跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.211.31.134) 您好!臺灣時間:2024/07/21 06:20
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:許雅芳
研究生(外文):Ya-Fang Hsu
論文名稱:自傳體小說中少女成長與母女關係之探討
論文名稱(外文):An Exploration of Adolescent Girl’s Growth and the Mother-Daughter Relationship in Autobiographical Novels
指導教授:黃雅淳黃雅淳引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺東大學
系所名稱:進修部兒文所碩士班(台北夜間)
學門:人文學門
學類:其他語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2023
畢業學年度:111
語文別:中文
論文頁數:135
中文關鍵詞:母女議題童年情感忽視依附關係生命書寫
外文關鍵詞:Mother-daughter issuesChildhood emotional neglectAttachment relationshipLife writing
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:60
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
以女性自傳體小說中的少女成長為主,探索少女和母親之間的關係,主要研究文本採2000年以後出版的女性自傳體文學作品,主要研究文本分別有台灣作家郝譽翔的作品《逆旅》、《溫泉洗去我們的憂傷》以及作家陳雪《橋上的孩子》、《陳春天》、《少女的祈禱》,西方作家作品為梅若蒂・梅依(Meredith May)的《被蜜蜂拯救的女孩》和珍奈・溫特森(Jeanette Winterson)的《正常就好,何必快樂》。
母女關係錯縱複雜,母親的角色從賦予新生命之初開始出現,一直到個體長大成人,母親對個體的影響無所不在,本研究將以主要研究文本作家書寫自我成長背景為主,以其自身的生命書寫或家族史的作品中探究少女成長過程和母親之間的關係。
本研究論文共為五個章節,第壹章緒論以介紹研究背景和動機與目的。第貳章以少女們各自不同的家庭結構開始探究,在成長中對自我認同和對家庭的渴望都是少女成長時共同的訴求。第參章針對少女成長中的重要他者缺席做探討,分別以母親和父親的依附共生關係做分析。第肆章以破繭重生的成長路研究少女們如何藉由書寫改變原有的母女關係。
少女在孩童時期所受的情感創傷會影響孩童個體的身心發展,個體和母親的依附關係也持續影響至成年後的行為和人際關係,帶著傷痕成長的少女們依靠著改變自己的依附關係遠離母愛創傷,也藉由書寫自己的生命史找到出口,作家書寫自我成長的傷痛,也無形鼓勵著讀者,即使和我一樣,也可以走出生命的無限可能。
目次
第壹章 緒論..............................................................................................................1
第一節 研究背景與動機............................................................................................1
第二節 研究目的與問題............................................................................................2
第三節 研究方法與步驟............................................................................................3
第四節 研究範圍與限制............................................................................................5
第五節 文獻探討.......................................................................................................9
第貳章 我和別人不一樣.........................................................................................19
第一節 變動的家庭結構.........................................................................................20
第二節 成長中的缺憾.............................................................................................26
第三節 追尋自我的歷程..........................................................................................38
第四節 對家庭的渴望與追尋.............................................................................48
第參章 重要他者的缺席............................................................................................57
第一節 依附與共生關係........................................................................................57
第二節 好母親形象..................................................................................................65
