跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.212.96.86) 您好!臺灣時間:2023/12/07 01:49
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:馮宜翎
研究生(外文):Feng, Yi-Ling
論文名稱:論黎紫書《告別的年代》、《流俗地》中的地方書寫
論文名稱(外文):Research on the Writing of Place in Li Zishu's Novels:Based on" The Age of Goodbyes " and "The Custom Land"
指導教授:蔡玫姿蔡玫姿引用關係
指導教授(外文):Tsai, Mei-Tzu
口試委員:石曉楓黃儀冠
口試委員(外文):Shih, Hsiao-FengHuang, Yi-Kuan
口試日期:2023-07-18
學位類別:碩士
校院名稱:國立成功大學
系所名稱:中國文學系
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2023
畢業學年度:111
語文別:中文
論文頁數:166
中文關鍵詞:黎紫書馬華文學地方書寫性別地方感
外文關鍵詞:LiZishuMalaysian Chinese literaturelocal writinggendersense of place
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:34
  • 評分評分:
  • 下載下載:3
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
黎紫書是當代馬華文學的重要作家之一,甫在文壇出道以來便得獎無數。其陰森抑鬱的寫作手法及對人性的慾望的深刻書寫,使她深受各界關注。她的作品豐富,卻多為散文及短篇小說,長篇小說目前僅有2010年出版的《告別的年代》與2020年出版的《流俗地》。近年來,學界已然注意到黎紫書作品的研究價值,然在選題上,早期研究多集中在歷史文化與國族敘事,並延展到馬來西亞華人族群的自我認同;後期研究則多聚焦於人物的殘缺身體與女性意識,因此關於地方書寫的主題則少有人關注。 據此,本文將以長篇小說《告別的年代》(2008)與《流俗地》(2020)為研究對象,一窺其地方書寫的獨特。
第一章首先說明研究動機與問題意識,進而介紹黎紫書生平概略,以瞭解其小說風格形成、作品意識與地方關懷三者與社會文化發展的關係。接著回顧馬華地方書寫、黎紫書小說與地方、性別相關主題的先行研究,並闡述本文的研究範疇與研究方法,最後彙整各章節內容逐一說明。
第二章聚焦於馬華文學並由「地方何在?」的問題意識開展,探勘各時期的馬華作家如何運用混血文化特質,描述地景並反映個人對地方的感受。首先從南來文人丘士珍(1905-1993)《地方作家談》與本土性刊物《蕉風》的「純馬來亞本土書寫」路線中,思考馬來亞文學的肯定是否影響後續的地方書寫發展?進一步則以《蕉風》主編方天(1927-1983)書寫新加坡落番華人悲歌的名作〈爛泥河的嗚咽〉(1957)為分析,方天將讓寫實主義與地方關懷合而為一,並開創出本土與母土並進的路線,略具地方書寫的雛型。其後本文則以1960年代後作品裡具地方書寫特質的作家為例,分為旅臺作家(王潤華(1941-)、商晚筠(1952-1995)、黃錦樹(1967-))與本土作家(黎紫書)闡述。最後則由兩者的地方經驗與情感差異,進而歸納出黎紫書地方書寫的發展與特質。
第三章則運用人文地理學的地方論述,並以《告別的年代》與《流俗地》中的馬華俗民風景為範圍,討論黎紫書如何透過小說反映對馬來西亞的戀地情結/地方之愛。首先由地方的虛實開展,探問小說頻繁出現「513」符碼與作家對「本土」的定義,進而瞭解到黎紫書由隱晦的語言到自然的「流俗」,是為其個人史觀的展現。其後則由作家親身經歷的地方經驗中,觀察到感官記憶之於情感的永恆力量,並歸結出黎紫書的地方書寫,不但替不在場讀者提供了地方的親切經驗,更意圖跨越語言與種族的偏見,呼喚起對地方的戀慕與認同。
