跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(52.90.211.141) 您好!臺灣時間:2024/03/28 19:45
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:周育聖
論文名稱:台灣神話傳說與故事中的海洋文化研究
指導教授:莊萬壽莊萬壽引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣師範大學
系所名稱:臺灣文化與語言文學研究所
學門:人文學門
學類:語言學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2007
畢業學年度:95
語文別:中文
論文頁數:230
中文關鍵詞:台灣海洋文化海洋民間文學海洋神話海洋傳說海洋故事海洋民族海洋人物海洋民俗
相關次數:
  • 被引用被引用:18
  • 點閱點閱:3343
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:7
本研究著眼於目前眾所關注的台灣海洋研究,並採用前人在此領域尚未接觸過的神話傳說與民間故事為題材,以立基海洋的新角度、新視野來重新評估其價值。台灣向來在海洋思想、海洋生活上都處於薄弱狀態,透過本文對於神話傳說與故事的整理找出一些早已存在,卻被潛藏著的海洋思考脈絡。本文著手建立「台灣海洋神話傳說與故事」,並討論神話傳說與故事中,台灣人如何將他們所接觸的海洋表現在其中,使此一議題成為建構台灣海洋文化的一部份。
本文在第一章說明本研究的題目界定、研究方法等體例,第二章以下至第七章為本論,共分六章,以台灣神話傳說與故事中所出現與海洋相關的人事物分成「台灣海洋民族與海襲神話」以台灣原住民具備的「海襲神話」為研究對象,「台灣海洋的地理傳說」是討論台灣海洋與沿海的地景傳說、「海洋交通與海洋工具的傳說」範圍包含島嶼間的交流與航海用的工具由來傳說、「台灣海洋生物傳說」討論在台灣所出現的海洋生物傳說、「台灣海洋信仰傳說」討論原住民與閩客移民對於海洋信仰的、「台灣海洋人物傳說」以台灣人物中與海洋有密切相關的人物傳說為主,本研究主分這六大部分,以構成本研究的研究目標-「台灣海洋神話傳說與故事」的主要內容,並從中論述台灣海洋文化的存在。
最後一章為結論,以四種海洋文化面向來整理本論中對於台灣神話傳說與故事的海洋性分析,最後以榮格心理學學說證明台灣人海洋精神藉由神話傳說與故事來保存與流傳的論點,並於第二節總結「台灣海洋神話傳說與故事」出現的事實,藉由這些台灣海洋神話傳說,推演出台灣海洋神話傳說與故事中所出現的文化演變,並提出台灣海洋神話傳說與故事的集大成者的看法。
本文著眼「海洋文化」是台灣天生文化的一環,可以建立台灣文化成為一個獨立主體性的文化實體,重點在於振興台灣這塊土地上的人民生活的精神思想、文化觀念,讓台灣的海洋文化不再只是一個空虛名詞。
This research focuses on the Taiwanese marine study which is deeply concerned nowadays. We adopt the materials about myths, legends and folktales which have never been used in this field before. Based on the marine point of view, we re-evaluate the value of marine study. It has been very weak in maritime thought and maritime life of Taiwan.Therefore, this research can show the contexts of maritime thought in the marine legends and stories which have been for a long time but hiden. We would lik to establish Taiwanese marine myths and legends and make this issue become a part of Taiwanese maritime culture by means of discussing how Taiwanese people who were engaged in the maritime life could show their maritime thoughts in these stories.
Chapter One explains the topic and the research methodology. From Chapter Two to Chapter Seven are the main texts. Based on Taiwanese myths and legends concerning maritime personages and matters, we divide them into Taiwanese maritime ethnic group and ocean attack()myths which Taiwanese aboriginals possess.The maritime myths and legends of Taiwanese geography discuss the geographical legends of seas and coastlines of Taiwan. The range of marine transportation and marine instruments includes the origins of legends of the transportation between islands and the instruments which are used in sailing. The legends of Taiwanese marine creatures discuss the legends of marine creatures which appeared in Taiwan. The legends of Taiwanese marine religion discuss in what Taiwanese aboriginals and Min&ke settlers believe. The legends of Taiwanese maritime personages discuss Taiwanese personages who are related to marine life. This study includes six partsXthey construct the target of this research and discuss the existense of Taiwanese maritime culture.
The last chapter is my conclusion. Based on four aspects of maritime culture, we collect Taiwanese myths and legends and anlayze their maritime thoughts. In conclusion, we prove with Jungs psychoanalysis that Taiwanese marine spirit which has been preserved and spread by means of Taiwanese marine myths and legends. In section Two, we conclude the facts Taiwanese maritime myths and legends By means of these myths and legends, we deduce the cultural development, in conclusion we propose the perspective of an agglomeration of Taiwanese marine myths and legends.
This study thinks maritime culture is one part of Taiwanese native culture. It can establish taiwnese culture as an independent subjectival entity. The point is reviving the spirits and cultural perspectives of Taiwanese people, making Taiwanese maritime culture is not just a hollow substantive.
