臺灣博碩士論文加值系統

本論文以2008年獲得《週刊少年Magazine》第80屆漫畫新人獎作品《聲之形》為研究文本， 此漫畫2016年被改編為動畫電影上映後，引發話題，促使日本社會更加重視校園霸凌與先天障礙者的困難。本研究聚焦在漫畫文本中，主角石田將也與西宮硝子的內心歷程，探究他們如何面對過往的霸凌事件，並分析漫畫如何透過技法呈現角色的內心世界。本研究透過細讀文本分析漫畫的敘事方法，如畫格安排、圖像表現方式、文字的運用，佐以薩提爾提出的冰山理論，探究故事情節的安排、角色的個性刻劃、心理歷程的變化以及與他人溝通的方式。研究發現主角在不同的情境下面對他人時，會因為內心的多樣因素影響，而逐步影響至表層外顯於他人的態度與行為；另外，遭遇特定人物時，也會受到渴望與期待的交互作用下，而呈現出與他人或其他情境不同之行為與態度；真誠的表情、放鬆的肢體、和緩的語氣，一致性的表達對於人與人的溝通方式有所助益。

目次
摘要 i
目次 iv
表次 v
圖次 v
第壹章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究目的與問題 4
第三節 研究範圍與限制 10
第四節 研究方法與步驟 11
第貳章 文獻探討 15
第一節 相關文獻探討 15
第二節 冰山理論 19
第三節 漫畫敘事 27
第參章 起源與破滅──霸凌事件 41
第一節 對抗無聊的男孩 41
第二節 對未知刺激上癮 47
第三節 常人無異的渴望 52
第四節 人際關係的破滅 57
第肆章 贖罪──將也意圖自殺 65
第一節 死前的願望清單 65
第二節 青春夥伴的召集 69
第三節 未癒傷口的逆襲 86
第四節 是我帶來的不幸 94
第伍章 重生──硝子自殺未遂 105
第一節 每人的自我陰影 105
第二節 陪我一起活下去 137
第三節 Get set, go! 150
第陸章 終章 163
第一節 叉叉與鏡像 163
第二節 主角與周邊親密角色的心理歷程 167
第三節 小結 193
參考書目 195
附錄 201
單行本話數等相關資料 201
小學時代之重要人物關係圖 203
高中時代之重要人物關係圖 204

