跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(98.82.120.188) 您好!臺灣時間:2024/09/15 15:02
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:黃丞君
研究生(外文):Huang,Cheng-Chun
論文名稱:當代客家八音世代傳承的時代進路——以苗栗陳家班北管八音團文資傳習計畫實踐經驗為討論對象
論文名稱(外文):The Generational Progress of Contemporary Hakka Pa-Yin Music’s Succession: Discussion on Miaoli Chen Family PaYin Troupe’s Practical Experience in the Culture Heritage Transmission Plan
指導教授:范揚坤范揚坤引用關係朱夢慈朱夢慈引用關係
指導教授(外文):Fan,Yang-KunChu,Meng-Tze
口試委員:鄭榮興林曉英
口試委員(外文):Cheng,Rom-ShingLin,Hsiao-Ying
口試日期:2024-01-11
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南藝術大學
系所名稱:民族音樂學研究所
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2024
畢業學年度:112
語文別:中文
論文頁數:168
中文關鍵詞:客家八音陳家班北管八音團重要傳統表演藝術傳習計畫
外文關鍵詞:Hakka Pa-YinChen Family PaYin TroupeImportant Traditional Performing Art Transmission Plan
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:157
  • 評分評分:
  • 下載下載:36
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
客家八音作為客家音樂代表,過去無論於歲時祭儀、迎神賽會等活動中,皆具有重要的社會功能性。近年社會環境流變、儀式流程簡化,八音班參與儀式或演出的機會減少,演出場域逐漸消逝,甚至面臨技藝傳習的瀕危情況。文化部為因應無形文化資產瀕危,自2009年起依分別指定並公告各類重要傳統表演藝術保存者及團體,並由他們與文資局共同擬定為期4年的「重要傳統藝術保存者暨保存團體傳習計畫」。
本研究以苗栗陳家班北管八音團實施「重要傳統表演藝術保存者與保存團體傳習計畫」的習藝藝生及藝師為研究對象。依藝生參與傳習課程、相關教育推廣與展演活動為主要依據,透過田野場域觀察、文件資料搜集、分析方法,對於傳習制度的發展與實踐,反思目前傳習計畫模式在實踐中可能面臨的挑戰與限制。同時,探討苗栗陳家班北管八音團如何因應社會結構變化,持續傳承重要無形文化資產的價值。

Hakka Pa-Yin Music, as a representative of Hakka music, played an essential social function in various activities such as sacrificial rituals and welcoming deity ceremonies in the past. However, in recent years, owing to changes in social environment and the simplification of ritual processes, the opportunities for Pa-Yin troupes to participate in ceremonies and performances have decreased. With the disappearance of performance venues, the transmission of traditional skill sets is threatened. In response to the endangered intangible cultural heritage, the Ministry of Culture has designated and announced important traditional performing arts preservers and groups since 2009. The designated targets and the Bureau of Cultural Heritage jointly formulate a four-year "Important Traditional Performing Art Transmission Plan."
This study focuses on the apprentices and masters of the Chen Family PaYin Troupe in the Important Traditional Performing Art Transmission Plan. Based on apprentices' participation in transmission courses, promotions, and performances, this research aims to reflect the potential challenges and limitations in the practice of the current Transmission Plan by using field observation, data collection, and analytical methods as approaches. It also explores how the Miaoli Chen Family PaYin Troupe sustains the value of preserving and transmitting the important intangible cultural heritage with social structure change.
