跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.217.60) 您好!臺灣時間:2026/06/17 09:08
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳惠文
研究生(外文):Chen Hui-Wen
論文名稱:日本次文化在台灣之研究
論文名稱(外文):Japanese Subculture in Taiwan
指導教授:蔡華山蔡華山引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:中國文化大學
系所名稱:日本研究所
學門:人文學門
學類:外國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:日文
論文頁數:98
中文關鍵詞:偶像劇流星花園漫畫
相關次數:
  • 被引用被引用:4
  • 點閱點閱:1317
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:8
台灣經常被認為是親日的,而年輕的世代當中更有「哈日族」的存在。本文希望能夠透過對日本次文化的解析,從台灣次文化歷史的角度來探討,日本次文化對台灣的影響。更以台灣自行改編日本漫畫所拍攝的偶像劇-『流星花園』,來探討日本次文化的魅力所在,以及對台灣社會所造成的影響。
台湾における日本サブカルチャーの考察
はじめに-研究動機- ----------------------------------- 1       
第一章 先行研究
Ⅰ、サブカルチャーとは ---------------------------------- 8
Ⅱ、コンテンツ産業とサブカルチャー ----------------------- 14 
第二章 テレビドラマから見る日本サブカルチャーの影響
Ⅰ、トレンディードラマ ---------------------------------- 25
Ⅱ、日本マンガから台湾偶像劇へ --------------------------- 30
第三章 マンガ『花より男子』と偶像劇『流星花園』
Ⅰ、マンガ『花より男子』 -------------------------------- 38
Ⅱ、偶像劇『流星花園』 ---------------------------------- 57
第四章 台湾でみた日本マンガ
Ⅰ、台湾における日本マンガの歩み ------------------------- 70
Ⅱ、日本マンガがもたらした影響 
* 『ヒカルの碁』による囲碁ブーム ------------------- 79
* 『神の雫』によるワイン鑑賞 ---------------------- 80
* 『夏子の酒』は酒造りの手本、有機栽培に動機付け ----- 81

終りに ------------------------------------------------ 84
参考文献 ---------------------------------------------- 90
参考文献
Ⅰ、日文文献

神保進 「台北市内のレンタル・ビデオショップを対象とした、日本のビデオ作品(VHS)による日本文化受け入れ状況の調査」『中日文化』第16号に収録 1992年6月 中国文化大学 東方語文学系日文組日本研究所 発刊

金泳徳 「韓国における日本番組流通とその受け入れ」
朴順愛+土屋礼子編『日本大衆文化と日韓関係 韓国若者日本イメージ』 2002.5.25初版第1刷発行 三元社

川崎嘉元「グローバリゼーションが問いかけるもの」
シンポジウム研究叢書編集委員会 川崎嘉元・滝田賢治・園田茂人 編著『グローバリゼーションと東アジア』
2004年7月 中央大学出版部 

岩渕功一 「グローバル化のプリズムとしてのアジアメディア交通」『グローバル・プリズム〈アジアン・ドリーム〉としての日本のテレビドラマ』岩渕功一編 2003・8・25初版第一刷
平凡社

