跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.200.117.166) 您好!臺灣時間:2023/09/24 07:49
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:盧亞聖
研究生(外文):LU,YA-SHENG
論文名稱:迪士尼公主系列動畫的母親角色與母女關係
論文名稱(外文):Mother figure and Mother-Daughter Relationship in Disney Princess Animated Series
指導教授:倪明萃倪明萃引用關係
指導教授(外文):Ni,MING-TSUEY
口試委員:朱盈樺黃海鳴
口試委員(外文):CHU, YIN-HUAHUANG, HAI-MING
口試日期:2023-07-24
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北教育大學
系所名稱:藝術與造形設計學系
學門:藝術學門
學類:應用藝術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2023
畢業學年度:111
語文別:中文
論文頁數:94
中文關鍵詞:迪士尼公主系列動畫母親角色母女關係厭女女性主義
外文關鍵詞:DisneyDisney Princess animated series,Mother figuresMother- Daughter RelationshipMisogynyfeminism
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:16
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
迪士尼公主動畫自1937年至迄今為止,提供不少母親角色,這些角色可能是主角的親生母親,或是繼母,亦或是片中的女巫、仙女等女性長輩。

國內針對迪士尼公主動畫的形象研究,多圍繞在公主形象的歷時性變化。很少有研究者專注母親角色上,本文先將各時代迪士尼公主動畫與美國婦女史一起檢視,並依據動畫的電影類型,將母親角色依據她們在片中的敘事功能分成一、擔任反派的母親;二、擔任幫手的母親;三、缺席的母親。

再援引女性主義學者伊瑞葛來(Luce Irigaray)從希臘神話、聖經中發現弒母的歷史痕跡,以及她針對女人作為商品的理論,探討母親角色如何限制在父權的厭女情結。

From 1937 to the present day, Disney princess animated series have featured a plethora of mother figures. These characters may include the princess 's biological mother, stepmother, or other female elders such as witches and fairies.

This research embark on an examination of Disney Princess animated series from various eras alongside the backdrop of women's history in the United States. Based on the Film Genres of the animations, we categorize Mother figures In accordance with their narrative functions: villains, helpers and absent mothers.

Furthermore, drawing inspiration from French feminist Luce Irigaray has unearthed historical traces of matricide within Greek mythology and the Bible. And her theory on the commodification of women, delve into an exploration of how Mother figures are constrained within the patriarchal context, thus contributing to the perpetuation of Misogyny.

目錄
緒論 1
一、研究動機 1
二、文獻回顧 3
(一)從童話到迪士尼公主動畫 3
(二)迪士尼的女性形象研究 8
(三)迪士尼公主動畫中缺席的母親與善惡對立的母親 9
(四)厭女情結的母女關係VS女性主義的母女關係 12
三、研究目的及問題意識 14
四、研究範圍、研究方法及研究架構 15
(一)研究範圍 15
(二)研究方法 16
(三)理論架構 17
第一章、迪士尼發展歷史及公主動畫的時代脈絡 19
第一節、迪士尼的發展現況 19
第二節、迪士尼發展歷史 20
一、從童話發跡的迪士尼(1922-1937年) 20
二、經典童話時期對公主動畫的初次探索(1937-1988年) 22
三、文藝復興時期至3D化的轉換時期(1989年-2009年) 27
四、女力冒險時期邁向3D化(2010-迄今) 32
第二章、公主動畫的類型與母親角色的敘事功能 35
第一節、公主動畫的電影類型 35
第二節、母親角色的敘事功能 37
一、形同虛設的生母 37
二、擔任反派的母親 37
三、擔任幫手的母親 38
四、刻板人物與立體人物 40
第三章、以厭女情結檢視公主動畫的母女關係 42
第一節、公主動畫中的弒母 43
第二節 、作為商品的女性 48
第三節、父權社會中的好母親與壞母親 55
一、好母親(擔任幫手的母親) 55
二、壞母親(擔任反派的母親) 65
第四節、從女系系譜中超越厭女規範 73
第四章、結論 81
參考文獻 84
中文部份 84
英文部份 90
附錄 94



