(35.172.233.215) 您好!臺灣時間:2020/08/12 23:46
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
本論文永久網址: 
line
研究生:張庶疆
研究生(外文):Chang Su-Chiang
論文名稱:交趾陶匠師石連池之研究
論文名稱(外文):The Study in Shi Lian Chi's Koji Pottery
指導教授:劉淑音劉淑音引用關係
指導教授(外文):Liou Shu-Yin
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:古蹟藝術修護學系
學門:藝術學門
學類:綜合藝術學類
論文出版年:2010
畢業學年度:98
語文別:中文
論文頁數:236
中文關鍵詞:石連池裝飾藝術交趾陶剪黏
外文關鍵詞:Shi Lian ChiDecorative ArtKoji PotteryJian Nian
相關次數:
  • 被引用被引用:6
  • 點閱點閱:4468
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:3026
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:3
交趾陶鮮豔的色彩與繁複的手法,是吸引筆者關注的主要原因,其內涵已經包括了塑造、上釉與燒製的技巧,其充滿戲曲架式與豐富造型簡直栩栩如生。在一次工作機會中有幸參與「臺北市第三級古蹟孔廟交趾陶修護計畫」,讓筆者能近距離觀察交趾陶所展現出的美感與藝術價值,經詢問後發現為名師洪坤福的作品,其徒弟包括石連池。施翠峰教授在《以手築夢─臺灣交趾陶藝術》一書中,對於石連池作品十分肯定,自此興起筆者對石連池作品研究的興趣。

石連池工作區域遍及全臺,同時在各地也都收有徒弟,盡力傳承交趾陶與剪黏技藝,使洪坤福派系成為全臺交趾陶與剪黏製作團隊的大宗。在廣收徒弟下,徒弟又傳授徒子徒孫,體系規模逐漸繁茂枝葉,並且開花結果,成為全臺交趾陶與剪黏製作團隊的主要體系,更讓臺灣的交趾陶與剪黏產業蓬勃發展,延續傳統藝師古老的技藝與手藝,保留臺灣文化資產中最根本也最深度的內涵。

研究成果可以彌補建築裝飾藝術相關的歷史斷層,完整延續臺灣本土傳統文化的特質。對於石連池資料調查與整合以及作品統計與紀錄外,也會更進一步分析作品風格與特色,建立石連池作品的藝術價值。最後本論文亦有拋磚引玉的理念,希望後進者可以依據本論文所調查的結果,繼續延伸,除了讓洪坤福體系更加充實外,也讓臺灣的文化資料更加完備,並建立傳統裝飾藝術完善的系統資訊與文化歷史,為傳承臺灣特有的文化盡一分綿薄之力。
Bright colors and complex skill of Koji Pottery is the main reason to attract my attention. Koji Pottery’s content includes shaping, glazing and firing skill; the poise full of drama and the various modeling is simply lifelike. Had a job opportunity to participate in "Taipei Confucius Temple, the third-class historic Koji Pottery restoration plan", I could view closely the beauty and the artistic value of Koji Pottery. After I asked and found that the works was created by Master Hong Kun-fu, apprentices including Shi Lian-chi. In the book of "A Hand-Crafted Dream - Taiwan Jiaoji Ceramics", Professor Shih Tsui-feng affirmed extremely regarding the works of Shi Lian-chi. The book aroused the interest I want to research.

Shi Lian-chi worked throughout Taiwan, while received many apprentices in various regions, and made an effort to pass down the skill of Koji Pottery and Jian Nian. Thus he made Hong Kun-fu system to become the major work team of Koji Pottery and Jian Nian in Taiwan. After Shi Lian-chi received extensively many apprentices, his apprentices passed down the skill generation through generation. The learning system scale was lush foliage gradually and blossomed into the major system of work teams of Koji Pottery and Jian Nian in Taiwan. Further, Taiwan's Koji Pottery and Jian Nian industry was flourishing, and continued the ancient skill of traditional artisans to preserve Taiwan's cultural assets in the most fundamental and the most depth of content.

