臺灣博碩士論文加值系統

本論文以宋澤萊小說中的「現實關懷」為研究主題，主要的研究範圍鎖定在宋澤萊奠定文壇地位時期的五本鄉土寫實小說《打牛湳村系列》、《等待燈籠花開時》、《蓬萊誌異》、《變遷的牛眺灣》、《骨城素描》以及沉寂一段時間後的三本政治魔幻現實小說《廢墟台灣》、《血色蝙蝠降臨的城市》、《熱帶魔界》，爬梳小說中蘊涵現實關懷的論述，依照關懷的面向予以歸納，並輔以當時社會現況的歷史資料，以及重大事件或政策為佐證，透過分析，期能展現宋澤萊小說作品中關懷社會的憂患意識。本論文將探討宋澤萊這些小說中，關於現實關懷的書寫有哪些？這些書寫隨著時空背景的移轉、社會結構的改變，以及作家人生歷練的不同，關注的面向有哪些變化，期望了解宋澤萊所身處的社會真實景貌及作品中的深刻觀點，以彰顯其小說作品的時代意義。
宋澤萊鄉土寫實時期的小說，緬懷過去的原鄉景色，回憶童年時期的所見所聞，除了農村之外，更廣泛的描寫出港市、小鎮的下層社會真相；而魔幻寫實時期的小說，眼界開闊，不只是小鄉鎮的過往，而是大到整個國家民族的未來與過去，甚至從未來社會看現在，不過仍然是緊緊扣著臺灣的歷史與環境。藉由分析探究此二時期的小說中所提及的社會現象和群眾生活面貌，並廣泛蒐集不同時代所面臨的社會問題，作為撰寫的重要參考依據。希冀透過現實關懷的視角，來貫穿這兩個時期的作品，確認宋澤萊的小說作品中，現實關懷的廣度與深度，也讓我們了解作品中蘊涵多少作家對其生長土地的濃厚關懷。

The main scope of the study is Sung Tse-Lai''s realistic solicitude in the novel. The main area of research in this paper focused on the achievement Sung Tse-lai literary position of five native realist novels, "Da Niou Nan Cun", "Deng Dai Deng Long Hua Kai Shih", "Peng Lai Jhih Yi", "Bian Cian De Niou Tiao Wan", "Gu Cheng Su Miao" and the three political magical realist novels after silence for some time, "Fei Syu Tai Wan", "Sie Se Bian Fu Jiang Lin De Cheng Shih", "Re Dai Mo Jie". Finishing implication of realistic concern in the novel dealt with, in accordance with the care oriented to be summed up, and supported by the prevailing social situation of historical data, as well as major events or policies for corroboration through analysis can show Sung Tse-Lai caring social consciousness in the novels. This paper will explore the novels of Sung Tse-lai, writing about the reality of caring what? These writing as background transfers, changes in social structures, as well as different life experiences of writer, concerns what happened to the aspect, expect to understand the profound view of the Sung Tse-lai, living in social real scene appearance and works, to highlight the significance of the area of the novels.
The local realism period in the novel of Sung Tse-lai, to cherish the memory of the original township scenery, memories of childhood saw, in addition to rural areas outside the more extensive description of the underlying social reality of the port city, town. Novel of magical realism period, broad perspective, not just a small town in the past, but as large as the future of the nation as a whole in the past, even from the society in the future look now, but still tightly held hostage to Taiwan''s history and environment. Through analysis of the two periods referred to in the novels of social phenomena and life of the masses, and widely collected social problems faced in different times, used as grounds to write a study of the important parameter. Hope that through the perspective of the reality of caring, through the works of these two periods, to confirm the works of fiction in the Sung Tse-lai, the breadth and depth of real concern, let us understand the works implies the number of writers on the growth of land a strong concern.