中文部份
井迎兆(譯)(2014)。《編劇心理學:在劇本中建構衝突》。五南出版。(原書William Indick[2004]. Psychology for Screenwriters: Building Conflict in Your Script)
王君琦(2017)。《台語電影與日本電影的親密與殊異〉。《百變千幻不思議:台語片的混血與轉化》。聯經出版公司。
王波著(2016)。《好萊塢動畫電影類型研究》。社會科學文獻出版社。
王翎(譯)(2017)。《童話的魅力:我們為什麼愛上童話?從〈小紅帽〉到〈美女與野獸〉,第一本以精神分析探索童話的經典研究》。漫遊者文化。(原書Bruno Bettelheim[1976] .The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales)
王詩恩(2012)。《女性角色在迪士尼動畫中的轉型–女權運動之探討》。淡江大學美洲研究所碩士論文。
王慧華(2003),〈迪士尼新浪潮卡通電影中兩性角色的呈現〉,《語言與文化》,189-206。文鶴出版公司。
王曉丹(2019)。《這是愛女,也是厭女:如何看穿這世界拉攏與懲戒女人的兩手策略?》。大家出版。
古佳艷(2001)。〈美女與野獸: 從沙龍文學到迪士尼卡通〉。《中外文學》,29(8):70-93。取自https://doi.org/10.6637/CWLQ.2001.29(8).70-93
朱侃如(譯)(1997)。《千面英雄》。立緒出版社。(原書Joseph Campbell[1949]. The Hero with a Thousand Faces)
朱柔若(譯)(2000)。《社會研究方法-質化與量化取向》。揚智。(W. Lawrence Neuman [1994]. Social Research Methods: Qualitative and Quantitative Approaches)
朱崇儀(2014)。《伊瑞葛來─堅持性別差異的哲學》。臺大出版中心。
江欣怡(2018)。《女性角色在迪士尼動畫中的形象轉型之研究~以『冰雪奇緣』為例》。國立高雄師範大學視覺設計學系碩士論文。
灰土豆(譯)(2023)。《看懂好電影的快樂指南》。原點出版社。(原書Edward Ross [2017] Filmish: A Graphic Journey Through Film)
何雯琪(譯)(2005)。《厭女現象─跨文化的男性病態》。書林出版社。(原書David D. Gilmore [2001] .Misogyny: The Male Malady)
何穎怡(譯)(2003)。《太太的歷史》。心靈工坊。2003。(原書Marilyn Yalom [2001].A History of the Wife)
吳珮慈(譯)(1995)。《當代電影分析方法論》。遠流出版社。(原書Jacques Aunont [1988] L’Analyse des Films)
吳菲菲(譯)(2022)。《女英雄的旅程:透視女性生命的自性歷程,活出最獨特的你》。心靈工坊。(原書Maureen Murdock[2020]. The Heroine’s Journey: Woman’s Quest for Wholeness)
吳雙(2017)。《傳統與現代的混搭:迪士尼2010-2015新公主女性形象演繹》。國立臺南大學戲劇創作與應用學系碩士論文。
宋偉航(譯)(2011)。《大銀幕後:好萊塢錢權祕辛》。遠流出版社:37。(原書Edward Jay Epstein[2005] The Big Picture: Money and Power in Hollywood)
巫靜文(譯)(2018)。《不只是厭女:為什麼越「文明」的世界,厭女的力量越強大?拆解當今最精密的父權敘事》。麥田。(原書Kate Manne .[2017]. Down Girl: The Logic of Misogyny)
巫靜文(譯)(2021)。《厭女的資格:父權體制如何形塑出理所當然的不正義?》。麥田。(原書Kate Manne.[2020].Entitled: How Male Privilege Hurts Women)
李金梅(譯)(2005)。《此性非一》。桂冠。(原書Luce Irigaray, [1979] This sex which is not one)
李淑珺(譯)(2001)。《巫婆一定得死:童話如何形塑我們的性格》。張老師文化。(原書Sheldon Cashdan[1976]. The Witch Must Die: The Hidden Meaning of Fairy Tales)
李瑋茹、鄭天恩(譯)(2023)。《女性的世界史:理解性別意識與歷史變遷,開啟性別史的新視野》。八旗文化。(原書三成美保、姬岡壽子、小濱正子編著[2014] 歴史を読み替える─ジェンダーから見た世界史)
林文淇(譯)(1997)。《電影的社會實踐》。遠流出版社。(原書Graeme Turne[1993]. Film as Social Practice)
林文琪(譯)(2006)。《認同與差異》。韋伯文化。(原書Kathryn Woodward[1997]. Identity and Difference)
林佑聖、葉欣怡(譯)(2001)。《認識迪士尼》。弘智出版社。(原書Janet Wasko[2001].Understanding Disney: The Manufacture of Fantasy)
林欣怡(譯)(2011)。《迪士尼的劇本魔法》。稻田出版。(原書Jason Surrell[2004]. Screenplay by Disney)
林昱辰(2007)。〈一體卻非兩面:格林童話與迪士尼動畫中的女性刻板印象—以公主與女巫角色為例〉。輔仁大學英國語文學系碩士論文。
林素英(1999)。〈流放者之歌:試論母職理論與《客途秋恨》中之母女關係〉,《中外文學》,第28卷第5期:45-59。
林愛華(2015)。〈傳統童話之改寫顛覆及其時代意義〉,《臺德學刊》,22:19。
邱瑞鑾(譯)(2013)。《第二性:第一卷》。貓頭鷹出版社。(原書Simone de Beauvoir [1949].Le Deuxieme Sexe)
俞彥娟(2004)。〈從美國平權修正案的爭議看男女平權和母親角色〉,《女學學誌:婦女與性別研究》18 期:109-154。