目錄 i
圖表目錄 iv
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 題目界定與研究素材 3
一、題目界定 4
二、研究素材 6
第三節 研究方法與章節安排 9
一、研究方法 9
二、章節安排 12
第四節 相關研究文獻回顧 14
第五節 研究目的與價值 18
第二章 台灣海洋民族與「海襲」神話 21
第一節 何謂「海洋民族」? 21
一、海洋民族的界定 21
二、海洋民族與台灣原住民 26
第二節 台灣原住民的「海襲」神話 28
一、「洪水」與「海襲」 29
二、台灣各族「海襲」的神話 34
第三節 小結 43
第三章 台灣海洋的地理傳說 46
第一節海外仙島 46
第二節海流的傳說 52
一、黑水溝 52
二、海流傳說 54
三、海水顏色與鹹度傳說 57
第三節海岸地景 58
一、龜山島 59
二、三仙台、雨傘石 63
三、蘭嶼 63
第四節小結 65
第四章 海洋交通與海洋工具的傳說 69
第一節 島嶼交通 69
一、蘭嶼與巴丹島 69
二、蘭嶼與火燒島 72
第二節 海洋航行 75
一、渡台 75
二、海難傳說 87
第三節 船與漁網的傳說 90
一、消失的平埔族船 91
二、傳說中的阿美族船 94
三、達悟的拼版獨木舟傳說 97
四、漁網 100
第五節小結 101
第五章 台灣海洋生物傳說 104
第一節 飛魚 104
第二節 海翁 109
第三節 其他海中生物 113
第四節 小結 121
第六章 台灣海洋信仰傳說 124
第一節 原住民的海洋信仰傳說 124
第二節 討海人的最佳海神-媽祖 129
一、海洋與媽祖傳說 130
二、台灣與媽祖傳說 131
第三節 渡海移民的保護神-王爺 136
一、台灣王爺神的由來傳說 136
二、台灣王爺海洋傳說的發展 142
三、具海洋性的台灣王爺 147
第四節 台灣海域天空的掌管者-玄天上帝 148
一、玄天上帝信仰由來的傳說 148
二、台灣玄天上帝崇拜的海洋性確立 151
三、玄天上帝在台灣海洋性信仰的消弱 154
第五節 海難的救助-水仙尊王 155
一、「划水仙」的傳說 155
二、台灣的水仙尊王信仰 156
三、傳說中的「划水仙」儀式 158
第六節 小結 160
第七章 台灣海洋人物傳說 162
第一節 台灣海洋人物傳說與海盜形象 163
一、台灣海洋人物傳說與故事-林道乾、鄭芝龍、蔡牽 163
二、台灣海盜型人物傳說形象興起的歷史背景 171
三、台灣海盜傳說與故事的確立 176
第二節 鄭成功傳說 178
一、鄭成功身世傳說 180
二、鄭成功的海洋冒險傳說 183
三、鄭成功傳說與海洋英雄形象 187
第三節 小結-海洋人物傳說形象 190
第八章 結論-新生的台灣海洋神話傳說故事與海洋文化 193
第一節 台灣海洋神話傳說與故事的出現與大成 193
第二節 台灣海洋神話傳說與故事中表現出的兩種海洋文化層面 197
一、物質層面 198
二、精神層面 200
第三節 研究侷限與展望 202
附錄 204
參考書目 217


圖表目錄
圖2-1 太平洋島嶼各民族的船 24
圖2-2 海平面高度與年代對照 33
圖4-1 達悟人的海圖 70
圖4-2 達悟人的海圖 70
圖4-3 加裝連外浮桿的獨木舟(outrigger canoe) 93
圖5-1 達悟人的世界觀。 105
圖5-2 椰子蟹 114
圖5-3 綠蠵龜 116
一、台灣文獻史料
《台灣輿地彙鈔》,台灣文獻叢刊第216種,台灣銀行經濟研究室。
《清一統志台灣府》,台灣文獻叢刊第68種,台灣銀行經濟研究室。
《清代琉球紀錄集輯》,台灣文獻叢第292種,台灣銀行經濟研究室。
《福建通志台灣府》,台灣文獻叢刊84種,台灣銀行經濟研究室。
《臺灣采訪冊》,台灣文獻叢刊第55種,台灣銀行經濟研究室。
丁曰健《治台必告錄》,台灣文獻叢刊第17種,台灣銀行經濟研究室。
丁紹儀《東瀛識略》,台灣文獻叢刊第2種,台灣銀行經濟研究室。
王必昌《重修台灣縣志》,台灣文獻叢刊第113種,台灣銀行經濟研究室。
王瑛曾《重修鳳山縣志》,台灣文獻叢刊第146種,台灣銀行經濟研究室。
朱景英《海東札記》,台灣文獻叢刊第19種,台灣銀行經濟研究室。
江日昇《台灣外記》,台灣文獻叢刊第60種,台灣銀行經濟研究室。
吳子光《台灣紀事》,台灣文獻叢刊第36種,台灣銀行經濟研究室。
李元春《台灣志略》,台灣文獻叢刊第18種,台灣銀行經濟研究室。
沈雲《台灣鄭氏始末》,台灣文獻叢刊15種,台灣銀行經濟研究室。
沈葆楨《福建臺灣奏摺》,台灣文獻叢刊第29種,台灣銀行經濟研究室。
周鍾瑄《諸羅縣志》,台灣文獻叢刊第141種,台灣銀行經濟研究室。
周璽《彰化縣志》,台灣文獻叢刊第156種,台灣銀行經濟研究室。
林豪《澎湖廳志》,台灣文獻叢刊第164種,台灣銀行經濟研究室。
