跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.221.66.130) 您好!臺灣時間:2024/06/24 05:29
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:黃韻玉
研究生(外文):Yun-Yu Huang
論文名稱:羅傑·奎爾特之莎士比亞Op.6、Op.23八首歌曲分析與詮釋
論文名稱(外文):The Analysis and Interpretation of Eight Shakspeare Songs Op6 and Op.23 Composed by Roger Quilter
指導教授:林玲慧林玲慧引用關係
指導教授(外文):Ling-Hui Lin
口試委員:蕭煉英陳麗芬
口試委員(外文):LIAN-YING XIAOLI-FEN ZHEN
口試日期:2014-01-24
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北教育大學
系所名稱:音樂學系碩士班
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2014
畢業學年度:102
語文別:中文
論文頁數:61
中文關鍵詞:莎士比亞羅傑.奎爾特歌者的作曲家
外文關鍵詞:ShakspeareRoger quiltersinger composer
相關次數:
  • 被引用被引用:3
  • 點閱點閱:1974
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
羅傑.奎爾特 (Roger Quilter, 1877-1953) 是英國二十世紀前期少數只專心創作藝術歌曲的作曲家;作品以歌曲為主,單以歌曲就建立了不朽的音樂地位,被譽為「歌者的作曲家」,他的創作精華時期為(1904-1929)年,而在他的歌曲當中,使用莎士比亞 (William Shakespeare, 1564-1616)的詩詞為最多,因此本文以現有資料研究他莎士比亞的兩組歌曲,分別為三首莎士比亞歌曲Op.6以及五首莎士比亞歌曲Op.23,其中歌曲的詩詞則選自莎劇《第十二夜》(Twelfth Night)、《皆大歡喜》(As You Like It)、《辛白林》(Cymbeline) 和《一報還一報》(Measure for Measure)。
研究論文共五章,第一章分兩節,第一節為研究動機,第二節為研究範圍與方法;第二章分兩節,第一節介紹奎爾特作曲家之生平,第二節闡述奎爾特作曲家之作曲風格;第三章分兩節,第一節介紹研究作品之作詞家莎士比亞生平;第二節介紹兩組作品中莎士比亞劇的詩詞內容;第四章分兩節,第一節為分析及詮釋三首莎士比亞歌曲作品第六號,第二節分析及詮釋五首莎士比亞歌曲作品第二十三號分析與詮釋;最後第五章為結語。
Roger Quilter (1877-1953) is one of few composer who devote themselves to creating art song. His works are primarily song, and he reach the permanent position in musical history only by song; he has been hailed as “Singer composer”. The creative peak of Roger Quilter’s composition is from 1904 to 1929. In his works, the most-used lyric is William Shakespeare’s (1564-1616) lyric. In view of that fact, this article studies, by literatures, his two suite of songs of Shakespeare, which are Three Shakspeare songs Op.6 and Five Shakspeare songs Op.23 respectively. The song’s lyrics are chosen from Shakespeare’s plays – “Twelfth Night”, “As You Like It”, “Cymbeline” and “Measure for Measure”.
There are five chapters in this research paper, the chapter 1 is divided into two sections, research motive and reserach method respectively. Chapter 2 contains two sections including an introduction to Roger Quilter and his style of composing. Chapter 3 is separated into two sections, the first is an introduction to William Shakespeare; the second is about the lyrical content of the two sets of the William Shakespeare’s works. Chapter 4 includes two sections, which are the analysis of Three Shakspeare songs Op.6 and Five Shakspeare songs Op.23 respectively. The last, chapter 5, is conclusion.
中文摘要………………………………………………………………………….…...i
英文摘要………………………………………………………………………….…..ii
目錄...…………………………………………………………………….…………..iii

第一章 緒論………………………………………………………………………….1
第一節 研究動機與目的……………...……………………………………1
第二節 研究方法與範圍……………...……………………………………2

第二章 羅傑.奎爾特……………………………………………………………….3
第一節 生平簡介…………...………………………………………………3
第二節 音樂創作風格……………...………………………………………7

第三章 莎士比亞…………………………………………………………………...11
第一節 生平簡介……………...…………………………………………..11
第二節 羅傑.奎爾特八首莎士比亞歌曲歌詞簡介……………......…...14

第四章 羅傑.奎爾特兩組莎士比亞歌曲分析與詮釋…………………………...19
第一節 三首莎士比亞歌曲Op.6 分析與詮釋………………………..…19
第二節 五首莎士比亞歌曲Op.23分析與詮釋……………...………..…34

第五章 結論…………………………………………………………………….......59

參考書目……………...………………………………………………………..……61

參考書目(Bibliography)
中文書目
Lee, Richard著。愛在英詩中:16到20世紀經典英詩賞析。台北:寂天文化。2009年6月初版。
Evans, Ifor著。譯:呂建忠。英國文學史略。台灣:書林出版有限公司。2006年9月修訂版。
光復書局大美百科全書編輯部編。大美百科全書Shakespeare, William莎士比亞24冊。台灣::光復出版社。1990年。
威廉.莎士比亞。編:鄧茵茵。莎士比亞故事集。好讀出版有限公司。2007年。
丁韻真。《羅傑.奎爾特之三組依莉莎白時期詩歌研究》。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文,台北市,2007年。
柯文怡。羅傑.奎爾特《七首伊莉莎白時期詩歌》之研究。國立中山大學音樂系碩士論文,高雄市,2009。
康美鳳。英美藝術歌曲經典曲目與音韻。台北:全音樂譜出版社。2011年9月初版。
蘇其康等。英國文學源流導覽。台灣:書林出版有限公司。2007年1月初版。
葛理翰。莎士比亞。香港:三聯書店(香港)有限公司。2001年。
威廉.莎士比亞。譯:朱生豪。皆大歡喜。台北:世界書局。1996年7月初版。威廉.莎士比亞。譯:朱生豪。量罪記。台北:世界書局。1996年7月初版。
威廉.莎士比亞。譯:梁實秋。辛柏林。台北:遠東圖書公司。1963年9月初版。


英文書目
Langfield, Valerie. Roger Quilter: His Life and Music. Uk: Woodbridge. 2002.
Thomas, Rawlins Joseph. Australian Voice. Australian National:Watson Ferguson & Company, Brisbane. vol.8. 2002.
Banfield , Stephen. Sensibility and English Song: Critical Studies of the Early 20th Century. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
______. “Roger Quilter: A Centenary Note.” United Kingdom:The Musical Times, vol. 118, no. 1617. Nov., 1977
Langfield, Valerie Gail. Roger Quilter: His Life, Times And Music. Birmingham: The University of Birmingham. 2004.

樂譜
Walters, Richard. Roger Quilter 55 Songs High Voice. WI: Hal Leonard Coproration. 2003.

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