俞彥娟(2005)。〈女性主義對母親角色研究的影響:以美國婦女史為例〉,《女學學誌:婦女與性別研究》20期:1 - 40。
施姿綾(2010)。《「好久好久以前」被糖衣包裹的童年─迪士尼公主形象今昔對比》。國立臺北教育大學藝術與造形設計學系碩士班碩士論文。
施舜翔(2010)。〈自主女子的被巫婆化與獻祭過後的再處女化:論迪士尼童話對女性醜化與壓迫〉。《文化研究月報》109:159-167。
施舜翔(2011)。〈柏拉圖寓言童話再現:論《魔髮奇緣》中母性形象扭曲〉,《文化研究月報》115:112-117。
柯惠琮(譯)(2015)。《格林童話:故事大師普曼獻給大人與孩子的53篇雋永童話》。漫遊者文化。(原書Philip Pullman [2013] Grimm Tales: For Young and Old)
孫隆基(2009)。《殺母的文化:二十世紀美國大眾心態史》。台大出版中心。
徐芷婷(譯)(2014)。《透視掌鏡者的心理:解讀世界經典電影語言與符號》。佳魁資訊出版社。(原書Robert Edgar[2010] .The Language of Film)
徐強(譯)(2011)。《小說與電影中的敘事》。北京大學出版社。(原書Lothe, J Lothe, J. [2000]. Narrative in fiction and film. An Introduction. 0xford: OUP.)
徐碧貞(譯)(2019a)。《童話中的陰影與邪惡:從榮格觀點探索童話世界》。心靈工坊文化。(原書Marie-Louise von Franz [1974] . Shadow and Evil in Fairy Tales)
徐碧貞(譯)(2019b)《解讀童話:從榮格觀點探索童話世界》。心靈工坊文化,49-52。(原書Marie-Louise von Franz [1970] .The Interpretation of Fairy Tales, Revised Edition)
康鈺珮(2010)。〈古典童話,是毒藥還是解藥 ? 〉,《靜宜語文論叢》12(2):237-261。
張子樟(譯)(2006)。《童話、兒童、文化產業》。東方出版。(原書Jack Zipes[1997]. Happily Ever After :Fairy Tales, Children, and the Culture Industry)
張曉凌(2012)。《好萊塢電影類型︰歷史、經典與敘事 上下冊》。復旦大學出版社。
曹怡平(譯)(2016)。《看電影的門道》。北京聯合出版。(原書Jim Piper[2008]. Get the Picture?: The Movie Lover’s Guide to Watching Films, Second Edition)
梁庭嘉(2010)。《迪士尼公主與女生的戰爭》。秀威資訊出版社。
陳慧純、黃岱雯、林思宜(2012)。〈以女性主義觀點分析迪士尼公主形象表現的今昔差異〉,《中華印刷科技年報》。
陳儒修、郭幼龍(譯)(2012)。《電影理論解讀》。遠流出版社。(原書Robert Stam [2000] . Film Theory: An Introduction)
彭語箴(2017)。《迪士尼動畫電影《冰雪奇緣》的姐妹關係與女性意識研究》。世新大學廣播電視電影學研究所碩士論文。
彭靜宜(譯)(2015)。《迪士尼的藝術:從米老鼠到魔幻王國》。世界圖書出版公司。(原書Christopher Finch [2011]The Art Of Walt Disney: From Mickey Mouse to the Magic Kingdoms Hardcover)
游宜樺(譯)(2009)。《電影的魔力》。早安財經。(原書Howard Suber [2006].The Power of Film)
游美惠(2012)。〈厭女 (misogyny)〉。《性別平等教育季刊》,58:108 – 111。
焦雄屏(譯)(2015)。《閃回:世界電影史》。蓋亞文化。(原書Louis Giannetti, Scott Eyman [2009] Flashback: A Brief Film History (6th Edition))
楊士堤(譯)(2015)。《厭女:日本的女性嫌惡》。聯合文學。(原書上野千鶴子.[2010].女ぎらい: ニッポンのミソジニー)
楊照(2017)。《在進入潛意識夢境前,請問佛洛伊德:讀懂佛洛伊德與《夢的解析》》。本事出版社。
葉佳怡(譯)(2013)。《迪士尼動畫故事大師:喬.格蘭特與喬.蘭夫特》。稻田出版。(John Canemaker [2010] Two Guys Named Joe: Master Animation Storytellers Joe Grant and Joe Ranft。
裔昭印(2009)。《西方婦女史》。商務印書館。
鄒贊(譯)(2013)。《電影研究關鍵詞》。北京大學出版社。(原書Susan Hayward [1996].Cinema Studies: The Key Concepts)
劉于琪(1997)。〈幻滅的神奇:迪士尼王國的省思》。國立中興大學外國語文學系研究所碩士論文。
劉岩(2004)。《西方現代戲劇中的母親身份研究》。中國書籍出版社。
劉岩(2010)。《差異之美:伊里加蕾的女性主義理論研究》。北京大學出版社。
劉真途(2000)。《從童話功能考察金庸武俠小說的敘事特色》。香港嶺南大學哲學碩士論文。
蔡佩君(譯)(2019)。《童話裡隱藏的世界史》。商周出版。(原書朴信英[2013] Why does Prince Charming Wander Around?)
蔡鵑如(譯)(2013)。《作家之路:從英雄的旅程學習說一個好故事》。商周出版。(原書Christopher Vogler .[2007]. The Writer’s Journey: Mythic Structure for Writers)
盧省言(2021)。《有毒的男子氣概:從希臘英雄到現代新好男人,歷史如何層層建構「男人」的形象》。網路與書出版。
鍾旻家(2006),〈迪士尼與宮崎駿動畫作品特質與女性角色詮釋之比較〉,《視覺藝術論壇創刊號》,157-176。