摘要 I
ABSTRACT II
誌謝辭 III
目錄 IV
圖目錄 VI
表目錄 VII
譜目錄 VIII
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與問題意識 1
第二節 文獻回顧 3
第三節 研究材料與方法 9
第四節 研究範疇、限制 11
第二章 北部客家八音的傳統及發展現況概述 13
第一節 八音及客家八音 13
第二節 北部八音的表演形式與內容 14
第三節 北部八音的傳統演出場域 18
第四節 苗栗地區的客家八音文化 24
第五節 苗栗地區八音樂人的師承系統 32
第三章 重要傳統表演藝術—客家八音認定保存團體:苗栗陳家班北管八音團的傳習計畫 42
第一節 文化部文化資產局推動重要傳統表演藝術傳習計畫 42
第二節 重要傳統表演藝術—客家八音傳習計畫 50
第三節 傳習課程及其相關實習演出活動 64
第四章 八音表演技藝的傳統養成與當代傳習方法的對照 75
第一節 傳統樂師的養成 75
第二節 當代八音傳習課程的學習 79
第三節 綜合討論 104
第五章 習藝藝生個案分析與討論 107
第一節 習藝藝生背景說明 107
第二節 個案A 108
第三節 個案B 113
第四節 個案C 118
第五節 個案D 124
第六節 綜合討論 129
第六章 結論 140
參考文獻 148


一、中文書目
專書
江武昌等
2000 聽到臺灣歷史的聲音:1910-1945臺灣戲曲唱片原音重現。宜蘭:國立傳統藝術中心。
安格魯西諾(Michael Angrosino)
2010[2007] 民族誌與觀察研究(Doing Ethnographic and Observational Research)。張可婷譯。臺北:韋伯文化國際出版有限公司。
江韶瑩總編
2005 傳藝大觀—民間藝術保存傳習計畫1996-2003。宜蘭:國立傳統藝術中心。
吳政賢編
2005 重修苗栗縣誌. 卷十一, 社會志。苗栗:苗栗縣政府。
呂炳川
1979 呂炳川音樂論述集。臺北:時報文化出版事業有限公司。
呂鈺秀主編
2023 2022臺灣音樂年鑑。宜蘭:國立傳統藝術中心。
李汾陽
2010 文化資產概論。臺北:秀威資訊科技股份有限公司。
林曉英
2007 打八音・唱北管:林祺振、謝旺龍與和成八音團。桃園:桃園縣政府文化局。
林曉英
2012 陶渭流芳八音情:范姜新熹的遊藝回顧。宜蘭:國立傳統藝術中心。
范揚坤等編
2007 重修苗栗縣誌. 卷廿九, 表演藝術志。苗栗:苗栗縣政府。
范揚坤主編
2017 流轉・發聲:鈴鈴、美樂與遠東唱片附錄彙編。宜蘭:國立傳統藝術中心。
張儷瓊主編
2019 2018臺灣音樂年鑑。宜蘭:國立傳統藝術中心。
2020 2019臺灣音樂年鑑。宜蘭:國立傳統藝術中心。
2021 2020臺灣音樂年鑑。宜蘭:國立傳統藝術中心。
2022 2021臺灣音樂年鑑。宜蘭:國立傳統藝術中心。
許常惠、呂錘寬、鄭榮興
2002 臺灣傳統音樂之美。臺中:晨星出版有限公司。
陳郁秀總編
2008 臺灣音樂百科辭書。臺北:遠流出版事業股份有限公司。
陳濟民總編
2023 藝湛登峯:111年重要傳統藝術保存者授證專輯。臺中:文化部文化資產局。
楊欽堯等
2018 不只是山歌:臺灣客家音樂的發展。南投:國史館臺灣文獻館;新北:客家委員會。
楊閔威
2023 客籍音樂戲曲家口述訪談出版計畫。苗栗:客家文化發展中心(出版中)。
鄭榮興、劉美枝、蘇秀婷
2004 陳慶松—客家八音金招牌。臺北:時報文化出版企業股份有限公司。
鄭榮興
2000a 苗栗地區客家八音音樂發展史:由苗栗陳慶松家族的民俗曲藝探討之—論述稿。苗栗:苗栗縣立文化中心。
2000b 苗栗地區客家八音音樂發展史:田野日誌。苗栗:苗栗縣立文化中心。
2001 臺灣客家三腳採茶戲研究。苗栗:財團法人慶美園文教基金會。
2004 臺灣客家音樂。臺中:晨星出版有限公司。
2008 臺灣北部客家八音研究。臺北:國立傳統藝術總處籌備處。
期刊
吳榮順
2008 臺灣客家八音的傳統與傳習。關渡音樂學刊 8:1-16。
許馨文
2021 無形文化遺產的永續發展:臺灣客家八音的生態變遷與樂人、制度調節者、機構主事者的遺產化適應。民俗曲藝 211:59-116。
曾麗芬
2015 重要傳統藝術「排灣族口笛、鼻笛」傳承現況—以傳習計畫(2012-2014)為例。文化資產保存學刊 33:75-102。
2019重要傳統表演藝術師徒制傳習的反思—以排灣族口笛、鼻笛傳習計畫為例。民族學界 44:101-138。
劉美枝
2019 臺灣北部客家地區「北管八音」現象析論。全球客家研究 12:175-226。
劉新圓
2011 臺灣客家絃索八音的即興模式。音樂研究 15:1-23。
2013 自即興觀點看不同樂種的共通特質。音樂研究 18:127-157。
謝宜文
2005 六堆地區的客家八音。屏東文獻 9:193-226。
鍾繼儀
2019 外來曲目八音化的過程—以陳慶松的藝術養成與其詮釋弦索樂【送金釵】為例。關渡音樂學刊 30:35-68。
蘇秀婷
2015 重要傳統藝術保存團體傳習個案試析—以苗栗陳家班北管八音團為考察對象。戲曲學報 53:57-97。
學術論文
邱思笛
2016 唸歌藝師楊秀卿之說唱藝術研究—以獲中央級藝師榮銜之傳藝教學為對象。臺北:國立臺灣師範大學民族音樂學研究所碩士論文。
胡毓昇
2021 臺灣亂彈戲表演藝術與傳承—以潘玉嬌傳習的表演程式及《斬瓜》為例。臺北:國立臺北藝術大學傳統音樂學系碩士班碩士論文。
周玉湘
2022 楊秀卿唸歌仔的唱腔及其音樂結構。臺南:國立臺南藝術大學民族音樂學研究所在職專班碩士論文。
林伊文
