跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.211.31.134) 您好!臺灣時間:2024/07/24 16:01
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:陳建維
研究生(外文):TAN KIAN WEE
論文名稱:雙維世界——馬來西亞與台灣的跨地影像創作論述
論文名稱(外文):Double Dimension World - Discussion on Cross-regional Image Creation on Malaysia and Taiwan
指導教授:許允聖許允聖引用關係
指導教授(外文):Yung-Sheng Shiu
口試委員:曾靖越莊元薰
口試委員(外文):Ching-Yueh TsengYuan-Hsun Chuang
口試日期:2024-01-31
學位類別:碩士
校院名稱:中國科技大學
系所名稱:視覺傳達設計系
學門:設計學門
學類:視覺傳達設計學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2024
畢業學年度:112
語文別:中文
論文頁數:116
中文關鍵詞:數位影像合成維度馬來西亞台灣文化比較
外文關鍵詞:Digital image compositingDimensionsMalaysiaTaiwanCultural comparison
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:45
  • 評分評分:
  • 下載下載:4
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
隨著全球化的發展,不同國家的人們之間的交流和互動越來越頻繁。作為一個多元文化的國家,台灣吸引了來自世界各地的遊客與居留者,其中包括馬來西亞華人。馬來西亞華人和台灣作為兩個同根於華人文化的社會,在語言、飲食和習俗等方面有許多相似與相異之處,但在國外生活時難免會面臨語言、文化、生活模式的差異等問題。然而,社會規範、價值觀和傳統也存在顯著差異,了解這些異同對於促進文化交流和加強跨文化交際至關重要。雖然社交媒體在文化交流上發揮關鍵作用,但目前的影像創作偏向娛樂性質,對於以馬來西亞和台灣文化為核心的研究相對較少。
因此,本研究提出通過影像創作,深入探索在台灣生活的馬來西亞華人的經歷,呈現兩地生活的差異與跨地融合。作者身為生活在台灣的馬來西亞華人,透過自身視角,深入剖析兩國文化的相似與差異,攝影記錄馬來西亞和台灣的生活場景後,並透過數位影像合成的方式,以異鄉思維觀點呈現跨地創作的深度。這包括將不同地點的元素巧妙結合,消除時間和空間維度的隔閡,形成一張合成照片。作者以時間為中心點,創作了包含「行、路、食、語、信」五個系列的20幅影像合成作品,這系列作品將在實體展覽中展出。
論文結合數位影像合成和維度的概念,呈現了馬來西亞與台灣雖然處於不同維度,但影像合成創作卻能讓不同維度的元素融合在一起。通過作品《雙維世界》,論文展現了作者對雙邊世界的見解,以及對異鄉生活的詮釋。最終,作者呼籲未來有更多關於維度與影像創作的課題的探討,在延續研究的同時,也期待這樣的探索能為影像創作領域帶來嶄新的貢獻。

With the development of globalization, communication and interaction among people from different countries have become increasingly frequent. As a multicultural country, Taiwan attracts tourists and residents from around the world, including Malaysian Chinese. Malaysian Chinese and Taiwan, both rooted in Chinese culture, share many similarities and differences in language, cuisine, and traditions. However, living abroad inevitably occurs challenges such as language barriers, cultural differences, and lifestyle adjustments. Understanding these similarities and differences is crucial for promoting cultural exchange and enhancing cross-cultural communication. Although social media plays a key role in cultural exchange, current image creation tends to be entertainment-oriented, with relatively little research focusing on Malaysian and Taiwanese culture.
Therefore, this study proposes to explore the experiences of Malaysian Chinese living in Taiwan through digital image compositing, presenting the differences and integration of life between the two places. As the researcher is a Malaysian Chinese living in Taiwan, the study delves into the similarities and differences between the two cultures from a personal perspective. After photographically capture the life scenes in Malaysia and Taiwan, the study utilizes digital image compositing to present the depth of cross-regional creation from a unique perspective of foreign thinking. This includes neatly combining elements from different locations, eliminating barriers of time and space dimensions to form a composite photograph. With time as the central point, the researcher created 20 image composite works in the themes of "travel, road, food, language, and belief," which will be displayed in physical exhibitions.
By combining digital image compositing with the concept of dimensions, the thesis presents that although Malaysia and Taiwan exist in different dimensions, image compositing can blend elements from different dimensions together. Through the work "Double Dimension World," the thesis showcases the author's insights into the dual world and unique interpretations of living abroad. Ultimately, the author calls for further exploration of issues related to dimensions and image compositing in the future. While continuing research, it is hoped that such exploration will bring new contributions to the field of image creation.
