(18.212.92.235) 您好!臺灣時間:2019/01/18 03:07
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
本論文永久網址: 
line
研究生:林美雲
研究生(外文):Lin, Mei-Yun
論文名稱:王金選閩南語兒歌研究
論文名稱(外文):Wang, Jin-Shiuan’s Taiwanese Nursery Rhymes
指導教授:林文寶林文寶引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺東大學
系所名稱:兒童文學研究所
學門:人文學門
學類:其他語文學類
論文出版年:2004
畢業學年度:92
語文別:中文
論文頁數:289
中文關鍵詞:兒童文學閩南語兒歌王金選
外文關鍵詞:Children’s LiteratureTaiwaneseNursery RhymesWangJin-Shiuan
相關次數:
  • 被引用被引用:21
  • 點閱點閱:1134
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:110
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:8
王金選是台灣道地的莊腳囝仔,對閩南語兒歌創作情有獨鍾。其得獎作品《紅龜粿》是國內第一本閩南語兒歌創作集。他的創作多樣,諸如散文、漫畫、童話、油畫、故事、兒歌等,皆有傑出的成就。其中閩南語兒歌最受讀者青睞,對台灣兒童文學以及鄉土語言教材的提升,貢獻甚大。
本論文研究範圍為王金選的閩南語兒歌作品,從「宇宙」、「作者」「作品」、「讀者」及「文學研究」等方向切入,探討王金選創作的閩南語兒歌之特色,及其在文學界的定位。
論文分為柒章,第壹章「緒論」,概述研究動機與目的,再從文獻探討檢視王金選閩南語兒歌的現況與成果,主要是介紹王金選閩南語兒歌的創作背景。第貳章為作者生平介紹、寫作歷程、創作理念。第叁章至第陸章根據理論與研究者閱讀心得,直接探討作品的內容與形式之特色。第柒章「結論」,歸納王金選作品特色及讀者反應,探討其作品在鄉土語言教材的價值、台灣閩南語兒歌的創作發展、創作者的貢獻與在兒歌創作中的地位。
Wang, Jin-Shiuan, a typical Taiwanese rural kid, is especially interested in creating Taiwanese nursery rhymes. Mr. Wang’s awarded book “Red Rice Cake (Un-Ku-Kue)” is the first creative series of Taiwanese nursery rhymes in Taiwan. He is creative in various areas: short stories, comics, children’s literature, oil paintings, stories, nursery rhymes, etc., which all have distinguished accomplishments. Among Mr. Wang’s works, Taiwanese nursery rhymes are especially praised and caused great impact on Taiwan’s children literature, which also have provided as excellent resources for native language teaching.
Examining Wang, Jin-Shiuan’s Taiwanese nursery rhymes and status, this thesis includes aspects of “Galaxy,” “Author,” “Accomplished Works,” “Readers,” and “Literature Studies,” etc..
This thesis has seven chapters. Chapter One “Introduction”: Briefly describes the intention and purpose of the research. Thus, probes into Wang, Jin-Shiuan’s nursery rhymes’ present status and accomplishment, based mainly on introducing Wang, Jin-Shiuan’s creative background. Chapter Two focuses on Wang, Jin-Shiuan’s life, writing process, creative philosophy. Chapter Three to Six focus on theories and researchers’ reading reflections and directly probe into works’ contents and special styles. Chapter Seven “Conclusion”: classifies Wang, Jin-Shiuan’s work specialty and readers’ reactions, then examine the value of Wang, Jin-Shiuan’s works as native language teaching resources, Taiwanese nursery rhymes’ creative development, and praise on creator’s contribution and status in Taiwanese Nursery rhymes.
