資訊融入教學在視覺藝術課程之行動研究
－以「全球建築藝術」專案學習為例
摘 要
本研究以行動研究法探討如何將資訊科技運用在國小四、五年級視覺藝術課程，以iEARN Taiwan 臺灣國際教育資源網學會的「全球建築藝術」專案進行教學。研究目的包含：（一）發展國小「全球建築藝術」學習專案之課程方案；（二）探究實施「全球建築藝術」學習專案活動，師生互動之教學成長歷程；（三）探討實施「全球建築藝術」學習專案活動，所面臨的問題與困境，及其解決策略。
本教學課程內容經探討後發展出「審美與文化」、「創作與表現」、「生活體驗」三類，共八個單元活動。根據教學目標與iEARN Taiwan教育學會「全球建築藝術」學習專案，發展本教學活動設計。研究使用資訊融入視覺藝術教學模式包括：運用多元媒體呈現教材、使用網路蒐集資料、透過學習檔案，引導學生彙整網路資料、利用網路資料進行繪畫創作、學生發表學習成果、運用iEARN Taiwa教育網站展示作品與交流等七種模式。研究遭遇之問題包含：教師教學、學生學習、課程活動設計及資訊科技設備等四種問題。研究者經由自我省思、調整行動方案與尋求其他夥伴支援等方式，提出改善因應策略。視覺藝術教師應具備相關資訊科技能力，更重要是規劃及設計資訊融入教學的資訊素養。專案教學過程獲得師生教學相長，互動良好、教學活動活潑多元、學生培養主動探索與資料蒐集整理能力，獲得完整的知識、iEARN Taiwa教育網站提供作品分享交流經驗，增強學習動機與自信，同時學生藝術創造力得以發揮等九項效益。
根據以上研究結果提出建議，供藝術教育決策者、視覺藝術教學者以及後續研究之參考。

The Action Research on the Visual Art Courses under Integrating Information Technology into Instruction– taking the learning project of “Global Architecture Art” for example
Abstract
Based on the action research method, this study focuses on how to apply information technology, for fourth and fifth grade students in elementary school, to the visual art courses, which adopt the “Global Architecture Art” project from i*EARN Taiwan( International Education And Resource Network ). The research goal contains three dimensions as the following:
A. To develop the course project of “Global Architecture Art” in elementary school.
B. To explore the progress, of the interaction among teachers and students, occurred while implementing the project of “Global Architecture Art.”
C. To probe into the problems and difficulties in practicing the “Global Architecture Art” project, and find the solutions.
Being discussed, the teaching courses develop into three types, inclusive of eight units. They are “Appreciation and Culture,” “Creation and Performance,” and “Real Life Experience.” These teaching plans are grounded on teaching goals and the learning project of “Global Architecture Art” from i*EARN Taiwan. The seven teaching modes, which this research applies through integrating information technology into visual art instruction, are as followed, such as presenting teaching materials through multimedia, collecting information on the Internet, learning by means of portfolios, conducting students to compile datum online, creating paintings by online datum, performing learning achievements, and exhibiting works and communicating through i*EARN Taiwan website. This research encountered four kinds of difficulties, including the instruction of teachers, students’ learning, the design of the course activities, and the equipments for information technology. The researcher also comes up with the solutions by self-reflection, adjusting the action project, or asking for partners’ help, etc. Besides, teachers in visual art courses should equip with related abilities of information technology, especially the information technology capabilities of planning and designing. In the process of implementing this project, nine benefits are acquired as below: Teachers and students profit from each other and interact well. The teaching activities are full of fun and diversity. In addition, students cultivate the abilities of voluntary exploring and data collecting so that they can gain complete knowledge. i*EARN Taiwan website also shares students’ works and experiences so as to reinforce students’ learning motivation and confidence. At the same time, students develop even their creativity for art.
Based on the conclusion of this study, some suggestions are made for future study, especially to policymakers in art education and instructors in visual art courses.