魏綺慧、丁旭輝(2014)。〈1986至2012年迪士尼、皮克斯動畫電影論述的議題發展與研究重心〉,《文化研究雙月報》,145:2-17。
蘇希亞(譯)(2009)。《小說面面觀:現代小說寫作的藝術》。商周出版社。(原書Edward Morgan Forster [1927].Aspects of the novel)
蘇威任(譯)(2015)。《當代電影的好視野手冊》。原點出版社。(原書Jean-Baptiste Thoret [2011] Cinéma contemporain, mode d'emploi)
顧燕翎(2019)。《女性主義理論與流變》。貓頭鷹出版社。
龔韻怡(2017)。〈《海洋奇緣》與迪士尼長篇動畫中女性人物設定的變遷〉。《文教資料》,9:77-79。
英文部份
Åström, B. (Ed.). (2017). Marginalizing Motherhood: Postfeminist Fathers and Dead Mothers in Animated Film.The absent mother in the cultural imagination: missing, presumed dead. Palgrave Macmillan Publishers.
Bell, E. (1995). “Somatexts at the Disney Shop: Constructing the Pentimentos of Women’s Animated Bodies.” In E. Bell, L. Haas & L. Sells (Eds.),From Mouse to Mermaid: the Politics of Film, Gender, and Culture. Bloomington: Indiana University Press, 107-124
Bronner, S. (1998). The americanization of the Brothers Grimm. Following tradition: Folklore in the discourse of American culture, 184-236.
Brydon, S. G. (2009). Men at the heart of mothering: Finding mother in Finding Nemo. Journal of Gender Studies, 18(2), 131-146.
Coontz, S. (2006). Marriage, a history: How love conquered marriage. Penguin.
Davis, Amy M.(2006). Good Girls & Wicked Witches: Women in Disney's Feature Animation. United Kingdom: John Libbey Publishing, pp.102.
Fraustino, L. R. (2015). “Nearly Everybody Gets Twitterpated”: The Disney Version of Mothering. Children's Literature in Education, 46, 127-144.
Kaplan, E. A. (2013).Mothering, Feminism and Representation. The Maternal Melodrama and the Woman’s Film 1910-40.Motherhood and representation: The mother in popular culture and melodrama. Routledge.
Kaplan, E.A. (1992) Mother and Representation: the mother in popular culture and melodrama, London, Rougledge.
Luce Irigaray. (1994).Thinking the Difference,trans.Karin Montin. London:The Athlone press),112.
Luce Irigaray.(1981).And the One Doesn’t Stir Without the Other, Signs:Journal of Women in Culture and Society,7(1), 61-62.
Luce Irigaray.(1993).An ethics of sexual difference.trans.Carolyn Burke and Gillian C.Gill,108.
Luce, Irigaray. (1991). The Bodily Encounter with the Mother .The Irigaray Reader ( D. Macey, Trans.). Margaret Whitford.
Luce, Irigaray. (1994). Thinking the difference: For a peaceful revolution. Trans. Karin Montin. London: The Athlone Press.
Miller, Douglas; Nowak, Marion (1977).The Fifties: The Way We Really Were. New York: Doubleday & Company, Inc,7–9.
Richard Corliss (April 8, 2014), Mom in the Movies: How Disney Killed Off Mothers and Pixar Liberated Them, from http://time.com/53766/movie-moms-pixar-disney/
Roberta Trites.(1991)“Disney’s Sub/Version of Anderson’s The Little Mermaid,” Journal of Popular Films and Television 18, 4 (Winter),152.