參考書目
主要研究文本
大今良時（おおいま よしとき），賴思宇譯，《聲之形》單行本漫畫第01─07冊。臺北市：東立，2014─2015年。
大今良時（おおいま よしとき），蔡夢芳譯，《聲之形 公式漫迷手冊》。臺北市：東立，2021年。
大今良時（おおいま よしとき），《映画 聲之形 Special Book》。日本：講談社，2016年。
《聲之形》（聲の形 The Shape of Voice）。山田尚子（やまだ なおこ）導演。京都動畫製作。采昌國際多媒體股份有限公司 中文版授權代理發行。2017年。DVD。
相關作品
高橋和希（たかはし かずき），蔡夢芳譯，《遊戲王》單行本漫畫第29、38冊。臺北市：東立，2003、2004年。
重野秀一（しげの 秀一），林志昌譯，《MF GHOST》單行本漫畫第06冊。臺北市：東立，2021年。
鶴舞墨魚太（つるまいかだ），江昱霖譯，《金牌得主》單行本漫畫第02冊。臺北市：東立，2023年。
陳某，《火鳳燎原》單行本漫畫第62冊。臺北市：東立，2018年。
蝸牛くも、黑瀨浩介（くろせ こうすけ），平川遊佐譯，《哥布林殺手》單行本漫畫第01、08冊。臺北市：尖端，2017、2020年。
中文譯書
史考特，麥克勞德（Scott, McCloud），郭庭瑄譯，《漫畫原來還可以這樣看：藝術形式再進化》（Reinventing Comics: The evolution of an art form）。臺北：愛米粒，2018年。
史考特，麥克勞德（Scott, McCloud），朱浩一譯，《漫畫原來要這樣看》（Understanding Comics: The Invisible Art）。臺北：愛米粒，2018年。
史考特，麥克勞德（Scott, McCloud），謝濱安譯，《漫畫原來要這樣畫》（Making Comics: Storytelling Secrets of Comics, Manga and Graphic Novels）。臺北：愛米粒，2017年。
賽里格曼，馬丁（Seligman, M. E. P.），洪蘭譯，《學習樂觀，樂觀學習二版》（Learned Optimism）。臺北：遠流，2009年。
范德寇，貝賽爾（van der Kolk M.D Bessel），劉思潔譯，《心靈的傷，身體會記住》（The Body Keeps the Score）。新北：大家出版，2019年。
維琴尼雅，薩提爾（Virginia. Satir）等，林沈明瑩譯，《薩提爾的家族治療模式》（The Satir Model-Family Therapy and Beyond）。臺北：張老師文化，2022年。
維琴尼雅，薩提爾（Virginia. Satir），吳就君譯，《家庭如何塑造人》（THE NEW PEOPLEMAKING）。臺北：張老師文化，2022年。
外文文獻
Erikson, Erik H. Childhood and Society. New York: Norton, 1950.
Hiroto, D. S. “Locus of control and learned helplessness”. Journal of Experimental Psychology, 102 (1974):187-193.
Maslow, Abraham H. “A theory of human motivation”. Psychological Review, 50 (1943): 370–396.
期刊雜誌文章
王鈺天慧，〈描繪聲音的形狀:漫畫《聲之形》與同名動畫片敘事比較研究〉，上海大學上海電影學院，電影新作(6)，2017年，頁102-106。
章虹，〈《聲之形》與《君之名》兩部漫改作品中的「形」與「名」對照研究〉，電影評介(16)，2017年，頁99-101。
孫載斌，〈《聲之形》：少年成長物語〉，攀枝花學院，電影文學(4)，2018年，頁93-95。
劉維翠，〈從《聲之形》看日本的校園欺凌〉，東西南北(15)，2019年，頁194。
博/碩士論文（以作者姓氏筆畫排序）
蕭美智。〈日本動畫電影《聲之形》再現的校園霸凌文化〉。嘉義縣：南華大學，2022年。
網路資料
“Japanese Comic Ranking, November-11-17”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-11-20/japanese-comic-ranking-november-11-17
“Japanese Comic Ranking, January-13-19”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-01-22/japanese-comic-ranking-january-13-19
“Japanese Comic Ranking, March-17-23”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-03-26/japanese-comic-ranking-march-17-23
”Japanese Comic Ranking, June-16-12”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-06-15/japanese-comic-ranking-june-16-12/.75966
”Japanese Comic Ranking , August-11-17”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-21/japanese-comic-ranking-august-11-17/.77821
”Japanese Comic Ranking , October-13-19”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-10-23/japanese-comic-ranking-october-13-19/.80269
”Japanese Comic Ranking , December 15-21”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-12-24/japanese-comic-ranking-december-15-21/.82589
“Japanese Comic Ranking, November-11-17”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-11-20/japanese-comic-ranking-november-11-17
“Japanese Comic Ranking, January-13-19”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-01-22/japanese-comic-ranking-january-13-19
“Japanese Comic Ranking, March-17-23”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-03-26/japanese-comic-ranking-march-17-23
“Japanese Comic Ranking, June-16-12”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-06-15/japanese-comic-ranking-june-16-12/.75966
“Japanese Comic Ranking , August-11-17”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-08-21/japanese-comic-ranking-august-11-17/.77821
“Japanese Comic Ranking , October-13-19”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-10-23/japanese-comic-ranking-october-13-19/.80269
“Japanese Comic Ranking , December 15-21”, Animenewsnetwork, 23 Oct. 2022. https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-12-24/japanese-comic-ranking-december-15-21/.82589
D之一族，“漫畫分鏡解說：原來小小的「格」里，有這麼多技巧？” 動漫王國，18 Oct. 2020，https://anime01kingdom.com/other/66758/