資訊融入教學在視覺藝術課程之行動研究
－以「全球建築藝術」專案學習為例
目 次
中文摘要 ……………………………………………… Ⅰ
ABSTRACT ……………………………………………… Ⅲ
目次 …………………………………………………… Ⅴ
表次 …………………………………………………… Ⅷ
圖次 …………………………………………………… Ⅸ
第一章 緒論 ……………………………………… 1
第一節 研究背景與動機 ……………………………… 2
第二節 研究目的 ……………………………………… 4
第三節 待答問題 ……………………………………… 4
第四節 名詞釋義 ……………………………………… 5
第二章 文獻探討 …………………………………… 9
第一節 資訊融入教學 ………………………………… 9
第二節 當前視覺藝術教育發展…………………………… 23
第三節 iEARN Taiwan臺灣國際教育資源網 …………… 35
第四節 專案式學習 ……………………………………… 46
第三章 研究設計與實施 …………………………… 53
第一節 研究方法 ………………………………………53
第二節 研究工具 ………………………………………56
第三節 研究程序 ……………………………………… 58
第四節 資料蒐集與分析………………………………… 60
第五節 研究對象及限制………………………………… 64
第四章 研究結果與分析 …………………………… 67
第一節 「全球建築藝術」專案學習課程設計 ………… 67
第二節 「全球建築藝術」專案學習課程實施 ………… 83
第三節 教學遭遇的困難及因應之道 …………………… 94
第四節 學生學習成長與感受…………………………… 105
第五節 教師教學成長與感受…………………………… 116
第五章 結論與建議 ……………………………… 123
第一節 結論 ………………………………………… 123
第二節 建議 ………………………………………… 129
參考文獻 ……………………………………………… 135
附件 …………………………………………………… 141
附件一 學生學習問卷摘錄範例 …………………………… 141
附件二 iEARN Taiwan 教育資源網 ………………………… 142
附件三 教學日誌摘錄範例 ………………………………… 143
附件四 學生訪談大綱…………………………………………… 144
附件五 學生訪談初稿摘錄範例………………………………… 145
附件六 學生訪談資料編碼範例………………………………… 146
附件七 「全球建築藝術」教學活動設計……………………… 147
附件八 學生作品………………………………………………… 155

參考文獻
一、中文部分
王士樵（2003）。當代美術教育的發展與變革。美育，132，58-64。
王文玲（2002）。國小教師資訊融入視覺藝術教學網路進修需求調查~以台中縣為例。國立新竹師範學院職業繼續教育研究所碩士論文，未出版。
王文科（1999）。教育研究法。台北：五南。
王全世（2000）。資訊科技融入教學的意義與內涵。資訊與教育，80，23-31。
王全世（2001）。資訊科技融入教學之實施與評鑑研究。國立高雄師範大學資訊教育研究所碩士論文，未出版。
江羽慈（2003）。影響國小教師採用資訊科技創新教學因素之研究~以台北縣、桃園縣資訊種子國小為例。國立交通大學教育研究所碩士論文，未出版。
何榮桂（2002）。台灣資訊教育的現況與發展－兼論資訊科技融入教學。資訊與教育雜誌，87，22-48。
吳沂木（1999）。淺談資訊教育融入學科教學。班級經營，4（1），9-13。
吳怡靜（2000）。網上學習啟動。天下雜誌2000年教育特刊：網上學習－如何幫孩子成長向前。
吳芝儀、李奉儒譯（1999）。質的評鑑與研究。台北：桂冠。
吳青蓉（1999）。跨世紀的教學革命—資訊科技融入學科教學。竹縣文教，19，16-26。
吳俊傑（2003）。國小視覺藝術課程統整設計之初探。國立台北師範學院視覺藝術研究所碩士論文，未出版。
吳翠玲（2005）。「專案式學習」簡介。94年1月15 日，取自:http://ajds.nsysu.edu.tw/learn/。
呂清夫譯 村田昭冶著（1994）。從日本經驗看提高適應性、教育可能性的技術教育課程開發。生活科技教育月刊，27（6），23-34。
李堅萍（1998a）。電腦科技與美術教育的結合~影像處理。教師之友，39（42），4-7。
李堅萍（1998b）。美術教育教學運用電腦教學媒體探討。教學科技與媒體，42，32-37。
卓俊良（2001）。國民小學教師九年一貫課程教學資訊素養之研究。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版。
林秀芬（2000）。多元智能應用於國小藝術教育課程之初探。國立台灣師範大學美術研究所碩士論文，未出版。
林曼麗（1995b）。初探二十一世紀台灣視覺藝術教育新趨勢。國民教育，35（5），36-41。
林曼麗（2000）。台灣視覺藝術教育研究。台北：雄獅圖書。
林煌凱（2002）。國中教師教學創新接受度與資訊科技融入教學關注階層之相關研究。國立高雄師範大學資訊教育研究所碩士論文，未出版。
邱志忠（2002）。國小教師運用資訊科技融入學科之教學策略研究。國立高雄師範大學工業科技教育研究所碩士論文，未出版。
邱瓊慧（2002）。中小學資訊科技融入教學之實踐。資訊與教育雜誌，88，3-9。
洪燕竹（2005）。資訊科技在教育上應用的新趨勢。94年2月19 日，取自:http://content.edu.tw/primary/info edu/pagel.htm
夏林清等譯（1997）。行動研究方法導論。台北：遠流。
孫嘉妏（2001）。九年一貫藝術與人文學習領域課程統整之研究。國立台灣師範大學美術研究所碩士論文，未出版。
徐新逸（2001）。如何利用網路幫助孩子成為研究高手？網路專題式學習與教學創意。台灣教育，607，25-34。
徐新逸（2003）。學校推動資訊融入教學實施的策略探討。教學科技與媒體，64，68-84。
袁汝儀（2000）。國民教育階段「藝術與人文」領域之思考。現代教育論壇，23-33。台北：教育資料館。
國立教育資料館編（2002）。國民小學視覺藝術教學與師資培育。台北：教育資料館。
