跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.212.99.208) 您好!臺灣時間:2024/04/23 16:07
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:盧治平
研究生(外文):LU ZHI-PING
論文名稱:元雜劇三國故事劇本研究─以版本為中心
論文名稱(外文):Study of Three Kingdoms Scripts in Plays in Yuan Dynasty—Version Orientation
指導教授:林鋒雄林鋒雄引用關係
指導教授(外文):LIN FONG-SHIUNG
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北大學
系所名稱:古典文獻學研究所
學門:人文學門
學類:其他人文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:170
中文關鍵詞:元雜劇雜劇版本三國志平話三國演義
外文關鍵詞:Yuan Drama
相關次數:
  • 被引用被引用:5
  • 點閱點閱:921
  • 評分評分:
  • 下載下載:201
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
本文以元代雜劇中現存的三國故事劇本為討論對象,將各劇本在明、清時期的文獻著錄、收藏情況,還有版本的流傳演變,後人依據的版本底本進行校訂整理,做比對介紹,從中發現元雜劇三國故事劇本的版本系統來源。

本文先介紹元、明時期收錄三國故事劇本的版本來源,整理出現存三國故事劇本的數目、種類,再從明、清時期的書目,了解三國故事劇本的著錄情況。另外,本文除了將現存三國故事劇本的種版本做互相比對,另外也一併將劇本故事的內容情結和《三國志平話》與弘治版《三國演義》對應的部份作比較,藉以發掘三國故事在元、明時期的交互影響。

經由版本比對和劇本的內容介紹,除了可以呈現三國故事劇本各版本之間的差異與關連,還可以了解劇本的故事情節,使吾人更進一步知曉現存三國故事劇本的面貌。
This paper aims at scripts of stories of Three Kingdoms in plays in Yuan Dynasty to compare versions of scripts in Ming Dynasty and Qing Dynasty in documents, collection condition, changes of versions and checking against the authoritative texts by successors. System origin of scripts of stories of Three Kingdoms in plays in Yuan Dynasty is found from comparison.

The paper first introduces the origin of versions of story scripts of Three Kingdoms in Yuan and Ming Dynasties to arrange the number and types of existing scripts. Again, the researcher tries to understand the record of story scripts. The paper also compares the plots of story script with the corresponded parts in Explanations on The History of the Three Kingdoms and The History Novel of the Three Kingdoms, Hongzhi version to find out the reciprocal influence of these stories in Yuan and Ming Dynasties.

Through comparisons of versions and scripts, the paper presents the differences and connection among the versions and help readers understand story plots to further understand the appearance of current plays of Three Kingdoms.
目 次
第一章 緒言......................................................1

第一節 研究動機...................................................1
第二節 文獻回顧...................................................2
第三節 研究方法...................................................3
第四節 研究範圍...................................................3

第二章 與元雜劇三國故事劇本有關的文獻................................6

第一節 三國故事劇本的產生...........................................6
第二節 元雜劇三國故事劇本的著錄書籍..................................8
第三節 元雜劇三國故事劇本的版本來源..................................12

第三章 元雜劇中三國故事劇本目錄......................................22

第一節 現存的三國故事劇本...........................................22
第二節 亡佚的三國故事劇本...........................................33

第四章 現存元雜劇三國故事劇本(一)..................................44

[1] 《關大王單刀會》...............................................44
[2] 《關張雙赴西蜀夢》.............................................52
[3] 《劉玄德獨赴襄陽會》...........................................58
[4] 《虎牢關三戰呂布》.............................................63
[5] 《醉思鄉王粲登樓》.............................................70
[6] 《劉玄德醉走黃鶴樓》...........................................77
[7] 《諸葛亮博望燒屯》.............................................82
[8] 《錦雲堂暗定連環記》...........................................91
[9] 《關雲長千里獨行》.............................................98
[10] 《兩軍師隔江鬥智》............................................104

第五章 現存元雜劇三國故事劇本(二).................................109

[11] 《劉關張桃園三結義》..........................................109
[12] 《關雲長單刀劈四寇》..........................................113
[13] 《張翼德大破杏林莊》..........................................119
[14] 《張翼德單戰呂布》............................................122
[15] 《張翼德三出小沛》............................................126
[16] 《莽張飛大鬧石榴園》..........................................130
[17] 《走鳳雛龐掠四郡》............................................135
[18] 《曹操夜走陳倉路》............................................140
[19] 《陽平關五馬破曹》............................................144
[20] 《壽亭侯怒斬關平》............................................150
[21] 《周公瑾得志娶小喬》...........................................155

第六章 結語.......................................................160

第一節 現存元雜劇三國故事劇本的版本系統和差異.........................160
第二節 元雜劇三國故事劇本的特色.....................................162

