訪客IP:54.147.142.16
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
本論文永久網址: 
line
研究生:林姿伶
研究生(外文):Tzu-ling Lin
論文名稱:1964∼1977年《笠》重要詩人研究
論文名稱(外文):Study of Significant Poets in “Li Poetry Society” between 1964 and 1977
指導教授:龔顯宗龔顯宗引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南大學
系所名稱:鄉土文化研究所教學碩士班
學門:人文學門
學類:台灣語文學類
畢業學年度:91
語文別:中文
論文頁數:221
中文關鍵詞:《笠》詩社
外文關鍵詞:Li Poetry Society
相關次數:
  • 被引用被引用:5
  • 點閱點閱:458
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:77
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
《笠》詩刊創刊於1964年6月,《笠》不是官方意識型態的應聲蟲,而是一個能建立新典範,並對文化與思想的進步有所貢獻的文學社團。
為了論述《笠》詩刊與台灣新詩文學發展的關係,本文的研究目的即在探討1964年至1977年的《笠》詩作品所表現的詩人精神、文學風貌,以及這些作品裡強調本土現實的精神力量對1970年代末的「鄉土文學論戰」、對之後「台灣文學地位的重建」所造成的影響。
本文所採用的研究方法,是直接從1964年至1977年出刊的《笠》詩刊取材,然因資料龐大,因此就從中選擇長期居於《笠》詩社重要核心、或對《笠》詩社發展具有重要貢獻的六位詩人——桓夫、林亨泰、林宗源、趙天儀、白萩、李魁賢,將其作品及文學歷程列為主要討論項目,此外,有關詩人的作品集、書信、個人回憶文字等,亦為參證資料之一。透過資料的分析、歸納,呈現出當時《笠》詩刊的文學樣貌,及其在台灣文學史上的地位與貢獻。
突破白色恐怖的心靈障礙,崛起於詩風低迷的現代詩壇,《笠》詩人強調詩作的現實性、社會性、時代性、創新性,將「詩作艱深晦澀、與社會和生活脫節、離棄本土現實、把現代詩帶進洋化模擬的死胡同」的頹廢詩風,逐漸加以扭轉,同時,並以建立嚴謹健全的詩評制度為重要職志。而重建以台灣為文學主體的詩觀、接續台灣新文學精神的傳統、展露關懷鄉土的情懷,這些文學成果不但在台灣詩壇上留下典範,也對現代詩的發展發生正面的影響。
關於《笠》詩人在鄉土文學論戰裡所佔的地位,由於長久以來,他們總是默默工作,且論戰中被批評的弊病,早已是《笠》詩人對詩壇批判的內容,所以在鄉土文學論戰中《笠》詩人似乎噤若寒蟬。再加上政治力的介入,本土作家常被打壓排擠,因此《笠》詩人在六0、七0年代的台灣詩壇扮演的,就是一種對本土意識、對台灣新文學精神的堅持,一種雖然微弱但持續不息的潛流。這股力量不斷地匯聚,終於在八0年代,受到台灣社會的呼應與肯定,台灣詩人也終於找到屬於自己應有的定位。
Li Poetry Magazine , the Poem Journal inaugurated in June 1964. Li Poetry Society is not an echoing machine of the official ideology, but a literature community capable to building new paradigm and had made tremendous contribution to the growth of culture and thoughts.

In order to make clearer description of the relation between Li Poetry Magazine and the development of Taiwan Neo-Poet Literature, this study endeavored to uncover the poetry spirit and literature features demonstrated from the works in Li Poetry Magazine between 1964 and 1977, and the influence of “Back-to-Motherland” spiritual power pertained to these works on the Folk Literature Debate in late 1970s and the later Rebuilt of Taiwan Literature Position.

The method adopted in this research is taking materials from the Li Poetry Magazine published between 1964 and 1977. However, due to the tremendous volume, 6 poets—Huan-Fu, Lin Hengtai, Lin Tsun-Yuan, Chao Tien-Yi, Bau Chio, Li Kwei-Sien, who had made long term and vital contribution, as well as the core characters in the Poem Journal are picked to study their works and the literature processes as the major items of discussion.