第四章從「人」的處境出發,將黎紫書的人性關懷作為論述主要視野。並嘗試運用性別與地方論述,解析《告別的年代》與《流俗地》中女性身體在父權凝視下「不安其所」的焦慮;接著著眼於與人們生存最緊密的地方─「家」,闡述其定義與形象,並觀察到小說中女性逃離與依違的情感矛盾;最後再次呼應「不安其所」的困境,深究人們對「安適其所」的追尋,並從書中人物靈魂安頓的結局裡,歸結出黎紫書自我完成的創作目的。第五章總結本研究對於黎紫書長篇小說中的地方書寫分析之結論。
Li, Zishu is one of the important writers in contemporary Malaysian Chinese literature and has received numerous awards since her debut in the literary world. Her dark and melancholic writing style, as well as her profound exploration of human desires, have garnered attention from various circles. While her works are diverse, consisting mostly of essays and short stories, she has only published two novels to date: " The Age of Goodbyes " in 2010 and "The Custom Land" in 2020. In recent years, academia has recognized the research value of Li, Zishu's works. However, early studies primarily focused on historical and cultural narratives and the self-identity of the Malaysian Chinese community, with less attention given to the theme of local writing. Therefore, this paper will examine her unique approach to local writing through an analysis of her novels " The Age of Goodbyes " (2008) and "The Custom Land" (2020)
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與問題意識 1
第二節 文獻回顧 3
一、 馬華地方書寫之研究 4
二、 黎紫書地方書寫之相關研究 6
三、 黎紫書性別書寫之相關研究 8
四、 《告別的年代》與《流俗地》之研究 9
第三節 研究範疇與研究方法 11
一、 研究範疇 12
二、 研究方法 13
第四節 章節概述 16
第二章 地方何在:馬華地方書寫的沿革 20
第一節 呼喚地方:馬來亞書寫的早期發展 22
第二節 身處異地的家鄉人:在臺馬華作家的地方書寫 27
第三節 熟悉的家鄉人 :黎紫書的地方書寫 38
第四節 小結 47
第三章 記憶地方:與市井平視的風景印象 50
第一節 在場與不在場的城市:想像與真實的交錯 51
一、 揮別想像:日益遠去的513 52
二、 體驗真實:地方經驗的呼喚 57
第二節 飲食男女:舌尖上的記憶 63
一、 親切的日常:舊街場白咖啡 64
二、 饜足的命題:咖哩羊肉 67
三、 口腔裡的慾望:榴槤 70
第三節 眾聲喧嘩:記憶裡的風俗誌 74
一、 語俗記憶︰共生的容聲之所 75
二、 風俗記憶:地方信仰與族群認同 78
第四節 小結 83
第四章 性別地方:身體經驗與地方感 85
第一節 不得其所:身體的性別角力 87
一、 逾越的女體:男權凝視下的貶抑 88
二、 從邊緣到安適:異常身體的抵抗策略 92
第二節 被稱為「家」的地方:逃離或依違的辯證 96
一、 鋼波家的餐桌:女兒的重重「家」鎖 99
二、從組屋出發:女兒的出走與追尋 105
第三節 安適其位:追尋自我療癒的力量 109
一、 「你」:做自己故事的主人 110
二、 杜麗安/韶子:邊陲主體的顛覆 116
三、 古銀霞:尋一個幸福的所在 122
第四節 小結:暗裏終有光 127
第五章 結論:何處是「她」的地方? 129