第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
一、研究動機與目的 1
二、名詞界定 2
第二節 文獻回顧與檢討 4
一、專書 4
二、學位論文 5
三、報刊文章 10
第三節 研究範圍與方法 11
一、研究範圍 11
二、研究方法與論文架構 12
第二章 宋澤萊文學歷程概述 13
第一節 成長背景 13
一、父母的形像與宿疾的影響 13
二、求學過程與工作經歷 17
第二節 寫作歷程 20
一、現代主義時期 21
二、鄉土寫實時期 23
三、魔幻現實主義時期 25
第三章 小說中現實關懷的主題 29
第一節 農村結構的崩解 30
一、農業政策人謀不臧 30
二、商販手段欺瞞蒙騙 36
三、農會功能未能彰顯 39
四、傳統文化逐漸式微 41
第二節 教育現象的批判 43
一、九年國教的形式化 44
二、升學考試導引教學 45
三、教育官員崇洋媚外與關說文化 47
第三節 黑金糾葛的政治 51
一、黑金政治的成因 51
二、黑金政治之政治行為 52
第四節 公害議題的漠視 56
一、工業化後的環境問題 56
二、核能發展的取捨 59
三、環保意識的覺醒 62
第五節 殖民與威權統治 65
一、太平洋戰爭中的無辜犧牲 65
二、威權統治下的社會 69
三、政權鬥爭下的犧牲者──外省老兵 73
第六節 原鄉的書寫 78
一、鄉里之美 79
二、樂景寫哀 81
三、鄉音質樸 81
四、緬懷故鄉 83
五、現實與魔幻的交纏 85
第四章 小說中的現實困境──人物的掙扎與努力 90
第一節 農民的認命與覺醒 90
一、消極妥協 91
二、積極改革 92
三、調整順應 95
四、農民之悲 98
第二節 教師的窘態與無奈 100
一、唯利是圖的教師 100
二、有志難伸的教師 102
三、教師之悲 105
第三節 女性的處境與掙扎 106
一、經濟壓力導致拋夫棄子 107
二、迫於現實的風塵女子 108
三、堅毅勇敢的母親 110
四、思想自主的女性 113
五、女性之悲 114
第四節 勞工的努力與貧苦 117
一、生命的輕賤 118
二、資方的無情剝削 120
三、勞工之悲 121
第五節 知識分子、法師的良心與努力 124
一、知識分子之悲 124
二、法師之悲 125
第六節 人物描寫的特色 127
一、人物的悲劇性結局 127
二、對人物的嘲諷 129
第五章 結論 131
一、追尋心靈的解放 132
二、強調寫實的文學觀 133
三、對台灣社會的持續關注 134
四、悲劇人物的時代意義 135
五、尋求超越不忘社會責任 136
附錄一 139
附錄二 143
參考書目 150

一、專書
(一)宋澤萊著作 (依出版年代)
宋澤萊：《廢園》（台南：豐生出版社，1976年）。
宋澤萊：《打牛湳村》（台北：遠景出版社，1978年）。
宋澤萊：《紅樓舊事》（台北：聯經出版社，1979年）。
宋澤萊：《糴榖日記》（台北：遠景出版社，1979年）。
宋澤萊：《變遷的牛眺灣》（台北：遠景出版社，1979年）。
宋澤萊：《骨城素描》（台北：遠景出版社，1979年）。
宋澤萊：《黃巢殺人八百萬》（台北：東大出版社，1980年）。
宋澤萊：《福爾摩莎頌歌》（台北：前衛出版社，1983年）。
宋澤萊：《隨喜》（台北：前衛出版社，1985年）。
宋澤萊：《廢墟台灣》（台北：前衛出版社，1985年） 。
宋澤萊：《誰怕宋澤萊？─人權文學論集》（台北：前衛出版社，1986年）。
