臺灣博碩士論文加值系統

蒙古國因為經濟發展，環境問題日趨惡化，產生沙漠化、河川污染及垃圾棄置等問題。上述問題因為民眾缺乏環境知識，以及生活習慣欠缺環境素養，導致環境問題層出不窮。蒙古國現今狀況類似1960年代的臺灣，因為過度開發，重視經濟而忽略環保，產生環境劣化之情形。自1970年代起，中華民國臺灣民眾環保意識開始覺醒，學者及非政府組織（NGOs）積極守護環境，一起督促政府訂定相關環境保護策略，尤其2010年中華民國政府實施環境教育法，促進國民瞭解個人及社會與環境的相互依存關係，增進全民環境倫理與責任，進而維護環境生態平衡、尊重生命、促進社會正義，培養環境公民與環境學習社群，以達到環境教育法中賡續永續發展的重大使命，以上環境教育的經驗值得蒙古國學習。

本研究基於上述的概念，依據臺灣環境保護發展的經驗，首先針對蒙古國首府烏蘭巴托市市民進行問卷，調查分析參與問卷民眾之環境知識、對環境關切程度，以及從事環境行為的態度及其影響進行分析。本研究在2013年7月至2013年9月，共回收320份問卷，其中301份為有效問卷，經過彙整回收問卷之後，應用SPSS l5.0 for Windows統計軟體進行資料分析，採用敘述統計、主成分分析，以及相關分析進行研究。本研究共調查男性有125位，女性有176位，男女性別比約1:1.4。研究結果發現，在兩年之內曾經捐款支持推動環保或是環境教育者，佔72%，捐款比例相當高。曾經擔任環保義工占42.7%，不曾經擔任環保義工占57.3%，可見一般民眾比較願意捐款，比較不願意擔任環保義工，這是因為受訪者以烏蘭巴托市都會區中的上班族居多。在性別方面，蒙古的女性支持環保的機率比較高，但是捐款金額相當少，這是因為受訪的蒙古女性教育程度較高，大多有上班但是當主管的機會比較少，以至於薪水較低之故。

本研究依據調查分析結果，參照臺灣提倡環保意識的具體經驗，以及參考環境教育方案，提出適合蒙古國烏蘭巴托市推動環境教育之策略建議如下：第一、學習臺灣宗教界參與環境保護的經驗為例，運用慈濟精神，以喇嘛教系統為基礎推動環境保護義工工作，建立環保義工制度，以保護環境。第二、學習臺灣環境教育法第19條，公營機關、團體及事業機構，以及各級學校之所有員工、教師、學生，每年均應參加4小時以上環境教育的精神，敦促蒙古國的自然環境部和教育部制定相關的規範，推動戶外學習。第三、在蒙古國境內廣設環境教育設施或場所，以利各界辦理環境教育。

本研究藉由調查分析參與問卷之蒙古國烏蘭巴托市民眾之環境行為意向模式、對環境關切程度，以及從事環境行為的態度及其影響進行分析。研究中參照臺灣推動環保經驗，藉由案例分析，希望將臺灣成功的典範推廣至蒙古。並希望藉由本研究結果，作為蒙古國烏蘭巴托市改善環境保護政策的參考依據。

This research was designed by Solongo Erdenebat to detect recycling programs, waste classification, and acts to prevent soil, air, and water pollution in Ulaanbaatar, Mongolia. Mongolia’s environmental problems are very serious and they can be divided into three parts: a) desertification, b) air pollution and, c) waste management. People’s knowledge about the environment can stop the deterioration of the environment caused by their poor living habits. Mongolia, therefore, suffers from serious environmental problems; therefore, I noticed how Mongolia could learn from Taiwan’s experiences. To build a sustainable development in the entire nation of Mongolia, I used survey research, and the questionnaire to apply in the city of Ulaanbaatar, Mongolia. There were 320 questionnaires to be received, and including 301 effective questionnaires. Results from SPSS programs indicated that we surveyed at a total numbers of 125 males, 176 females at a ratio of about 1:1.4. The results showed that currently people donate to support environmental education in promoting environmental protection, accounting for 72%, a very high proportion of donations, including donations to NGOs accounted for 49.7%. Green volunteers have been accounted only for 42.7% at a total to contribute their efforts. In terms of gender, highly educated women but their salaries are affected due to their status. Mongolian women highly support for environmental protection, but donation amount is very small due to economic constraints. This research will be recognized by enough people to make the Mongolian government to increase its rescue measures for the environment.