施琅《靖海紀事》,台灣文獻叢刊第13種,台灣銀行經濟研究室。
胡建偉《澎湖紀略》,台灣文獻叢刊第109種,台灣銀行經濟研究室。
范咸《重修臺灣府志》,臺灣文獻叢刊第105種,臺灣經濟研究室。
計六奇《明季北略》,台灣文獻叢刊275種,台灣銀行經濟研究室。
郁永河《稗海紀遊》,台灣文獻叢刊第44種,台灣銀行經濟研究室。
倪讚元《雲林縣采訪冊》,台灣文獻叢刊第37種,台灣銀行經濟研究室。
唐贊袞《臺陽見聞錄》,台灣文獻叢刊第30種,台灣銀行經濟研究室。
徐葆光《中山傳信錄》,台灣文獻叢刊第306種,台灣銀行經濟研究室。
高拱乾《台灣府志》,台灣文獻叢刊第65種,台灣銀行經濟研究室。
屠繼善《恆春縣志》,台灣文獻叢刊第75種,台灣銀行經濟研究室。
連橫《台灣通史》,台灣文獻叢刊第128種,台灣銀行經濟研究室。
連橫《台灣詩乘》,台灣文獻叢刊第64種,台灣銀行經濟研究室。
陳文達《台灣縣志》,台灣文獻叢刊第103種,台灣銀行經濟研究室
陳淑均《噶瑪蘭廳志》,台灣文獻叢刊第160種,台灣銀行經濟研究室。
黃叔璥《台海使槎錄》,台灣文獻叢刊第4種,台灣銀行經濟研究室。
黃逢昶《台灣生熟番紀事》,台灣文獻叢刊第51種,台灣銀行經濟研究室。
楊廷理《東瀛紀事》,台灣文獻叢刊第8種,台灣銀行經濟研究室。
楊英著《從征實錄》,台灣文獻叢刊第32種,台灣銀行經濟研究室。
翟灝《臺陽筆記》,台灣文獻叢刊第20種,台灣銀行經濟研究室。
諸家《台灣旅行記》,台灣文獻叢刊第211種,台灣銀行經濟研究室。
周凱《廈門志》,台灣歷史文獻叢刊第95種,台灣省文獻會。
蔣毓英《台灣府志》,台灣史料集成,清代台灣方志彙刊第一冊。

二、傳說故事集
尹建中編,1994,《台灣山胞各族傳統神話故事與傳說文獻編纂研究》,台北市:台大人類學系。
王詩琅著,1999,《台灣歷史故事》,台北市:玉山社,第一版。
余遂賓主編,1999,《基隆市民間文學采集(二)》,基隆市:基市文化。
余遂賓主編,1999,《基隆市民間文學采集(一)》,基隆市:基市文化。
林叟編,1979,《台灣民間傳奇》,台北,聯雅出版社。
林道生編著,2003,《原住民神話與文化賞析》,台北市:漢藝色研。
林豪勳編,1994,《卑南族神話故事集錦》,台東縣立文化中心。
林藜,1995,《台灣民間傳奇》(八),永和市:稻田出版,第一版。
林藜,1995,《台灣民間傳奇》(十二),永和市:稻田出版,第一版。
林藜,1995,《台灣民間傳奇》(六),永和市:稻田出版,第一版。
邱坤良等作,2002,《宜蘭縣口傳文學》上冊,宜蘭縣:宜蘭縣政府,初版。
哈米爾頓著,鄭思寧譯,1978,《希臘羅馬神話故事》新月文庫3,輔新書局。
姜佩君編著,1998,《澎湖民間傳說》,台北:聖環圖書。
胡萬川、王正雄編,1998,《大安鄉閩南故事集(二)》,豐原市:中縣文化。
胡萬川、王正雄編,2000,《東勢鎮閩南故事集(一)》,豐原市:中縣文化。
胡萬川、陳益源編,1999,《雲林縣閩南故事集(一)》,斗六市:雲林縣文化局。
胡萬川、黃晴文編,1995,《大甲閩南故事集(一)》,豐原市:中縣文化。
胡萬川等總編輯,2003,《彰化縣民間文學集20》<北斗田尾社頭地區>,彰化:彰化縣文化局。
夏曼‧藍波安,1992,《八代灣的神話》,台中市:晨星出版社。
陳益源總編輯,2004,《彰化縣民間文學集21》<鹿港福興和美社頭地區>,彰化市:彰縣文化局,第一版。
陳慶浩、王秋桂主編,1989,《台灣民間故事集》,台北市:遠流。
廖毓文,1972,《台灣神話》,台北市:國峰出版社。
劉克明著,1930,《台灣古今談》,新高堂書局,1985,成文重印版。
趙莒玲著,1998,《台灣開發故事》<南部地區>,台北市:天衛文化,初版。

三、專書
《大豐南天宮沿革志》,2002,大豐南天宮管理委員會,再版。
《五條港西安府沿革志》,1999,台西鄉五條港安西府管理委員會,修正版。
《明清史料》,1972,中央研究院歷史語言所,台北:維新。
NHK採訪組,1989,《地球大紀行》,華園出版社。
仇德哉,1983,《臺灣之寺廟與神明》,臺灣省文獻會。
尤利‧魯托赫著;黃瓊仙譯,1999,《鯨魚消失的時候》,台北市:藍瓶子文化,第一版。
巴蘇亞‧博伊哲努,2000,《敘事性口傳文學的表述-台灣原住民特富野部落歷史文化的追溯》,台北:里仁,初版。
木枝‧籠爻著,1999,《噶瑪蘭族-永不磨滅的尊嚴與記憶》,台北:原民文化。
王天有、成崇德主編,2002,《元明清史》,台北:五南出版社。
王從仁,1995,《玄武:吉祥納福看瑞獸》,世界書局。
史明著,1992,《民族形成與台灣民族》,東京:殊式會社東京研文社。
台灣總督府臨時台灣舊慣調查會原著;中央研究院民族所編譯,2003,《番族慣習調查報告書‧第五卷 排灣族》,台北市:中研院民族所。
