一、中文部份
(一) 專書
陳福康，《中國譯學理論史稿》，上海：上海外語教育出版社，1996.10第1版第2刷。
陳玉剛主編，《中國翻譯文學史稿》，北京：中國對外翻譯出版公司，1989。
陳原，《語言與社會生活：社會語言學》，臺北市：臺灣商務，2001。
程祥徽、田小琳，《現代漢語》，香港：三聯書店（香港）有限公司，2002.1香港第1版第5刷，頁168-239。
傅蘭雅（John Fryer）、應祖錫合譯，William and Robert Chambers原著，《佐治芻言》（Political Economy），上海：上海書店出版社，2002.1。
高惠群、烏傳袞，《翻譯家嚴復傳論》，上海：外語教育出版社，1992。
黃河清譯，馬西尼（Federico Masini）原著，《現代漢語詞匯的形成──十九世紀漢語外來詞研究》（The Formation of Modern Chinese Lexicon and its Evolution toward a National Language: The Period from 1840 to 1898），上海：漢語大詞典出版社，1997.9第1版第1刷。
黃克武，《自由的所以然：嚴復對約翰彌爾自由思想的認識與批判》，臺北市：允晨文化，民87。
賴建誠，《亞當史密斯與嚴復──〈國富論〉與中國》，台北：三民書局，2002。
劉富本編著，《嚴復的富強思想》，台北：文景出版社，民66. 6。
劉正埮等編，《漢語外來詞詞典》，上海：上海辭書出版社，1984.12第1版第1刷。
呂叔湘，《語文常談》，香港：三聯書店（香港）有限公司，1997。
羅新璋編，《翻譯論集》，北京：商務印書館，1984。
羅志田，《國家與學術：清末民初關於「國學」的思想論爭》，北京：生活．讀書．新知三聯書店，2003.1。
馬祖毅，《中國翻譯簡史：「五四」以前部份》，北京：中國對外翻譯出版公司，1998。
牛仰山選注，《天演之聲：嚴復文選》，天津：百花文藝出版社，2002。
牛仰山、孫鴻霓編，《嚴復研究資料》，福州：海峽文藝出版社，1990。
潘文國、葉步青、韓洋，《漢語的構詞法研究》，臺北市：臺灣學生，民82。
沈蘇儒，《論信達雅．嚴復翻譯理論研究》，台北：台灣商務印書館發行，2000。
史有為，《漢語外來詞》，北京：商務印書館，2000。
史有為，《異文化的使者──外來詞》，吉林：吉林教育出版社，1991。
王克非，《翻譯文化史論》，上海：上海外語教育出版社，1998.5第1版第2刷。
王栻主編，《嚴復集》，（共五冊），北京：中華書局，1986.1第1版第1刷。
伍杰編著，《嚴復書評》，石家莊：河北人民出版社，2001.5。
謝宗林、李華夏合譯，Adam Smith原著，《國富論》，臺北市：先覺，2000。
嚴復譯，Adam Smith原著，《原富》，（共五冊），臺北：臺灣商務印館，民54.2臺一版。
張聯榮，《漢語詞匯的流變》，河南：大象出版社，1997。
周光慶、劉瑋，《漢語與中國新文化啟蒙》，台北：東大圖書公司，民85。
(二) 論文
麥勁生，〈嚴復對西方經典之詮釋：價值取向與歷史意義〉，《臺大歷史學報》，2000.6，期25，頁119-150。王宏志，〈重釋「信達雅」──論嚴復的翻譯理論〉，《重釋「信達雅」：二十世紀中國翻譯研究》，上海：東方出版中心，1999.12，頁79-111。
王國維，〈論新學語之輸入〉，《教育世界》，1905.4，期96。
嚴復，〈天演論．譯例言〉，羅新璋編，《翻譯論集》，北京：商務印書館，1984，頁136-138。
嚴復，〈與《新民叢報》論所譯《原富》書〉，王栻主編，《嚴復集》，（共五冊），北京：中華書局，1986.1第1版第1刷，冊3，頁515-517。
嚴復，〈與《外交報》主人書〉，王栻主編，《嚴復集》，（共五冊），北京：中華書局，1986.1第1版第1刷，冊3，頁557-565。
朱志瑜，〈清末民初時期關於翻譯名義的討論〉，劉靖之主編，《翻譯新焦點》，香港：商務印書館（香港）有限公司，2003.10第1版第1刷。
(三) 電子資料
馮天瑜，〈近代學人對新詞詞輸入的反應──中國應對西方「話語霸權」的歷史回顧〉，2003年8月19日，<http://www.acriticism.com/article.asp?Newsid=3921&type=1005>（2004年1月4日）。
馮天瑜、鄭新華，〈中、日、西語彙互動與近代新術語形成〉，<http://www.zjskw.gov.cn/sklweb/magazine/homepage200204.nsf/documentview/2002-08-30-11-E84ED79D605A0AD748256C24002F1750?OpenDocument >（2004年3月30日）。
甘麗娟，〈簡論以日本為中介的「新名詞」輸入近代中國的文化內涵〉，<http://www.yyxx.sdu.edu.cn/content/guojihuiyi/guojihy-glj.htm>（2004年4月28日）。
金觀濤、劉青峰，〈從「經世」到「經濟」──社會組織原則變化的思想史研究〉，《臺大歷史學報第32期電子書》，<http://www.history.ntu.edu.tw/publish/index.asp?no=32>（2004年4月6日）。林毅夫、胡書東，〈中國經濟學百年回顧〉，<http://www.hutc.zj.cn/jjxqy/zhongguojingji.htm>（2004年4月7日）。
劉正山，〈「經濟學」源流考〉，<http://www.people.com.cn/GB/paper66/7921/751952.html>（2003年12月17日）。
皮後鋒，〈《原富》的翻譯與傳播──兼與賴建誠教授商榷〉，<http://ccs.ncl.edu.tw/Chinese_studies_18_1/18_1_15.pdf>（2004年4月9日）。
王彬彬，〈隔在中西之間的日本──現代漢語中的日語「外來語」問題〉，<http://202.130.245.40/chinese/ch-yuwai/193347.htm>（2004年1月3日）。
王汎森，〈戊戌前後思想資源的變化：以日本因素為例〉，2002年9月30日，<http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c/supplem/essay/971221.htm>（2004年1月8日）。
徐通鏘，〈「字」和漢語研究的方法論──兼評漢語研究中的「印歐語的眼光」〉< http://chinese.pku.edu.cn/yuyanxlwx/110.TXT>（2004年3月30日）。
葉坦，〈「中國經濟學」尋根〉，2003年12月4日，<http://www.xslx.com/htm/jjlc/jjzx/2003-12-4-15573.htm>，（2004年4月12日）。
鄭存柱，〈干預政府──「經濟政治學」初探〉，2001年11月10日，<http://www.xslx.com/article1/messages02/2097.html>（2004年3月20日）。
二、英文部份
(一) 專書
Liu, Lydia H. Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity--China, 1900-1937. Stanford: Stanford University Press, 1995.
Schwartz, Benjamin. In Search of Wealth and Power: Yen Fu and the West. Cambridge: Harvard University Press, 1964.
Smith, Adam. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations. New York: Random House, Inc., 1937.