一、 個體、地方與文學間的關聯 129
二、 女性的自我成長與認同 130
三、 從馬華作家到世華作家 132
四、 檢討與未來展望 132
參考文獻 134
附錄一:黎紫書線上講座紀錄 146
附錄二:黎紫書線上專訪逐字稿 152
附錄三:黎紫書公開講座紀錄 161
一、 黎紫書作品

(一) 微型小說
黎紫書:《微型黎紫書》(吉隆坡:學而出版社,1999年)。
黎紫書:《無巧不成書》(吉隆坡:有人出版社,2006年)。
黎紫書:《簡寫》(吉隆坡:有人出版社,2009年)。
黎紫書:《簡寫》(臺北:寶瓶文化事業有限公司,2009年)。
黎紫書:《無巧不成書》(臺北:寶瓶文化事業有限公司,2010年)。
黎紫書:《女王回到城堡》(江蘇:江蘇文藝,2010年)。

(二)短篇小說
黎紫書:《天國之門》(臺北,麥田出版社,1999年)。
黎紫書:《山瘟》(臺北,麥田出版社,2000年)。
黎紫書:《出走的樂園》(廣州:花城出版社,2005年)。
黎紫書:《野菩薩》(臺北:聯經出版事業股份有限公司,2011年)。
黎紫書:《野菩薩》(北京:新星出版社,2012年)。
黎紫書:《未完‧待續》(臺北:寶瓶文化事業有限公司,2014年)。

(三)長篇小說
黎紫書:《告別的年代》(臺北:聯經出版事業股份有限公司,2010年)。
黎紫書:《流俗地》(臺北:麥田出版股份有限公司,2020年5月)。
黎紫書:《流俗地》(北京:十月文藝出版社,2021年4月)。

(四)散文
黎紫書:《因時光無序》(吉隆坡:有人出版社,2008年)。
黎紫書:《暫停鍵》(臺北:聯經出版事業股份有限公司,2012年)。

二、 專書

(一) 中文專著
也斯:《後殖民食物與愛情》(香港:牛津大學出版社,2012年)。
方天:《爛泥河的嗚咽》(新加坡:蕉風出版社,1957年)。
方修:《馬華新文學大系(一九一九—一九四二)第一冊》(新加坡:香港世界出版社,2000年)。
王國芳、郭本禹:《拉岡》(臺北:生智文化事業股份有限公司,1997年)。
王德威、高嘉謙合編:《南洋讀本:文學、海洋、島嶼》(臺北:麥田出版/城邦文化事業股份有限公司,2022年)。
王德威:《眾聲喧嘩以後:點評當代中文小說》(臺北:麥田出版股份有限公司,2001年)。
王潤華:《橡膠樹:南洋鄉土詩集》(新加坡:泛亞文化事業公司,1980年)。
李永平:《拉子婦》(臺北:華新出版社,1976年)。
李蓉:《中國現代文學的身體闡釋》,(臺北:秀威資訊科技股份有限公司,2010年)。
范銘如:《文學地理:台灣小說的空間閱讀》(臺北:麥田出版/城邦文化事業股份有限公司,2008年)。
商晚筠:《癡女阿蓮》(臺北:聯經出版股份有限公司,1987年)。
張曉威、張錦忠主編:《華語語系與南洋書寫:臺灣與星馬華文文學及文化論集》(臺北:漢學研究中心,2018年)。
畢恆達:《空間就是權力》(臺北:心靈工坊,2001年)。
許文榮:《馬華文學類型研究》(臺北:里仁書局,2014年)。
陳大為:《思考的圓周率──馬華文學的板塊與空間書寫》(馬來西亞:大將出版社,2006年)。
陳大為:《最年輕的麒麟─馬華文學在臺灣(1963-2012)(臺南:國立臺灣文學館,2012年)。
焦桐、林水福主編:《趕赴繁花盛放的饗宴-飲食文學國際研討會論文集》(臺北:時報文化出版企業股份有限公司,1999年)。
黃錦樹:《刻背》(臺北:麥田出版/城邦文化股份有限公司,2001年)。
黃錦樹:《烏暗暝》(臺北:九歌出版社,1994年)。
黃錦樹:《馬華文學與中國性》(臺北:麥田出版/城邦文化事業股份有限公司,2012年)。
黃錦樹:《焚燒》(臺北:麥田出版社,2007年)。
黃錦樹:《夢與豬與黎明》(臺北:九歌出版社,1994年)。
楊啟平:《當代大陸與馬華女性小說論》(臺北:新創文學,2012年)。
廖文輝:《馬來西亞:多元共生的赤道國度》(臺北:聯經出版事業股份有限公司,2019年)。
潘碧華主編:《馬華文學的現代闡釋》(吉隆坡:馬來西亞華文作家協會,2009年)。

(二) 外文專著
Agnew, J. A. (2002). Place and Politics in Modern Italy. London: Chicago. (p.6).
Relph, E. (1976). Place and Placelessness. London: Pion. (p.49).