宋澤萊：《弱小民族》（台北：前衛出版社1987年）。
宋澤萊：《打牛湳村系列》（台北：前衛出版社，1988年）。
宋澤萊：《等待燈籠花開時》（台北：前衛出版社，1988年）。
宋澤萊：《蓬萊誌異》（台北：前衛出版社，1988年）。
宋澤萊：《台灣人的自我追尋》（台北：前衛出版社，1988年）。
宋澤萊：《被背叛的佛陀》（台北：自立晚報社，1989年）。
宋澤萊：《台灣作家全集•宋澤萊集》（台北：前衛出版社，1992年）。
宋澤萊：《禪與文學體驗》（台北：前衛出版社，1996年）。
宋澤萊：《血色蝙蝠降臨的城市》（台北：草根出版社，1996年）。
宋澤萊：《打牛湳村系列》（台北：草根出版社，2000年）。
宋澤萊：《蓬萊誌異》（台北：草根出版社，2000年）。
宋澤萊：《熱帶魔界》（台北：草根出版社，2001年）。
宋澤萊：《一枝煎匙》（台北：聯合文學出版社，2001年）。
宋澤萊：《變成鹽柱的作家》（台北：草根出版社，2001年）。
宋澤萊：《普世戀歌》（台北：印刻出版社，2002年）。
宋澤萊：《快讀彰化史》（彰化：彰化縣文化局，2003年）。
宋澤萊：《宋澤萊談文學》（台北：前衛出版社，2004年）。
宋澤萊：《台灣文學三百年》（台北：印刻文學生活雜誌出版有限公司，2011年）。
(二)其他專書 (依姓氏筆畫)
王夫之：《四溟詩話‧姜齋詩話》（大陸：人民文學出版社，1961年）。
王德威：《中國現代文學新貌》（台北：台灣書局，1990年）。
王德威：《小說中國—晚清到當代的中文小說》（台北：麥田出版社，1993年）。
王德威：《如何現代，怎樣文學》（台北：麥田出版社，1998年）。
方祖燊：《小說結構》〈台北：東大圖書公司，1995年〉。
古繼堂：《台灣小說發展史》（台北：文史哲出版社，1996年）。
丹尼‧羅伊：《台灣政治史》（台北：台灣商務印書館，2004年）。
石雲龍、蔡咏春主編：《二十世紀英美文學辭典》（中國：福建教育，1993年）。
李喬：《小說入門》〈台北：大安出版社，1996年〉。
李漢偉：《台灣小說的三種悲情》（台南：台南市市立文化中心出版，1996年）。
何 欣：《當代台灣作家論》（台北：東大出版社，1983年）。
呂正惠：《小說與社會》（台北：聯經出版社，1988年）。
呂正惠：《戰後台灣文學經驗》（台北：新地文學出版社，1992年）。
佛斯特著、李文彬譯：《小說面面觀》（台北：志文出版社，1973年）。
林雙不編：《二二八台灣小說選》（台北：自立晚報社出版部，1989年）。
林耀德：《重組的星空》〈台北：業強出版社，1991年〉。
林政華：《台灣文學汲探》〈台北，文史哲出版社，2002年〉。
施淑、高天生主編《宋澤萊集》〈台北：前衛出版社，1992年〉
柳鳴九：《從現代主義到後現代主義》〈北京：中國社會科學出版社，1994年〉。
姚一葦注：《詩學箋注》〈台北：中華出版社，1996 年〉。
高爾基：《文學論文選》〈大陸：人民文學出版社，1958年〉。
高天生：《台灣小說與小說家》〈台北：前衛出版社，1985年〉。
徐南號：《現代化與技職教育演變》〈台北：幼獅文化，1988年〉。
徐南號：《台灣教育史》〈台北：師大書苑，1993年〉。
徐武軍：《台灣教育六十年1949-2008》〈台北：海峽學術出版社，2010年〉。
彭瑞金：《台灣新文學運動40年》〈台北：自立晚報，1991年〉。
彭懷恩：《認識台灣─台灣政治變遷五十年》〈台北：風雲論壇出版社，1997年〉。