第三節 不在場的母親...............................................................................................71
第四節 不在場的父親...............................................................................................78
第肆章 破繭重生的成長路.........................................................................................89
第一節 母女戰爭與逃離............................................................................................90
第二節 自我質疑的對話............................................................................................97
第三節 安定的情感寄託..........................................................................................104
第四節 以書寫重構母女關係...................................................................................112
第五章 結論.............................................................................................................123
第一節 研究結果......................................................................................................123
第二節 研究省思 .....................................................................................................126
參考書目..................................................................................................................128
圖表目次
圖 1研究步驟圖..............................................................................................................................4
表1母女關係探討主要研究文本一覽表......................................................................5
一、主要研究文本
郝譽翔,《逆旅》,臺北市:聯合文學出版社,2010年(二版)。
郝譽翔,《溫泉洗去我們的憂傷:追憶逝水空間》。臺北市:九歌出版社,2011年。
陳雪,《少女的祈禱》,臺北市: 圓神出版社。2022年。
陳雪,《陳春天》,新北市:INK印刻文學,2005年。
陳雪,《橋上的孩子》,新北市:INK印刻文學,2015年(二版)。
珍奈・溫特森(Jeanette Winterson),三珊譯,《正常就好,何必快樂》(Why Be Happy When You Could Be Normal)。新北市:木馬文化,2020年。
梅若蒂・梅依(Meredith May)《被蜜蜂拯救的女孩:失落、勇氣,以及外公家的蜜蜂巴士》(The Honey Bus: A memoir of Loss, Courage and a Girl Saved by Bees)。臺北市:大塊文化,2019年。
二、相關文學作品
陳雪,《附魔者》,新北市:INK印刻文學,2009年。
賴佩霞、郭貞伶,《回家》,臺北市:早安財經文化,2020年。
申京淑(신경숙),薛舟・徐麗虹譯,《請照顧我媽媽》。臺北市:圓神出版社,2019年。
趙南柱(조남주),尹嘉玄譯,《82年生的金智英》。臺北市:漫遊者文化,2018年。
佐野洋子,陳系美譯,《靜子》。新北市:木馬文化,2020年。
珍奈・溫特森(Jeanette Winterson),韓良憶譯,《柳橙不是唯一的水果》(Oranges Are Not The Only Fruit)。新北市:木馬文化,2020年。
茉琳・莫德克(Maureen Murdock),吳菲菲譯,《女英雄的旅程:透視女性生命的自性歷程,活出獨特的你》(The Heroine’s Journey : Woman’s Quest for Wholeness) 。 台北市:心靈工坊文化。2022年。
雪兒.史翠德(Cheryl Strayed),賈可笛譯,《那時候,我只剩下勇敢》(Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail),臺北市:城邦文化,2020年二版五刷。
三、中文專書
侯玉珍,《因為我是女性:即是受傷,也能溫柔對待世界》,新北市:好人出版,2022年。
留佩萱,《童年會傷人》。臺北市:小樹文化,2017年。
陳芳明,《台灣新文學史》。臺北市:聯經出版,2011年。
四、中文譯書
Ivor F. Goodson, Scherto R. Gill,丁奇芳、王永智、洪慧真、張慈宜、陳永祥、蔡仲庭、鄧明與、賴誠斌譯《敘事教育學:生命史取向》(Narrative Pedagogy: Life History and Learning),臺北市:五南圖書,2020年
皮特・羅文海姆(Peter Lovenheim),《依戀效應:為什麼我們總在愛中受傷,在人際關係中受挫?》(The Attachment Effect : Exploring the Powerful Ways Our Earliest Bond Shapes Our Relationships and Lives),臺北市:三采文化,2019年。
