(3.233.215.231) 您好!臺灣時間:2020/02/28 04:34
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
本論文永久網址: 
line
研究生:劉國珠
研究生(外文):LIU, KUO-CHU
論文名稱:眷村改建後眷村文化保存與土地之利用--以二空新村為例
論文名稱(外文):Cultural preservation and land use in the village after the reconstruction of the village --Taking Erkong New Village as an example
指導教授:吳永毅吳永毅引用關係
指導教授(外文):Youngie Wuo
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南藝術大學
系所名稱:音像紀錄與影像維護研究所
學門:藝術學門
學類:視覺藝術學類
論文出版年:2018
畢業學年度:106
語文別:中文
論文頁數:74
中文關鍵詞:眷村眷村保存二空新村二空文物館
外文關鍵詞:VillageCultural preservationErkong New VillageErkong Cultural Relics Museum
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:442
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:123
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
陸續聽到、看到「眷村」面臨改建後,部分人不願意搬離,有的因為付不出貸款(生活仍然清苦)而失去居所,有的不願意離開老房子,苦守沒水、沒電的舊居,不捨寫在心裡,有的付諸抗議的行動,有的訴諸文字、影像的吶喊。
第一次看到岡山眷村拆除的影片,其中看到拆除只剩瓦礫的傷感,內心揪痛的脫口而出「你還知道那堆(瓦礫)是你家,崇誨新村拆除時,我們連那堆(瓦礫)都看不到」,莫名的悸動在心裡久久不去。心想與其那麼心痛,為什麼不把「眷村」保存下來?初次有這個念頭
這時心頭揪著問自己「眷村」為什麼一定要拆掉?為什麼不能保存下來?「眷村」是這麼多人的家!
台語有句話「頭洗了,要洗乾淨」也就是說要有始有終。希望能改善畫面總是斜的,如何看紀錄片?為什麼不能有旁白?不能有自己的情感?它是什麼?要表現甚麼?為了深入了解,於是學分班試試吧!報名了。
從完全門外漢到進入這個紀錄片領域,歷經不談眷村、不播眷村比丟掉工作更嚴重的階段。也發現以前的觀念有很多是錯誤的。如以前認為電視、電影看到的一定是真的,報紙也一定是真的。經過課程上的討論後,才知道各取所需的論述及影像才是真的。一段真實的影像,放在不同的地方加上不同的說明、觀點會變成另一種解讀,另外一種被認為的真實。
為了讓大家知道二空在哪裡,二空眷村文化營造促進會第一屆理事長張應軍先生、監事、理事(我是理事成員之一)及所有成員共同努力下完成《家鄉在這裡》影片,也就是《眷村保存---二空七景》(劉國珠,2012年),分送給市政府官員、記者、及所有關心二空的民眾表達二空人的心聲,得到很好的迴響。讓二空眷村文化營造促進會及二空人感受到影片的力量。

在(仁和國小禮堂)軍方、市府及住戶交屋說明會的議題上,特別寫上文化保存的討論,這是第一次正式在會議討論。會後依照軍方留下的名片打電話表明,只是單純保留眷村文物,請指導及協助。
當時正在拍《二空新村》(劉國珠,2014)學期製作,於是再次依照軍方的名片去詢問(眷服處),表明目前在拍《二空新村》學期製作,說明二空要保存的項目,及市政府說要國防部同意,二空這些項目才能保存。是不是真的?眷服處承辦人表示必須依照程序處理,請寫公文進來,才能回覆你。
After hearing and seeing the "眷村" facing the rebuilding, some people are reluctant to move away. Some lose their homes because they can't pay the loan (the life is still poor), and some are reluctant to leave the old house, and they have no water, no water. The old home of electricity is not written in the heart, some actions to put forward protests, and some resort to the cry of words and images.
The first time I saw the film demolished in Okayama Village, I saw the sadness of the rubble left, and I burst out with a heartache. "You also know that the pile (the rubble) is your home. When the Chongzhen New Village was demolished, we even connected the pile. (the rubble) can't be seen." The inexplicable incitement does not go in my heart for a long time. I want to save my heart and soul, why not save the village? I have this idea for the first time.
At this time, my heart was screaming and asking myself why I must be removed. Why can't I save it? "眷村" is the home of so many people!
There is a saying in Taiwanese that "the head is washed, it must be cleaned", that is to say, there must be a beginning and a end. I hope to improve the picture is always oblique, how to see the documentary? Why can't you have a narration? Can't have your own emotions? What is it? What do you want to show? In order to understand in depth, so try the class! Sign up.