陳漱渝編：《魯迅語錄──談文論藝》〈台北：天元出版社，1989年〉。
陳芳明：《典範的追求》〈台北：聯合文學出版社，1994年〉。
陳明通：《派系政治與台灣政治變遷》〈台北：月旦出版社，1995年〉。
陳建忠：《走向激進之愛：宋澤萊小說研究》〈台中：晨星出版社，2007年〉。
陳國霖：《黑金：台灣政治與經濟實況揭秘》〈台北：商周出版社，2004年〉。
張保民：《台灣的迷惘—理想與現實》〈台北：臺灣商務印書館，1996年〉。
郭正亮：《新政治出發》〈台北：高寶國際，2000年〉。
黃光國：《民粹亡台論》〈台北：商周文化，1995年〉。
黃武忠：《台灣作家印象記》〈台北：眾文圖書公司，1984年〉。
黃武忠：《洪醒夫評傳》〈台北：聯合文學，2004年〉。
黃俊傑：《台灣農村的黃昏》〈台北：自立晚報社文化出版部，1988年〉。
程孟輝：《西方悲劇學說史》〈北京：中國人民大學出版社，1994年〉。
游勝冠：《台灣文學本土論的興起與發展》〈台北：前衛出版社，1996年〉。
葉石濤：《沒有土地，哪有文學》（台北：遠景出版社1985年）。
葉石濤：《走向台灣文學》（台北：自立晚報社文化出版社，1990年）。
葉石濤：《台灣文學的困境》（高雄：派色文化出版社，1992年）。
葉石濤：《台灣文學史綱》〈高雄：春暉出版社再版，2003年〉。
廖本達：《鄉土情懷—核電與環保政治》〈台北：台灣電力公司，1998年〉。
鄭明娳、林耀德：《時代之風──當代文學入門》〈台北：幼獅文化事業公司，1991年〉。
齊邦媛、王德威：《最後的黃埔—老兵與離散的故事》〈台北：麥田出版社，2004年〉。
魏飴：《小說鑑賞入門》〈台北：萬卷樓圖書有限公司，1999年〉。
顏元叔：《社會寫實文學及其他》〈台北：巨流圖書，1978年〉。
羅勃‧巴斯著、邱文媛譯：《文學與宗教》〈台北：時報文化出版，1988年〉。
龔鵬程：《台灣的社會與文學》（台北：東大圖書公司，1995年）。

二、期刊論文(依出版年代)
鍾肇政、蔡源煌〈現實的扭曲──談《打牛湳村》的文體與觀點〉《台灣文藝》1978年3月。
高天生〈最後一場戰爭──宋澤萊小說中的太平洋戰爭經驗〉《台灣文藝》1978年10月。
許南村〈試評《打牛湳村》〉《現代文學》1978年10月。
何欣〈宋澤萊論〉《中外文學》1979年6月。
壹闡提〈文史一家宋澤萊〉《書評書目》1980年3月。
林瑞〈從宋澤萊的小說談起〉《文藝月刊》132期，1980年6月。
林雙不〈雙不齋談書──《黃巢殺人八百萬》〉《書評書目》1980年8月。
高天生〈鷹鸇何事奮雲霄〉《書評書目》1981年1月。
張默蕓〈論宋澤萊小說的諷刺藝術〉《海峽》1982年。
黃重添〈評宋澤萊的《岬角上的新娘》〉《福建文學》1983年。
潘亞墩〈宋澤萊論〉《暨南學報》《哲社版》1983年。
張恆豪等人的訪問記〈靈魂的博動──從廖偉竣到宋澤萊的變奏和迴響〉，收入於黃武忠《台灣作家印象記》，台北：眾文圖書公司，1984年5月。
維拉‧波茲特〈文學與疾病：比較文學的一個方面〉《文學研究》1986年1月。
宋澤萊〈呼喚台灣黎明的喇叭手─試介台灣新一代小說家林雙不並檢討台灣的老弱文學〉《台灣文藝》98期，1986年1月。
宋澤萊〈台灣人權文學小史〉《台灣文藝》99期，1986年3月。
宋冬陽〈傷痕書──致宋澤萊〉《台灣文藝》99期，1986年3月。
龍應台〈台灣的一九八四──評《廢墟台灣》〉《當代》1986年5月。