朴又蘭,林侑毅譯,《女兒是吸收媽媽情緒長大的》(딸은 엄마의 감정을 먹고 자란다),臺北市:悅知文化,2021年。
西蒙・德・波娃 ( Simone de Beauvoir),邱瑞鑾譯,《第二性》(Le Deuxi Me Sexe),台北市:貓頭鷹出版,2015年。
西蒙・德・波娃(Simone de Beauvoir),《第二性》(Le Deuxi me Sexe),臺北市:貓頭鷹出版,2015年。
金志允著,陳思瑋譯,《母女的世界:愛有多少,傷害就有多少 有多近,就有多麽埋怨》(모녀의 세계:사랑한 만큼 상처 주고,가까운 만큼 원망스러운),臺北市:遠流出版,2022年。
阿爾佛雷德・阿德勒(Alfred Adler),彭正梅、彭莉莉譯,《阿德勒心裡學講義2:兒童的人格教育》(The Education of Children),臺北市:經濟新潮社出版,2018年。
阿爾佛雷德・阿德勒(Alfred Adler),曹晚紅譯,《自卑與超越:生命對你意味著什麼》(What Life Should Mean to You),新北市:好人出版,2020年。
珍妮・康納(Janet Conner),陳淑娟譯,《靈魂寫作:接收內在智慧的指引,改變生命的書寫練習》(Writing Down Your Soul: How to Activate and Listen to the Extraordinary Voice Within),臺北市:啟示出版,2022年二版二刷。
約瑟・A・米庫契(Joseph A. Micucci),堂子俊、唐慧芳、黃詩啟譯,《青少年家族治療——衝讀與控制的解套方案》(The Adolescent in Family Therapy: Breaking the Cycle of Conflict and Control),臺北市:張老師文化,2017年出版七刷。
約翰・鮑比(John Bowlby),汪智豔、王婷婷譯,《依戀理論三部曲1:依附》(Attachment & Loss : attachment),新北市:小樹文化,2020年。
——,《依戀理論三部曲2:分離焦慮》,汪智豔、王婷婷譯(Attachment &. Loss: Separation),新北市:小樹文化,2020年。
——,《依戀理論三部曲3:失落》,汪智豔、王婷婷譯(Attachment & Loss: Loss),新北市:小樹文化,2020年。
倫羅斯・佛萊德曼(Lawrence J. Friedman),廣梅芳譯,《艾瑞克森——自我認同的建構者》(Identity’s Architect : a biography of Erik H. Erikson),台北市:張老師文化事業,2001年。
唐諾・威尼考特(Donald W. Winnicott),朱恩伶譯,《給媽媽的貼心書》(The Child,The Family and Outside World),臺北市:心靈工坊文化,2009年
馬思恩(Shirley Wee Yan Ma),吳菲菲譯,《纏足幽靈:從榮格心理分析看女性的自性追尋》(Foot binding : A Jungian Engagement with Chinese Culture and Psychology),臺北市:心靈工坊,2020年。
理查・洛夫(Richard Louv),郝冰、王西敏譯,《失去山林的孩子》(Last Child in the Woods: Saving Our Children from Nature-Deficit Disorder),臺北市:遠足文化,2015年二版。
荷波・艾德蔓(Hope Edelman),賴許刈譯,《沒有媽媽的女兒——不曾消獅的愛》(Motherless Daughters: The Legacy of Loss)。臺北市:城邦文化,2022年。
莎拉・諾特(Sarah Knott),王翎譯,《母親的歷史》(Mother : An Unconventional History)。臺北市:城邦文化,2022年。
愛麗絲・米勒(Alice Miller),林硯芬譯,《夏娃的覺醒:擁抱童年・找回真實的自我》(Evas Erwachen: Uber die Auflosung emotionaler Blindheit),臺北市:心靈工坊,2014年。
潔絲敏・李・科里(Jasmin Lee Cori),駱香潔譯,《欠缺母愛的孩子,你的傷好了嗎》(The Emotionally Absent Mother),臺北市:柿子文化,2023年,頁32。
鍾妮斯・韋伯(Jonice Webb.)張佳棻譯,《童年情感忽視:為何我們總是渴望親密,卻又難以承受?》(Running on Empty: Overcome Your Childhood Emotional Neglect),臺北市:橡實文化,2022年。
黛伯拉・泰南(Deborah Tannen),張玄竺譯,《母女不易碎》(You’re Wearing That? Understanding Mothers and Daughter in Conversation),臺北市:大寫出版,2015年。
寶拉・卡普蘭(Paula Joan Caplan),蔡素玲譯,《母女戰爭STOP-重塑母女關係》(The New Don’t Blame Mother: Mending the Mother-Daughter Relationship)。臺北市:心理出版社,2008年。
蘇珊・佛沃(Susan Forward, PhD)、唐納・費瑟(Donna Frazier Glynn),葉佳怡譯,《母愛創傷-走出無愛的陰影,給受傷女兒的人生修復書》(Mothers Who Can’t Love: A Healing Guide for Daughters),臺北市:寶瓶文化,2017年。
權純載,邱埱涵譯,《有毒關係:獻給雖然痛苦到想死,卻無法斷絕關係的你》,臺北市:平安文化,2020年。
五、外文文獻
Graham Hitchcock, and David Hughes. Research and the Teacher: A Qualitative Introduction to School-Based Research. Routledge, 1995.
Winnicott, D.W. Playing and Reality (2nd ed)., Routledge, 2005.
