跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.210.85.190) 您好!臺灣時間:2022/12/06 02:11
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:鍾麗美
研究生(外文):LI-MEI,CHUNG
論文名稱:屏東內埔客語的共時變異
指導教授:鍾榮富鍾榮富引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立高雄師範大學
系所名稱:台灣語言及教學研究所
學門:人文學門
學類:語言學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2005
畢業學年度:93
語文別:中文
論文頁數:134
中文關鍵詞:六堆共時變異變體小稱詞詞彙擴散唇音異化原則元音異化限制塞音弱化
相關次數:
  • 被引用被引用:8
  • 點閱點閱:663
  • 評分評分:
  • 下載下載:178
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
摘  要
本文以六堆地區的內埔為代表,研究不同年齡層間的「共時變異」。研究目的在了解本地的語音特色及語音的演變趨勢,從中歸納出某些語音的演變規則,並提出合理的解釋。
本文的研究方法是選取具有客語特色的語音,尤其是內埔地區特有的語音現象,編成調查表,深入內埔客家村調查不同年齡層之間的語音差異,加以統計、分析,繪製演變趨勢圖,部分變體進行聲譜分析,最後歸納及解釋。本文的研究成果如下:
一、內埔地區特有的小稱詞增音現象逐漸消失
詞根為元音[a、o、e]的小稱詞原來有增音現象,但此現象從老年層到少年層消弱了一半,預測此特有的現象會逐漸消失。
二、[f/v]聲母有明顯的詞彙擴散現象
從變體[hu/w]變成聲母[f/v]的詞彙擴散方向是:和元音[i]結合的詞彙,音變速度最快;和元音[u]結合的詞彙,音變速度最慢。
三、韻母[-ian/-iat]的底層形式以緩慢速度變化
韻母[-ian]、[-iat]的底層形式,在前接零聲母和舌根聲母時都能保留,但遇到其他聲母時則會變成[-ien]、[-iet]。但隨著年齡層降低,受到「低元音升高原則」的影響,[ien/iet]的比例漸漸增加。
四、[ioi]、[iai]韻快速消失,[ie]韻還可保留
客語的[ioi]、[iai]、[ie]韻違反漢語結構中「介音和元音韻尾不可相同(*GiVGi)」及「元音異化限制」,因此,雖然是常用語但也在快速變化中。
五、特殊語音「犯法」[fam55 fap3 ]一詞在少年層已經完全消失
[fam55 fap3 ]一詞受到唇音異化和塞音弱化原則的影響而產生變化。變化軌跡是[fam fap]→[fan fap]→[fan fat]→[fan fak]→[fan fa]。
從這些研究結果中的確可看出內埔地區的語言特色,而所有的音變趨勢都可以得到語言普遍性的解釋。
目  錄
第一章 緒論 001
1.1 研究動機 001
1.2 內埔的地理環境及客語區分布概況 001
1.3 六堆客家的源流與地理位置 004
1.4 研究問題 007
1.5 研究方法和目的 008
1.5.1 調查字表 009
1.5.2 調查方法 009
1.5.3 記音方式 009
1.5.4 資料的統計和展示 010
1.5.5 調查時間 010
1.5.6 研究架構 011
1.6 研究範圍與限制 012

第二章 文獻探討 013
2.1 六堆客語的相關文獻 013
2.2 其他相關文獻 014
2.3 名詞解釋 018

第三章 小稱詞的變化 024
3.1 研究現況 024
3.2 行前調查 026
3.3 小稱詞增音現象的聲譜分析 031
3.3.1 增音【i】的聲譜分析 031
3.3.2 增音【v/w】的聲譜分析 033
3.4 調查結果 036
3.4.1 詞根為元音【a】的小稱詞變體分佈情形 036
3.4.2 詞幹為元音【o】的小稱詞變體分佈情形 038
3.4.3 詞根為元音【e】的小稱詞變體分佈情形 040
3.4.4 詞根為元音【i】的小稱詞變體分佈情形 043
3.4.5 詞根為元音【u】的小稱詞變體分佈情形 043
3.4.6 詞根為輔音【】的小稱詞變體分佈情形 044
3.4.7 比較不同元音及成音節輔音後的小稱詞發音策略 045
3.5 小結 048