(三) 外文譯著
〔美〕艾蘭.普瑞德(Allen Pred)著;王志弘、夏鑄九編譯:《空間的文化形式與社會理論讀本》(臺北:明文書局,1993年)。
〔義〕伊塔羅˙卡爾維諾(Italo Calvino),王志弘譯:《看不見的城市》(臺北:時報出版,1993年)。
﹝美﹞段義孚(Yi-Fu Tuan)著,潘桂成譯:《經驗透視中的空間與地方》(臺北:國立編譯館,1997年)。
〔法〕愛蓮‧西蘇(Hélène Cixous)著,黃曉紅譯,顧燕翎、鄭至慧主編:《女性主義經典:十八世紀歐洲啓蒙,二十世紀本土反思》(臺北:女書文化,2000年)。
﹝法﹞西蒙‧波娃(Simone de Beauvoir)著,陶鐵鑄譯:《第二性》(臺北:城邦文化事業股份有限公司,2002年)。
﹝英﹞提姆‧克雷斯維爾(Tim Cresswell)著,王志弘、徐苔玲譯:《地方:記憶、想像與認同》,(臺北:群學出版公司,2006年)。
﹝英﹞琳達‧麥道威爾(Linda McDowell)著,徐苔玲、王志弘譯:《性別、認同與地方:女性主義地理學概說》(臺北:群學出版有限公司,2006年)。﹝英﹞邁克‧克朗(Mike Crang)著,王志宏、余佳玲、方淑惠譯:,《文化地理學》(臺北:巨流圖書股份有限公司,2008年)。
﹝德﹞卡爾·馬克思(Karl Marx)著,中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局編:《馬克思恩格斯選集(第二卷)》,(北京:人民出版社,2008年)。
〔美〕蘇珊‧桑塔格(Susan Sontag)著,程巍譯:《疾病的隱喻》,(臺北:麥田出版/城邦文化事業股份有限公司,2012年)。
〔法〕加斯東‧巴舍拉(Gaston Bachelard)著,張逸婧譯:《空間的詩學》(上海:上海譯文出版社,2013年)。
〔英〕丹尼‧卡瓦拉羅(Dani Cavallaro)著,張衛東、張生、趙順宏譯:《文化理論關鍵詞》(南京:江蘇人民出版社,2013年)。
﹝美﹞段義孚(Yi-Fu Tuan):《戀地情結》(上海:商務印書館,2018年)。
〔奧地利〕西格蒙德‧佛洛伊德(Sigmund Freud)著,彭舜譯:〈欲求的滿足〉,《精神分析引論》(新北:左岸文化,2018年)。
[英]朵琳‧馬西(Doreen Massey)著,毛彩鳳、袁九紅、丁乙譯:《空間、地方與性別》(北京:首都師範大學出版社,2018年)。
〔日〕伊藤亞莎,楊依婷譯:《不用眼睛,才會看見的世界:脫離思考與感知的理所當然,重新發現自己、他人和世界的多樣性》(臺北:仲間出版,2019年)。
[日〕小濱正子、下倉涉、佐佐木愛、高嶋航、江上幸子著:《被埋沒的足跡──中國性別史研究入門》(臺北:國立臺灣大學出版中心,2020年)。
〔英〕彼得‧约翰‧威利(Peter John Wyllie)著,王志弘、錢伊玲、徐苔玲、張華蓀譯:《地景(Landscape)》(新北:群學出版有限公司,2021年)。
三、 期刊論文
王艷芳:〈南洋浮世繪:論黎紫書《流俗地》的“地方”書寫〉,《華文文學》第158期(2021年3月),頁15-24。
石曉楓:〈書寫本土與面向世界:論黎紫書小說〉,《國文學報》第60期(2016年12月),頁103-128。
朱云霞:〈看不見的地方如何呈現“俗”與“變”——論《流俗地》對地方感的營構〉,《華文文學》第146期(2022年3月),頁76-82。
岳寒飛:〈論馬華作家黎紫書《流俗地》的空間敘事〉,《華文文學》第3期(2022年6月),頁83-90。
林幸謙:〈張愛玲的臨界點:閨閣話語與女性主體的邊緣化〉,《中外文學》第25卷第5期,1995年10月,頁93-116。