第壹章 緒論----------------------------------------------------------------------------1-14
第一節 研究動機與目的-----------------------------------------------------------------1
第二節 文獻探討--------------------------------------------------------------------------6
第三節 研究問題與方法----------------------------------------------------------------11
第四節 研究範圍與限制----------------------------------------------------------------13
第貳章 王金選的生平與創作世界---------------------------------------15-27
第一節 王金選生平簡介----------------------------------------------------------------15
第二節 王金選的寫作歷程-------------------------------------------------------------18
第三節 王金選的創作理念-------------------------------------------------------------23
第参章 王金選閩南語兒歌的類型與題材探析-------------------28-71
第一節 兒歌的類型探討----------------------------------------------------------------28
第二節 兒歌的題材分析----------------------------------------------------------------49
第三節 小結-------------------------------------------------------------------------------69
第肆章 王金選閩南語兒歌的主題內涵-------------------------------72-91
第一節 兒歌的主題特色----------------------------------------------------------------72
第二節 兒歌的主題表現----------------------------------------------------------------81
第三節 小結-------------------------------------------------------------------------------90
第伍章 王金選閩南語兒歌的句式與結構-------------------------92-121
第一節 兒歌的句法形式----------------------------------------------------------------92
第二節 兒歌的結構布局--------------------------------------------------------------106
第三節 小結-----------------------------------------------------------------------------120
第陸章 王金選閩南語兒歌的語言藝術-------------------122-152
第一節 兒歌的押韻安排--------------------------------------------------------------122
第二節 兒歌的修辭技巧--------------------------------------------------------------133
第三節 小結-----------------------------------------------------------------------------151
第柒章 結論-----------------------------------------------------------------------153-170
第一節 王金選的生活、個性與兒歌的關係,以及閩南語兒歌作品的特色---------------------------------------------------------------------------------------153
第二節 王金選閩南語兒歌在鄉土語言教材的價值-----------------------------159
第三節 王金選的閩南語兒歌與讀者反應-----------------------------------------163
第四節 對王金選創作的期許及未來研究方向-----------------------------------168
參考書目-------------------------------------------------------------------------------------171
附錄一:王金選兒童文學活動年表--------------------------------------------------------177
附錄二:王金選著作書目--------------------------------------------------------------------180
附錄三:王金選閩南語兒歌作品-----------------------------------------------------------181
附錄四:王金選作品得獎紀錄--------------------------------------------------------------194
附錄五:王金選報導與評論彙編-----------------------------------------------------------195
附錄六:王金選未出版的兒歌--------------------------------------------------------------196
附錄七:王金選兒歌編入教材--------------------------------------------------------------197