第四章 【f】、【v】聲母的變化 050
4.1 研究現況 050
4.2 行前調查 052
4.3 【f/hu】及【v/w】變體的聲譜分析 055
4.4 調查結果 056
4.4.1 聲母【f】和不同元音結合後的表現情形 057
4.4.1.1 聲母【f】和元音[a]結合後的表現情形 057
4.4.1.2 聲母【f】和元音[i]結合後的表現情形 059
4.4.1.3 聲母【f】和元音[o]結合後的表現情形 059
4.4.1.4 聲母【f】和元音[u]結合後的表現情形 060
4.4.1.5 聲母【f】和不同元音結合後的比較 061
4.4.2 聲母【v】和不同元音結合後的表現情形 063
4.4.2.1 聲母【v】和元音[a]結合後的表現情形 063
4.4.2.2 聲母【v】和元音[e]結合後的表現情形 063
4.4.2.3 聲母【v】和元音[i]結合後的表現情形 064
4.4.2.4 聲母【v】和元音[o]結合後的表現情形 065
4.4.2.5 聲母【v】和元音[u]結合後的表現情形 066
4.4.2.6 聲母【v】和不同元音結合後的比較 066
4.4.3 聲母【f】和聲母【v】的異同 068
4.5 小結 069


第五章 韻母【-ian/-ien】、【-iat/-iet】之研究 071
5.1 研究現況 071
5.2 行前調查 072
5.3 韻母【-ian/-ien】、【-iat/-iet】的頻譜分析 075
5.4 調查結果 077
5.4.1 不同聲母和【-ian/-ien】韻結合後的語音變化情形 077
5.4.1.1 零聲母和【-ian/-ien】韻結合後的語音變化情形 077
5.4.1.2【k】聲母和【-ian/-ien】韻結合後的語音變化情形 078
5.4.1.3【kh】聲母和【-ian/-ien】韻結合後的語音變化情形 080
5.4.1.4【h】聲母和【-ian/-ien】韻結合後的語音變化情形 080
5.4.1.5【】聲母和【-ian/-ien】韻結合後的語音變化情形 081
5.4.1.6 非舌根聲母和【-ian/-ien】結合後的語音變化情形 082
5.4.1.7.比較不同聲母和【-ian/-ien】韻母結合後的情形 082
5.4.2 不同聲母和【-iat/-iet】韻結合後的語音變化情形 083
5.4.2.1 零聲母和【-iat/-iet】韻結合後的語音變化情形 083
5.4.2.2【k】聲母和【-iat/-iet】韻結合後的語音變化情形 084
5.4.2.3【h】聲母和【-iat/-iet】韻結合後的語音變化情形 085
5.4.2.4【】聲母和【-iat/-iet】韻結合後的語音變化情形 085
5.4.2.5【kh】聲母和【-iat/-iet】韻結合後的語音變化情形 086
5.4.2.6 非舌根聲母和【-iat/-iet】結合後的語音變化情形 088
5.4.2.7.比較不同聲母和【-iat/-iet】韻母結合後的情形 090
5.5 小結 091

第六章 【-ioi】、【-iai】、【-ie】韻母的變化 093
6.1 研究現況 093
6.2 行前調查 096
6.3 聲譜分析 096
6.3.1【-ioi】韻 097
6.3.2【-iai】韻 098
6.3.3 語音【ie】 099
6.4 調查結果 101
6.4.1【-iai】韻的語音變化情形 101
6.4.2【-ie】韻的語音變化情形 102
6.4.3【-ioi】韻的語音變化情形 104
6.5 小結 106