石萬壽著,2000,《台灣的媽祖信仰》,台北市:台原,第一版。
江仁傑,2006,《解構鄭成功-英雄、神話與形象的歷史》,台北市:三民書局,出版一刷。
江曉原著,1993,《天學真原》,台北市:洪葉出版社,初版。
余光弘、董森永著,1998,《台灣原住民史‧雅美族史篇》,南投:台灣省文獻會。
余光弘著,2004,《雅美族》,台北市::三民,初版。
呂宗力、樊保群編著,1989,《中國民間諸神》(上),台灣:學生,再版。
宋光宇編譯,1984,《人類學導論》,桂冠出版社,修訂四版。
宋聖榮著,2004,《台灣的火山》,台北市:遠足文化,第一版。
李元度,1965,《國朝先正事略》,中華書局,台一版。
李壬癸,1997,《台灣平埔族的歷史與互動》,台北市:常民文化,第一版。
李玉芬等合撰,2003,《成功鎮志.地理篇》,台東縣成功鎮公所。
李秀娥編撰,1997,《鹿港奉天宮志》,奉天宮管理委員會,初版。
李坤修、葉美珍編,2001,《台東縣史.史前篇》,台東縣政府。
李福清(B.Riftin)著,1998,《從神話到鬼話》,台中:晨星初版社,初版。
李豐楙編,1998,《東港東隆宮醮志-丁丑年九朝慶成謝恩水火祈安清醮》,台北市:台灣學生書局。
李豐楙編,1998,《東港迎王-東港東隆宮丁丑正科平安祭典》,台北市:台灣學生書局。
李獻璋編,1978,《台灣民間文學集》,牧童出版社。
杜而未著,1977,《崑崙文化與不死觀念》,學生書局。
沈世傑主編,1993,《台灣魚類誌》,台北:台灣大學動物學系印行。
卓克華著,1990,《清代台灣的商戰集團》,台原出版社。
周建志、陳淑貞編,2000,《海角一樂園》,台北市:教育部。
明立國著,1989,《台灣原住民的祭禮》,台北市:台原出版。
林明峪著,1980,《媽祖傳說》,台北市:亞聯。
林美容編,1997,《台灣民間信仰研究書目》,台北市:中研院民族所,增訂版。
林偉洲、張子文、郭啟傳撰文;盧錦堂主編,2001,《台灣歷史人物小傳:明清時期》,台北市:國家圖書館。。
林富士著,1995,《孤魂與鬼雄的世界》,北縣文化,初版。
林惠祥,1995,《神話論》,台北市:台灣商務,台二版。
林惠祥著,1967,《世界人種誌》,台灣商務印書館,台一版。
金善鑫等編輯,2000,《揭開福爾摩沙的面紗-台灣的自然地理》,台中:文建會中辦室,第一版。
洪波浪主修,1980,《台南縣志》<雜志>,台南縣政府。
洪英聖編著,2002,《畫說康熙台灣輿圖》,台北市:聯經,初版。
胡萬川著,2004,《民間文學的理論與實際》,新竹市:清大,初版。
胡萬川著,2004,《真實與想像-神話傳說探微》,新竹市:清大,初版。
唐華著,1991,《中國宇宙論學術思想》,正一善書出版社。
夏本奇伯愛雅,2004,《三條飛魚》,台北市:遠流,初版。
夏本奇伯愛雅,2004,《蘭嶼素人書》,台北市:遠流,初版。
徐瀛洲著,1999,《蘭嶼之美》,台北市:文建會,增定一版。
殷富著,1984,《海洋物理學概論》,國立編譯館,初版。
班固著;顏師古注《後漢書‧地理志》,台北:鼎文,新校本。
袁康撰;劉建國注譯;黃俊郎校閱,1997,《新譯越絕書》,台北市:三民。
崑剛等敕撰,1963,《欽定大清會典事例》,啟文出版社。
常若松,2000,《人類心靈的神話-榮格的分析心理學》,台北:貓頭鷹出版,初版。
康豹,1998,《台灣的王爺信仰》,台北:商頂文化,第一版。
張春興編著,1989,《張氏心理學辭典》,台北市:台灣東華,初版。
張振岳著,1994,《台灣後山風土誌》,台北:台原出版社。
張振岳著,1998,《噶瑪蘭族的特殊祭儀與生活》,台北:台原出版社。
張珣著,2003,《文化媽祖:台灣媽祖信仰研究論文集》,台北市:中研院民族所,初版。
莊萬壽、溫振華、林礽乾等總編,2004,《台灣文化事典》,台北市:師大人文中心,初版。
莊萬壽注譯,《列子讀本》,三民出版。
陳玉美攥修,2001,《台東縣史‧雅美族篇》,台東縣政府。
陳器文,2001,《玄武神話、傳說與信仰》,麗文文化。
陳錦昌,2004,《鄭成功的台灣時代》,台北縣新店市:向日葵文化出版,初版。
鳥居龍藏原著;楊南郡譯註,1996,《探險台灣》,台北市:遠流,初版。
鹿野忠雄著、宋文薰譯,1955,《台灣考古學民族學概觀》,台北市:台灣省文獻會。
渡邊欣雄著;楊照譯,1998,《東方社會之風水思想》,台北,景地出版社。
湯錦台,2001,《大航海時代的台灣》,台北市:貓頭鷹出版社,初版。
黃晨淳編著,2005,《媽祖的故事》,台中市:好讀,初版。
黃榮洛著,1989,《渡台悲歌-台灣的開拓與抗爭史話》,台原出版社。
經典雜誌編著,2001,《發現南島》,經典雜誌,一刷。
葛永光著,1991,《文化多元主義與國家整合》,台北市:正中書局,臺初版。