From the complete layman to entering the documentary field, it is more difficult to talk about the village, not broadcasting the village than to lose the work more serious stage. It has also been found that many of the previous ideas are wrong. As previously thought that television and movies must be true, newspapers must be true. After the discussion in the course, I realized that the necessary discourse and images are true. A real image, placed in a different place with different explanations, ideas will become another interpretation, and the other is considered true.
In order to let everyone know where the second space is, the first chairman of the Erkong Village Cultural Development Promotion Association, Mr. Zhang Yingjun, the supervisor, the director (I am a member of the board of directors) and all the members worked together to complete the film "Hometown is here". , that is, "The preservation of the village - the second scene of the second sky" (Liu Guozhu, 2012), distributed to the city government officials, journalists, and all the people who care about the second air to express the voice of the second empty people, get a good echo . Let the two empty villages culture promotion promotion association and the second empty people feel the power of the film.
摘 要 I
Abstract III
目 錄 V
圖目錄 VI
第一章 研究動機與目的/問題意識 1
第一節 學習過程 1
第二節 二空相關的部份 9
第三節 拍攝主題與問題意識 10
第二章 二空個案背景介紹 13
第一節 二空保存歷史 13
第一項 二空保存現況 15
第二節 我介入二空保存的過程和角色 20
第三節 未來的保存計畫與紀錄的關係 22
第三章 文獻回顧 24
第一節 一般眷村的文獻回顧 24
第二節 眷村有關的影像、論文回顧 26
第三節 眷村文資保存的討論 35
第四章 研究方法 36
第一節 參與式觀察 36
第二節 深度訪談 36
第三節 重返 37
第五章 拍攝計畫 38
第一節 已有的素材 38
第二節 待拍攝的內容(訪談問題/對象) 41
第三節 拍攝器材及預算 44
第四節 拍攝計畫時間表 45

映後座談文字稿 46
影片文字稿 50
參考文獻 62
附錄 66
一、中文書目
朱天心著,《想我眷村的兄弟們》,印刻出版,2002。
楊昇展著,《南瀛眷村誌》,臺南縣政府,2009。
《二空印象》,二空文史工作室,2010。
劉國珠著,《眷心安頓》,自行出版,2013。
傅朝卿等著,《鑑往知來-消失的文化資產特展圖錄》台南市文化資產保護協會,2008。
二、研究論文
1.李宜潔撰,《眷村文化的形成與外省人的認同研究:以台南縣仁和村為例
(1950~2007)》,國立成功大學歷史學系碩士論文,2007。
2.熊文華撰,《記錄片做為記憶之保存—以拍攝【勝利路七巷】為例》,國立台南
藝術大學音像紀錄研究所碩士論文,2005。高雄鳳山
3.張安捷撰,《末代台灣國軍老舊眷村改建觀察:以拍攝紀錄片「沙舟」為例》,
國立台南藝術大學音像紀錄研究所碩士論文,2008。
4.陸孝文撰,《盡頭》國立台南藝術大學音像紀錄研究所碩士論文,2007。
三、期刊雜誌與研討會論文
1.陳齡慧,台南藝術學院 音像藝術管理研究所,〈試談文化紀錄者的觀察方法〉,《中國傳媒報告》2004年第3卷第3期
2.李廣軍,國立中央大學法律與政府研究所副教授〈台灣「眷村」的歷史形成與
社會差異:列管眷村與自立眷村的比較〉《台灣社會學刊》第五十七期抽印本
3.全國眷村文化保存與發展政策論壇 指導單位:文化部
主辦單位:高雄市岡山眷村文化協會 協辦單位:全國眷村文化保存聯盟
地點:高雄西子灣沙灘會館 日期:106年9月23~24日
4.【眷村文化保存與發展政策】公聽會 主持人:立法委員邱智偉、許智傑
與會單位:
立法委員 邱志偉
立法委員 許智傑
國防部軍眷服務處張榮順處長、資建科毛文良科長、主計科汪昌明科長、上校
法治官劉俊男、中校法治官洪世昌、中校政參官陳仁光
文化部 文化資產局邱建發副局長、綜合規劃組李宛慈副組長、洪益祥專門委