2000 美濃的客家八音與傳統禮俗。臺北:國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
范芸菁
2016 客家八音:臺灣南部六堆「迎婚還神」婚俗的音樂參與。臺南:國立臺南藝術大學民族音樂學研究所碩士論文。
黃筠軒
2007 苗栗造橋客家八音樂師蘇添富之研究。國立臺北藝術大學音樂學系研究所碩士論文。
劉正懋
2012 苗栗陳家班北管八音團吹場音樂之研究。新竹:國立新竹教育大學音樂系鄉土音樂組碩士班碩士論文。
劉慧瑛
2019 排灣族口笛(pakulalu)與鼻笛(lalingdjan)的音樂傳承與演變—以謝水能為例。臺南:國立臺南藝術大學民族音樂學研究所在職專班碩士論文。
緟繼儀
2018 臺灣北部客家八音的音樂語法—以陳慶松的嗩吶詮釋為例。臺北:國立臺北藝術大學傳統音樂學系碩士班碩士論文。
鄧宏晏
2010 竹北地區「田屋八音團」之研究。臺北:國立臺灣師範大學民族音樂研究所研究與保存組碩士論文。
鄭榮興
1985客家八音之研究。臺北:國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
黎錦昌
2005 新竹地區客家八音之研究—以葉金河為例。新竹:國立新竹師範學院進修暨推廣部教師在職進修教育研究所音樂教學碩士班碩士論文。
謝聿蓁
2012 傳承的堅持與適應—以新地區客家八音藝人彭宏男及「關西祖傳隴西八音團」為例。臺南:國立臺南藝術學民族音樂學研究所在職專班碩士論文。
謝宜文
2007 美濃地區客家「還神」祭典與客家八音運用之研究。臺南:國立臺南大學臺灣文化研究所碩士論文。
成果報告書
客家委員會
2022 110年全國客家人口際語言基礎資料調查。新北:客家委員會。
劉東隆、蘇秀婷
2021 苗栗縣傳統表演藝術普查維護計畫期末報告書。苗栗:苗栗縣政府文化觀光局,未出版。
范揚坤
2020 108年度重要傳統表演藝術保存者專案管理計畫案成果報告書。臺中:文化部文化資產局,未出版。
2021 109年度重要傳統表演藝術輔助培力計畫成果報告書。臺中:文化部文化資產局,未出版。
2022 110年度重要傳統表演藝術輔助培力計畫成果報告書。臺中:文化部文化資產局,未出版。
網路資料
文化資產保存法
網路資源,https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0170001,瀏覽日期:2023年12月13日。
文化資產保存法施行細則
網路資源, https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0170004,瀏覽日期:2024年1月20日。
水晶唱片《臺灣有聲資料庫》
網路資源,https://audio.nmth.gov.tw/audio/zh-TW/Location/Detail/c9f27033-98d6-40f5-bd6c-77d5fcf02779,瀏覽日期:2023年11月13日。
民歌採集運動
網路資源,https://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=21206,瀏覽日期:2023年11月2日。
板眼
網路資源,https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=16634&la=0&powerMode=0,瀏覽日期:2023年10月17日。
政府採購法
網路資源,https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawParaDeatil.aspx?pcode=A0030057&bp=2,瀏覽日期:2023年11月6日。
高級中等學校專業及技術教師遴選辦法
網路資源,https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=H0040014,瀏覽日期:2023年12月12日。
國立臺灣戲曲學院戲曲音樂學系課程設計與課程地圖
網路資源,https://rb013.tcpa.edu.tw/p/412-1016-2317.php?Lang=zh-tw,瀏覽日期:2023年9月25日。
接班人好戲臺—112年傳統藝術接班人—駐園演出計畫
網路資源,https://www.ncfta.gov.tw/cultureevent_31_3604.html,瀏覽日期:2023年10月5日。
保護非物質文化遺產公約
網路資源,https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000132540_chi,瀏覽日期:2024年1月22日。
響排
網路資源,https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=110095&la=0&powerMode=0,瀏覽日期2023年12月4日。
CD
施宗仁、財團法人慶美園文教基金會
1999 客家人的聲音。臺北,光華傳播事業總公司。2片CD。
財團法人慶美園文教基金會
2002 傳統客家歌謠及音樂。新北:客家委員會。5片CD。
其他
不列著者
2020a 重要傳統表演藝術保存者傳習計畫。臺中:文化部文化資產局。
2020b重要傳統表演藝術傳習計畫提案格式。臺中:文化部文化資產局。
2020c 重要傳統表演藝傳習計畫經費編列標準。臺中:文化部文化資產局。
2020d 重要傳統表演藝術傳習藝生藝能學習作業說明。臺中:文化部文化資產局。
