臺灣博碩士論文加值系統

隨著全球經濟發展與科技應用蓬勃發展，動畫技術不斷創新，動畫產業與市場逐漸成長，這些原因造就了2001年設立的奧斯卡最佳動畫片獎，這份獎項為鼓勵優秀動畫電影的最高榮譽象徵，也與動畫電影市場票房收入保證息息相關。受疫情影響數位影音平台逐漸佔據了一部份的電影市場，人們不再只有去電影院才能看到電影，動畫電影亦是如此，這也使得影音內容是否有趣和有創意又或是是否有大品牌的品質變得更加重要。由此可知動畫電影想要吸引影迷們去電影院支持變得更加困難，因此動畫電影的魅力是個非常重要的要素，通常一部成功的動畫電影不光是擁有好的畫面，而是其中包含了使觀眾產生的感性層面也是動畫電影不可或缺的要素。
本研究主要目的為探討奧斯卡金像獎最佳動畫片得獎作品之魅力因子，透過魅力工學(Miryoku engineering)之評價構造法(Evaluation Grid Method)探討奧斯卡最佳動畫為何有其獨特的吸引力，本研究將多位影迷訪談結果以KJ法來簡化各魅力因子，彙整繪製成評價構造圖，以建構感性魅力因素與動畫電影要素之關聯性，歸納影響深受影迷喜歡得獎動畫電影的主要魅力因素，最後再利用整理出的魅力因素設計可量化網路問卷，並透過數量化I類(Quantitative Theory Type I)分析問卷結果。
本研究結果發現奧斯卡動畫電影的四大主要魅力因子為動畫的「劇情內容」、「角色設計」、「美術風格」、「音樂設計」等主要評價項目，而各項的具體魅力因素經數量化I類分析最影響觀眾情緒的為:劇情內容方面是「故事主軸清晰」、角色設計方面是「角色之間有對比感」、美術風格方面是「建築設計很有特色」、音樂設計方面是「音樂風格很有特色」。


關鍵字:奧斯卡金像獎、最佳動畫片、魅力因素、評價構造法

With the rapid development of the global economy and technological advancements, animation techniques continue to innovate, and the animation industry and market are gradually growing. The rise of the animated film market is largely due to the establishment of the Academy Award for Best Animated Feature in 2001, which encourages outstanding animated films. This award is highly regarded as the highest honor for animated films worldwide and is closely related to box office revenue in the animation film market. Due to the impact of the pandemic, digital streaming platforms have gradually taken up a portion of the film market. People no longer have to go to theaters to watch movies, and the same goes for animated films. This has made it more important for audiovisual content to be interesting, creative, and of high quality, with well-established brands. Consequently, attracting fans to support animated films in theaters has become more challenging. Therefore, the charm of animated films is a crucial element. A successful animated film is not just about having good visuals; it must also evoke an emotional response from the audience, which is an indispensable factor in animated films.
The main purpose of this study is to explore the charm factors of the Academy Award for Best Animated Feature-winning films through affective design. The Evaluation Grid Method, a miryoku engineering approach, will be employed to conduct in-depth interviews with six experienced animation fans. The study aims to investigate the highly attractive and commercially successful factors and characteristics of award-winning animated films, as well as the relationship between abstract psychological experiences and specific elements. The interview results from multiple fans will be simplified using the KJ method and synthesized into an evaluation structure diagram to establish the correlation between affective charm factors and animation film elements. The main charm factors that influence the preference of award-winning animated films among fans will be summarized. Finally, the identified charm factors will be used to design a quantifiable online questionnaire, and the results will be analyzed using Quantitative Theory Type I.
The research findings reveal that the four main charm factors of Oscar animated films are "plot content," "character design," "artistic style," and "music design." These are the main evaluation criteria that attract fans and explain their reasons for enjoying these films. In particular, the plot content of animated films leaves a lasting impression, inspires and touches the hearts of viewers.

Keywords: Academy Award, Best Animated Feature, charm factors, Evaluation Grid

致謝 4
摘要 5
壹、緒論 7
1.1研究動機與背景 7
1.2研究目的 8
1.3研究範圍與限制 8
貳、文獻探討 9
2.1奧斯卡金像獎(The Oscars) 9
2.1.1奧斯卡金像獎介紹 9
2.1.2奧斯卡最佳動畫片獎 11
2.2動畫電影(Animated movie) 11
2.2.1動畫(Animation) 11
2.2.2動畫電影的發展 15
2.2.3動畫電影的製作流程 18
2.2.4動畫電影理論 18
2.2.5動畫電影相關研究 20
2.2.6動畫電影票房紀錄 21
2.3魅力工學(Miryoku engineering) 21
2.3.1感性工學(Kansei engineering) 21
2.3.2魅力工學介紹 22
2.3.3評價構造法 23
2.4數量化I類 23
2.5 小節 24
參、研究方法 25
3.1研究方法與實驗設計 25
3.1.1研究步驟 26
3.1.2深入訪談內容與訪問前準備 28
3.1.3深入訪談 30
3.2評價構造圖 31
3.3數量化I類 32
肆、研究結果 34
4.1動畫電影之魅力因子 34
4.1.1抽象感受9大因子 35
4.1.2劇情內容 38
4.1.3角色設計 38
4.1.4美術風格 40
4.1.5音樂設計 42
4.1.6小節 43
4.2動畫電影抽象因素與具體因素之關係 44
4.2.1數量化I類問卷 44
4.2.2數量化I類結果 48
伍、結論 54
5.1研究結論 54
參考文獻 55
附件 58
附件一 數量化I類 問卷 58
附件二 受試者A評價構造圖 61
附件三 受試者B評價構造圖 62
附件四 受試者C評價構造圖 63
附件五 受試者D評價構造圖 64
附件六 受試者E評價構造圖 65
附件七 受試者F評價構造圖 66
附件八 評價構造圖總表 67
附件九 本研究之樣本 68
附件十 表3.1 2001-2021年奧斯卡最佳動畫片獎得獎作品記錄資料 71