附錄八:兒歌類型分析表--------------------------------------------------------------------201
附錄九:兒歌題材分析表--------------------------------------------------------------------213
附錄十:兒歌主題表現分析表--------------------------------------------------------------224
附錄十一:兒歌句式分析表-----------------------------------------------------------------235
附錄十二:兒歌結構分析表-----------------------------------------------------------------247
附錄十三:兒歌押韻分析表-----------------------------------------------------------------258
附錄十四:兒歌修辭分析表-----------------------------------------------------------------270
附錄十五:作家訪談∼王金選--------------------------------------------------------------281
【表  次】
表3-1 王金選閩南語兒歌類型統計表------------------------------------------------- 29
表3-2 王金選閩南語兒歌題材統計表 ------------------------------------------------ 51
表4-1 王金選閩南語兒歌的主題特色------------------------------------------------- 73
表4-2 兒童詩歌的表現方式------------------------------------------------------------- 82
表4-3 王金選閩南語兒歌主題表現統計表------------------------------------------- 82
表5-1 王金選閩南語兒歌句式統計表------------------------------------------------- 93
表5-2 王金選閩南語兒歌句式組合式統計表--------------------------------------- 101
表5-3 兒童詩的結構分類--------------------------------------------------------------- 107
表5-4 王金選閩南語兒歌結構統計表------------------------------------------------ 107
表6-1 王金選閩南語兒歌押韻統計表------------------------------------------------ 123
表6-2 王金選閩南語兒歌用韻統計表------------------------------------------------ 132
表6-3 王金選閩南語兒歌修辭統計表------------------------------------------------ 134
表7-1 王金選閩南語用字一覽表------------------------------------------------------ 169
壹、理論專書
Margaret Donaldson著。漢菊德、陳正乾譯。《兒童心智》。台北市:遠流出版事業股份有限公司。2001年3月。
Maria Montessori著。許惠珠譯。《幼兒的心智》。台北市:中華民國蒙特梭利啟蒙研究基金會。1989年1月。
台北教師市研習中心。《鄉土音樂》。台北市:台北市教師研習中心。1996年9月。
台北市立師範學院國語文教學及研究中心。《北市師院語文學刊》。第七期2002年6月。
台北市立師範學院國語文教學及研究中心。《北市師院語文學刊》。第七期2003年6月。
朱介凡。《中國兒歌》。台北市:純文學出版社有限公司。1977年12月。
何三本。《幼兒文學》。台北市:五南圖書出版股份有限公司。2003年4月。
呂進。《新詩的創作與鑑賞》。四川:重慶出版社。1991年4月三印。
呂進。《中國現代詩學》。四川:重慶出版社。1991年12月初版。
沈謙。《修辭學》。台北縣:國立空中大學。1991年5月。
吳鼎。《兒童文學研究》。台北市:遠流出版事業股份有限公司。1991年3月。
呂興昌。《台語文學運動理文集》。台北市:前衛出版社。1999年1月。
吳鼎。《兒童文學研究》。台北市:遠流出版事業股份有限公司。1980年11月。
吳守禮。《近五十年來台語研究之總成績》。台北市:大立出版社。
吳國安。《台語疊詞擬狀語》。台北市:現代台語文研究室。2001年12月。
吳正吉。《活用修辭》。高雄市:復文圖書出版社。1984年6月。
宋筱蕙。《兒童詩歌的原理與教學》。台北:五南圖書出版公司。1989年11月。
李赫。《台語的趣味》。台北市:稻田出版社。1992年12月。
李錫津等。《歡喜念歌詩》。台北:台北市政府教育局。2000年9月。
李得雄。《怎樣鍛鍊作文的修辭》。台南市:西北出版社。1996年11月。
杜淑貞。《兒童文學與現代修辭學》。台北市:富春文化事業股份有限公司。1991年3月。
林良。《淺語的藝術》。台北市:國語日報社。2000年7月。2002年6月。
林良等。《認識幼兒讀物》。台北市:天衛文化圖書有限公司。1995年12月。
林守為。《兒童文學》。台北。五南圖書出版有限公司。1988年7月。
林政華。《臺灣文學汲探》。台北市:文史哲出版社。2002年3月。
林政華。《兒童少年文學》。台北市:富春文化事業股份有限公司。1991年1月。
林文寶等。《臺灣文學》。台北市:萬卷樓圖書有限公司。2001年8月。
林文寶。《兒童詩歌論集》。台北市:富春文化事業股份有限公司。1995年11月。
林文寶、徐守濤、蔡尚志、陳正治。《兒童文學》。台北市:國立空中大學。1993年。
林文寶《兒童文學100》。台東市:國立台東師院兒童文學研究所。2003年3月。
林文寶。《認識兒歌》。台北市:中華民國兒童文學學會。1991年1月。
林文寶。《愛的風鈴(兒歌100)》。台北市:行政院文化建設委員會。2000年12月。
林文寶。《月娘光光(兒歌100)》。台北市:行政院文化建設委員會。2001年12月。
林文寶。《爺爺不吃棉花糖(兒歌100)》。台北市:行政院文化建設委員會。2002年12月。