第七章 【fam55 fap3】的語音演變 107
7.1 研究現況 107
7.1.1 唇音異化原則 107
7.1.2 塞音韻尾的演變軌跡 108
7.2 行前調查 110
7.3 調查結果 110
7.4 小結 114

第八章 結論 116
8.1 研究結果 116
8.2 未來與展望 120
8.3 後記 122

附錄一 參考文獻 124
附錄二 調查字表 129
附錄三 發音人資料 130
附錄四 屏東縣內埔鄉的相關位置圖 133
附錄五 內埔鄉的交通概況圖 134
一、中文書目
1.丁邦新
1998《丁邦新語言學論文集》,北京:商務印書館,初版。
2.王力
1980《漢語史稿》。北京:中華書局,6月新一版。
3.王洪君
1997《漢語非線性音系學》~漢語的音系格局與單字音。北京大學出版社。
4.中原週刊社客家文化學術研究會
1992《客話辭典》。台灣客家中原週刊社,初版。
5.北京大學中國語言文學系,語言學教研室編
1989《漢語方音字匯》北京:文字改革出版社,第2版第1次印刷
1995《漢語方言詞匯》北京:語文出版社,第2版第2次印刷
6.石峰
1990《語音學探微》北京大學出版社,一版一刷。
7.包智明、侍建國、許德寶著
1996《生成音系學理論及其應用》,當代語言學叢書/黃正德、許德寶主編,北京,中國社會科學出版社。
8.江俊龍
1996《台中東勢客家方言詞彙研究》,碩士論文。中正大學,中國文學所。
2003《兩岸大埔客家話研究》,博士論文。中正大學,中國文學所。
9.何大安
2001(聲韻學中的觀念和方法)。大安出版社,2版第5次印刷。
10.李如龍‧張雙慶
1992《客贛方言調查報告》。廈門:廈門大學出版社,第一版一刷。
11.李如龍
2001《漢語方言的比較研究》。北京:商務印書館。
12.李盛發
1997《客家話讀音同音字彙》。屏東:屏東縣立文化中心,初版。
13.李榮
1982《音韻存稿》北京:商務印書館,初版一刷。
1985《語文論衡》北京:商務印書館,初版一刷。
14.竺家寧
2002《聲韻學》。台北:五南出版社,二版九刷。
15.洪惟仁
2002A《語言學概論講義》,碩士論文。元智大學,中國語文學系。初版l刷。
2002B《音變的動機與方向漳泉競爭與台灣普通腔的形成》。清華大學語言學研究所,博士論文。
16.徐大明、陶紅印、謝天蔚
1997《當代社會語言學》,當代語言學叢書/黃正德、許德寶主編。北京,中國社會科學出版社,初版1刷。
17.徐兆泉
1996《台灣客家話辭典》。:南天書局,初版1刷。
18.連金發、王士元
2000《語音演變的雙向擴散》,語言的探索--王士元語言學論文選譯,70-116。北京語言文化大學出版社。
19.張光宇
1996《閩客方言史稿》,國立編譯館主編,台北南天書局出版。
20.張屏生
2002《台灣地區漢語方言的語音和詞彙》。高雄師範大學台研所。自印本。
2003A《台灣語言演變與發展》。高雄師範大學台研所。自印本。
2003B《客家話詞彙調查表》。高雄師範大學台研所。自印本。
2004《內埔鄉四縣腔客家語彙初集》。高雄師範大學台研所。自印本。
21.陳其光
1998《語言調查》。北京:中央民族大學出版社。第1版第1次印刷‧
22.陳原
2001《語言與社會生活-社會語言學》。台灣商務印書館。第1版第1次印刷。