上野俊哉・毛利嘉孝 『カルチュラル・スタディーズ入門』
2003年8月 筑摩書房

伊奈正人 『サブカルチャーの社会学』
2001年7月30日第二刷 世界思想社 

渡辺潤・伊藤明己 「ポピュラー文化研究のキーワード」
『〈実践〉ポピュラー文化を学ぶ人のために』
渡辺潤・伊藤明己[編]2005年5月10日世界思想社

川口啓明 「少年少女のサブカルチャー現代史80年代から90年代へ」『子どもたちのサブカルチャー大研究』中西新太郎 編、1998.10.10第2刷発行 旬報社

宮台眞司、石原英樹、大塚明子 『増補サブカルチャー神話解体 少女・マンガ・性の30年とコミュニケーションの現在』2007年2月10日 第一刷 ちくま文庫

中西新太郎 『若者たちに何か起こっているのか』
2004年4月 花伝社

宮原浩二郎、萩野昌弘 『マンガの社会学』
          2001年11月20日 第1刷発行 世界思想社

手塚治虫 『ぜんぶ手塚治虫!』
2007年10月30日 第1刷発行 朝日文庫

竹内一郎 『手塚治虫=ストーリーマンガの起源』
      2006年2月10日 第1刷発行 講談社

高橋光男 『昭和子一代【昭和に生きた者達の歴史】』
平成十年 郁朋社

清水勲 『図説漫画の歴史』
1999年7月23日初版 河出書房新社

山室静 『アンデルセンの生涯』
  2005年12月20日改版14刷 新潮選書

米沢嘉博 『戦後少女マンガ史』
     2007年8月10日 第1刷発行 ちくま文庫

杉山知之 『クール・ジャパン 世界が買いたがる日本』
  2006年2月15日 初版 祥伝社

仲正昌樹 『集中講義! 日本の現代思想 ポストモダンとは何だったのか』 2007年1月25日 第3刷発行 日本放送出版協会

東 浩紀 『動物化するポストモダン オタクから見た日本社会』
     2006年1月13日 大10刷発行 講談社現代新書

関口シュン・秋田孝宏編著 『アジアMANGAサミット』
     2005年6月30日 第1刷発行 子どもの未来社

酒井亨 『哈日族 なぜ日本がすきなのか』
    2004年5月20日 初版 第1刷発行 光文社

石井健一編著 『東アジアの日本大衆文化』
       2001年2月20日 蒼蒼社

神尾葉子 『花より男子1~36』 集英社

神尾葉子 『花より男子 FF』
     2003年10月29日 第1刷発行 集英社

青木幸子・『花より男子』解析委員会 『花より男子 恋愛心理分析書』
     2001年10月17日 第1刷発行 フットワーク出版

亜洲奈みづほ 『「アジアン」の世紀 新時代が創る越境文化』
     2004年11月10日発行 中央公論新社

夏目房之介 『マンガはなぜ面白いのか その表現と文法』
      2000年12月1日 第5刷発行 日本放送出版協会

夏目房之介 『マンガの深読み、大人読み』
      2004年11月25日 第2刷発行 イースト・プレス

四方田犬彦 『「かわいい」論』
      2006年1月10日 第1刷発行 ちくま新書

大塚英志 『「彼女たち」の連合赤軍、サブカルチャーと戦後民主主義』
     2002年4月30日再版発行 角川文庫

井の頭作文室 『たとえば恋愛コミックはこう読む 超優良コミックガイド!』
2000年6月20日 第1版第1刷発行 同文書院
         
中野晴行 『マンガ産業論 マンガ産業の基本構造/マンガ産業の三十年/マンガ産業のあしたはどっちだ』
   2004年7月10日 初版第1刷 筑摩書房

野村総合研究所オタク市場予測チーム 『オタク市場の研究』
2005年12月23日第3刷発行 東洋経済新聞社

『新詳日本史』 2004年4月5日印刷 浜島書店

『現代漫画博物館1945~2005』2006/11/20初版第一刷 小学館 

財団法人デジタルコンテンツ協会編『デジタルコンテンツ白書2007』
2007年8月<第1版> 財団法人デジタルコンテンツ協会

「日本のブームはコミックが作る」編集会議Vol.77 2007年8月号
 
「いじめられっ子 台湾の片思い」マルコポーロ4月号1993

「ニッポンのマンガ 手塚治虫文化賞10周年記念」
AERAcomic 2006年11月1日発行 朝日新聞社

「日本一のマンガを探せ!20世紀最強のコミックガイド」
別冊宝島316 1997年6月16日発行 宝島社

吉田信行 「日劇元年 台湾で日本の歌、ドラマを解禁」
1994・1・14 産経新聞 夕刊

戸澤美佐 「「韓流」の次は「華流」?中華圏エンターテイメントがブームに 台湾「F4」の「流星花園」が火付け役」
2006.1.30毎日新聞


「【編集長の目っ!】ヒットするべくして大ヒット、『花男』その強さのヒミツ」 オリコン 2008.07.02 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080702-00000018-oric-ent 


マルク・ボッシュ 「日本によるひそかな「植民地化」―日常の中の東洋的記号」(訳・斉藤かぐみ) http://www.diplo.jp/articles96/japon00.html


「日本発 新IT社会に向けた最先端のテストベッドネットワークの実現に向けてー「ユビキタスネットワーク時代に向けた次世代研究開発ネットワークのあり方に関する調査研究会」報告―「デジタルコンテンツワーキンググループ」中間報告書P.4 総務省 http://www.soumu.go.jp/s-news/2003/030725_5_bl.html


高木利弘 「2000年度電子コミックビジネスの最新動向〈市場規模は106億円〉」 インターネットメディア総合研究所 http://r.impressrd.jp/node/22/print