鈴木作太郎著;陳萬春譯,2003,《台灣蕃人的口述傳說》,台灣:中國口傳文學學會,初版。
臧振華著,1999,《台灣考古》,台北市:文建會,增定一版。
趙汝适著、馮承鈞校注,1970,《諸蕃志校注》,台灣商務,台一版。
劉序楓編,2004,《清代檔案中的海難史料目錄(涉外篇)》,中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域科學研究中心。
劉其偉著,1996,《台灣原住民文化藝術》,雄獅圖書。
劉枝萬著,1983,《台灣民間信仰論集》,台北:聯經出版社。
劉益昌著,1992,《台灣的考古遺址》,台北縣:北縣文化,初版。
劉益昌著,2002,《淡水河口的史前文化與族群》,北縣十三行博物館。
劉還月等編著,1998,《尋訪凱達格蘭族:凱達格蘭族的文化與現況》,北縣板橋:北縣文化,第一版。
劉還月著,1994,《南瀛平埔誌》,新營市:台南縣立文化中心。
劉還月著,1995,《尋訪台灣平埔族》,台北市:常民文化,第一版。
潘英著,2000,《台灣拓殖史及其族姓分佈研究》,台北市:南天書局,初版。
蔡相煇著,1989,《台灣的王爺與媽祖》,台北:台原出版社。
蔡相煇著,1989,《台灣的祠祀與宗教》,台灣:台原。
蔡相煇編撰,1995,《北港朝天宮志》,雲林縣北港鎮:北港朝天宮,增定初版。
蔡蕙如著,1998,《與鄭成功有關的傳說之研究》,台南市:南市文化。
鄭錫文等撰文;彭國棟總編輯,2004,《台灣保育類野生動物圖鑑》,南投集集:農委會特有生物中心,再版。
賴景陽,1990,《台灣自然觀察圖鑑13-貝類》,渡假出版社,再版。
戴昌鳳編著,2003,《台灣的海洋》,台北:新店,遠足文化,第一版。
戴寶村、王峙萍著,2004,《從台灣諺語看台灣歷史》,台北市:玉山社,初版。
鍾華操著,1979,《台灣地區神明的由來》,台灣省文獻會。
簡後聰編,2000,《福爾摩沙傳奇-台灣的歷史源流》,台中市:文建會中辦室,第一版。
魏源著,1962,《聖武記》,中華書局。
羅問,1998,《十八王公廟奇談》,台北:金波羅文化。
藺明忠著,2003,《沈沒世界探索啟示錄-當印第安那瓊斯遇上海洋》,台北:三藝文化,一版。

四、譯文專書
李維史托(Claude Levi-Strauss);李幼蒸譯,1989,《野性的思維》(La Pensee Sauvage),台北:聯經出版社。
李維史托(Claude Levi-Strauss)著;楊德睿譯,2001,《神話與意義》(Myth and Meaning),台北:麥田出版社。
李維史托(Claude Levi-Strauss)著;周昌忠譯,2000,《神話學:裸人》,台北:時報文化,初版。
艾瑞克‧霍布斯邦(Eric Hobsbawm)著;鄭明萱譯,1998,《盜匪》(Bandits),麥田,初版。
卡希勒(Ernst Cassirer)著;甘陽譯,1991,《人論》(An Essay on Man),台北:桂冠,初版二刷。
泰勒(Griffith Taylar)著;葛綏成譯,1946,《人種地理學》,台灣:中華書局,再版。
伊恩‧甘貝爾(I.C.Campbell)著;蔡百詮譯,1994,《大洋洲史》,台北市:編譯館。
喬塞夫‧坎伯/比爾‧穆易斯(Joseph Campbell/Bill Moyers)著;朱侃如譯,1995,《神話》(The Power of  Myth),台北:立緒,初版。
喬塞夫‧坎伯(Joseph Campbell)著;朱侃如譯,1997,《千面英雄》(The Hero of Thousand Faces),台北:立緒,初版。
賈德‧戴蒙(Jared Diamond)著;王道還、廖月娟譯,1998,《槍炮、病菌與鋼鐵》(GUNS,GERMS and STEEL),台北時報文化,初版。
馬林諾夫斯基(Malinowski)著;于嘉雲譯,1991,《南海舡人Ⅰ》,台北市:遠流,初版。
馬克斯‧顧安奇/隆‧阿丹斯(Max Quanchi/Ron Adams)主編;蔡百詮譯,2000,《太平洋文化史》,台北,麥田出版社。
基辛(R.Keesing)著;張恭啟、于嘉雲合譯,1989,《文化人類學》,台北市:巨流,初版。
羅伯特‧波恩(Robert Bohn)著;沈丹綺譯,2005,《海盜》(Die Piraten),台北:星晨,初版。
西格蒙德‧佛洛伊德(Sigmund Freud)著;賴其萬、符傳孝譯,1990,《夢的解析》,台北:志文,再版。
卡萊爾(Thomas Carlyle)著;何欣譯,1963,《英雄與英雄崇拜》,國立編譯館。
段義孚(Yi-Fu Tuan)著;潘桂成譯,1998,《經驗透視中的空間和地方》,台北:編譯館。
菲爾‧科西諾(Phil Cousineau)著;梁永安譯,2001,《英雄的旅程》(The Hero’s Journey),台北:立緒,初版。