六、博/碩士論文(以作者姓氏筆畫排序)
吳芷維。〈交纏與共生:九〇年代以來女性小說中的母女關係〉。台中市:靜宜大學,2005年。
張珮珍。〈台灣當代女性文學中的母女關係探討〉。嘉義縣:南華大學,2001年。
七、學術論文
俞彥娟。〈女性主義對母親角色研究的影響〉,《女學學誌:婦女與性別研究》,中央研究院歐美研究所,第20期,2005年12月。
俞彥娟。〈美國婦女史研究的「母親角色」〉,《近代中國婦女史研究》,中央研究院近代是研究,第11期,2003年12月。
陳雷虎、雷耕玲、吳英璋,〈不同階段青少年之自我認同內容及危機探索之發展差異>,《中華心理學刊》,第3期,2005年。
沈姍姍,〈貧窮與教育關係之探討:兼論我國相關之教育政策〉,《教育研究與發展期刊》,地二卷第三期,2006年9月。頁42-43。

八、網路資源

林韋萱,〈郝譽翔 良母以上,賢妻未滿〉,,親子天下雜誌第45期,2013年5 月1 日,參考網址:https://www.parenting.com.tw/article/5049192。
擷取日期:2023.04.04。
Ban Ki-moon’s,〈聯合國國際家庭日致辭新聞稿〉,2009年5月6日,參考網址:https://press.un.org/en/2009/sgsm12227.doc.htm。 擷取日期:2023.02.03。
BIOS Monthly,〈看穿失落,陳雪寫作的與成長茁壯〉,BIOS monthly,2019年5月17日,資料來源網站:https://www.biosmonthly.com/article/9986
〈全球有三分之一婦女和女童曾遭受身體或性暴力侵害,終止暴力侵害〉,臺灣世界展望會,2021年12月25日,參考網址:https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211124004287-260405?chdtv。
擷取日期:2023.03.01。
鏡週刊,〈「一鏡到底」小說是魔術〉,鏡週刊,2019年11月18日,參考網址:https://today.line.me/tw/v2/article/7nx75r。擷取日期:2023.03.28。
〈聯合國:重男輕女觀念將導致一億4000萬女性被消失>,行政院國家永續發展委員會,2020年7 月10日,參考網址:https://ncsd.ndc.gov.tw/Fore/News_detail/b3c51126-2cb3-4072-8044-ad09fe35b022。擷取日期:2023.03.20。

《台灣童權指標兒少視窗》,國立台灣大學中國信託慈善基金會兒少暨家庭研究中心,2021年3月,頁81。參考網址:https://crc.sfaa.gov.tw/Uploadfile/StatiscsKnowledge/38_20210430175457_4676104.pdf。 擷取日期:2023.02.03。
〈全球有三分之一婦女和女童曾遭受身體或性暴力侵害,終止暴力侵害〉,臺灣世界展望會,2021年12月25日。參考網址:https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211124004287-260405?chdtv。
擷取日期:2023.03.01。
〈生育-重要性別統計資料庫-國內指標〉,行政院性別平等會,2022年7月8日, 參考網址:
https://www.gender.ey.gov.tw/GECDB/Stat_Statistics_DetailData.aspx?sn=XGXgzan!6JtvV7D5uGZISg%40%40&d=m9ww9odNZAz2Rc5Ooj%24wIQ%40%40。擷取日期:2023.03.20。
〈新加坡年輕人為什麼不再願意與父母同住一個屋簷下〉,姚惠琪,BBC NEWS中文,2022年8 月11日,參考網址 :https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-62469576?at_custom4=545A19DA-197D-11ED-81AD-3DA396E8478F&at_medium=custom7&at_campaign=64&at_custom3=BBC+Chinese+(Traditional)&at_custom2=facebook_page&at_custom1=%5Bpost+type%5D 。擷取日期:2023.03.01
愛麗絲,〈專訪作家陳雪〉,關鍵評論(THE NEWS LENS),2022年10 月9日。參考網址:https://www.thenewslens.com/article/174140。擷取日期:2023.04.15。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top