員、廖玲漳科長、許慈玹助理編審
財政部國有財產署邊子樹副署長
5.劉國珠,〈眷村環境變遷與生活調適及老人社區照顧〉,《從新村到新城:轉
型中的眷村生活與文化學術研討會》,臺南市政府文化觀光處,2009。
四、網站
1.台南市政府都市發展處,http://bud.tncg.gov.tw/。
2.總政治作戰局政戰資訊服務網,http://gpwd.mnd.gov.tw/。
3.府都綜字第1030585211B號變更臺南市南區都市計畫(細部計畫)通盤檢討案(補辦公開展覽) http://docs.tnaa.org.tw/main_frame_02_files/city/city01/01-03/1030716(0452)-%E5%BA%9C%E9%83%BD%E7%B6%9C%E5%AD%97%E7%AC%AC1030585211B%E8%99%9F%E8%AE%8A%E6%9B%B4%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E5%8D%97%E5%8D%80%E9%83%BD%E5%B8%82%E8%A8%88%E7%95%AB(%E7%B4%B0%E9%83%A8%E8%A8%88%E7%95%AB)%E9%80%9A%E7%9B%A4%E6%AA%A2%E8%A8%8E%E6%A1%88(%E8%A3%9C%E8%BE%A6%E5%85%AC%E9%96%8B%E5%B1%95%E8%A6%BD).pdf
4.二空文史工作室,http://airforce2studio.blogspot.com/ 。
5.屏東勝利新村
http://vrroof.pixnet.net/blog/post/289381156-%5B%E5%B1%8F%E6%9D%B1%5D%E5%8B%9D%E5%88%A9%E6%96%B0%E6%9D%91-%E7%9C%B7%E6%9D%91%E6%94%B9%E5%BB%BA%E6%96%B0%E5%89%B5%E5%9C%92%E5%8D%80
6.康熙來了。我親愛的眷村村民們-王偉忠、徐乃麟、邰智源、孫鵬、琇琴https://www.youtube.com/watch?v=SDhVUoemfeg
7. 華視新聞雜誌-被遺忘的竹籬笆:左營眷村 褪色的容顏
https://www.youtube.com/watch?v=3bDxrZroyRY
8. 華視新聞雜誌-被遺忘的竹籬笆:名人二代 保存眷村記憶
https://www.youtube.com/watch?v=k1GehMrqWjA
9. 【青春進行曲】20141203 - 爺爺的彩繪人生
https://www.youtube.com/watch?v=SwAf1IL9zVU 大愛電視 Tzu Chi DaAiVideo
發佈日期:2014年12月3日
10. https://www.youtube.com/watch?v=9FAn_Cl649U
https://www.youtube.com/watch?v=Z70peJV_czY
【MIT台灣誌 #366】眷戀.眷村 築夢清泉崗(一)
【MIT台灣誌 #367】眷戀.眷村 築夢清泉崗(二)
11. 田雨璇、許瑜雯《留住歷史的記憶── 探討台中縣忠義村之眷村文化與族 群融合》指導老師:林淑華 老師 民國九十八年六月
國立台中女子高級中學九十七學年度人文暨社會科學實驗班專題研究成果
http://idv.sinica.edu.tw/hssbasic/0703D/0703D3.pdf
12. 高雄自助新村拆了嗎?https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20121030000016KK08168
葛祐豪(自由時報記者)2012於高雄報導,瀏覽於2017年10月14日
都市發展電子報
http://ud.tainan.gov.tw/UPBUD_sys/Uploads/Backend/Epaper/076/file/20170523160257001.pdf
臺南市政府都市發展局/市都委會會議(第66次,106年11月27日)
http://ud.tainan.gov.tw/UPBUD_sys/Conference?cid=76144DCD-AA57-431B-BAB7-A
臺南市政府公告(106年4月17日)
https://www.tainan.gov.tw/tainan/news.asp?id=%7B407943FB-CF7E-40D9-A6DB-9D153923358F%7D
公告文
https://www.tainan.gov.tw/tainan/warehouse/%7BA8A8F8E4-E058-
細計畫
https://www.tainan.gov.tw/tainan/warehouse/%7BA8A8F8E4-E058-
主計劃(106年4月17日)公告
https://www.tainan.gov.tw/tainan/warehouse/%7BA8A8F8E4-E058-4AA6-B776-DE35152BDA54%7D/%E4%B8%BB%E8%A8%88%E6%9B%B8%EF%BC%88%E5%87%BD%E5%85%AC%E5%91%8A%E6%96%87%E7%94%A8%E5%8D%B0%EF%BC%89.pdf
附件:
一、重大建設認定函(府都更字第1050759602)
二、仁德區歷史建築公告(府文資處字第1050784540B號)
三、國防部同意價值平衡計算報告函(國政眷福字第1050010389號)
四、臺南市仁德區「二空新村」眷改土地價值平衡計算說明書
連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