林明發:〈無地方性與地方感:論王嘯平海外孤兒形象-以其晚期長篇小說《南洋悲歌》、《客自南洋來》及《和平歲月》為例〉,《東吳中文線上學術論文》第51期 (2020年9月),頁43-68。
林春美:〈在父的國度: 黎紫書小說的女性空間〉,《華文文學》第84期(2008年1月),頁75-83。
林春美:〈在父的國度:黎紫書小說的女性空間〉,《華文文學》第84期,2008年,頁75-83。
林春美:〈身世的杜撰與建構:白垚再南洋〉,《華語語系與南洋書寫:臺灣與星馬華文文學及文化論集》(臺北:漢學研究中心,2008年11月),頁35-54。
林培源:〈“新南方寫作”的經典如何可能——關於黎紫書 《流俗地》〉,《南方文壇》(2021年6月),頁102-105。
施慧敏、駱俊彥整理:〈生命的轉彎處:專訪黎紫書〉(2012年11月1日訪談),收錄於《中文‧人》第13期(馬來西亞:新紀元中文系出版,2013年),頁12-21。
張松建:〈家園、離散與身份政治:馬華詩人呂育陶的地方書寫〉,《東方文化》第48卷第1期(2015年6月),頁127-154。
張錦忠:〈黎紫書訪問記〉,中外文學,29卷4期(2000年9月),頁204 -211。
張錦忠:〈(離散)在台馬華文學與原鄉想像〉,《中山人文學報》第22期(2006年6月),頁93-105。
許文榮:〈黎紫書論:男女愛欲、父愛匱乏及細碎多變〉,《東吳學術》第5期(2013年9月),頁143-153。
許通元:〈讀《告別的年代》走入黎紫書的文學迷宮〉,臺北:《文訊》第369期(2016年7月),頁86-87。
許維賢:「〈「女人神話」在小說裡的演繹──論黎紫書小說集《天國之門》〉,《華文文學》第2期(2004年2月),頁31-37。
陳力君:〈靈光,在暗黑處——從《流俗地》中的古銀霞談起〉,《世界華文文學論壇》第2期(2021年2月),頁36-42。
陳祖君、蔣成浩:〈馬華文學的在地經驗與空間表徵──以黎紫書小說創作為例〉,《廣西社會科學》第296期(2020年6月),頁160-165。
黃錦樹:〈身世、背景、與斯文〈華太平家傳〉與中國現代性(摘刊)〉,《聯合報》第29版,2003年3月22日。
楊錦郁:〈永遠的橡膠樹──王潤華訪問記〉,《幼獅文藝》第67卷第2期(1988年2月),頁5-9。
劉俊:〈黑暗‧地方誌‧寫實/象徵——論黎紫書的《流俗地》〉,《揚子江文學評論》第92期(2022年1月),頁82-87。
潘舜怡:〈書寫人性,尋覓平靜:專訪黎紫書〉,《文訊》第358期(2015年8月),頁39-44。
蔣成浩:〈南洋愛與死:黎紫書小說的在地經驗與景觀書寫〉,《華文文學》第166期(2022年5月),頁42-50。
餘昭玟:〈記憶與地景—論屏東小說家的在地書寫〉,《屏東教育大學學報‧人文社會類》第38期(2012年3月),頁321-346。
蕉風編者:〈創刊詞︰春風吹遍綠洲〉,《蕉風》,第1期(新加坡:蕉風出版社,1955年11月),頁2。
鍾怡雯:〈從理論到實踐──論馬華文學的地誌書寫〉,《成大中文學報》第29期(2010年7月),頁143-160。
魏艷:〈「小寫歷史」與後設書寫的矛盾-評黎紫書《告別的年代》〉,《中國現代文學》第22期(2012 年12月),頁139–153。
Malkki, L. (1992). National Geographic: The Rooting of Peoples and the Territorialization of National Identity among Scholars and Refugees. Cultural Anthropology, 7(1), 24-44.