The Research can make up the historical fault of Decorative Art of traditional building and continue completely the characteristics of Taiwanese culture. Inquiring and integrating Shi Lian-chi's information, the article counts and records of his works, further analysis of work style and characteristics to establish the artistic value of works of Shi Lian-chi. Finally, this paper starts a discussion. I hope people who can be based on the findings of this thesis, continue to extend, enrich Hong Kun-fu system, complete information on Taiwan's culture, establish complete system information of traditional Decorative Art and cultural history, and make our humble effort to pass down the unique cultural heritage of Taiwan.
第一章 緒論
 第一節 研究動機與目的
 第二節 研究範圍與重點
 第三節 研究方法與步驟
 第四節 文獻回顧與名詞解釋

第二章 時代背景
 第一節 交趾陶在臺灣的起源
 第二節 洪坤福體系的形成

第三章 石連池生平與傳承
 第一節 家族體系
 第二節 體系發展與傳承

第四章 石連池作品分布與調查
 第一節 作品分布與調查
 第二節 作品記錄與分類

第五章 石連池作品題材與構圖
 第一節 題材典故內容與運用
 第二節 人物作品動態之分析
 第三節 構圖佈局與配置

第六章 石連池作品風格之探討
 第一節 個人作品特色
 第二節 技藝探討
 第三節 色彩的運用

第七章 結論
 第一節 石連池的成就與貢獻
 第二節 石連池的技藝與傳承
 第三節 總結

參考書目

附錄
 【附錄一】石連池作品寺廟登錄表
 【附錄二】創作自述
(一)書籍、叢書
馬企周:《馬駘畫寶》,臺北:文光圖書有限公司,1987年。
樓慶西:《中國傳統建築裝飾》,臺北:南天書局,1998 年。
李乾朗:《臺灣古建築圖解事典》,臺北:遠流出版社,2003年7月。
李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝》,臺北:燕樓古建築出版社,1995年。
李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝二輯》,臺北:燕樓古建築出版社,1999年。
李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝三輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2000年。
李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝四輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2001年。
李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝五輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2002年。
李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝六輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2003年。
李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝七輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2004年。
李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝八輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2005年。
李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝九輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2006年。
李乾朗:《傳統營造匠師派別之調查研究》,臺北:李乾朗古建築研究室,1988年。
李乾朗‧俞怡萍:《古蹟入門》,臺北:遠流出版社,1999年7月。
李蕭錕:《色彩之美-色彩的魅力》,臺北:漢藝色研文化事業有限公司,1985年。
李淑卿:《嘉義縣志.卷十一.藝術志》,嘉義縣政府文化處,2009年。
劉淑音:《惠安峰前蔣氏石匠在臺作品八卦竹節窗之研究》,臺北:文史哲出版社,2006年。
劉奔:《宋代戲曲文物與民俗》,臺北:文化藝術出版社,1989年。
劉寧顏:《重修臺灣省通志》,臺北:臺灣省文獻委員會,1994年。
林德政主修:《新港奉天宮志》,嘉義:財團法人新港奉天宮董事會,1993年。
林會承:《臺灣傳統建築手冊-形式與作法篇》,臺北:藝術家出版社,1995年。
林金盛:《臺灣交趾陶傳習要典》,臺北:財團法人臺灣交趾藝術文教基金會,2004年。
林金盛:《以手築夢的老匠師 民族藝師林再興之拿手絕活 交趾陶好戲》,臺北:財團法人臺灣交趾藝術文教基金會,2001年。
林衡道:《臺灣史蹟源流》,臺北:藝術家出版社,1999 年。
梁思成:《中國建築史》,香港:三聯書局有限公司,2001 年。
羅貫中原著,馬承五、稽霞編撰:《三國演義》,臺北:漢宇國際文化有限公司,2006年10月。
羅貫中原著,吳羽編撰:《三國演義》,臺北:華威國際出版社,2009年。
郭喜斌:《聽!臺灣廟宇說故事》,臺北:貓頭鷹出版社,2010年。
黃叔璥:《臺海使槎錄》〈臺灣文獻叢刊〉,臺北:臺灣銀行經濟研究室,1957年。
簡榮聰、鄭昭儀撰:《彩塑風華-臺灣交趾陶藝術專輯》,南投:臺灣省為縣委員會,2001年。
徐天福、黃秀珍主編:《以手築夢-臺灣交趾陶藝術》,國立歷史博物館,2000年。
趙之碩‧張耀笳‧于瑛麗:《中國傳統京劇服裝道具》,臺北,淑馨出版社,1992年。
周幼窈:《臺灣歷史圖說-史前至一九四五》,臺北:聯經出版事業股份有限公司,2005 年。
張庚主編:《中國戲曲臉譜藝術》,臺北:宏觀文化出版社,1995年10月。
張介人:《臺北保安宮專誌》,臺北保安宮,1981年。
張子文:《臺灣歷史人物小傳‧明清暨日據時期》,臺北:國家圖書館,2003年。
鍾傳幸:《國劇之旅》,臺北:行政院文化建設委員會,1980年。
陳秀珠:《臺灣交趾陶導覽手冊》,臺北縣立鶯歌陶瓷博物館,2002年。
陳振江編撰:《二十六史典故辭典》,天津:天津人民出版社,1994年。
蘇連第:《中國民間藝術》,山東:山東教育出版社,1991年。
蔡榮順:《臺灣傳統工藝-交趾陶與剪黏之源流及發展》,嘉義市文化局‧財團法人金龍文教基金會,2006年。
宋定西:《國劇》,臺北:漢光文化事業股份有限公司,1981年,《中華之美》第二冊。
宋如峰總編:《藝術探索-樂器智慧音律、戲曲偶像傳說》,臺北:全美文化出版社,2003年,《畫說中華五千年》。
野崎誠近:《中國吉祥圖案》,臺北:眾文圖書股份有限公司,2000 年。
嚴明:《京劇藝術入門》,臺北:業強出版社,1994年。
楊任之編撰:《中國典故辭典》,臺北:五南圖書出版股份有限公司,2002年。
吳密察:《臺灣通史-唐山過海的故事》,臺北:時報文化,1994年。
吳密察監修,遠流臺灣館編著:《臺灣史小事典》,臺北:遠流出版公司,2000年。
吳文星、張勝彥:《認識臺灣小叢書-歷史篇》,臺北:國立編譯館,2008年3月。