摘要 1
Abstract 5
謝誌 6
目錄 7
圖表索引 10
壹、 緒論 14
1.1 創作背景 14
1.2 創作動機 14
1.3 創作目的 15
1.4 創作架構與流程 16
1.5 創作範圍與限制 17
贰、 文獻探討 18
2.1 影像 18
2.1.1 影像的定義 18
2.1.2 攝影的發展 19
2.1.3 影像合成起源 22
2.1.4 數位影像 29
2.1.5 數位合成 32
2.2 維度 38
2.2.1 四維概念 38
2.2.2 維度與影像創作的關係 40
2.3 馬來西亞與台灣的連結 42
2.3.1 台馬之間的歷史 42
2.3.2 台馬的現況 43
2.3.3 台馬數位創作的連結 44
2.4 小結 47
叁、 創作論述 48
3.1 創作主題 48
3.2 創作思路 48
3.3 創作方式與技巧 49
3.3.1 拍攝方式 49
3.3.2 後製過程 52
3.4創作呈現 56
3.4.1 實體展出 56
肆、 《雙維世界》—— 影像創作 57
4.1 時間從中心出發 57
4.2 異鄉生活的觀察 59
4.2.1 系列一 —— 行 60
4.2.2 系列二 —— 路 65
4.2.3 系列三 —— 食 69
4.2.4 系列四 —— 語 73
4.2.5 系列五 —— 信 79
4.3 成果發表 86
4.3.1 展覽資訊 86
4.3.2 展覽空間 88
4.3.2.1 佈展規劃 88
4.3.2.2 展場紀錄 100
4.3.3 問卷調查 103
4.3.4 小結 108
伍、 結論與建議 109
5.1 結論 109
5.2 建議 110
5.3 結語 111
參考文獻 112

英文網路文章
1.AdGeek. (2022). 圖像設計訣竅 | 常用的長寬比、圖像、攝影尺寸大解析!. 擷取自 Shutterstock: https://www.shutterstock.com/zh-Hant/blog/common-aspect-ratios-photo-image-sizes
2.BaldwinDoug. (2012). Introduction to Digital Images. 擷取自 SUNY Geneseo, Department of Computer Science: https://www.geneseo.edu/~baldwin/reference/images.html
3.BarneyNick. (2022). 3D (three dimensions or three dimensional). 擷取自 Tech Target: https://www.techtarget.com/whatis/definition/3-D-three-dimensions-or-three-dimensional
4.BIMA+. (2018). THE VERY BEGINNING OF THE DIGITAL REPRESENTATION – IVAN SUTHERLAND SKETCHPAD. 擷取自 BIMA+: https://bimaplus.org/news/the-very-beginning-of-the-digital-representation-ivan-sutherland-sketchpad/
5.BrownAndrew. (2019). Spacetime and photography. 擷取自 Atomised: Andrew Brown: https://atomised.co.uk/spacetime-and-photography
6.ColemanWhitemanSally. (2013). Just a Second: Combination Print. 擷取自 The Art Minute: https://www.the-art-minute.com/just-a-second-combination-print/
7.Compotier et verre (premier papier collé), 1912 et Compotier et cartes, Début1913. (2013). 擷取自 George Braque ou le Cubisme: https://georgebraqueparom.wordpress.com/2013/12/12/compotier-et-verre-premier-papier-colle-1912-et-compotier-et-cartes-debut1913/
8.DawsonAdam. (2023). What Is the Difference Between Collage Art & Assemblage? 擷取自 ehow: https://www.ehow.com/info_12067157_difference-between-collage-art-assemblage.html
9.DeGuzmanKyle. (2020). What is a Montage? Definition, Examples & 6 Ways to Use Them. 擷取自 studiobinder: https://www.studiobinder.com/blog/what-is-a-montage-definition/
10.Emma Taggart, Margherita Cole. (2022). The History of Camera Obscura and How It Was Used as a Tool To Create Art in Perfect Perspective. 擷取自 My Modern Met: https://mymodernmet.com/camera-obscura/
11.Feeldesain. (2013). Time is a dimension |Fong Qi Wei.