According to the survey results, I referred Taiwanese experiences to promote environmental awareness as well as try to consider to create environmental education programs in Ulaanbaatar, Mongolia. Some environmental education strategies have been recommended as follows: 1) First, Taiwan's religious experiences focused on volunteers’ participation have been encouraged, such as: Tzu Chi to promote recycling programs. In Mongolia, the spirit of Lamaism system based on volunteer works also has been led to promote environmental protection; 2) Second, Taiwan’s Environmental Education Act has been learned by Article 19, “public agencies, organizations and utilities, as well as all employees at all levels of schools, teachers, students, should learn more than four hours per year and participate outdoor education. This will be urged related authorities in Mongolia to develop relevant standards of education programs to promote outdoor learning; and 3) Third, the facilities and venues of learning environmental education should be set up to urge civic participation.
The study has been conducted by questionnaire in Ulaanbaatar on their environmental knowledge, attitude, and behavior intentions. Regarding to this study from Taiwan’s experiences, more advanced studies will be taken to promote environmental research experience through case studies, success stories, and narrative studies to improve environmental friendly policies in Mongolia.

中文摘要 I
Abstract III
目錄 V
圖目錄 VII
表目錄 VIII
第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究目的與研究問題 4
第三節 名詞界定 7
第四節 研究限制 10
第二章　文獻回顧 11
第一節 國際環保歷程與中華民國臺灣環保歷程 11
第二節 蒙古國環保歷程 17
第三章 研究方法 27
第一節 研究對象與研究架構 27
第二節 研究流程 28
第三節 研究工具 28
第四節 資料蒐集與分析 29
第四章 研究結果與分析 33
第一節 結果(研究假設的考驗結果) 33
第二節 基本資料分析 35
第三節 交叉分析 38
第四節 次數分配表 42
第五章 結論與建議 51
第一節 研究發現 51
第二節 推動策略 53
第三節 研究建議 56
參考文獻 58
中文部分 58
英文部分 60
蒙古文部分 61
附錄 63
附錄一 中文問卷 63
附錄二 蒙古文問卷 67
附錄三 英文蒙古環境保護法 71

1. 工業技術研究院(2014)。工業技術研究院綠能與環境研究所網站。上網日期：2014年5月8日，檢自：https://www.itri.org.tw/chi/gel/6
2. 中華民國志願服務協會、臺北市志願服務協會(2014)。中華志願服務推廣中心。上網日期：2014年5月9日，檢自:http://www.vol.org.tw/default.asp
3. 王俊秀、王采薇(1998)。由菜籃、搖籃到跨欄：主婦聯盟與環保引爆面(empowerment)。上網日期：2014年5月8日，檢自:http://taiwan.yam.org.tw/nwc/nwc4/papers/99nwc_303.htm6
4. 包剛、包玉海、覃志豪、周義、 Shiirev-Adiya (2013)。近10年蒙古高原植被覆蓋變化及其對氣候的季節響應。地理科學，33(5) :613-621。
5. 阿茹罕 (2010) 試論古代蒙古法中的生態環境保護。內蒙古民族大學學報(社會科學版)，2010(1):45-48。
6. 行政院環境保護署(2002)。垃圾資源回收廠興建工程計畫。上網日期：2014年5月8日，檢自:http://swims.epa.gov.tw/swims/swims_net/Incineration/Incineration_Construct_Project.aspx#swims_report_03
7. 行政院環境保護署(2014a)。行政院環境保護署環保法規查詢系統。上網日期：2014年5月9日，檢自：http://ivy5.epa.gov.tw/epalaw/
8. 行政院環境保護署(2014b)。行政院環境保護署資源回收管理基金管理委員會。上網日期：2014年5月9日，檢自:http://recycle.epa.gov.tw/Recycle/index2.aspx
9. 屈虹 (2013)。 法律多元化視角下對蒙古族草原生態法的借鑒。北方經濟，7(2013)，上網日期：2014年5 月9日，檢自：http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-BFJJ201307021.htm
10. 范綱祥、邱靜雯(1997)。中壢垃圾事件的省思。上網日期：2014年5月8日，檢自：http://ago.gcaa.org.tw/issue/garbage/event001.htm
高翠霞(2011)。「環境體驗」與「公民行動」-新世代環境教育的課程與教學。專題演講。
11. 財團法人主婦聯盟環境保護基金會(2014)。「主婦聯盟」簡介。上網日期：2014年5月9日，檢自：http://forum.yam.org.tw/women/backinfo/getFile.pl/women
/backinfo/recreation/intro.htm?keyword=htm
12. 許慧瑩(2012)。氣候變遷對蒙古水資源管理之衝擊與調適策略。藏蒙季刊，第21卷，第4期，2012年9月。頁82-89。
13. 麻國慶 (2001)。草原生態與蒙古族的內間環境知識。內蒙古社會科學，22(1):52-57。
14. 張乃千(2003)。花蓮縣國小現職與職前教師環境素養評估與負責任環境行為預測變項之分析。國立東華大學碩士論文。
15. 張孝銘 (2009)。遊客對海域運動觀光吸引力認知、旅遊體驗、知覺價值與行為意向之研究。休閒產業管理學刊，第2卷，第3期，2009年12月。頁31-51。
16. 楊冠政（2002）。環境教育的終極目標─環境倫理。環境教育學刊，創刊號，頁1-12。
17. 熊坤新、曹冬、張勇 (2006) 蒙古族倫理思想概述。新疆師範大學學報:哲學社會科學版，27(2):58-65。
18. 臺中市政府環境保護局(2014)。臺中市政府環境保護局廚餘回收網。上網日期：2014年5月8日，檢自：http://recycle.tcepb.gov.tw/KitchenWaste/index.asp
19. 臺北市政府環境保護局(2014)。臺北市政府環境保護局北投垃圾焚化廠網站。上網日期：2014年5月8日，檢自：http://www.ptrip.gov.tw/
20. 維基百科(2014a)。福德坑環保復育公園。上網日期：2014年5月8日，檢自：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%8F%E5%BE%B7%E5%9D%91%E7%92%B0%E4%BF%9D%E5%BE%A9%E8%82%B2%E5%85%AC%E5%9C%92
21. 維基百科(2014b)。烏蘭巴托。上網日期：2014年5月9日，檢自：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%8C%E5%85%B0%E5%B7%B4%E6%89%98
22. Delgerbayar (德格巴亞)(2009)。蒙古廢棄物處理政策。臺蒙廢棄物政策交流論壇。
23. 霍文(2013)。蒙古國:環境污染倒逼經濟轉型。人民日報。
24. 寶貴貞(2002) 蒙古族傳統環保習俗與生態意識。黑龍江民族叢刊，68(2002.1):96-99。