參考書目..........................................................167
附錄一............................................................169
舊鈔本、刊本影印本
《元刊雜劇三十種》,收錄於《全元雜劇》初編至外編,台北:世界書局,1962~1963。
《脈望館鈔校古今雜劇》,收錄於《全元雜劇》初編至外編,台北:世界書局,1962~1963。
《元曲選》,明•臧懋循編,台北:台灣商務印書館,1965。
《古今名劇合選》,孟稱舜刻印,收錄於《續修四庫全書》一七六三、一七六四冊,上海:上海古籍出版社,2002。
《錄鬼簿》,元•鍾嗣成編,收錄於《續修四庫全書》第一七五九冊,上海:上海古籍出版社,2002。
《太和正音譜》,明•朱權編,收錄於《四部叢刊》三編第一四一冊,台北:台灣商務印書館,1966。
《徐氏家藏書目》,明•徐 編,收錄於《中國著名藏書家書目匯刊》第十一冊,北京:商務印書館,2005。
《也是園書目》,清•錢曾編,收錄於《中國著名藏書家書目匯刊》第十六冊,北京:商務印書館,2005。
《今樂考證》,清•姚燮撰,收錄於《續修四庫全書》第一七五九冊,上海:上海古籍出版社,2002。
《曲錄》,清•王國維撰,台北:藝文印書館,1957。
《曲海總目提要》,董康纂輯,台北:新興書局,1967。
《明弘治版三國志通俗演義》,明•羅貫中撰,台北:新文豐出版社,1979。
《三國志平話》,收錄於《古本小說集成》,上海:上海古籍出版社,1990。

現代整理本、排印本
《孤本元明雜劇》,明•趙元度集,王季烈校勘,台南:平平出版社,1974。
《孤本元明雜劇提要》,王季烈著,台北,盤庚出版社,1977。
《元曲選外編》,隋樹森編,北京:中華書局,1992。
《校訂元刊雜劇三十種》,鄭騫校訂,台北:世界書局,1962。
《新校元刊雜劇三十種》,徐沁君校點,北京:中華書局,1980。
《元刊雜劇三十種新校》,寧希元校點,蘭州:蘭州大學出版社,1988。
《全元戲曲》,王季思等主編,北京:人民文學出版社,1999。
《全元曲》,徐徵等主編,石家庄:河北教育出版社,1998。
《中國古典戲劇選注》,曾永義編,台北:國家出版社,1983。
《關漢卿戲曲集》,吳國欽校注,台北:里仁書局,1998。
《晁氏寶文堂書目》,收錄於嚴靈峯編輯《書目類編》二十八冊,台北:成文出版社,1978。
《徐氏家藏書目》,收錄於嚴靈峯編輯《書目類編》二十八冊,台北:成文出版社,1978。
《校定錄鬼簿三種》王鋼校訂,鄭州:中州古籍出版社,1991。
《三國志》,晉•陳壽著,陳乃乾校點,北京:中華書局,1985。
《三國志》,秦漢唐著,台北,廣達文化事業有限公司,2001。
《三國演義》《三國志》對照本,許盤清整理,江蘇:江蘇古籍出版社,2002。
《負苞堂集》,明•臧懋循著,台北:河洛圖書出版公司,1975。
《史記》,台北:明倫出版社,1972。
《後漢書紀傳今註》,韓復智、洪進業註,台北:國立編譯館,2003。

其他相關著作
《元雜劇本事考》,羅錦堂著,台北:順先出版公司,1976。
《關漢卿三國故事研究》,劉靖之著,香港:三聯書店香港分店,1987。
《元人雜劇鉤沉》,趙景深輯,台北:世界書局,1964。
《元雜劇考》,傅大興撰,台北:世界書局,1979。
《白話三國志》,王靜芝等述譯,台北:國家出版社,1994。
《劫中求書記》,鄭振鐸著,台北:木鐸出版社,1982年。
《古典戲曲存目彙考》,莊一拂著,上海,上海古籍出版社,1982。
《也是園古今雜劇考》,孫楷第著,上海:上雜出版社,1953。
《中國藏書通史》,傅璇琮、謝灼華主編,寧波,寧波出版社,2001。
《景午叢編》,鄭騫著,台北:中華書局,1972。
《三國演義與三國史實:談虛實說八十題》,李燕捷著,北京:中國文史出版社
,1999。
《真假三國縱橫談》,劉逸生著,台北,遠流出版事業公司,1989。
《集千家評點杜工部集》十四卷,收錄於王雲五主編《四部叢刊初編》五十三冊,台北:台灣商務印書館,1975年。
《東坡志林》,收錄於王雲五主編《叢書集成簡編》七百二十五冊,台北:台灣商務印書館,1965。
《中華百科全書》,張其昀監修,台北:中國文化大學出版部,1982。
《善本劇曲經眼錄》,張棣華撰,台北:文史哲出版社,1776。

學位論文
梁美意,《三國故事戲曲之研究》,國立台灣師範大學國文研究所碩士,1980年。
林逢源,《三國故事劇研究》,國立政治大學中國文學研究所博士,1982年。
羅永裕,《元雜劇中周瑜的形象研究》,中國文化大學中國文學系研究所碩士,1999年。
陳富容,《明代流傳之元雜劇版本及其曲文改編研究》,國立中興大學中國文學系博士,2007年。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