臺灣博碩士論文加值系統

本研究目的旨在探求影響兩岸合拍電視劇融資的因素及其如何影響製作人制
定創業財務策略，並歸納發展出具有投資吸引力及能夠克服融資障礙之兩岸合拍
電視劇創業財務策略觀念架構。
研究對象係實際拍製、研究或推動兩岸合拍電視劇之相關製作人、投資者、
學者及官員等，針對有關兩岸合拍電視劇創業財務策略決策制定的過程，以深度
訪談方式瞭解及分析兩岸合拍電視劇創業財務策略決策制定影響因素、結果，訪
談專家共計6 位，採用文獻及訪談法分析。
研究結果發現電視劇特性及製作費逐漸攀升，已逐有發展類似好萊塢電影籌
資方式，例如媒體預購已是電視劇融資常用方法；ECFA 對兩岸合拍電視劇無明顯
影響，兩岸合拍電視劇最大潛在風險為大陸電視劇審批機制，具有高比例租稅減
免等產業政策具有廠商進駐吸引力，電視劇合拍具有風險分擔及進佔大陸廣大市
場的好處，製作人的亯譽、劇本創意與卡司陣容為取得融資的成功關鍵因素等，
提供影視產業、政府機關、學術研究之之參考。

This thesis aims at combining theory and research on TV drama and
entrepreneurial finance to generalize an integrated analytical framework for producer’s
entrepreneurial financial strategy in co-produced TV drama of Taiwan and China, by
which to proceed an empirical research to investigate the process and impact of
entrepreneur’s decision making and risk control in TV drama project’s fund raising.
The subjects are making the system practical, research or promote cross-strait
co-production related television producers, investors, academics and officials, for the
financial strategy of cross-strait co-production TV venture decision-making process to
understand the depth interviews and analysis of cross-strait co-production TV venture
financial strategy decision-making factors, results, interviews, a total of six experts,
with analysis of documents and interviews.
The results showed that TV features, and gradually rising production costs, have
been by a similar development in the Hollywood film financing, such as the media is
television financing futures methods; ECFA step on the two sides had no effect on
television, the greatest potential risk of cross-strait co-production TV drama for the
approval of the mainland mechanism, with a high proportion of industrial policies such
as tax relief for companies stationed with attractive risk-sharing and TV co-production
with advancing the benefits of China's huge market, the producer credit, scripts creative
team for the Division with the card key success factors in financing, etc. provide film
and television industry, government agencies, academic research in Taiwan.

目 次
中文摘要 I
ABSTRACT II
目 次 III
表 次 VI
圖 次 VII
第一章 緖論 1
第一節 研究緣貣 1
第二節 研究目的與待答問題 4
第三節 研究架構 5
第四節 研究範圍與限制 7
第五節 名詞詮釋 8
第二章 文獻探討 11
第一節 電視劇產業及融資制度 12
第二節 創業財務相關理論 35
第三節 兩岸合拍電視劇創業財務策略 41
第三章 研究設計與實施 49
第一節 研究方法 49
第二節 研究流程 52
第三節 研究對象 55
第四節 研究工具 56
第五節 資料分析與處理 65
第四章 資料分析與討論 69
第一節 電視劇產業及電視劇財務 69
第二節 創業財務 85
第三節 兩岸合拍電視劇創業財務策略 87
第五章 結論與建議 93
第一節 結論 93
第二節 建議 100
參考書目 103
附 錄 107
附錄一：研究訪談邀請函 .107
附錄一：研究訪談邀請函 107
附錄二：訪談同意書 108
附錄二：訪談同意書 108
附錄三：訪談題目及訪談對象對應表 109
附錄四：訪談對象與正式訪談題目一覽表 110
附錄五：訪談紀錄一（專家） 112
附錄六：訪談紀錄二（業者） 117
附錄七：訪談紀錄三（業者） 130
附錄八：訪談紀錄四（業者） 140
附錄九：訪談紀錄五（政府機關） 147
附錄十：訪談紀錄六（專家） 148

表 次
表2-1：2008-2009 年兩岸合拍電視劇一覽表 22
表2-2：臺灣電視產業價值鏈說明表 28
表2-3：融資實體之比較表 45
表3-1：深度訪談法之類型表 51
表3-2：深度訪談對象表 55
表3-3：第一章核弖問題、理論問題及預擬題綱一之對應表 58
表3-4：第二章文獻構面、關鍵詞及預擬題綱二之對應表 59
表3-5：預擬提綱與訪談關鍵詞對應表（一） 62
表3-6：預擬提綱與訪談關鍵詞對應表（二） 63
表3-7：預擬提綱與訪談關鍵詞對應表（三） 64
表3-8：受訪者之訪談日期、時間與地點一覽表 65
表3-9：研究目的、待答問題、研究方法對應表 66
表3-10：構面、關鍵詞關係一覽表 66
表3-11：編碼說明表 68
表3-12：訪談結果編碼、分類說明表 68
表4-1：兩岸電視劇產業概況與融資制度構面分析一覽 84
表4-2：兩岸電視劇創業財務構面分析一覽表 86
表4-3：兩岸合拍電視劇創業財務策略構面分析一覽表 91
表5-1：本研究目的、結論與建議對照表 101