必麒麟(W.A.Pickering);陳逸君譯,1999,《歷險福爾摩沙》,台北市:原民文化,第一版。
弗雷澤(J.G..Frazer);汪培基譯,1991,《金枝》,台北市:久大。

五、期刊論文
王孝廉,1982,<試論中國仙鄉傳說的一些問題>《文史學報(中興大學)》,第12期,頁49-71。
王嵩山,2001,<超自然知識、儀式化與權力-阿里山鄒人的Tsou和Hitsu>《民俗曲藝》第130期<儀式、戲劇與民俗國際學術研討會論文集【三】>,頁251-278。
包曉鷗(José Eugenio Borao)簡介,林娟卉翻譯,1998,<關於台灣的首份西方文獻-1582年7月16日西班牙教士Pedro Gómez於台灣北海岸之船難敘事>《台北縣立文化中心季刊》第58期,頁42-47。
安煥然,1995,<宋元明清敕封媽祖事因類型與歷朝海洋事業發展之「官民關係」的探討>《國立編譯館館刊》第24卷1期,頁227-259。
朱鋒,1952,<都督魚與麻薩末>《台灣風物》2卷1期,頁8。
吳密察,1988,<清代台灣的羅漢腳>《歷史月刊》第7期,頁66-69。
李泰翰,2004,<清代台灣水仙尊王信仰之探討>《民俗曲藝》143期,頁271-303。
林丁國,1999,<清代台灣羅漢腳存在因素之探討>《台灣史研究》第14期,頁33-57。
林志興,1997,<南王卑南族人的海祭>《台東文獻》復刊2期,頁70-73。
林美容,1999,<高雄縣王爺廟分析>《中央研究院民族學研究所集刊》第88期,頁107-133。
林茂賢,2002,<台灣媽祖傳說及其本土化>《靜宜人文學報》第17期,頁91-113。
林瑤棋,1999,<唐山過台灣的故事-龍井林開榮家族的發展史>《歷史月刊》136期,頁10-16。
林瑤棋,2002,<唐山過台灣的故事-台中圳堵張氏家族的移民史>《歷史月刊》172期,頁5-11。
林鶴亭,1976,<安平天后宮志>《台灣風物》26卷1期,頁37-71。
松浦章,1997,<清代的海上貿易與海盜>《史聯雜誌》30/31合期,頁89-96。
夏曼‧藍波安,2002,<在地名與外來名的思維>《聯合文學》,第216期,頁144-145。
徐麗霞,2003,<地景與傳說-燭台嶼>《中國語文》,第556期,頁103-114。
徐麗霞,2004,<林道乾傳說(上)>《中國語文》563期,頁101-114。
徐麗霞,2004,<林道乾傳說(中)>《中國語文》564期,頁101-114。
翁安雄,2000,<臺灣海洋信仰中的水仙王-以澎湖媽宮的水仙宮為例>《史匯》第4期,頁71-93。
莊吉發,1980,<清初粵人口壓迫與偷渡台灣>《大陸雜誌》第60卷第1期,頁25-33。
莊吉發,1999,<故宮檔案與清代台灣史研究-從現藏檔案看台灣民間金蘭結義的活動>《台灣文獻》第50卷第3期,頁27-33。
許炳南,1961,<「鹿耳門」天上上母廟之考據-究竟在「土城」?抑顯官歟>《台灣風物》11卷7期。
陳世慧,2003,<蘭嶼與巴丹島的故事-天涯若比鄰>《經典雜誌》63期,頁112-121。
陳惠齡,2004,<南台灣水仙宮探究>《成大宗教與文化學報》第三期,頁205-225。
陳憲明,1992,<一個珊瑚礁漁村的生態:澎湖鳥嶼的研究>《國立台灣師範大學地理研究所地理研究報告》第18期,頁109-158。
鹿野忠雄著;木村自譯、劉璧榛校,2001,<噶瑪蘭族的船及該族與阿美族的關係>《台灣風物》第51卷3期,頁93-104。
黃聲威,2000,<淺探海洋文化(下)>《漁業推廣》171期,頁39-44。
黃聲威,2000,<淺探海洋文化(上)>《漁業推廣》170期,頁39-49。
劉縉紳,1991,<台灣(沿海)外籍船難與燈塔之興建>《臺灣文獻》第42卷3/4期,頁59-62。
潘桂成,1995,<人本主義地理學與形而上學之差異>《師大地理研究學報》,第23期,頁73-79。
潘桂成,1998,<“環境”在人本主義地理學的意義>《師大地理研究報告》,第28期,頁37-51。
鄭志明,1988,<王爺傳說(下)>《民俗曲藝》53期,頁101-118。
鄭志明,1988,<王爺傳說(上)>《民俗曲藝》52期,頁17-37。
鄭漢文,2002,<蘭嶼雅美族海洋文化>《原住民教育季刊》,第28期,頁99-111。
盧鴻復、吳朝榮,2005,<台灣周邊海域水文及洋流特徵>《海洋技術季刊》第14卷4期,頁12-17。
蕭登福,2000,<玄天上帝性格及信仰探源>《宗教哲學》第6卷第4期,頁109-133。
戴寶村,1995,<台灣海洋史與海盜>《宜蘭文獻雜誌》16期,頁3-8。
戴寶村,2004,<台灣海洋史的新課題>《國史館館刊》36期,頁23-41。
謝其祿,1984,<三仙台>《台灣月刊》,第17期,頁30-31。