林武憲。《兒童與兒童讀物的探索》。彰化:彰化縣立文化中心。
林玉鳳。《囝仔唸歌詩之一二三四》。台北縣:開拓出版社。1998年。
林朱彥。《兒歌與童謠中的音樂天地》。台北:師大學苑。1997年。
周長楫。《詩詞閩南話讀音語押韻》。高雄市:敦理出版社。1996年1月。
孟樊。《臺灣文學輕評》。台北市:揚智文化事業股份有限公司。1994年9月。
洪惟仁。《台語文學與台語文字》。台北市:前衛出版社。1992年2月。
施福珍。《臺灣囝仔歌的故事》台北市:玉山出版事業股份有限公司。1996年5月。
國立台東師範學院。《兒童文學學刊第六期(上卷)》台北市:天衛文化圖書有限公司。2001年11月。
國立編譯館。《兒童發展:兒童發展與輔導》。台北市:正中書局。1992年10月。
【美】M.H.艾布拉姆斯著。《鏡与灯》。北京大學出版社。1989年12月第一版。
Janice T.gidson & Louis A.Chandler著。廖鳳池、陳美芳、胡致芬、王淑敏、黃宜敏編著。《教育心理學》。台北市:心理出版社股份有限公司。1990年8月。
蘇建文、林美珍、程小危等著。《發展心理學》。台北市:心理出版社股份有限公司。1999年10月。
傅林統。《兒童文學的思想與技巧》。台北市:富春文化事業股份有限公司。1998年12月。
黃慶萱。《修辭學》。台北市:三民書局股份有限公司。1994年10月。
黃瑞琴。《幼兒的語文經驗》。台北市:五南圖書出版股份有限公司。1993年9月。
黃瑞琴。《幼兒讀寫萌發課程》。台北市:五南圖書出版股份有限公司。1997年8月。
黃永武。《字句鍛鍊法》。台北市:台灣商務印書館股份有限公司。1969年8月。
黃永武。《詩與美》。台北市:洪範書店有限公司。1984年12月。
陳正治。《修辭學》。台北市:五南圖書出版公司。2001年9月。
陳正治。《兒童詩寫作研究》。台北市:五南圖書出版股份有限公司公司。2002年6月
陳正治。《中國兒歌研究》。台北市:親親文化事業有限公司。1884年8月。
陳明台。《臺灣文學研究論集》。台北市:文史哲出版社。1997年4月。
陳芳明。《後殖民臺灣》。台北市:麥田出版社。2002年4月。
葉詠琍。《兒童文學》。台北。東大圖書股份有限公司。1986年5月。
張春榮。《修辭散步》。台北市:東大圖書公司。1991年9月。1993年9月。
傅隸樸。《修辭學》。台北市:正中書局。1969年3月。
馮輝岳。《童詩探討與賞析》。台北:國家出版社。1982年。
馮輝岳。《兒歌研究》。台北市:臺灣商務印書館。1989年11月。
馮輝岳《中國歌謠大家唸》台北:武陵出版有限公司。1992年6月。
雷僑雲。《中國兒童文學研究》。台北市:台灣學生書局。1998年10月。
楊秀芳。《閩南語字彙(一)》。台北市:教育部國語推行委員會。1998年3月。
謝武彰。《赤腳走過田園》。台北:民生報社。1985年4月。
簡上仁。《臺灣民謠》台北市:眾文圖書股份有限公司。1992年9月。
簡上仁。《台灣的囝仔歌》。台北:自立晚報社文化出版部。1992年4月。
蔣風。《中國傳統兒歌選》。台北市:富春文化事業股份有限公司。1995年9月。
董季棠。《修辭析論》。台北市:益智出版股份有限公司。1981年10月1993年6月。
鄭麗文。《幼兒文學》。台北縣:啟英文化事業有限公司。2001年4月。
贓汀生。《台灣閩南語歌謠研究》。台北市:臺灣商務印書館。1995年5月。
龔顯宗。《明代童謠賞析與研究》。台北市:富春文化事業股份有限公司。1995年5月。
董大山編。《有趣的中國兒歌》。台北:幼福文化事業公司1985年。
貳、學位論文
王幸華。《臺灣閩南語歌謠研究》。逢甲大學中國文學研究所碩士論文。1992年5月。
吳宜婷。《臺灣當代兒歌研究(1945~1995)》。文化大學中國文學研究所碩士論文。1995年6月。
鍾信昌。《臺灣閩南語創作兒歌研究》。台北市師應用語文研究所碩士論文。2001年7月。
施福珍。《臺灣囝仔歌創作研究》。國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文2001年7月。
房瑞美。《林鍾隆童話作品研究》。台北市師應用語文研究所碩士論文。2001年12月。
何如雲。《施福珍的臺灣囝仔歌研究》。國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文。2002年8月。
王慧玲。《幼稚園教材研究∼探討主教材中兒歌的內容與形式》。國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文。2002年8月
陳凱宜。《黃基博童詩作品研究》。台北市師應用語文研究所碩士論文。2003年1月。
林淑苓。《潘人木的兒歌研究》。台北市師應用語文研究所碩士論文。2003年6月。
林茂興《林武憲童詩研究》。國立台東大學兒童文學研究所碩士論文。2003年8月
紹雅倩《林鍾隆與童詩》。國立台東大學兒童文學研究所碩士論文。2003年7月。
叁、單篇文章
王金選。〈淺談閩南語兒歌的賞析與教學〉。載於〈兒童文學學會會訊〉17頁
吳聲淼。〈兒歌與兒童詩分了家嗎?〉。中國時報1990年5月。
林文寶。〈認識兒歌〉。中華民國兒童文學學會。1991年12月。
林良等著張湘君主編。〈認識幼兒讀物〉。中華民國兒童文學學會。
林秀玲等。〈兒歌、童謠、童詩〉。國立花蓮師範學院進修推廣部學期報告。2001年
林武憲。〈認識兒童詩〉。兒童文學研究叢刊6,50頁。
陳正治。《談兒歌賞析》。〈載於東師語文學學刊〉。第4期,403頁
孫澈。〈幼兒生活歌謠〉。屏東:國立屏東師範學院。1993年。
曹俊彥。〈成長季刊〉。第三卷。第三期。1992年5月。
張凱琍。〈淺談兒歌〉。兒童福利。第39期30至33頁。
黃基博。〈教學探討與研究〉。人文學科與教學通訊,12卷,6期,149頁。
廖漢臣。〈臺灣兒歌〉。台中:台灣省政府新聞處。1980年。
馮輝岳。〈兒歌的押韻〉。載於〈研習資訊〉。第6期,68頁1997年12月。
簡上仁著。〈臺灣的搖籃歌(下)〉。台灣省政府新聞處。1982年。
鄭蕤。〈兒童詩賞析〉。《東師語文學刊》。第四期210~265頁1991年2月。
鄭蕤。〈兒童詩淺探〉。《台中師院學報》。第五期178~210頁1991年6月。
肆、王金選閩南語兒歌
王金選。《紅龜粿》。台北市:信誼基金出版社。1991年6月。
王金選。《指甲花》。台北市:信誼基金出版社。1994年4月。
王金選。《肥豬齁齁叫》。台北市:格林文化事業股份有限公司。1999年4月。
王金選。《點心攤》。台北市:臺灣麥克股份有限公司。1998年3月。
(參考王金選閩南語兒歌書目,見附錄三:【王金選閩南語兒歌作品】)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