1.中文文獻
葉欣怡(2006)。以文化產業觀點看美國動畫電影產業發展。網路社會學通訊
期刊，58期，7-10。
呂敦偉（2005）。美國電腦動畫產業之研究。淡江大學美國研究所。碩士論
文。
何慧儀，徐延婷(2011)。皮克斯動畫電影觀影者動機與滿意度研究。中華印
刷科技年報，2011，443-456。
魏綺慧，丁旭輝(2015) 。迪士尼 ‧ 皮克斯電影彩蛋設置的獨特性質：品
牌魅力及行銷功能的完美演出。高雄應用科技大學人文與社會科學學刊
1 卷 2 期，11-25。
魏綺慧，丁旭輝(2014)。1986至2012年迪士尼、皮克斯動畫電影論述的議
題發展與研究重心。文化研究雙月報，145期，2-17。
李智明，廖桓緯(2010)。以層級分析法研究我國動畫電影吸引消費者的成功
關鍵因素。管理研究學報，10卷，1-35。
張凱翔(2015)。動畫色彩計畫研究─美、日成功商業動畫長片色彩計畫比較
分析。藝術論文集刊，27期，59-77。
王振琤(2009)。應用數量化理論一類於產品意象之最適化造形設計—以個人
數位助理為例。遠東學報，26卷(1)，155-165。
陳怡菁(2017)。慢工細活，一格格砌出無邊想像，跨越國境與文化的歐美動
畫電影。PAR表演藝術雜誌，289期，98-100。
李宏耕(Lee, Hung-Ken)，李來春(Lee, Lai-Chung)，李欣潔(Lee, Sin-Jie)，
賀天穎(Ho, Tien-Ying)(2018)。動畫電影記憶／回憶之視覺與敘事表
達研究。藝術評論，34期，105-147。
郭美妤(2020)。格林童話〈萵苣姑娘〉與迪士尼動畫電影《魔髮奇緣》的文
本與媒介比較。文化研究季刊，170期，90–95。
林彥呈(Yang-Cheng Lin)，楊銘琦(Ming-Chi Yang)(2014)。3D電腦動畫電
影角色之設計評價研究。藝術學報，94期，103-131。
周衡儀，吳佩芬 (2015)。動畫電影中女性英雄之角色性格與造型探討。藝
術論文集刊，25期，75-98。
洪黛芬，聶志高(2013)。商店外觀感性意象之語意評價研究-造形特徵與意
象關聯性之探討。臺灣建築學會「建築學報」，84 期，55-75。
吳宛庭(2014)。以感性設計探討台灣市售雨衣設計之魅力因子。國立臺中教
育大學數位內容科技學系。碩士論文。
張輝煌(2002)。複合式感性意象下產品造形的建構。國立成功大學工業設計
學系。碩士論文。

2.中文書籍
段佳(2008)。世界動畫電影史。湖北美術出版社。
韓宇(2017)。動畫角色創意技法與應用。上奇資訊出版。
神村幸子(2022)。全彩圖解！動畫製作基礎知識大百科。臉譜出版社。

3.外文文獻
Masato Ujigawa（2000）。The Evolution of Preference-based Design。Research
and development Institute Volume 46, 2000 , Pages 1-10.
Mitsuo Nagamachi(1995)。Kansei Engineering: A new ergonomic consumer-
oriented technology for product development。International Journal of
Industrial Ergonomics Volume 15, January 1995, Pages 3-11

4.外文書籍
Andrew Selby(2014)。Animation in Process。Laurence King Pub。
Paul Wells(2007)。The Fundamentals of Animation。AVA Pub。
Robi Engler(2015)。Cinema Animation Workshop。Blue Ocean Pub。
Geoffrey M. Horn(2007)。Movie animation。Gareth Stevens Pub。
Miroyoku(1992)。Miryoku Engineering。Kaibundo Japan Pub。


5.網路資料
全球動畫電影票房TOP10迪士尼稱霸世界？取自:
http://games.sina.com.cn/g/f/2016-10-10/fxwrhpn9549167.shtml