張全成（2005）。電腦影像處理與繪畫輔助傳統平面美術教學初探。94年1月16日，取自http:// www.aerc.nhctc.edu.tw/
張國恩（1999）。資訊科技融入各科教學之內涵與實施。資訊與教育雜誌，72，2-9。
張繼文（1996）。從資訊時代的藝術趨向探討國小美術教育。兒童美術教育理論與實務探討，台灣省國民學校教師研習會。
教育部（2000）。國民中小學九年一貫課程暫行綱要。台北：教育部。
梁雪萍（2004）。電腦影像處理科技輔助視覺藝術概論教學對學生學習自我效能與學。國立屏東師範學院視覺藝術教育研究所碩士論文，未出版。
郭詩屏（2003）。國小教師實施電腦科技融入藝術教學之個案研究。國立屏東師範學院視覺藝術教育研究所碩士論文，未出版。
郭禎祥（1999）。二十一世紀藝術教育的展望。美育（106），1-9。
郭禎祥（2000）。教育改革下的藝術教育新藍圖。刊登於亞太區美術教育會議論文集。香港：香港教育學院。
陳杉吉（2002）。國小學童在網際網路專題導向式學習環境中行為歷程之研究。國立台南師範學院資訊教育教學研究所碩士論文，未出版。
陳秀萍（2002）。美術教師運用資訊科技協助教學之研究。國立台灣師範大學資訊教育研究所碩士論文，未出版。
陳忠志（1999）。電腦融入各科教學。資訊與教育，72，21-26。
陳朝平、黃壬來（2002）。國小美勞科教材教法。台北：五南。
陳裕隆（2000）。電腦融入教學面臨的困難與挑戰。資訊與教育雙月刊，77，9-14。
陳榮清（2001）。資訊科技融入國小視覺藝術教學之研究。國立台北師範學院課程與教學研究所碩士論文，未出版。
黃壬來（1999）。藝術教育的三C策略。美育，107，6-16。
黃旭陽（2004）。資訊融入國中視覺藝術創造力教學的行動研究。國立東華大學教育研究所碩士論文，未出版。
黃武元、林士甫（2002）。資訊科技融入自然生活與科技。資訊與教育，88，10-14。
黃政傑（1999）。課程改革。台北：漢文。
黃瓊儀（2003）。國小學童運用電腦與傳統媒材進行彩畫的表現形式與態度之比較研究。國立屏東師範學院視覺藝術教育研究所碩士論文，未出版。
溫明正（2000）。資訊科技融入各科教學之應用。教學科技與媒體，50，54-61。
葉登超（2003）。從教師資訊能力談「資訊科技融入學科教學」之困境及因應之道。資訊與教育，95，69-74。
管淑華（2002）。藝術與人文領域課程設計與實施之研究。國立台北師範學院課程與教學研究所碩士論文，未出版。
臺灣國際教育資源網（2005）。跨國合作專案展示。94年1月9日，取自: http://www.iEARN.edu.tw/
劉世雄（2000）。國小教師運用資訊融入教學策略之探討。資訊與教育，78，60-66。
劉政勳（2003）。資訊科技融入國小美勞教學之研究。國立屏東師範學院視覺藝術教育研究所碩士論文，未出版。
蔡俊男（2000）。高雄市國小教師運用資訊設備教學意願之研究。國立高雄師範大學資訊教育研究所碩士論文，未出版。
蔡清田（1997）。以行動研究為依據的教師在職進修與專業成長。載於中華民國師範教育學會（主編），教育專業與師資培育。台北：師大書苑。
蔡清田（2000）。教育行動研究。台北：五南。
謝誘玲、陳碧姬、郭閔然（2002）。由教師資訊素養談資訊融入教學之道。資訊與教育，92，87-95。
簡瑞榮（2003）。電腦再九年一貫藝術與人文教學的應用。教師之友，44（3），25-32。
顏龍源（2000）。主體化的電腦融入課程概念。資訊與教育，80，32-40。























二、英文部分
Elliott,J.（1991）. Action research for educational change.
Milton Kevnes,UK： Open University.
England，Barbaral（2000）.Acomparison of students computer generated art and students art created with traditional media .MEMPHIS STATE UNIVERSITY.
Hemmerla，Paul Scott.（2000）.Factors related to the level of instructional use of computer based technology by Missouri secondary art teachers. UNIVERSITY OF MISSOURI – COLUMBIA.
Mathews, J. C. (1997). Computers and Art Education（ERIC Digest）.Bloomington,IN：ERIC Clearinghouse for Social Science Education.
Morgan, A. (1983). Theoretical aspects of project- based learning in higher education.British Journal of Educational technology,14(1).
Moursund, D. (1999). Project-based learning using information technology. Eugene ,OR：International Society for Technology in Education.
Thomas, J, W. (2000). A review of research of project-based learning. Retrieved November 16, 2004 from the World Wide Web: http://www.autodesk.com/foundation.
Thomas, J. W., Mergendoller, J. R., & Michaelson, A. (1999). Project-based learning：A handbook for middle and high school teacher. Novato, CA: The Buck Institute for Education.