簡榮聰,1995,<玄天上帝信仰發展及其人文考辨>《台灣文獻》第46卷2期,頁121-131。
簡榮聰,1997,<台灣「原始」傳說與海洋文化的關係(上)>《臺灣源流》第6期,頁81-93。
簡榮聰,1997,<台灣「原始」傳說與海洋文化的關係(中)>《臺灣源流》第7期,頁92-102。

六、單篇論文
三尾裕子,1999,<王爺信仰的發展:台灣與中國大陸之歷史和實況的比較>收於徐光正、林美容編《人類學在台灣的發展-經驗研究篇》,中央研究院民族研究所,頁31-67。
中村孝志著,1978,<關於I.V.K.B譯國姓爺攻略台灣記>,吳密察、翁佳音、許瑤賢編,2001,《荷蘭時代台灣史研究(下卷)》,台北縣:稻香出版社,頁183-218。
安倍明義著,1933,<凱達格蘭族、噶瑪蘭族與阿美族>,楊南郡譯,2005,《台灣百年曙光》,台北:南天書局,初版,頁110-130。
吳新榮,1982,<南鯤鯓廟代天府沿革志>《南瀛雜俎》,南瀛文獻叢刊第四集,台南縣政府民政局,頁194-224。
梁嘉彬著,1965,<宋代毗舍耶國卻在臺灣非在菲律賓考>《琉球其東南珠海島與中國》,東海大學,頁323-326。
李達三著;蔡源煌譯,1977,<神話的文學研究>古添洪、陳慧樺編《從比較神到文學》,東大圖書,初版,頁277-321。
沈文台,1998,<「落日照簷角、馬鳴風蕭蕭」-馬鳴山鎮安宮傳奇>《台灣鄉土傳奇》,台北:常民文化,頁71-81。
林美容,1993,<與彰化媽祖有關的傳說故事與諺語>《台灣人的社會與信仰》,台北市:自立晚報,頁199-208。
林美容,2006,<媽祖形象的顯與隱>《媽祖信仰與台灣社會》,台北蘆洲:博揚文化,頁11-26。
胡萬川,2004,<亡命好漢的生與死-莊芋、曾切、廖添丁傳說之研究>《台灣民間文學學術演討會暨說唱傳承表演》,台灣國家文學館,頁255-271。
婁子匡,1969,<鄭成功>《民俗叢書》15,台北:東方書局,頁201-213。
曹永和,1979,<中華民族的擴展與台灣的開發>《台灣早期歷史研究》,聯經出版社,頁1-24。
曹永和,1979,<荷據時期台灣開發史>《台灣早期歷史研究》,聯經出版社,初版,頁45-70。
曹永和,1979,<荷蘭與西班牙佔據時期的台灣>《台灣早期歷史研究》,聯經出版社,初版,頁25-44。
曹永和,1979,<鄭氏時代之台灣墾殖>《台灣早期歷史研究》,台北:聯經出版社,初版,頁255-294。
移川子之藏、馬淵東一著,1933,<馬偕博士曾前往傳教的噶瑪蘭平埔族>收於楊南郡譯,2005,《台灣百年曙光》,台北:南天書局,初版,頁32-53。
移川子之藏著,1931,<紅頭嶼與南方巴丹群島-口碑傳承與事實>收於楊南郡譯,2005,《台灣百年曙光》,台北:南天書局,初版,頁10-31。
莊萬壽著,2003,<台灣海洋文化>《台灣文化論:主體性之建構》,台北:玉山社,頁67-85。
湯熙勇,1999,<清代台灣的外籍船難與救助>《中國海洋發展史論文集》第七輯(下冊),台北市:中研院社科所,頁547-583。
黃文博,1994,<台灣的王爺信仰>魏淑貞總編《台灣廟宇文化大系(肆)五府王爺卷》,自立晚報文化出版部,頁6-29。
董芳苑,2003,<獨立於中國之外的台灣民間信仰>《台灣漢文化之本土化》,台北市:前衛,初版,頁59-78。
廖鴻基,2003,<海洋文學及藝術>,邱文彥主編,2003,《海洋永續經營》,台北市:胡氏圖書,頁117-138。
鄭水萍<台灣的海洋文化資產>,邱文彥編,《海洋文化與歷史》,台北市:胡氏圖書,頁91-206。
蘇同炳,1980,<海盜蔡牽始末>《台灣史研究集》,國立編譯館中華叢書編審委員會,頁151-252。
鹿憶鹿,1999,<台灣原民的魚蟹神話傳說故事探討>《海洋與文藝國議會議論文集》,高雄:中山大學文學院出版,頁183-192。
祖運輝,2003,<十一到十九世紀中葉中國航海宗教初探>林美容等編《媽祖信仰的發展與變遷-媽祖信仰與現代社會國際研討會論文集》,台灣宗教學會,頁25-42。

七、學位論文
王韶君,2005,《台灣海洋文學的發展與文化建構(1975-2004)》,台北教育大學台灣文學研究所碩士論文。
王聲嵐,2001,《清代東南沿海商船活動之研究》,台灣師範大學歷史研究所碩士論文。
王麗雯,2003,《日據以前台灣真武信仰之源流與發展》,成大歷史所碩士論文。
伍寒榆,2004,《洄瀾海洋;綠鯨島嶼-廖鴻基海洋書寫研究》,成功大學台灣文學研究所。
伍麗華,1999,《萬山口述文本之詮釋研究》,屏東師院國民教育研究所碩士論文。
吳志群,2005,《廖鴻基海洋書寫研究》,台北教育大學台灣文學研究所碩士論文。
吳韶純,2005,《台灣現代海洋文學研究》,高雄師範大學國文教學研究所碩士論文。