「メディア・ソフトの制作及び流通の実態《調査報告書》」
 情報通信政策研究所平成18年7月 総務省
http://www.soumu.go.jp/licp/chousakenkyu/data/research/survey/telecom/2006/2006-1-02-03.pdf

『フリー百科事典ウィキペディア』http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E3%81%AE%E9%9B%AB

『モーニング25周年総力特集』http://morning.yahoo.co.jp/pickups/kami.html

『平成18年度「児童生徒の問題行動等生徒指導上の諸問題に関する調査」について』 2007/11/15 文部科学省http://www.mext.go.jp/b_menu/houdou/19/11/0710.htm

『フリー百科事典ウィキペディア』、『花より男子』参考http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%B1%E3%82%88%8A%E7%94%B7%E5%AD%90

「F4、アジア男性グループ史上初の快挙!」オリコン、ランキングとニックス http://www.oricon.co.jp/news/ranking/4711





Ⅱ、中文文献

李明徳「這裏想像、那裏実践〈日劇場景之旅〉與台湾年軽人的跨文化認同」 『媒介擬想 日本流行文化在台湾與亜洲Ⅱ』2003.4.1初版1刷、遠流出版

李天鐸、何慧雯 「遥望東京彩虹橋 日本偶像劇在台湾的挪移想像」『日本流行文化在台湾與亞洲(1) 』2002.3遠流出版

Wispa 『尋找幸福的5種方法 Wispa的日劇筆記本』
2005.11 葉子出版

小葉 『看日劇、你的人生更美麗 小葉的日劇筆記』
   2001年6月1日 時報文化出版

湯禎兆 『日劇 最前線』2000年2月1日初版 商周出版

陳光興主編 『文化研究在台湾』
      2001年11月一版二刷 巨流図書 

Edward W.Said著・蔡源林訳 『文化與帝国主義(Culture and Imperialism)』2001年10月初版2刷 立緒文化事業

李志薔 『電視電影・偶像劇』 2004年 遠足文化事業

陳龍廷 『台湾布袋戯発展史』 前衛出版社2007.2 

王唯 『透視台湾電視史』 2006年10月 中国戲劇藝術實驗中心

李筱峰 『60分鐘 快読台湾史』
    2003年10月 第1版5刷 玉山社

蕭湘文 『漫画研究 伝播観点的検視』 2002.1初版 五南書局 

傅林統 『児童文学的思想與技巧』
2004年11月台北第二版第4刷 富春文化事業

傻呼嚕同盟 『少女魔鏡中的世界』2003初版 大塊文化

陳仲偉 『台湾漫画文化史』 2006.5.1
逢甲大学庶民文化研究中心・台湾漫画推広協会初版一刷 

洪徳麟 『台湾漫画閲覧』 2003玉山社

陳仲偉 『台湾漫画年鑑』台湾動漫画推広協会企画制作
2008.4.26

洗懿潁(責任編集) 『Call Me台客!』
出版:Net and Books 2005.8

陳建志主編 『流行力 台湾時尚文選』
      2007年6月初版 聯合文学

高宣揚 『流行文化 社会学』 
    2002年11月 揚智文化

黄俊傑・何寄澎主編 『台湾的文化発展:世紀之交的省思』
    2002年3月修訂一版 国立台湾大学出版中心

李衣雲 『私と漫画の同居物語』1999年8月10日 新新聞

耿慧茹 『解読的互文地図:台湾偶像劇之収視経験探討』
世新大学伝播研究所修士論文 2004.7

宋詩盈 『台製偶像劇的本質與「擬像」-以流星花園為例』
国立台南芸術学院音像芸術管理研究所 修士論文2003.7 

陳建儒 『台湾偶像劇弔詭價值觀分析及國小學童實施議題中心教學法之探討』修士論文 国立台南師範学院、国民教育研究所2004.6

林瑞瑞 『媒介、消費與認同:台湾青少年収看日本偶像劇之効果研究』 世新大学伝播研究所碩士論文 2000年12月 

蔡琰 「裸根百合?台湾電視劇四十年風雲追憶」 2002

蘇蘅 「青少年閲読漫画動機與行為之研究」
 新聞学研究 第四十八集 1994.1 

林蔓繻/取材 王怡之/整理 「可米“胖哥”的偶像王国」
『劇作家』 JULY2006 NO2 

陳徳愉 『台湾的街頭上新興「哈日族」小心!你的小孩正在變成「日本人」』 『新新聞』NO.527 1997.4.13~4.19