23.黃雪貞
1995《梅縣方言詞典》。南京:江蘇教育出版社,第1版第1次印刷。
24.黃宣範
2001《語言、社會與族群意識-台灣語言社會學的研究》。文鶴出版有限公司。
25.黃宣範譯
2002《語言學新引》,文鶴出版有限公司,一版三刷。
26.黃耀煌編譯
2003《PRAAT初學者使用手冊》,高雄師範大學英語研究所,自印本。
27.曾進興主編
1996《語言病理學基礎》第二卷。台北,心理出版社,初版一刷。
28.曾彩金主編
2001A《六堆客家社會文化發展與變遷之研究》~歷史源流篇,六堆文教基金會。
2001B《六堆客家社會文化發展與變遷之研究》~自然環境篇,六堆文教基金會。
2001C《六堆客家社會文化發展與變遷之研究》~語言篇,六堆文教基金會。
2001D《六堆客家社會文化發展與變遷之研究》~各鄉鎮市概況篇,六堆文教基金會。
29.董忠司
1996《台灣客家語概論講授資料彙編》。台灣語文學會,第1版1刷。
30.趙元任
2001《語言問題,》台灣商務印書館發行,初版第7次印刷。
31.賴文英
2004《新屋鄉呂屋豐順腔客話研究》,碩士論文。高雄師範大學台灣語言及教學研究所。
32.賴淑芬
2004《屏東佳冬客話研究》,碩士論文。高雄師範大學台灣語言及教學研究所。
33.鍾榮富
1994《當代音韻學理論與漢語音韻學(稿)》。高雄師範大學台研所。初版。
2001《福爾摩沙的烙印--台灣客家話導論》。行政院文建會。第1版第1刷。
2004A《台灣客家語音導論》。五南。初版一刷。
2004B《語言學概論》。文鶴出版社。初版二刷。
34.鍾榮富、林瑞徵、張屏生
2000《六堆客家社會文化發展與變遷之研究~語言篇》
35.謝國平
2002《語言學概論》。三民出版社。增訂二版三刷。
36.羅肇錦
1984《客家語法》,學生書局。
1996《台灣的客家話》。台北:協和文教基金會臺原出版社,第1版第4刷。

二、單篇論文部分
1.洪惟仁
2004<高屏地區的語言分佈>,《第二屆漢語方言小型研討會》,中央研究院語言學研究所語言調查室印製,頁117~152。
2.徐貴榮
2002<台灣客語的文白異讀研究>,《第四屆台灣語言及其教學國際學術研討會論文集》,台灣中山大學中國文學系印製,頁79~108。
2004<客語脣齒聲母的來源及其聲化現象>,《第二屆漢語方言小型研討會》,中央研究院語言學研究所語言調查室印製,頁217~228。
3.張屏生
1997A<客家話讀音同音字彙的客家話音系並論客家話記音的若干問題>,《台灣語言發展學術研討會論文》,新竹師院。
1997B<台灣客家話調查所發現的一些現象>。《母語教育研討會論文》。新竹師院。
4.曾進興
1993<從聲波到語音表徵>。《華文世界》,第69期,頁17~25。
5.劉惠美、曾進興、曹峰銘等
1999<國語語音對比的聲學相關特性>,《國家科學委員會研究彙刊:人文及社會科學》。民國88年10月,九卷,四期,頁726~738。
6.賴文英
2004<共時方言的疊置式音變與詞變研究>,《第二屆漢語方言小型研討會》,中央研究院語言學研究所語言調查室印製,頁273~292。
7.鍾榮富
1990<客家話韻母的結構>,《漢學研究》,8,2:47~77。
1994<論客家話的[V]聲母>,《聲韻論叢第三輯》,頁435~455。中國聲韻學會與輔仁大學主編,學生書局出版。
2004<四海客家話形成的規律與方向>,《第二屆漢語方言小型研討會》,中央研究院語言學研究所語言調查室印製,頁55~76


三、外文書目
1.Hudson,R.A.1999. Sociolinguistics. London,Cambridge University Press.
2.Pickett,J.M.1999. The Acoustics of speech Communication. Needham Height,MA:Allyn&Bacon Press.
3.Liang,C.W.2005.The Acoustic Characteristics Of Hakka Consonants and Vowels.National Kaoshiung Normal University.
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top