12.Heather. (2018). The History of the Sketchpad Computer Program – A Complete Guide. 擷取自 History Computer: https://history-computer.com/sketchpad-guide/
13.HeckmannChris. (2023). What is Compositing — VFX Compositing Techniques Explained. 擷取自 Studiobinder: https://www.studiobinder.com/blog/what-is-compositing-definition/
14.IEEE. (2000). IEEE Transactions on Image Processing. 擷取自 IEEE Xplore: https://ieeexplore.ieee.org/document/877208
15.LawInsider. (2023). Images Definition. Retrieved from https://www.lawinsider.com/dictionary/images
16.MontilledeLudovic. (2012). David Hockney RA: A Bigger Picture. 擷取自 Royal Academy of Arts: http://www.royalacademy.org.uk/exhibitions/hockney/
17.NFI. (2023). Digital Imaging – Everything You Need To Know. 擷取自 https://www.nfi.edu/digital-imaging/
18.NIST. (2022). First Digital Image. 擷取自 NIST: https://www.nist.gov/mathematics-statistics/first-digital-image
19.OddosValérie. (2013). Georges Braque à redécouvrir au Grand Palais. 擷取自 franceinfo:culture: https://www.francetvinfo.fr/culture/arts-expos/peinture/georges-braque-a-redecouvrir-au-grand-palais_3356285.html
20.PolsendSheri. (2020). Assemblage Sculpture Art. 擷取自 Foxborough Art Pass: https://www.foxboroughartpass.com/blog/assemblage-sculpture-art
21.RavisettiMonisha. (2022). The General Relativity Rabbit Hole: Unraveling Space, Time and the Fourth Dimension. 擷取自 CNET: https://www.cnet.com/science/features/the-general-relativity-rabbit-hole-unraveling-space-time-and-the-fourth-dimension/
22.RouseMargaret. (2017). Adobe Photoshop. 擷取自 Techopedia: https://www.techopedia.com/definition/32364/adobe-photoshop
23.Spectroom. (2023). Bartlane cable picture transmission system. 擷取自 https://www.spectroom.com/1023152628-bartlane-cable-picture-transmission-system
24.SudarsananSaai. (2021). Why Image Processing? 擷取自 https://saaisudarsanan.medium.com/digital-image-processing-2-494085e2e09
25.WatsonStephanie. (2022). Camera Obscura: Ancestor Of Modern Photography. 擷取自 Encyclopedia,com: https://www.encyclopedia.com/science/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/camera-obscura-ancestor-modern-photography
26.WinchellQuinn. (2020). Sergei Eisenstein: The man, the method, the montage. 擷取自 Videomaker: https://www.videomaker.com/how-to/directing/film-history/sergei-eisenstein-the-man-the-method-the-montage/
27.WittwerEmma. (2018). The Invisible Art of Digital Matte Painting. 擷取自 The Rookies: https://discover.therookies.co/2018/09/12/the-invisible-art-digital-matte-painting/
28.ZhangMichael. (2017). Side-by-Side Photos That Blend Scenes from Around the World. 擷取自 PetaPixel: https://petapixel.com/2017/07/17/side-side-photos-blend-scenes-around-world/

英文書籍、期刊、論文
29.Baetens, J., Streitberger, A., and Van Gelder, H. (eds). (2010). Time and Photography.
30.Park M, Park J, Baek YM, Macy M. (2017). Cultural Values and Cross-cultural Video Consumption on YouTube.
31.SobieszekA.Robert. (1978). COMPOSITE IMAGERY AND THE ORIGINS OF PHOTOMONTAGE, PART I: THE NATURALISTIC STRAIN.