四、 學位論文

王治平:《從個體解構到國族重構:馬華七字輩世代小說中的國族想像》,國立臺灣師範大學中國文學研究所碩士論文(2021年6月)。
丘珞君:《辭別的姿態——解讀黎紫書《告別的年代》》,南洋理工大學中文系學士學位論文(2012年7月)。
江宥築:《變形的人與空間——黎紫書小說的「異常書寫」》,國立中興大學中國文學研究所碩士論文(2020年6月)。
翁柔妍:《原罪與贖罪:論黎紫書小説中的身體書寫》,國立清華大學中國文學研究所碩士文(2017年7月)。
張馨函:馬華旅臺作家的原鄉書寫研究(1976-2010),國立臺北大學中國文學研究所碩士論文(2012年7月)。
梁倩妮:《歷史、文化與國族:黎紫書小說研究》,東吳大學中國文學研究所碩士論文(2017年7月)。
許雅萍:《父母語言暴力、父母角色認同、社會支持與制握信念對台南市國中生情緒穩定影響之研究》國立成功大學教育研究所碩士論文(2009年6月)。
賀淑芳:〈《蕉風》創刊初期(1955-1960)的文學觀遞變〉,新加坡南洋理工大學人文與社會科學院博士論文(2017年7月)。

五、 網路資料

黎紫書《告別的年代》-2011開卷好書獎.得獎作BV,國家圖書館,網址:http://dava.ncl.edu.tw/MetadataInfo.aspx?funtype=0&id=593740&PlayType=1&BLID=524587(2022年12月15上網)。
黃柏棋、偶文琦撰寫:大寶森節(Thaipusam),全國宗教資訊網,網址:https://religion.moi.gov.tw/Knowledge/Content?ci=2&cid=130(2023年7月22日上網)。
一席:〈V黎紫書:我的人生過成這樣子,正是因為我要成為一個跟母親相反的人〉線上訪談,網址:https://reurl.cc/eWYayK(2023年1月13日上網)。
葉孝忠:〈衝破種族隔膜 經營馬來西亞特色--訪馬來西亞華人作家黎紫〉,聯合早報,2001年8月30日,網址:https://www.jendow.com.tw/wiki/%E9%BB%8E%E7%B4%AB%E6%9B%B8(2023年7月22日上網)。
黎紫書:〈語言的雜亂和美麗〉,明報,2006年5月2日,網址:https://mingpaomonthly.com/article/details/%E5%BF%83%E7%94%B0%E9%9B%86%2F2006-05%2F1590996740088%2F%E8%AA%9E%E8%A8%80%E7%9A%84%E9%9B%9C%E4%BA%82%E5%92%8C%E7%BE%8E%E9%BA%97%E3%80%80%EF%BC%88%E9%BB%8E%E7%B4%AB%E6%9B%B8%EF%BC%89(2023年4月5日上網)。
黃瑞祥:〈本土電視甘苦談(上篇):沉睡10年‧本地電視劇初醒〉,光明日報,2010年8月14日,網址:https://guangming.com.my/%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E9%9B%BB%E8%A6%96%E7%94%98%E8%8B%A6%E8%AB%87%EF%BC%88%E4%B8%8A%E7%AF%87%EF%BC%89%EF%BC%9A%E6%B2%89%E7%9D%A110%E5%B9%B4%E2%80%A7%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87%E5%88%9D(2023年4月11日上網)。
李怡芸:〈黎紫書:馬華較具中文選擇權〉,旺報,2012年8月6日,網址:https://www.chinatimes.com/newspapers/20120806000813-260302?chdtv(2023年1月11日上網)。
王茜:〈馬來西亞作家黎紫書:我從不相信別人告訴我的事〉,《中國新聞網》,2013年4月19日,網址:https://www.chinanews.com.cn/cul/2013/04-19/4746549.shtml(2022年7月28日上網)。
黃錦樹:〈第四人語──與黎紫書對談後(上)〉,《聯合報電子報副刊》第4723期(2014年8月3日)。網址:https://paper.udn.com/udnpaper/PIC0004/263078/web/#1L-5072615L(2021年5月30上網)。
黃錦樹:《香港文學》第365期(2015年5月),網址:https://www.hongkongliterary.com/dzdetail.jsp?id=19039&pid=34534479&dzid=51255728&nav=1(2023年5月7日上網)。
黎紫書:〈容聲之所〉,明報,,2016年11月1日,網址:https://mingpaomonthly.com/article/details/%E5%BF%83%E7%94%B0%E9%9B%86/2016-11/1590997774592/%E5%AE%B9%E8%81%B2%E4%B9%8B%E6%89%80%EF%BC%88%E9%BB%8E%E7%B4%AB%E6%9B%B8%EF%BC%89(2023年4月11日上網)。