李江南〈告別成功──台灣青年作家宋澤萊和他的《廢墟台灣》〉《台聲》1988年。
夏黎明〈鄉土的空間特性〉《台東師院學報》，1989年。
趙永茂，〈台灣地方黑道之形成背景及其選舉之關係〉，《理論與政策》7卷2期，1993年2月。
許俊雅〈戰後台灣小說的階段性變化〉(行政院文化建設委員會策畫，靜宜大學中文系主辦之「50年來台灣文學研討會」第三場：〈台灣文學發展現象〉研討會上發表的論文)，1995年12月。
謝淑如〈政治=禁忌？農民=圖騰？試論台灣文學中農民形像的政治性格─以洪醒夫《吾土》、林雙不《筍農林金樹》及宋澤萊《打牛湳村─笙仔與貴仔的傳奇》為例〉《台灣文藝》156期，1996年。
殷允芃〈序：獻給台灣的未來—我們要做什麼？〉周慧菁主編《環境台灣》，台北：天下雜誌，1996年。
洪如玉〈《蓬萊誌異》讀後〉《書評》1996年12月。
梁中偉〈揭開黑道政治世代面紗〉《天下雜誌》187期，1996年12月。
張貴芬，〈女性的「鄉土想像」： 台灣當代鄉土女性小說初探〉，收錄在簡瑛瑛主編：《當代文化論述：認同、差異、主體性－ 從女性主義到後殖民文化想像》台北：立緒文化事業，1997年11月。
蕭新煌〈環境意識與環境運動〉於幼華主編《環境與人》，台北：遠流出版社，1998年。
宋澤萊〈台灣第一本工人運動小說──試介《憤怒的山城勞工》及新一代小說家鄭俊清〉，收錄於《台灣文學入門文選》，前衛出版社，台北，1998年10月初版第二刷。
李鴻瓊〈創傷、脫離與入世靈恩──宋澤萊的小說《血色蝙蝠降臨的城市》〉《中外文學》2002年1月。
黃錦樹〈從戀屍癖大法官到救世主──論附魔者宋澤萊的自我救贖〉《台灣文學學報》2002年12月。
宋澤萊〈深談魔幻寫實主義小說─並論《血色蝙蝠降臨的城市》〉《宋澤萊談文學》，台北：前衛出版社，2004年。
陳文芬〈宋澤萊在鹿港〉《INK印刻文學生活誌》8期，2004年4月。
許福生〈台灣地區黑道發展之演變與執法策略之檢討〉《警政論叢》第四期，2004年12月。
林瑞明、宋澤萊〈穿梭於魔幻與寫實之間──熱帶魔界的血蝙蝠〉《INK印刻文學生活誌》17期，2005年1月。
陳明芳〈宋澤萊《廢墟台灣》人民之順從與抵抗〉，《台北教育大學集刊》10期，2005年11月。
林日揚〈危機年代，把脈台灣〉《經典雜誌》，2007年7月。
劉克襄〈打開地景文學的窗口〉，《閱讀文學地景》，台北文建會，評審委員推薦序，2008年。

三、學位論文(依出版年代)
石弘毅《台灣農民小說的歷史考察》國立成功大學歷史學系，碩士論文，1995年。
林弘勳《臺灣地區「風塵次文化」之社會基礎》東吳大學社會學系，碩士論文，1995年。
陳建忠《宋澤萊小說(1972~1987)研究》清華大學中國文學系，碩士論文，1996年。
洪英雪《宋澤萊小說中原鄉題材的研究》逢甲大學中國文學系，碩士論文，2001年。
林鑑棋《黑金政治影響公共工程之研究》，東海大學公共事務碩士在職專班，碩士論文，2001年。
邱幗婷《魔幻現實主義與台灣當代小說─以宋澤萊為例》淡江大學中國文學系，碩士論文，2002年。
陳正芳《台灣魔幻現實現象之「本土化」》輔仁大學比較文學系，博士論文，2002年。
游順歷《宋澤萊九○年代小說研究》中國文化大學中國文學系，碩士論文，2003年。
邱珮萱《戰後台灣散文中的原鄉書寫》國立高雄師範大學國文學系，博士論文，2003年。
李俐瑩《臺灣寫實小說中的風塵書寫--以王禎和、黃春明為例》國立台灣師範大學國文系，碩士論文， 2004年。