中文網路文章
32.TamAlex. (2020). 【基礎知識】認識 7 種縱橫比的應用時刻,加強相片表達能力. 擷取自 Foto Beginner: https://www.fotobeginner.com/21757/7-aspect-ratios/
33.傅爾得. (2018). 大衛·霍克尼:為什麼我們不能相信照片?. 擷取自 Wonder Foto: https://www.wonderfoto.com/news/david-hockney
34.商老師. (2017). 不再燒腦!看懂0維到10維空間,就這麼簡單. 擷取自 每日頭條: https://kknews.cc/zh-tw/design/8bnkyvg.html
35.張瑋容. (2013). 當文化遇見科技:新媒體藝術專利授權. 擷取自 專利知識庫: http://www.naipo.com/Portals/1/web_tw/Knowledge_Center/Industry_Economy/publish-65.htm
36.攝影札記. (2020). 發明「像素」的美國科學家 Russell Kirsch 逝世. 擷取自 攝影札記: https://photoblog.hk/271715/%E7%99%BC%E6%98%8E%E3%80%8C%E5%83%8F%E7%B4%A0%E3%80%8D%E7%9A%84%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%A7%91%E5%AD%B8%E5%AE%B6-russell-kirsch-%E9%80%9D%E4%B8%96%EF%BC%8C%E7%B5%82%E5%B9%B4-91-%E6%AD%B2/
37.林路. (2015). 郎靜山攝影與西方淵源之比較. 擷取自 郎靜山: http://www.longchinsan.com/?p=75
38.楊欣穎. (2021). 郎靜山-春樹奇峰-國美典藏. 擷取自 國美典藏: https://ntmofa-collections.ntmofa.gov.tw/GalData.aspx?RNO=M7MAMZMLMAM1MKMY&FROM=5UK55R51KY5R
39.洪萬生. (2011). 數學:碎形維度怎麼算. 擷取自 科技大觀園: https://scitechvista.nat.gov.tw/Article/c000009/detail?ID=6de4fb78-b6f5-4604-a02c-8d2aa4eb95c4
40.白偉權. (2022). 信伊斯蘭教的馬來土地公!充滿南洋民間色彩的馬來西亞「拿督公」. 擷取自 獨立評論: https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/390/article/12333
41.經濟部國際貿易局. (2022). 中華民國進出口貿易統計. 擷取自 經濟部國際貿易局: https://cuswebo.trade.gov.tw/FSC3000C?table=FSC3040F
42.詔藝. (2018). 2018年藝術界熱議人物-「陽光老男孩的美麗世界」─ 大衛.霍克尼(David Hockney). 擷取自 非池中: https://artemperor.tw/focus/2457?page=2
43.郭楨. (2006). 台灣的歷史. 擷取自 中央政府門戶網站: http://big5.www.gov.cn/gate/big5/www.gov.cn/test/2006-02/27/content_212585.htm#:~:text=%E6%93%9A%E5%8F%B2%E7%B1%8D%E8%A8%98%E8%BC%89%EF%BC%8C610%E5%B9%B4,%E7%B8%A3%E7%AE%A1%E8%BD%84%EF%BC%8C%E4%B8%A6%E6%B4%BE%E5%85%B5%E6%88%8D%E5%AE%88%E3%80%82
44.駐馬來西亞台北經濟文化辦事處. (2020). 駐館與駐地關係. 擷取自 駐馬來西亞台北經濟文化辦事處: https://web.archive.org/web/20201122122500/https://www.roc-taiwan.org/my/post/3505.html

中文書籍、期刊、論文
45.吳梅英. (2016). 【世界遺產之旅 18】馬來西亞:多元包容的國度. 國立台北藝術大學.
46.吳梅英,張淑卿,林子博. (2016). 【世界遺產之旅18】 馬來西亞:多元包容的國度. 國立台北藝術大學.
47.周美香. (2016). 荷治時期(1624-1662)臺灣的語言政策演變與影響. 興大人文學報, 122. 擷取自 https://ir.lib.nchu.edu.tw/bitstream/11455/98861/1/98822-4.pdf
48.張屏生,卓月蓮. (2012). 馬來西亞福建話和台灣閩南話的詞彙比較. 馬來西亞華人研究學刊, 15, 125-145.
49.林淵岳. (2001). 傳統繪畫與數位影像在視覺傳達設計上之運用─以臺灣形象海報創作為例.
50.王趙遠. (2022). 《跨族群的宗教傳承與變遷——馬來西亞華人拿督公崇拜的歷時研究》. 《華僑華人歷史研究》.
51.趙樹人. (2002). 《設計攝影》. 全華.
52.郭茂碩. (2020). 馬來西亞宗教多元化現象概述及其成因探析. 伊斯蘭教本土化國際觀察.
53.鄭意萱. (2007). 攝影藝術簡史.
54.陳清海. (2002). 影像在現代視覺傳達設計之創作研究─以影像合成表現台灣意象為例. 國立臺灣師範大學. 擷取自 https://hdl.handle.net/11296/2py24k
55.陳進成. (2002). 影像創作應用於視覺傳達設計之研究. 影像創作應用於視覺傳達設計之研究. 國立臺灣師範大學. 擷取自 https://hdl.handle.net/11296/75asq5

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