(18.207.134.98) 您好!臺灣時間:2019/10/23 23:20
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
本論文永久網址: 
line
研究生:何雅雯
論文名稱:創作實踐與主體追尋的融攝:楊牧詩文研究
指導教授:何寄澎何寄澎引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣大學
系所名稱:中國文學研究所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文出版年:2001
畢業學年度:89
語文別:中文
論文頁數:202
中文關鍵詞:楊牧現代詩現代散文浪漫主義追尋文類跨越
外文關鍵詞:Yang MulyricsproseRomanticismQuest
相關次數:
  • 被引用被引用:24
  • 點閱點閱:1434
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:289
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:8
近年來文學創作的現象與生態都出現相當劇烈的改變,文學作品是否已經成為一種消費商品?而作者是否只是生產消費品的人力而已?文學創作活動與主體的自我追尋是否存在著某種辯證與融攝的關係?
楊牧於詩、文兩方面皆有所成,同時,又對文學創作有深刻的意識與自覺,不斷地以文學作品進行自我詮釋與追尋,本論文乃以楊牧詩文為研究對象,分別就其詩作與散文作品進行討論。就其詩而言,以反抗、拒斥為抒情的出發點,繼而融入敘事技巧,以形式的鍛鍊進行主體的追尋,進一步進行自我的創造。就其散文而言,兼有「詩人散文」與「詩化散文」兩重意義,演變歷程大體與其詩作一致,然而又能為現代散文達成體類的拓展和新變。
最後,本論文試圖以楊牧詩、文互相比較,肯定楊牧之以詩為文、以文為詩,並不只是技巧的挪用和援引,觀察其中「同題異類」之作,更可見楊牧之「文類跨越」其實有其獨特的美學理念:在形式上鬆動文類與文體的固有界線,詩和散文都可以稱之為「詩(poetry)」;就內在精神而言,則皆體現了浪漫詩人的特質,文學作品乃是作者與外在世界碰撞、融合的場域,創作活動即為主體追尋的過程與成果。
第一章 緒論
  第一節 動機與目的
  第二節 範圍與方法
第二章 詩藝:創作的基石
  第一節 反抗:抒情特質
  第二節 追尋:由抒情到敘事
  第三節 創造:由敘事到說理
第三章 文華:體類的拓展與新生
  第一節 詩人散文:由浪漫抒情到書寫情志
  第二節 詩化散文:詩化語法的運用和轉變
第四章 最終的「詩」:文類跨越的意義/異義
  第一節 以詩為文和以文求詩
  第二節 浪漫主義與自我追尋
第五章 結論
主要參考文獻
附錄:楊牧年表及作品繫年
主要參考文獻
壹˙楊牧作品
【詩】
《非渡集》台北:仙人掌出版社,民58.8.1
《楊牧詩集Ⅰ》台北:洪範,民67.9
《北斗行》台北:洪範,民67.3
《吳鳳》台北:洪範,民68.4
《禁忌的遊戲》台北:洪範,民69.10
《海岸七疊》台北:洪範,民69.10
《有人》台北:洪範,民75.4
《完整的寓言》台北:洪範,80.9
《楊牧詩集Ⅱ》台北:洪範,民84.9
《時光命題》台北:洪範,民86.12
【散文】
《楊牧自選集》台北:黎明,民64.5
《葉珊散文集》台北:洪範,民66.5
《年輪》台北:洪範,民71.1
《柏克萊精神》台北:洪範,民66.10
《搜索者》台北:洪範,民71.5
《交流道》台北:洪範,民74.7
《飛過火山》台北:洪範,民76.1
《山風海雨》台北:洪範,民76.5
《一首詩的完成》台北:洪範,民78.2
《方向歸零》台北:洪範,民80.5
《疑神》台北:洪範,民82.2
《星圖》台北:洪範,民84.2
《亭午之鷹》台北:洪範,民85.4
《昔我往矣》台北:洪範,民86.12
【論文】
《傳統的與現代的》台北:洪範,民68.9
《文學知識》台北:洪範,民68.9
《陸機文賦校釋》台北:洪範,民74.4
《文學的源流》台北:洪範,民73
《隱喻與實現》,台北:洪範,民90.3
【編譯】
《葉慈詩選》台北:洪範,民86.2
《但丁˙新生》台北:洪範,民86.5
《洛爾伽˙西班牙浪人吟》台北:洪範,民86.5
《暴風雨》台北:洪範,民88.9
【編選】
《現代中國散文選Ⅰ、Ⅱ》台北:洪範,民70.8
《豐子愷散文選Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ》台北:洪範,71.1
《現代中國詩選Ⅰ、Ⅱ》,與鄭樹森合編,台北:洪範,民72.2
《周作人文選Ⅰ、Ⅱ》台北:洪範,民72.7
《許地山小說選》台北:洪範,民73.7
《許地山散文選》台北:洪範,民74.1
《徐志摩詩選》台北:洪範,民76.11
《唐詩選輯》台北:洪範,民82.2
《徐志摩散文選》台北:洪範,民86.1
【選集】
Forbidden Games & Video Poems: The Poetry of Yang Mu and Lo Ch’ing, translated and commentary by Allen, Joseph., Seattle: University of Washington Press.