Rosen, M. (1973). Popcorn Venus: Women, Movies & the American Dream. Coward, McCann & Geoghegan
Sarah Boxer (2014, July/August), “Why are all the cartoon mothers dead?”, The Atlantic, 98-106.
Sells, L. (1995). “Where Do the Mermaids Stand?” In E. Bell, L. Haas & L. Sells(Eds.), From Mouse to Mermaid: the Politics of Film, Gender, and Culture Bloomington: Indiana University Press, 175-192.
Tatar, M. (2019).The Hard Facts of the Grimms' Fairy Tales: Expanded Edition. Princeton University Press.
Warner, M. (2000). From the beast to the blonde: On fairy tales and their tellers. Michigan Quarterly Review, 39(3), 522.
Whitford, M. (1992). The Irigaray Reader: Luce Irigaray.
Worthington, Marjorie.(2009) ‘The Motherless “Disney Princess”: Marketing Mothers out of the Picture’. In Mommy Angst: Motherhood in American Popular Culture, edited by Ann C. Hall and Mardia J. Bishop, 41. Santa Barbara: Praeger.
Zipes, J. (1994). Fairy tale as myth/myth as fairy tale (Vol. 1993). University Press of Kentucky.
Zipes, J. (2002). Once there were two brothers named Grimm: a reintroduction. The Brothers Grimm: From Enchanted Forests to the Modern World, 1-23.
Zipes, J. (2011). Walt Disney's Civilizing Mission: From Revolution to Restoration.
Fairy Tales and the Art of Subversion. Routledge,38.
Zipes, J. (2019). The Evolution of Folk-and Fairy Tales in Europe and North America. Teaching Fairy Tales, 34-53.
Zipes,J.(1995)“Breaking the Disney Spell”, From Mouse to Mermaid: The Politiesof Film, Gender, and Culture, Indiana University Press,37-40.

影音資料

Walt Disney(監製), David Hand(導演)(1937)。《白雪公主》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。
Walt Disney(監製), Wilfred Jackson(導演)(1950)。《仙屢奇緣》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。
Walt Disney(監製), Clyde Geronimi(導演)(1959)。《睡美人》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。
Howard Ashman(監製),John Musker、Ron Clements(導演)(1989)。《小美人魚》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。
Robert D. San Souci(監製),Tony Bancroft、Barry Cook(導演)(1998)。《花木蘭》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。
John A. Lasseter(監製), John Musker, Ron Clements(導演)(2009)。《公主與青蛙》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。
Roy Conli(監製),Nathan Greno, Byron Howard(導演)(2010)。《魔髮奇緣》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。
John A. Lasseter(監製), Chris Buck, Jennifer Michelle Lee(導演)(2013)。《冰雪奇緣》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。
Osnat Shurer(監製), John Musker, Ron Clements(導演)(2016)。《海洋奇緣》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。
Peter Del Vecho(監製), Chris Buck, Jennifer Michelle Lee(導演)(2019)。《冰雪奇緣2》[Disney+]。華特迪士尼動畫工作室。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top