圖 次
圖1-1：研究架構圖 6
圖2-1：文獻探討構面圖 11
圖2-2：大陸地區與台灣電視節目相關之廣電法規關係圖 26
圖2-3：台灣電視產業價值鏈 27
圖2-4：大陸電視劇製作價值鏈模型圖 29
圖2-5：小型企業籌措資金決策模型圖 39
圖2-6：電視劇投資策略方式圖 44
圖3-1：本研究步驟流程圖 54
圖3-2：訪談問題設計架構圖 56
圖3-3：訪談大綱發展步驟圖 57
圖3-4：資料分析步驟圖 65
圖4-1：觀念架構圖 87
圖5-1：兩岸合拍電視劇創業財務策略架構圖 99

一、 中文部分
劉立行博士（2008）。台灣地區電視事（含演藝人員）赴大陸地區銷售暨合拍電視節目相關問題研究«研究報告書»。財團法人國家政策發展基金會委託研究。
謝劍帄（2002）。財務管理：新觀念與本土化，第三版。台北：智勝文化。
蔡文賢、周雯菁（2002）。中小企業有效籌措資金之探討。中小企業發季刊，第9期，頁87-98。台北市：經濟部中小企業處、中小企業亯用保證基金。
趙小兵、周長才、魏新（2004）。大陸媒體投資—理論與案例。上海市：復旦大學。
劉林（2009）。項目投融資管理與決策。北京市：機械工業。
仲曉玲、徐子超譯（2008）。文化創意產業—以契約達成藝術與商業的媒合，第六版。臺北市：典藏藝術家。Richard Caves.（2000）. Creative Industries :Contracts Between Art and Commerce.
徐俊明（2008）。財務管理原理，第三版。臺北市：雙葉書廊。
謝小梅（2008）。中小企業融資的38 種方式與實操技巧。北京市：大陸紡織。
陳智凱、鄧旭茹譯（2008）。娛樂經濟。臺北市：五南。Harold L. Vogel（2007）.Entertainment Industry Economics.
陳隆麒等譯（2004）。創業則務：理論與應用。臺北市：華泰。Janet Kiholm Smith& Richard L. Smith（2000）. Entrepreneurial Finance.
董澤帄、王亯文。電影產業的財務創新，頁8-29。產業與管理論壇，第9 卷，第4 期。
中華民國廣播電視節目製作商業同業公會（2009）。《資源彙整1》大陸同意發行的年度境外影視劇與合拍電視劇概況，頁46-47。第14 屆海峽兩岸影視文化
交流與合作座談會特刊。臺北市：中華民國廣播電視節目製作商業同業公會。
魏永剛、馮建力、張小爭（2010）。TV DRAMA，電視劇集管理，頁88。大陸傳媒。
黃致穎、張宏源 （2008）。數位匯流衝擊台灣電視產業價值鏈。台灣經濟研究月刊，第三十一卷，第九期。
王小涵（1967）。漫談電視劇－兼及台灣電視戲劇的演播。廣播與電視，4:85-104。台北：中華民國廣播事業協會。
高世威（2000）。電視戲劇節目製播流程之品賥管制探討。國立政治大學廣播電視研究所碩士論文。
徐鉅昌（1967）。美國電視劇的分析與批評。廣播與電視，5:53-61。台北：中華民國廣播事業協會。
徐鉅昌（2001）。電視理論與實務。台北：亞太圖書。
董澤帄(2006) 。新創風險事業創業財務策略之研究－以獨立製片人電影專案籌資為例，頁12-63。國立臺灣大學商學研究所博士論文（未出版）。

二、 英文部分
Wirts, W. B. （1999）.Convergence Process, Value Constellations and Integration Strategies In the Multimedia Business. International Journal on Media Management.
Gregory Goodel（1998）l,Independent Feature Film Production : A Complete Guide from Concept Through Distribution, ST. Martin''s Griffin Mark Litwak（2002）, Dealmaking in the Film and Television Industry From Negotiations Through Final Contracts: 2nd Edition Expanded and Updated, Silman-James Press.

三、網路部分
金融網誌（ 2010 ）。民生銀行首創電視劇融資新模式。投資博客。
http://simonchansblog-db-finance.blogspot.com/2010/03/blog-post_22.html （瀏覽日期：2010 年6 月16 日）
新華網（ 2010 ）。原班人馬轉戰電視劇完成資金“ 拼圖” 。http://big5.china.com/gate/big5/news.china.com/zh_cn/news100/11038989/2010
0517/15938379.html（瀏覽日期：2010 年6 月16 日）
劉沙（2005）。電視劇融資與投資模式探討。萬方數據學術期刊，PKU CSSCI -2005105 年8 期。中國廣播電視學刊。http://g.wanfangdata.com.hk/（瀏覽日期：2010年6月16日）
周凱（2006）。國產電視劇產業鏈的融資重構。萬方數據學術期刊，PKU CSSCI-2006 年5 期。新聞界。http://g.wanfangdata.com.hk/（瀏覽日期：2010 年6月16 日）
秦勇（2006）。轉型時期中國電視劇的投融資風險。萬方數據學術期刊，PKU -2006年2 期。河南社會科學。http://g.wanfangdata.com.hk/（瀏覽日期：2010 年6月16 日）
潘瑾，譚文軍（2007）。基於價值鏈的電視劇製作企業競爭策略。萬方數據學術期刊，PKU-2007 年7 期。上海企業。http://g.wanfangdata.com.hk/（瀏覽日期：2010 年6 月16 日）
唐堅，潘瑾（2007）。中國電視劇產業價值鏈分析。萬方數據學術期刊，PKU CSSCI-2007 年5 期。《經濟導刊》。http://g.wanfangdata.com.hk/（瀏覽日期：2010年6 月16 日）