No Trace of the Gardener: Poems of Yang Mu, translated by Smith, Lawrence R. and Yeh, Michelle, New Haven and London: Yale University.
貳˙重要參考書目
【中文書目】
文訊雜誌社主編《臺灣現代詩史論:臺灣現代詩史研討會實錄》,台北:文訊雜誌社,民85.3
李豐楙等《中國現代散文選析》(全二冊),台北:長安,民74.3
林明德等編著《中國新詩賞析》(全三冊),台北:長安,民70.4
林燿德《觀念對話》,台北:漢光,民78.8
───〈絕無半點出世思想〉
周伯乃《現代詩的欣賞》(全二冊),台北:三民,民74.2
周英雄《文學與閱讀之間》,台北:允晨,民83.2
吳潛誠《感性定位》,台北:允晨,民83.8
───〈有岸之河──從詩的演繹內容談起〉
───〈詩與土地:南臺灣地誌詩初探〉
吳潛誠《島嶼巡航:黑倪和台灣作家的介入詩學》,台北:立緒,民88.11
───〈地誌書寫,城鄉想像──楊牧與陳黎〉
───〈詩人少年時的一幅畫像──楊牧的(虛構)自傳散文〉
唐文標《天國不是我們的》,台北:聯經,民65.5
───〈僵斃的現代詩〉
───〈詩的沒落──香港臺灣新詩的歷史批判〉
───〈先檢討我們自己吧〉
───〈什麼時候什麼地方什麼人〉
陳芳明《詩和現實》,台北:洪範,民66.2
───〈初識葉珊〉
───〈兩岸的對話〉
陳芳明《鏡子和影子──現代詩評論》,台北:志文,民67.10
───〈真和美的情詩〉
───〈燃燈人〉
───〈一點螢火從廢園舊樓處流來〉
陳芳明《典範的追求》,台北,聯合文學,民83.2
───〈典範的追求──楊牧散文與臺灣抒情傳統〉
陳芳明《深山夜讀》,台北:聯合文學,民90.3
───〈孤獨深邃的浪漫象徵──楊牧的詩與散文〉
───〈撥霧見日是中年心情〉
───〈讀楊牧〉
陳義芝主編《臺灣文學經典研討會論文集》,台北:聯經,民88.6
張芬齡《現代詩啟示錄》,台北:書林,民81.6
───〈開闢一個蘋果園──論《傳說》以來葉珊的愛情詩〉
張師健《中國現代詩》,台北:五南,民83.12
楊師昌年《現代散文新風貌》,台北:東大,民87.3
鄭明娳《現代散文欣賞》,台北:東大,民67.5
鄭明娳《現代散文構成論》,台北:大安,民78.3
鄭明娳《現代散文現象論》,台北:大安,民81.8
鄭明娳《現代散文縱橫論》,台北:大安,民86.11
鄭明娳《現代散文類型論》,台北:大安,民86.5
譚國根《主體建構政治與現代中國文學》,香港:牛津大學出版社,2000
【西文及翻譯書目】
Abrams, M.H. A Glossary of Literary Terms, Orlando: Harcourt Brace College Publishers, seventh edition, 1999
Abrams, M.H.《鏡與燈──浪漫主義理論批評傳統》,袁洪軍、操鳴譯,北京:中國社會科學出版社,1991.12
Adams, Hazard ed. Critical Theory Since Plato, Orlando: HBJ, Inc. 1992 Critical Theory Since Plato, Orlando: HBJ, Inc. 1992
Adams, Hazard《西方文學理論四講》,傅士珍譯,台北:洪範書店,民89.6
Aristotle《詩學箋註》,姚一葦譯註,台北:臺灣中華書局,民82.10
Bloom, Harold《西方正典(上下)》,高志仁譯,新店:立緒文化,民87.1
Bloom, Harold《批評、正典結構與預言》,吳瓊譯,北京:中國社會科學出版社,2000.10
Brett, R.L.《幻想力與想像力》,陳梅英譯,台北:黎明文化,民62.5
Butler, Marilyn《浪漫派、叛逆者及反動派》,黃梅、陸建德譯,瀋陽:遼寧教育出版社,1998.3
Campbell, Joseph、Moyers, Bill《神話》,朱侃如譯,新店:立緒文化,民84.6
Campbell, Joseph《千面英雄》,朱侃如譯,新店:立緒文化,民86.7
Culler, Jonathan《文學理論》,李平譯,香港:牛津大學出版社,1998
Dawson, S.W.《戲劇與戲劇性》,陳慧樺、范國生譯,台北:黎明文化,民62.8
Hobsbawn, Eric J.《革命的年代》,王章輝等譯,台北:麥田,民86.3
Merchant, Paul《論史詩》,蔡進松譯,台北:黎明文化,民62.8