In addition, the Collections, Communications and Memoirs were also referred. Through data analysis, induction, the literature features of Li Poetry Magazine at that period were regenerated and the position of it in the history of Taiwan literature, as well as the contribution were demonstrated.

Breaking the mental obstacle in the era of White Terror, uprising from low tune of contemporary poem world, the Li Poetry Society poets placed emphasis in the practicality, social reality, updated and innovative had refreshed the decadent image of poetry, of “ hard and difficult to understand, disconnected from society and life, distracting from the local reality, brought poems into westernized dead ends” and built a healthy poem critic system. It also rebuilt a poetry philosophy into Taiwan based. The masters helped to link the spirit of neo-literature of Taiwan and exposed the care to the motherland. These accomplishments had not only left a paradigm for Taiwan poem circle, but also given a positive influence on development of modern poems.

In the debate of Li Poetry Society poets position in local literature has long placed them in the poor position, because they always keep working in silence. They seemed to be quiet among the critics and attacks. Added with the intervention of political forces, the local writers have always been suppressed. Hence the role of Li Poetry Society poets played in 60s and 70s was an insistence of localism and Taiwan neo-literature spirit. It was feeble but sustained potential. The accumulated forces finally received the response and acknowledgment from the society in the 80s, and Taiwan poets have finally gained their position the deserved long time ago.
中文摘要-----------------------------------------------------------------Ⅰ
英文摘要-----------------------------------------------------------------Ⅱ
謝辭---------------------------------------------------------------------Ⅳ
目次---------------------------------------------------------------------Ⅴ

第一章 緒論----------------------------------------------------------1
第一節 研究動機------------------------------------------------------1
第二節 研究範圍與方法------------------------------------------------5
第三節 本文架構------------------------------------------------------7

第二章 從戰後文學的廢墟出發——《笠》詩社成立的時代氛圍--------------9
第一節 戰後到1964年《笠》創刊前的文學環境--------------------------10
第二節 《笠》的創刊-------------------------------------------------23

第三章 《笠》重要詩人之一——桓夫及其作品探討-----------------------32
第一節 文學的歷程---------------------------------------------------33
第二節 詩的主題探討-------------------------------------------------36
第三節 小結---------------------------------------------------------50

第四章 《笠》重要詩人之二——林亨泰及其作品探討---------------------52
第一節 文學的歷程---------------------------------------------------53
第二節 詩論與詩作特質探討-------------------------------------------57
第三節 小結---------------------------------------------------------69

第五章 《笠》重要詩人之三——林宗源及其作品探討---------------------74
第一節 文學的歷程---------------------------------------------------75
第二節 詩的主題探討-------------------------------------------------78
第三節 小結---------------------------------------------------------97

第六章 《笠》重要詩人之四——趙天儀及其作品探討---------------------99
第一節 文學的歷程--------------------------------------------------100
第二節 詩的主題探討------------------------------------------------103
第三節 小結--------------------------------------------------------124

第七章 《笠》重要詩人之五——白萩及其作品探討----------------------127
第一節 文學的歷程--------------------------------------------------128
第二節 詩的主題探討------------------------------------------------131
第三節 小結--------------------------------------------------------147

第八章 《笠》重要詩人之六——李魁賢及其作品探討--------------------149
第一節 文學的歷程--------------------------------------------------150
第二節 詩的主題探討------------------------------------------------154
第三節 小結--------------------------------------------------------173

第九章 台灣詩學精神的標竿——1964∼1977年《笠》重要詩人的文學成果----175
第一節 1964∼1977年《笠》重要詩人的文學風貌 -----------------------175
第二節 1964∼1977年《笠》重要詩人的文學貢獻-------------------------179
第三節 《笠》與七0年代鄉土文學論戰---------------------------------187
第四節 小結-------------------------------------------------------- 191