徐崇嵐《「鄉土」如何論戰？一個場域與權力的分析》國立清華大學社會研究所，碩士論文，2004年。
張馨云《唐傳奇悲劇人物研究》國立屏東教育大學中國語文學系，碩士論文，2005年。
錢弘捷，《戰後台灣小說中老兵書寫的離散思維》國立成功大學台灣文學研究所，碩士論文，2005年。
蘇崇鴻《洪醒夫的農民小說研究》南華大學文學系，碩士論文，2005年。
戴春足《七○、八○年代洪醒夫、林雙不、宋澤萊農民小說研究》彰化師範大學國文學
系，碩士論文，2005年。
陳璦婷《概念隱喻理論(CMT)在小說的運用—以陳映真、宋澤萊、黃凡的政治小說為中
心》東海大學中國文學所，博士論文，2006年。
高清安《宋澤萊小說之現代主義精神研究》雲林科技大學漢學資料整理所，碩士論文，2006年。
許淑閔《洪醒夫小說世界的鄉土關懷》台東大學語文教育學系，碩士論文，2006年。
王雅萍《誰來發聲？─1970年代以後台灣勞工文學的興起與式微》國立成功大學台灣文學所，碩士論文，2007年。
鐘世瑋《宋澤萊社會小說敘事研究》國立臺北教育大學台灣文化所，碩士論文，2008年。
王吉仁《宋澤萊小說中的「異象」與「現象」研究》國立中正大學台灣文學所，碩士論文，2009年。
呂禮全《黃春明小說中的「鄉土」書寫》佛光大學文學系在職專班，碩士論文，2009年。

四、報紙文章(依出版年代)
周寧〈宋澤萊的小說集《打牛湳村》介紹〉《時報周刊》1978年12月。
花明〈觸鬚──評介《打牛湳村》〉《愛書人》1978年12月。
高天生〈乍現的曙光──初論宋澤萊的小說〉《民眾日報》1979年1月。
李昂、高天生〈《舞鶴村的賽會》簡評〉《民眾日報》1979年9月。
黃武忠〈鄉間的小角色──黃春明與宋澤萊小說人物之比較〉《民眾日報》1980年10月。
張恆豪等〈靈魂的搏動──從廖偉竣到宋澤萊的變奏與迴響〉《自立副刊》1981年8月。
康原〈一個作家的成長──小論宋澤萊〉《台灣時報》1982年11月。
高天生〈台灣小說的新動向──新生代作家的抽樣考察〉《自立晚報》1983年3月。
高天生〈新生代的里程碑──論宋澤萊小說〉《自立晚報》1983年7月。
高天生〈詛咒與夢魘──台灣小說中的告密者〉《自立晚報》1987年9月。
康原〈拆穿騙局的人──宋澤萊的文學與宗教情懷〉《自立晚報》1991年10月。
萬榮華〈打牛湳村〉《中國時報》1993年8月。
土豆仁〈關於宋澤萊《廢墟台灣》的二、三軼事〉《自由時報副刊》1995年3月。
戴顯權〈宋澤萊寫作扣緊淑世慰人〉《中國時報》《開卷版》1995年4月。
胡民祥〈若你心內有台灣──讀宋澤萊的《血色蝙蝠降臨的城市》〉《自由時報副刊》1996年7月。
林育卉、高天生、宋澤萊〈看小說談黑道──以宋澤萊的《血色蝙蝠降臨的城市》為引〉《台灣日報》1997年1月。
李金定、林志潔、賈啟信、鍾日欣〈與宋澤萊談小說──廢墟台灣面面談1-4〉《台灣日報》1997年8月21日、8月25日、8月26日、8月27日。
胡長松〈挑戰邪惡與困境的生命想像暴動──論宋澤萊魔幻寫實小說《熱帶魔界》〉《台灣新聞報》2001年2月。

五、網路資料
台灣環境資訊協會─環境資訊中心。網址：http://e-info.org.tw/node/56833，2010年6月24日。
台灣文學部落格。網址：http://140.119.61.161/blog/forum_stage.php?member_id=33，2011年5月28日。