Richards, I. A.《文學批評原理》,楊自伍譯,南昌:百花洲文藝,1992.11
Vaughan, William《浪漫主義藝術》,李美蓉譯,台北:遠流,民84.12
Wellek, Rene《批評的概念》,張金言譯,杭州:中國美術學院出版社,1999.12
Wellek, Rene等《文學論》,王夢鷗等譯,台北:志文,民81.12再版
參˙主要參考論文
【詩】
王晉民〈楊牧和葉維廉的詩〉,收入王晉民《台灣當代文學史》,廣西:廣西人民教育出版社,1994
石計生〈布爾喬亞詩學論楊牧〉,收入鄭明娳、孟樊編,《當代台灣文學評論大系4˙新詩批評卷》,台北:正中,民82.5
周文龍〈濃與淡:淺論楊牧和羅青的詩〉,《中外文學》18:12,民79.5
柳文哲〈詩壇散步──燈船〉,《笠》,民58.2.15
孫維民〈現代詩的音樂性──以楊牧詩為例〉,《台灣詩學季刊》27期,民88.6
孫鍵政〈試評水之湄〉,《大學生》31,民53.3
尉天驄等〈評葉珊「十二星象練習曲」──第一屆詩宗獎(創作)綜合評審意見〉,《詩宗季刊》5,民61.3.18
張芬齡、陳黎〈楊牧詩藝備忘錄〉,《幼獅文藝》546-548期,民88.6-8
張芬齡〈山風海雨詩鄉〉,《現代詩》復刊21期,民83
張師健〈評“水之湄”〉,《文星》7:15,民50.3
張默〈「水之湄」裡的漣漪──論葉珊的詩〉,張默《現代詩的投影》,台北:商務,民56.10;本文即〈論葉珊的詩──兼評其處女詩集「水之湄」〉,原發表於《大學生活》7:21,民51.3
陳世驤〈姿與Gesture──中西文藝批評研究點滴〉,收入《中國現代文學批評論集》,葉維廉主編,台北:聯經,民65.8
陳慧樺〈從神話的觀點看現代詩〉,收入鄭明娳、孟樊編,《當代台灣文學評論大系4˙新詩批評卷》,台北:正中,民82.5
傅敏、陳鴻森對談〈蓋棺話葉珊〉,《笠》48期,民61.4.15
傅敏〈談詩的語言性兼及葉珊〉,《大地》4,民62.3.1
楊子澗〈「傳說」中的葉珊與「年輪」裡的楊牧〉,收入張漢良、蕭蕭編,《現代詩導讀˙批評篇》,台北:故鄉,民68.11.1
楊宗翰〈現代詩劇,休走!──從楊牧《吳鳳》談起〉,《國文天地》14:4,民87.9
楊宗翰〈擺盪:論楊牧近期的詩創作〉,《台灣詩學季刊》14期,民85.3
葉維廉〈葉珊的「傳說」〉,收入葉維廉《從現象到表現》,台北:東大,民83.6
羅青〈楊牧的「孤獨」〉,《大華晚報》7版,民67.7.16,收入羅青《從徐志摩到余光中》,台北:爾雅,民67.12.31
羅青〈楊牧的「松村」(上下)〉,《大華晚報》7版,民63.10.7、10.14
【散文】
石曉楓〈楊牧〈野櫻〉的主題意涵──兼論其散文創作的理論與實踐〉,《國文天地》15:1=169,民88.6
石曉楓〈楊牧自傳體散文中的虛實鑑照〉,《中國現代文學理論季刊》第15期,民88.9
何師寄澎〈「詩人」散文的典範──論楊牧散文之特殊格調與地位〉,《臺大中文學報》第十期,民87.5
何師寄澎〈永遠的搜索者──論楊牧散文的求變與求新〉,《臺大中文學報》第四期,民80.6
林央敏〈散文出位〉,收入何師寄澎主編《當代臺灣文學評論大系˙散文卷》,台北:正中,民82.5
林燿德〈讀楊牧「山風海雨」〉,《文訊》35期,民77.4
郝譽翔〈浪漫主義的交響詩〉,《臺大中文學報》第十三期,民89.11
張娟芬〈楊牧疑「神」疑「權」〉,《中國時報》43版,民82.12.23
張讓〈耽美之歌〉,《聯合報》43版,民85.6.10
焦桐〈真實的蜃樓──楊牧自傳體散文中的半虛構世界〉,《幼獅文藝》532期,民87.4
劉克襄〈愛是我們的嚮導──劉克襄訪楊牧〉,《中國時報》8版,民75.6.11
肆˙學位論文
張家豪《楊牧散文研究》,國立政治大學中國文學研究所碩士論文,民88.6
王鴻卿《楊牧散文的藝術風格──崇高與秀美》,私立東吳大學中國文學研究所碩士論文,民89.7
Wong, Lisa Lai-Ming, Framing of Cultural Identities: Modern Poetry in Post-colonial Taiwan with Yang Mu as A Case Study, A Thesis Presented to The Hong Kong University of Science and Technology in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in Humanities, Hong Kong, January, 1999
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