第十章 結論-------------------------------------------------------- 194

參考文獻 --------------------------------------------------------------- 200
附錄 ------------------------------------------------------------------- 207
壹、一般書籍
台灣學生書店,《時代的眼•現實之花——《笠》詩刊1∼120期景印本》,台北,台灣學生書店,2000年。
吳政上、陳鴻森編,《笠詩刊三十年總目》,台北,笠詩刊社,1995。
李敏勇,《戰後台灣文學反思》,台北,自立晚報社文化出版部,1994年。
李魁賢,《詩的見證》,台北,台北縣文化中心,1994年。
呂興昌編,《林亨泰全集》,彰化縣立文化中心,1998年。
桓夫,《媽祖的纏足》,台北,笠詩刊社,1974年12月。
張炎憲、李筱峰、戴寶村編,《台灣史論文精選(下)》,台北,玉山社,1999年。
雪正L,《尋找台灣新座標》,台北,自立晚報社文化出版部,1993。
游勝冠,《台灣文學本土論的興起與發展》,台北,前衛出版社,1997年。
彭瑞金,《台灣文學探索》,台北,前衛出版社,1995年。
彭瑞金,《台灣新文學運動四十年》,高雄,春暉出版社,1997年。
彭瑞金,《驅除迷霧 找回祖靈》高雄,春暉出版社,2000年。
莫渝,《笠下的一群——笠詩人作品選讀》,台北,河童出版社,1999年6月。
趙天儀、李魁賢、李敏勇、陳明臺、鄭炯明編選,《台灣精神的隱喻—混聲合唱(「笠」詩選)》,高雄,春暉出版社,1992年9月初版。
趙天儀,《台灣現代詩鑑賞》,台中,台中市立文化中心,1998年。
葉石濤,《台灣文學入門》,高雄,春暉出版社,1997年6月初版。
葉石濤,《台灣文學史綱》,高雄,春暉出版社,2000年。
陳千武,《台灣新詩論集》,高雄,春暉出版社,1997年4月。
鄭炯明編,《台灣精神的崛起——「笠」詩論選集》,高雄,文學界雜誌社出版,春暉出版社發行,1989年12月25日初版。
鄭愁予,《鄭愁予詩集I》,台北,洪範書店有限公司,1989年。

貳、學位論文
石弘毅,《台灣農民小說的歷史考察》,成奶j學歷史研究所碩士學位論文,1996年7月。
阮美慧,《笠詩社跨越語言一代詩人研究》,東海大學中文研究所碩士學位論文,1997年。
張金牆,《台灣文藝研究》,成奶j學歷史研究所碩士學位論文,1997年6月。