英文部分
1. Batkhuu, N.-O., D. K. Lee, and J. Tsogtbaatar. (2011) Forest and forestry research and education in Mongolia. Journal of Sustainable Forestry 30(6):600-617.
2. Chen, C. F. and D. Tsai. (2007) How destination image and evaluative factors affect behavioural intentions? Tourism Management 28:1115-1122.
3. Farrington, J. D. (2005) The impact of mining activities on Mongolia’s protected areas: A status report with policy recommendations. Integrated Environmental Assessment and Management 1(3):283–289.
4. Fritz, V. (2007) Democratisation and corruption in Mongolia. Public Administration and Development 27:191–203.
5. Hsu, S.-J. and R. E. Roth. (1998) An assessment of environmental literacy and analysis of predictors of responsible environmental behavior held by secondary teachers in the Hualien area of Taiwan. Environmental Education Research, 4(3), 229-249.
6. Jugder, D., M. Shinoda, N. Sugimoto, I. Matsui, M. Nishikawa, S.-U. Park, Y.-S. Chun, M.-S. Park. (2011) Spatial and temporal variations of dust concentrations in the Gobi Desert of Mongolia. Global and Planetary Change 78:14-22.
7. Marcinkowski, T. J. (1988) An analysis of Correlates and Predictors of Responsible Environmental Behavior, In University Microfilms International.
8. Marcinkowski, T. J., and L. Rehring (1995) The Secondary School Report: A Final Report on the Development, Pilot Testing, Validation, and Field Testing of -- The Secondary School Environmental Literacy Assessment Instrument. Research funded by the Office of Research and Development, U.S. Environmental Protection Agency.
9. Natsagdorj, L., D. Jugder, and Y. S. Chung (2002) Analysis of dust storms observed in Mongolia during 1937–1999. Atmospheric Environment 37:1401-1411.
10. Roth, C. E. (1992) Environmental Literacy: Its Roots, Evolution, and Directions in the 1990s. Columbus, Ohio: ERIC/CSMEE.
11. Upton, C. (2013) Managing Mongolia's commons: Land reforms, social contexts, and institutional change. Society & Natural Resources: AnInternational Journal 25:156–175.
12. Zeithaml, V. A., L. L. Berry, and A. Parasuraman. (1996) The behavioural consequences of service quality. Journal of Marketing Management 60: 31-46.

蒙古文部分
1. Т.Оюун И.Мөнхзул Ц.Цэрмаа. Хүн байгаль хичээлийн зөвлөмж. 2004.Улаанбаатар.
2. Т.Оюун И.Мөнхзул. Хүн амьдралын орчин багшийн зөвлөмж. 2006. Улаанбаатар
3. Г.Жавзанхорлоо. Байгалийн шинжлэлийн боловсролын стандарт хэрэгжүүлэх арга зүй бага ангийн багшийн гарын авалгав. 2006.
4. Доктор Оюунцэцэгийн Болормаа.Монгол Улсын Их сургуулийн Хими, химийн инженерчлэлийн сургууль, Ерөнхий, аналитик химийн тэнхим. 2012.