(二)期刊、論述、報告書
李乾朗:〈清末民初臺灣的泉派交趾陶初探〉,《彩塑人間-臺灣交趾陶藝術展》,臺北:國立歷史博物館,1999年。
李乾朗:〈二十世紀初泉州陶藝匠師蘇陽水與廖伍來臺之作品介紹〉,《第三級古蹟臺北孔廟交趾陶修復工程-交趾陶學術研討會論文集》,臺北市政府,2005年。
李乾朗:〈葉王創作生命史、世系傳承與交趾陶作品分佈情況、題材、類型調查〉,《嘉義交趾陶藝術初論》,嘉義:財團法人金龍文教基金會,1997年。
李乾朗:〈二十世紀初期泉州陶藝匠師蘇陽水與廖伍來臺之作品簡介〉《交趾陶學術研討會論文集》,臺北市政府,2005年。
紀振倫:〈楊六郎怒斬野龍〉第九回,《楊家將演義》,臺北:三民書局,1998年。
李怡佩:〈戲曲行頭翎子於傳統建物裝飾應用之初探〉,《藝術欣賞期刊》,臺北:國立臺灣藝術大學,2009年。第5卷第6期。
劉良佑:〈我國南方的交趾陶磁〉,《故宮文物月刊》,臺北:國立故宮博物院,1988年,第6卷第5期。
林金盛:《第三級古蹟臺北市孔廟交趾陶修復工程分類調查與研究報告》,臺北:財團法人臺灣交趾藝術文教基金會,2004年。
林金盛:《第三級古蹟臺北市孔廟交趾陶修復工程細部設計圖說》,臺北:財團法人臺灣交趾藝術文教基金會,2004年。
林金盛:《第三級古蹟臺北市孔廟交趾陶修復工程損壞狀況評估報告》,臺北:財團法人臺灣交趾藝術文教基金會,2004年。
計畫主持人林會承:《歷史建築資料庫分類架構暨網際網路建置第一期委託研究計畫成果報告書》,臺北:行政院文化建設委員會,2005年。
姜義華注釋、黃俊郎校閱:〈王制〉,《新譯禮記讀本,上。》,臺北,三民出版社,2007年。
施慧美:〈談日治時期臺灣的交趾陶師傅群,上。〉,《藝術欣賞期刊》,臺北:國立臺灣藝術大學,2006年,第2卷第10期。
施慧美:〈談日治時期臺灣的交趾陶師傅群,下。〉,《藝術欣賞期刊》,臺北:國立臺灣藝術大學,2006年,第2卷第11期。
施翠峰:〈林再興的藝術風格〉,《以手築夢的老匠師 民族藝師林再興之拿手絕活 交趾陶好戲》,臺北:財團法人臺灣交趾藝術文教基金會,2001年。
施翠峰:〈重新認識臺灣交趾陶〉,《以手築夢-臺灣交趾陶藝術》,臺北:國立歷史博物館,2000年。
葉俊麟:〈泉州名將洪坤福暨派下弟子的交趾陶作品與技藝之研究〉《交趾陶學術研討會論文集》,臺北市政府,2005 年。