參、單篇及報紙、期刊論文
向陽,〈「台灣新詩風潮論」之本土論:微弱但是有力的堅持——七0年代台灣現代詩壇本土論述初探〉,文訊雜誌社編,《台灣現代詩史論》,台北,文訊雜誌社,1996年。
向陽,〈五0年代台灣現代詩風潮試論〉,收於《靜宜人文學報》(第11期),1999年。
杜文靖,〈沈浸詩海追逐人生〉,登載於「吳三連獎基金會」網站。http://www.wusanlien.org.tw/winner/19/19_20.htm
余光中,〈第十七個誕辰〉﹐《現代文學》第四十六期「詩專號」,臺北,現代文學雜誌社,1972年3月。
李祖琛,〈鄉土文學論戰後的台灣文學〉,《台灣文藝》第105期,1987年。
李敏勇,〈抵抗詩學〉,《笠》第97期,1980年6月15日。
李敏勇,〈現實的風土——林宗源的詩世界〉,《笠》第105期,1981年10月。
李敏勇•陳明台,〈對談——接點上的詩人們〉,《笠》第112期,1982年。
杜國清,〈「笠」詩社與台灣詩壇〉,原刊登於《笠》118期,(1989年7月),後收錄於鄭炯明所編《台灣精神的崛起——「笠」詩論選集》,高雄,文學界雜誌社出版,春暉出版社發行,1989年12月25日初版。
杜國清,〈笠與台灣詩人〉,原刊登於《笠》128期,(1985年8月),收錄於鄭炯明所編《台灣精神的崛起——「笠」詩論選集》,高雄,文學界雜誌社出版,春暉出版社發行,1989年12月25日初版。
李筱峰,〈戰後初期台灣社會的文化衝突〉,收錄於《台灣史論文精選(下)》,台北,玉山社出版事業公司,1999年。
李魁賢,〈詩壇隨筆〉,《笠》第53期,1973年2月15日。
李魁賢,〈笠的歷程〉,《笠》第100期,1980年12月15日。
李魁賢,〈林亨泰的典型〉,自由時報「自由副刊」,台北,2000年12月18日。
呂興昌,〈林亨泰生平著作年表〉,登載於「台灣文學研究工作室」網站。http://ws.twl.ncku.edu.tw/hak-chia/l/lu-heng-chhiong/lim-heng-thai-nipio.htm
呂興昌,〈走向自主性的世代:林亨泰詩路歷程簡述〉,登載於「台灣文學研究工作室」網站。
http://ws.twl.ncku.edu.tw/hak-chia/l/lu-heng-chhiong/lim-lek-theng.htm
呂興昌,〈母語美學的捍衛戰士:論林宗源的台語詩〉,登載於「台灣文學研究工作室」網站。
http://ws.twl.ncku.edu.tw/hak-chia/l/lu-heng-chhiong/bugi- bihak.htm
岩上,〈《笠》的風雲——笠詩刊社的位置與進程簡述〉,《台灣史料研究》第9號,1997年5月。
林亨泰,〈中國詩的傳統〉,原刊登於《現代詩》第20期,(1957年12月1日),收錄於呂興昌所編《林亨泰全集七——文學論述卷4》,彰化縣立文化中心,1998年。
林亨泰,〈主知與抒情〉,原刊登於《現代詩》第21期,(1958年3月1日),收錄於呂興昌所編《林亨泰全集七——文學論述卷4》,彰化縣立文化中心,1998年。
林亨泰,〈非音樂的音樂性〉,原刊登於《笠》第5期,(1965年2月15日),收錄於呂興昌所編《林亨泰全集七——文學論述卷4》,彰化縣立文化中心,1998年。
林亨泰,〈精神與方法〉,原刊登於《笠》第6期,(1965年4月15日),收錄於呂興昌所編《林亨泰全集七——文學論述卷4》,彰化縣立文化中心,1998年。
林亨泰,〈詩的本質〉,原刊登於《笠》第37期,(1970年6月15日),收錄於呂興昌所編《林亨泰全集七——文學論述卷4》,彰化縣立文化中心,1998年。
林亨泰,〈笠的回顧與展望〉,原刊登於《笠》第100期,(1980年12月15日),收錄於呂興昌所編《林亨泰全集七——文學論述卷4》,彰化縣立文化中心,1998年。