林亜偉 『黒白学』 商業週刊第842期 2004/1/12 

施静茹  「本土篇 第九屆広告流行語金句奨」
34版/生活LIVE秀 2002・07・15 聯合報


張文輝 「收視率調查 別無分家 AC尼爾森壟斷 學者不平 廣基八點檔收視行為調查 鍾起惠促多家競爭 廣告改浮動價格制」
1999・08・23  聯合報

林美璱 「漫画改編劇当道 要超越原著 難喔!」 
2004/5/27 中国時報

張哲鳴 「韓流之外 台流成形 星落日本TBS 悪作戯之吻再下一城―偶像劇搶賺海外市場」 2006.10.18 自由時報

李国彦「流行花園光碟熱賣 巨図賺翻 台湾東南亜售逾10万套 獲利4000万」 2002.07.04 経済日報

陳慧貞「F4代言台湾観光外匯進帳破10億」 2007.10.16 自由時報

劉子鳳 「F4双面情人最in狂銷25万本 師弟可米小子站台 愈売愈有勁」 2002/7/12 聯合報

鄒明智 「法報報道台湾連続劇“流星花園”風靡大陸而遭禁」
2002.05.23 中央通信

陳慧貞 「F4従漫画中走出来 打動年軽人」 2005.3.30 大成報

呉素柔 「偶像劇流星花園最受重慶香港印尼観衆喜愛」
中央通信 2002.11.27

陳志豪 「新花young哈台劇青春少女的新寵」 聯合報 2001,10.11

酷迷猫 「電視版流星花園大S演活杉菜?毀了杉菜?」
聯合晩報 2001.05.05

陳宛茜 「3600小棋士 黒白世界捉対廝殺 日漫画『棋霊王』帯動風潮 找回囲棋「遅来的春天」」 聯合報 2003.1.6

丁文玲 「漫画『神之雫』紅到譲紅酒搶搭」 中国時報 2007.10.23

蕭夙眉 「員工人手一冊 上班時間猛K 農会搞酒莊 以漫畫為師」
自由時報 2006.6.29

楊澤 「台客美学先鋒派」 中国時報 2005.8.17

李晴 「夢幻粉紅女性愛 凱蒂貓商機無限」TVBS NEWS 2006/3/21 

薛佩玉 「八点檔的魅與魘」
『哈台影音快逓』053期 2007/02/20 行政院新聞局
   http://www.tavis.tw/newsletter/focus/focus0053.jsp

彭玉賢 「解読青少年與電視—頻道與節目篇」公共電視台研究発展部2001.06.20. http://www.pts.org.tw/~md/p1/010705.htm

「目前最火紅的漫画:神の雫~一本足以左右紅酒市場的書」(2007/9/17) 台湾商会聯合資訊網 http://www.tcoc.org.tw/newslist/034400/34479.aspx

『閃耀著七色洪的滋味夏子的酒zoe的薄荷草PChome新聞台Blog
http://mypaper.pchome.com.tw/news/zoe10210/3/12769677/20061219014828

王美珍 「従「他們台客」到「我們台灣人」―台客正名文化意義分析」政治大学新聞研究所 文化研究月報NO.55 2006/2/25
  http://www.cc.ncu.edu.tw/~csa/joumal/55/journal_park420.htm

李秀雯 廖尹萱「『流星花園』所引起的台湾偶像劇風潮」
雲林県立斗南高級中学 http://shs.tng.tn.edu.tw/essay/post/upload/9403/%BF%A4%A5%DF%A$%E&%ABn%B0%AA%A4A_9403_632477912416758846.pdf

「2003年台湾文化創意産業産値調査與推估研究報告」(文化建設委員会)2003.04 http://cci.cca.gov.tw/page/pub/9204.pdf

『中華民国在台湾の経済文化教育と社会』教育部ホームページhttp://content.edu.tw/junior/co_tw/ch_yl/hist/hist10_1.htm

【台湾名義での国連加盟住民投票に対する世論調査】台湾智庫和平論壇http://www.taiwanthinktank.org/ttt/attac.hment/article_847_attachl.pdf

『電視偶像劇意見調査』InsightXplorer創市際市場研究顧問2004.11 http://www.insightxplorer.com/news/news_12_09_04.html
電子全文 電子全文(本篇電子全文限研究生所屬學校校內系統及IP範圍內開放)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top