洪曉嫻:〈黎紫書:為了更大的世界,在行旅上寫作〉,《香港經濟日報‧副刊》,2017年4月24日,網址:https://paper.hket.com/article/1792650/%E9%BB%8E%E7%B4%AB%E6%9B%B8%20%E7%82%BA%E4%BA%86%E6%9B%B4%E5%A4%A7%E7%9A%84%E4%B8%96%E7%95%8C%EF%BC%8C%E5%9C%A8%E8%A1%8C%E6%97%85%E4%B8%8A%E5%AF%AB%E4%BD%9C(2023年6月3日上網)
〈黎紫書:「出走」的馬華作家〉,大公網,2017年5月15日,網址:http://www.takungpao.com.hk/culture/text/2017/0515/81512.html(2022年8月12日上網)。
一起悅讀:〈一個告別的年代:我們回不去的故鄉〉,于文化,2017年7月3日,網址:https://kknews.cc/zh-tw/culture/gqoa4g9.html(2023年1月13日上網)。
韓松:〈明藝.人物:向《告別的年代》告別——專訪黎紫書〉,《明報》,2017年7月17日,網址:https://m.mingpao.com/ldy/cultureleisure/culture/20170717/1500229247350/%E6%98%8E%E8%97%9D-%E4%BA%BA%E7%89%A9-%E5%90%91%E3%80%8A%E5%91%8A%E5%88%A5%E7%9A%84%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E3%80%8B%E5%91%8A%E5%88%A5-%E5%B0%88%E8%A8%AA%E9%BB%8E%E7%B4%AB%E6%9B%B8(2022年8月15上網)。
〈專訪|黎紫書:我希望標示出一種只有馬來華人才能寫出的中文〉,澎湃新聞,2017年10月9日,網址:http://news.sina.com.cn/o/2017-10-09/doc-ifymrqmq1676849.shtml(2023年5月31日上網)。
袁歡:〈黃錦樹:我的故鄉只活在我的作品裡〉,文學報,2018年5月25日,網址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0525/c404030-30014408.html(2023年5月25日上網)。
陳蕾琪:〈【當月作家】無人接觸的另一端─黎紫書〉,聯合文學,2020年6月11日,網址:https://www.unitas.me/?p=15504(2023年2月27日上網)。
國家文化藝術基金會網站,網址:https://www.ncafroc.org.tw/(2021年5月30日上網)。
〈黎紫書:吾若不寫,無人能寫(創作談)〉,中國作家網,2021年6月1日,網址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0601/c404030-32119035.html(2023年4月18日上網)。
〈這部小說是為家鄉人所寫,而不是為了資深文青〉,羊城晚報,2021年7月18日,網址:https://finance.sina.cn/2021-07-18/detail-ikqciyzk6160134.d.html?wm=3049_0032(2023年2月27日上網)。
孫淩宇:〈黎紫書:我看到的馬來西亞〉,南方人物週刊,2021年7月26日,網址:https://www.nfpeople.com/article/10807(2023年2月28日上網)。
黎紫書facebook貼文(2021年10月26日),網址:https://www.facebook.com/zishuli/posts/pfbid026MxjGJcWQNFPDrd2gfpJtgWGtbBdTKWoTGbY9FAhznxV2FH79heP8p1rycY9CC2Yl(2023年5月28日上網)。
陳慶妃:〈華人作家黎紫書:華族在馬來西亞,是一場漫長的磨合〉,中國新聞,2022年5月17日,網址:https://www.chinanews.com.cn/cul/2022/05-17/9756438.shtml(2023年4月17日上網)。
張永修:〈馬華文壇燒芭事件〉,雨林小站,2022年9月18日,網址:http://freesor.blogspot.com/2022/09/blog-post_18.html(2023年6月12日上網)。
華新要聞:〈黎紫書:在馬來西亞寫華語文學,我們在夾縫中求生〉,文教,2023年4月7日,網址:https://newmediamax.com.tw/article/1iuiku6d3zpcf.html(2023年4月17日上網)。
專訪:〈黎紫書、甘耀明/卸下馬華包袱,成為一個作家〉,《聯合報電子報副刊》,2023年5月6日,網址:https://reading.udn.com/read/story/7048/7145401(2023年5月28日上網)。
連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