林亨泰,〈五十年的「詩」生活〉,原刊登於《自立晚報》副刊(1992年10月30日),收錄於呂興昌所編《林亨泰全集六——文學論述卷3》,彰化縣立文化中心,1998年。
林亨泰,〈現代派運動與我〉,原刊登於《現代詩》復刊第20期,(1993年7月),收錄於呂興昌所編《林亨泰全集五——文學論述卷2》,彰化縣立文化中心,1998年。
孟佑寧,〈陳千武先生文學年譜〉,「福爾磨莎的文英——陳千武文學研討會」之會議資料,真理大學主辦,2002.11.02。
林宗源,〈行自己的路,唱自己的歌〉,《笠》第82期,1977年12月。
林宗源,〈以自己的語言、文字、創造自己的文化〉,《笠》第93期,1979年10月。
林宗源,〈母語活在咱的心〉,《笠》第107期,1982年2月。
林宗源,〈詩的自述〉,《笠》第112期,1982年12月。
胡適,〈中國文藝復興•人的文學•自由的文學〉,收錄於王夢鷗編《當代中國新文學大系•文學評論集》,台北,天視出版公司,1980年。
施懿琳,〈從《笠》詩社作品觀察時代背景與詩人創作取向——以《混聲合唱》為分析對象〉,「《笠》詩社學術研討會」發表之論文,《笠》詩社主辦,2000年9月。
旅人,〈雅俗共賞——論趙天儀的詩〉,《文學界》第1期,1982年1月15日。
桓夫,〈我怎樣寫「野鹿」這首詩〉,《笠》第12期,1966年4月。
奚密,〈早期《笠》詩刊探析〉,「戰後五十年台灣文學國際學術研討會」發表之論文,台灣大學主辦,1999年11月12-14日。
高雄市中正文化中心編,《李魁賢 詩文學生活》,「李魁賢著作、影像展」之手冊資料,高雄市中正文化中心主辦,2002年10月。
《笠》詩社座談會紀錄,〈鄉土與自由——台灣詩文學的展望〉,原刊登於《笠》87期,(1978年10月),後收錄於鄭炯明所編《台灣精神的崛起——「笠」詩論選集》,高雄,文學界雜誌社出版,春暉出版社發行,1989年12月25日初版。
《笠》詩社座談會記錄,〈近三十年來的台灣詩文學運動暨《笠》的位置〉,原刊登於《文學界》第4集,(1982年10月),收錄於鄭炯明所編《台灣精神的崛起——「笠」詩論選集》,高雄,文學界雜誌社出版,春暉出版社發行,1989年12月25日初版。
張拓蕪,〈我走過那一段歲月——二二八事件的回憶〉,《大成報》,1990年11月21日副刊。
陳喋腹A〈從風雨中走來——專訪趙天儀教授〉,《文訊》第203期。
曾建民,〈七0年代時代精神再確認的課題——從當代台灣社會結構性質的觀點,探討七0年代鄉土文學思潮與社會思潮的時代精神〉,登載於「夏潮網」網站。
http://www.china-tide.org.tw/history/land.htm
彭瑞金,〈林亨泰—走過現代、定位本土的詩人〉,登載於「台灣文學步道」網站。http://www.south.nsysu.edu.tw/sccid/liter/31.html
莊紫蓉,〈追求音樂與繪畫的詩境——詩人林亨泰專訪〉,登載於「吳三連台灣史料基金會」網站。
http://www.twcenter.org.tw/b01/b01_8001_1.htm
莊紫蓉,〈擊出愛與憧憬的鼓聲——詩人李魁賢專訪〉,登載於「吳三連台灣史料基金會」網站。
http://www.twcenter.org.tw/b01/b01_7202_1.htm
趙天儀,「詩壇散步」專欄,《笠》第10期,1965年12月15日。
趙天儀,〈鄉土精神〉,《笠》第73期,1976年6月。
趙天儀,〈現代詩的回顧〉,原刊登於《詩人坊》第一集,(1982年10月),收錄於鄭炯明所編《台灣精神的崛起——「笠」詩論選集》,高雄,文學界雜誌社出版,春暉出版社發行,1989年12月25日初版。
陳千武,〈樸實的詩素——論趙天儀的詩〉,《笠》第21期,1967年10月。
陳千武,〈光復後出發的詩人們〉,《笠》第112期,1982年12月。