2022 111年度重要傳統表演藝術傳體暨重要傳統工藝傳習計畫藝生甄選簡章。臺中:文化部文化資產局。
契約書
不列著者
2011 重要傳統藝術保存團體—苗栗陳家班北管八音團客家八音傳習計畫委託勞務採購案契約。臺中:行政院文化建設委員會文化資產管理處籌備處。
2012 重要傳統藝術保存團體—苗栗陳家班北管八音團客家八音傳習計畫委託勞務採購案契約。臺中:行政院文化建設委員會文化資產管理處籌備處
2013 重要傳統藝術保存團體—苗栗陳家班北管八音團客家八音傳習計畫委託勞務採購契約。臺中:文化部文化資產局。
2014 重要傳統藝術保存團體—苗栗陳家班北管八音團客家八音傳習計畫委託勞務採購契約。臺中:文化部文化資產局。
2015 104年度重要傳統藝術保存團體—苗栗陳家班北管八音團客家八音傳習計畫委託勞務採購契約。臺中:文化部文化資產局。
2016 重要傳統藝術客家八音保存維護—105年度苗栗陳家班北管八音團傳習計畫勞務採購案。臺中:文化部文化資產局。
2017 106年度重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。臺中:文化部文化資產局。
2018 107年度重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。臺中:文化部文化資產局。
2019 108年度重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。臺中:文化部文化資產局。
2020 109年度重要重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。臺中:文化部文化資產局。
2021 110年度重要重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。臺中:文化部文化資產局。
傳習計畫書
不列著者
2011 重要傳統藝術保存團體—苗栗陳家班北管八音團100年度客家八音傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2012 重要傳統藝術保存團體—苗栗陳家班北管八音團101年度客家八音傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2013 102年度苗栗陳家班北管八音團客家八音傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2014 重要傳統藝術保存團體—103年度苗栗陳家班北管八音團客家八音傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2015 104年度重要傳統藝術保存團體—苗栗陳家班北管八音團客家八音傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2016 重要傳統藝術客家八音保存維護—105年度苗栗陳家班北管八音團客家八音傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2017 106年度重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2018 107年度重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2019 108年度重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2020 109年度重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
2021 110年度重要傳統表演藝術客家八音—苗栗陳家班北管八音團傳習計畫。苗栗:苗栗陳家班北管八音團。
公文
會授資籌三字第09920061931號
2010 公告指定「南管戲曲」等6案為重要傳統藝術,及「大甲媽祖遶境進香」等5案為重要民俗。臺北:行政院文化建設委員會。
文授資局傳字第10530039651號函
2016 公告指定「泰雅染織」、「竹籐編」及「竹工藝—籃胎漆器」為重要傳統藝術,並新增重要傳統藝術「傳統建築彩繪」保存者劉家正及「客家八音」保存團體美濃客家八音。臺北:文化部。
府文資字第0987500294號
2009 公告「客家八音」登錄為本縣「傳統藝術」類文化資產。苗栗:苗栗縣政府。
府文資字第10700026061A號
2018 公告登錄「客家八音」為本縣傳統表演藝術,保存者為謝顯魁。苗栗:苗栗縣政府。
府文資字第1080002674B號
2019 公告登錄本縣傳統表演藝術客家八音,認定保存者為鄭榮興。苗栗:苗栗縣政府。
文授資局傳字第11030139882號
2021 新增認定重要傳統表演藝術「客家八音」保存者「鄭榮興」。臺北,文化部。
二、外文書目
Nancy Guy
2021 “What to Preserve and How to Preserve It: Taiwan’s Action Plans for Safeguarding Traditional Performing Arts.” In Resounding Taiwan: Musical Reverberations Across a Vibrant Island, edited by Nancy Guy, 145–164. New York: Routledge.

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top