(三)論文
劉淑音:《臺灣傳統建築吉祥裝飾—集瑞圖稿的表現與運用》,臺北:國立臺北大學民俗藝術研究所碩士論文,2002 年。
劉玲慧:《嘉義新港剪粘業的發展以司傅傳承與工法為主》,臺北:國立臺北藝術大學傳統藝術研究所碩士論文,2004年。
范雅婷:《交趾陶匠師陳天乞之研究》,臺北:國立臺灣藝術大學造形藝術研究所古蹟藝術修護組碩士論文,2008年。
傅曉敏:《臺灣早期特出的藝術─交趾燒》,臺北:文化大學藝術研究所碩士論文,1979 年。
藍芳蘭:《從廟頂走來的匠師─林再興交趾陶藝術研究》,彰化:彰化師範大學藝術教育研究所碩士論文,2001年。
廖芳佳:《傳統大木匠師許漢珍廟宇作品之研究》,臺南:國立成功大學建築學系碩士論文,2000年。
林麗雯:《從三峽祖師廟中學院背景作品談李梅樹主導之意義》,桃園:國立中央大學藝術學研究所碩士論文,2002年。
侯皓之:《安平傳統剪黏藝師流派及其作品研究》,臺南:國立成功大學藝術研究所碩士論文,2000年。
江韶瑩:〈臺灣交趾第一人王師葉麟趾的研究考略〉,《嘉義交趾陶藝術初論》,嘉義:財團法人金龍文教基金會,1997年。
趙延強:《京劇小生表演藝術研究》,宜蘭:佛光大學藝術學研究所碩士論文,2008年。
張淑卿:《剪黏司傅何金龍研究-在臺期間之事蹟及作品》,臺北:國立藝術學院傳統藝術研究所碩士論文,2001年。
陳貞融:《傳統建築裝飾的立目與典徵》,臺北:國立臺灣藝術大學造形藝術研究所傳統工藝類碩士論文,2007年。
褚如君:《姚自來於交阯陶藝術的發展研究【1911-2007】》,臺北:國立臺灣藝術大學造形藝術研究所傳統工藝類碩士論文,2007年。
曾淑婷:《交趾陶匠師朱朝鳳技藝研究》,臺北:國立臺灣藝術大學造形藝術研究所碩士論文,2009年。
曾永鴻:《林添木交趾陶藝術之研究》,臺北:中國文化大學藝術研究所碩士論文,1996年。
歐陽慧真:《日治時期臺灣街屋立面裝飾探討》,臺北:國立臺灣藝術大學造形藝術研究所碩士論文,2010年。。
楊孝文:《葉王交趾陶之研究》,臺南,國立成功大學藝研所碩士論文,1997年。
吳梅瑛:《大稻埕陳‧郭家族及其技藝之研究》,臺北:國立藝術學院傳統藝術研究所碩士論文,2001年。
王琤雯:《藝術類藏品持拿研究-以嘉義縣新港奉天宮交趾陶為例》,臺北:輔仁大學博物館學研究所碩士班碩士論文,2009年。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 李乾朗:《臺灣古建築圖解事典》,臺北:遠流出版社,2003年7月。
2. 李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝》,臺北:燕樓古建築出版社,1995年。
3. 李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝二輯》,臺北:燕樓古建築出版社,1999年。
4. 李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝三輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2000年。
5. 李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝四輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2001年。
6. 李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝五輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2002年。
7. 李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝六輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2003年。
8. 李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝七輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2004年。
9. 李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝八輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2005年。
10. 李乾朗:《臺灣傳統建築匠藝九輯》,臺北:燕樓古建築出版社,2006年。
11. 李怡佩:〈戲曲行頭翎子於傳統建物裝飾應用之初探〉,《藝術欣賞期刊》,臺北:國立臺灣藝術大學,2009年。第5卷第6期。
12. 施慧美:〈談日治時期臺灣的交趾陶師傅群,上。〉,《藝術欣賞期刊》,臺北:國立臺灣藝術大學,2006年,第2卷第10期。
13. 施慧美:〈談日治時期臺灣的交趾陶師傅群,下。〉,《藝術欣賞期刊》,臺北:國立臺灣藝術大學,2006年,第2卷第11期。
14. 施翠峰:〈重新認識臺灣交趾陶〉,《以手築夢-臺灣交趾陶藝術》,臺北:國立歷史博物館,2000年。
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