陳千武,〈白萩詩的性愛〉,原載於《文學界》第9期(1984年3月15日),收錄於陳千武著《台灣新詩論集》,高雄,春暉出版社,1997年4月。
陳千武,〈談「笠」的創刊〉,原刊登於《台灣文藝》102期,(1986年9月),收錄於鄭炯明所編《台灣精神的崛起—「笠」詩論選集》,高雄,文學界雜誌社出版,春暉出版社發行,1989年12月25日初版。
陳明台,〈生和現實的風景——論李魁賢詩集「赤裸的薔薇」〉,《笠》第82期,1977年12月15日。
陳明台,〈鄉愁論——台灣現代詩人的故鄉憧憬與歷史意識〉,原刊登於《笠》111-113期,(1982年10月至1983年2月),收錄於鄭炯明所編《台灣精神的崛起——「笠」詩論選集》,高雄,文學界雜誌社出版,春暉出版社發行,1989年12月25日初版。
陳建忠,〈尋找台灣詩的航向——試論戰後多次現代詩論戰的時代意義〉,《文學台灣》第36期,2000年。
陳器文,〈台灣文學的運動性格〉,收錄於《台灣文學研習專輯》,台中,國立台中圖書館編,1999年。
陳鴻森,〈台灣精神的回歸—《笠》詩刊前一百二十期景印本後記〉,收錄於《時代的眼•現實之花——《笠》詩刊1∼120期景印本》之(一),台北,台灣學生書店,2000年。
鄭明娳,〈當代台灣文藝政策的發展、影響與檢討〉,收錄於鄭明娳編《當代台灣政治文學論》,台北,時報文化出版公司,1994年。
鄭炯明,〈評不善打扮的趙天儀〉,《笠》第21期,1967年10月。
鄭炯明,〈林宗源訪問記〉,《笠》第85期,1978年6月。
鄭炯明,〈八0年代的展望〉,原刊登於《笠》103期,(1981年6月),後收錄於鄭炯明所編《台灣精神的崛起——「笠」詩論選集》,高雄,文學界雜誌社出版,春暉出版社發行,1989年12月25日初版。
鄭梓,〈戰後台灣行政體系的接收與重建〉,收錄於《台灣史論文精選(下)》,台北,玉山社出版事業公司,1999年。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 廖倫光,<六堆冢土伯公形制與塚信仰初探>,《客家文化研究通訊》,第三期, 2000年7月。
2. 管志明,<文化意象解讀:新化老街現況考察報告>,《鄉土文化研究所學報》第一期,1999。
3. 溫振華,<清代一個台灣鄉村宗教組織的演變>,《史聯雜誌》第一期,1983。
4. 陳震東,<高雄縣人口之地理學研究>,《高縣文獻》第五期,高雄縣政府,1995。
5. 劉克竑,<從考古遺物看蔦松文化的信仰>,《人類與文化》第22期,1986。
6. 陳運棟,<客家人的神靈觀念>,《客家雜誌》第18期,總號41期,1991.7。
7. 余光弘,<台灣地區民間宗教的發展:寺廟調查資料的分析>,《中央研究院民族學研究所集刊》53,中央研究院民族學研究所,1983。
8. 李玄伯,<社祭演變考略-台灣土地廟的調查研究>,《大陸雜誌》,1963.5.31。
9. 吳文星,<認識台灣歷史篇-對日本殖民統治時期社會變遷之編撰>,《人文及社會學科教學通訊雙月刊》,第十卷第五期,2000.2。
10. 阮昌銳,<土地公>,《海外學人》126期, 1983。
11. 池永歆,<嘉義「內埔仔」客家文化區域的構成及其墳墓型土地公廟的詮釋>,《地理教育》第22期,國立台灣師範大學地理系學會,1996。
12. 池永歆,<台灣漢人傳統聚落空間性的構成與內涵>,《地理教育》第25期,1999.6。
13. 蔡錦堂,<日治時期臺灣之宗教政策>,收錄張炎憲主編《歷史文化與台灣4-臺灣研究研討會記錄(76~100回)》,臺灣風物雜誌社出版,1996.3。
14. 鹽見俊二,<日治時代台灣之警察與經濟>,《臺灣銀行季刊》,第五卷第四期, 1953。
15. 莫渝,《笠下的一群——笠詩人作品選讀》,台北,河童出版社,1999年6月。
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