吳艷珍,1994,《媽祖顯聖研究》,淡江大學中國文學所碩士論文。
林衍秀,2004,《排灣族神話傳說的歷史意識及其記憶》,屏東師院教育行政研究所。
林淑莉,2002,《琉球神話與台灣原住民神話研究-以兄妹始祖神話為中心》,。
林淑慧,2005,《台灣清治時期散文發展與文化變遷》,台師大國文所博士論文。
夏曼‧藍波安,2003,《原初豐腴的島嶼-達悟民族的海洋知識與文化》,清大人類學研究所碩士論文。
徐宗潔,2001,《台灣鯨豚寫作研究》,台師大國文所碩士論文。
陳佳妏,2000,《清代台灣遊記文學中的海洋》,國立政治大學中國文學系碩士論文。
粘子瑛,2002,《彰化福興地區粘氏宗族的發展》,台師大歷史所碩士論文。
黃秀卿,1998,《百越文化研究》,台灣師範大學國文研究所碩士論文。
楊文耀,2005,《清代民間異姓結拜之研究》,台師大歷史所碩士論文。
楊瑟恩,1996,《鄭成功傳說研究》,輔仁大學中國文學研究所碩士論文。
葉連鵬,1999,《澎湖文學發展之研究》,中央大學中國文學所碩士論文。

八、外文資料
舟欲行、曲實強著,2003,《濤聲神曲-海洋神話與海洋傳說》,北京:海潮出版社。
秀娥、張翅,2005,《海盜地圖》,石家莊:花山文藝出版社。
西村朝日太郎,1974,《海洋民族學-陸の文化から海の文化へ》,日本放送出版。
秋道智彌,1995,《海洋民族學》,東京大學出版社,初版。
皆川隆一,2003,<世界觀と信仰>《自然と文化-ポンソノタオ【台灣蘭嶼の民族と文化】》第73期,日本:ナシユナルトラスト社出版,頁20-21。
Bruce A. Rosenberg,1991,《FOLKLORE & LITERATURE RIVAL SIBLINGS》,America:The University of Tennessee/Knoxville,First Edition。

九、報紙、網路與影片資源
姜義鎮,1996,<玄天上帝.右腳踏蛇左腳踩龜>《聯合報》,1996.5.2,第17版。
簡榮聰,1997,<十八王公廟的狗神崇拜>《台灣日報》,1997.9.11,11版。
劉英純,2005,<黑龍義犬‧坐鎮新十八王公>《中國時報》,2005.11.14,C3版。
胡孝誠<澎湖海底城/上古冰河產物 最老古城市>《東森新聞報》,2001.8.27,網址http://www.ettoday.com/2001/08/27/544-562631.htm。
台灣魚類資料庫http://fishdb.sinica.edu.tw/2001new/main1.asp。
中央研究院漢籍電子文獻http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3。
中華鯨豚協會網站http://www.whale.org.tw/newweb/home.htm。
胡台麗、李道明製作;胡台麗導演,1993,《蘭嶼觀點》,台北市:中央研究院民族所。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 陳惠齡,2004,<南台灣水仙宮探究>《成大宗教與文化學報》第三期,頁205-225。
2. 陳世慧,2003,<蘭嶼與巴丹島的故事-天涯若比鄰>《經典雜誌》63期,頁112-121。
3. 莊吉發,1980,<清初粵人口壓迫與偷渡台灣>《大陸雜誌》第60卷第1期,頁25-33。
4. 翁安雄,2000,<臺灣海洋信仰中的水仙王-以澎湖媽宮的水仙宮為例>《史匯》第4期,頁71-93。
5. 徐麗霞,2004,<林道乾傳說(中)>《中國語文》564期,頁101-114。
6. 徐麗霞,2004,<林道乾傳說(上)>《中國語文》563期,頁101-114。
7. 松浦章,1997,<清代的海上貿易與海盜>《史聯雜誌》30/31合期,頁89-96。
8. 林瑤棋,2002,<唐山過台灣的故事-台中圳堵張氏家族的移民史>《歷史月刊》172期,頁5-11。
9. 林瑤棋,1999,<唐山過台灣的故事-龍井林開榮家族的發展史>《歷史月刊》136期,頁10-16。
10. 李泰翰,2004,<清代台灣水仙尊王信仰之探討>《民俗曲藝》143期,頁271-303。
11. 吳密察,1988,<清代台灣的羅漢腳>《歷史月刊》第7期,頁66-69。
12. 王嵩山,2001,<超自然知識、儀式化與權力-阿里山鄒人的Tsou和Hitsu>《民俗曲藝》第130期<儀式、戲劇與民俗國際學術研討會論文集【三】>,頁251-278。
13. 黃聲威,2000,<淺探海洋文化(下)>《漁業推廣》171期,頁39-44。
14. 黃聲威,2000,<淺探海洋文化(上)>《漁業推廣》170期,頁39-49。
15. 劉縉紳,1991,<台灣(沿海)外籍船難與燈塔之興建>《臺灣文獻》第42卷3/4期,頁59-62。