article/24794。
5. 馬克．羅斯科 ( Mark Rothko, 1903-1970 )。上網日期：2022年5月15日。網址：https://artemperor.tw/knowledge/3429。
6. 江賢二（2004）。〈永恆的冥想〉。上網日期：2025年5月13日。網址：https://www.tfam.museum。
7. 金閣寺（鹿苑寺）（1397）。上網日期：2015年8月25日。網址：https://artemperor.tw/knowledge/3429。
8. 載體註釋。〈漢典〉。上網日期：2021年3月12日。網址：https://www.zdic.net/hans/%E8%BC%89%E9%AB%94。
9. 馬斯洛（Abraham Harold Maslow，1908-1970）。上網日期：2021年3月10日。網址：https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw。
10. 智仁勇註釋。〈論語·子罕〉。上網日期：2022年5月15日。網址：https://www.easyatm.com.tw/wiki/智仁勇。
11. 紐曼（Barnett Newman，1905-1970）。〈The Sublime is Now〉。上網日期：2022年6月15日。網址：https://www.moma.org/learn/moma_learning/themes/abstract-expressionism/the-sublime-and-the-spiritual/。
12. 昂納德‧柯恩（Leonard Cohen，1934-2016）。上網日期：2021年3月10日。網址：https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw。