|
參考文獻(按作者姓氏筆劃順序排列) 丁邦新 1980《台灣語言源流》。台北市:台灣學生書局。 王力 1987《漢語語音史》。北京:中國社會科學出版社。 王育德 1987《臺灣語音歷史的研究》。東京:第一書房。 1993《台灣話講座》。台北市:自立晚報。 王福堂 1999《漢語方言語音的演變和層次》。北京:語文出版社。 王士元著 1988《語言與語音》。台北:文鶴出版社。 2000《語言的探索-王士元語言學論文選譯》。石鋒等譯,北京﹕語言文化大學出版社。 2002《王士元語言學論文集》。北京﹕商務印書館。 王立 2003《漢語詞的社會語言學研究》。北京:商務印書館。 尹章義 1997〈臺灣客家史的回顧與展望〉。《臺灣文獻》,6月。 古國順、何石松、劉醇鑫 2002《客語發音學》。台北:五南圖書出版公司。 江俊龍 1996《台中東勢客家方言詞彙研究》。國立中正大學碩士論文。 2003《兩岸大埔客家話研究》。國立中正大學博士論文。 江敏華 1997《台中縣東勢客語音韻研究》。台灣大學碩士論文。 2004〈東勢客家話「同」與「分」的語法特徵及兩者之間的關係〉。《第二屆「漢語方言」小型研討會》。 何大安 1988《規律與方向:變遷中的音韻結構》。台北市:中央研究院歷史語言研究所。 2000〈語言史研究中的層次問題〉。《漢學研究》,12月。 2003《聲韻學中的觀念和方法》。台北市﹕大安出版社。 何耿鏞 1993《客家方言語法研究》。廈門:廈門大學出版社。 呂嵩雁 1992《臺灣饒平方言》。東吳大學碩士論文。 1999《閩西客語研究》。台灣師範大學博士論文。 吳中杰 1998《台灣福佬客分佈及其語言研究》。台灣大學碩士論文。 1999〈台灣漳州客家分布與文化特色〉。《客家文化研究》。 1999〈從比較的觀點看台灣閩客的互動-以聲母層次為例〉。《台灣源流》,3月。 吳安其 1999〈語言的分化和方言的格局〉。《民族語文》,第1期,1~10。 李葆嘉、張璇 1999〈中國混合語的研究現狀與理論探索〉。《語言研究》,第1期。 李永明 1999〈湘南雙方言區概況及聲調〉。《雙語雙方言與現代中國》,陳恩泉主編,北京:北京語言文化大學出版社。 李如龍 1996《方言與音韻論集》。香港:香港中文大學出版。 1999〈論漢語方言語音的演變〉。《語言研究》,第1期,102~113。 2001《漢語方言的比較研究》。北京:商務印書館。 李如龍、庄初升、嚴修鴻 1995《福建雙方言研究》。香港﹕漢學出版社。 李如龍‧張雙慶 1992 《客贛方言調查報告》。廈門:廈門大學出版社。 李如龍、蘇新春 2001《詞彙學理論與實踐》。北京:商務印書館。 余秀敏 1984《苗栗客家話音韻研究》。輔仁大學語言研究所碩士論文。 余志鴻 2000〈語言接觸與語言結構的變異〉。《民族語文》,第4期,23~27。 邢福義 1998《文化語言學》增訂本。武漢:湖北教育出版社。 邱彥貴、吳中杰 2002《台灣客家地圖》。台北:貓頭鷹出版社。 竺家寧 1992《聲韻學》。台北市:五南書局出版。 1999《漢語詞彙學》。台北市:五南書局出版。 周振鶴、游汝杰 1998《方言與中國文化》。上海:人民出版社。 林慶勳、竺家寧 1989《古音學入門》。台北市:台灣學生書局。 林再復 1991〈「福佬客」之研究〉。《聯合學報》,11月。 林立芳、鄺永輝、莊初升 1995〈閩、粵、客方言共同的方言詞考證〉。《韶關大學學報》,7月。 林瑤棋 1997〈臺灣客家人的弱勢族群情節〉。《閩臺客家關係學術研討會論文專輯》。 林郁靜 2002《麥寮方言的調查與研究---語音及詞彙初探》。國立新竹師範學院碩士論文。 苗栗縣卓蘭鎮公所 1960《我們的卓蘭》。苗栗縣卓蘭鎮公所編印。 洪惟仁 1989〈台灣諸語言之分布與融合消長之競爭力分析〉。《台灣風物》39.2: 43-80。 1999《台灣方言之旅》。台北:前衛出版社,修訂第2版。 2000〈漢語送氣音與鼻音衍化的動機與類型〉《聲韻論叢第九輯》。台北市:台灣學生書局。 2001〈台灣漢語共時方言學:歷史與展望〉。中央研究院「漢語調查研究」小型研討會論文。 2002《語言學概論講義》。元智大學,中國語文學系,電子稿。 2003《音變的動機與方向:漳泉競爭與台灣普通腔的形成》。國立清華大學博士論文。 洪固 1996〈臺灣地區的方言與語言政策〉。《臺東師範學院語文學刊》,第九期。 范文芳 1996〈竹東腔海陸客語之語音現象〉。《國立新竹師範學院語文學報》,第三期,215-237。 高本漢著、趙元任、李方桂合譯 1982《中國音韻學研究》。台北市:台灣商務印書館,第5版。 袁家驊 2001《漢語方言概要》。北京:語文出版社,第2版。 袁焱 2001《語言接觸與語言演變﹕阿昌語個案調查研究》。北京﹕民族出版社。 涂春景 1997 《苗栗卓蘭客家方言調查研究》。自印本。 1998A《苗栗卓蘭客家方言詞彙對照》。自印本。 1998B《台灣中部地區客家方言詞彙對照》。自印本。 1998C〈苗栗卓蘭的客家方言〉。《客家文化研究通訊》。 徐通鏘 1993A〈語言變異的研究和語言研究方法論的轉折〉。齊耕編《徐通鏘自選集》,164-92。鄭州:河南教育社。 1993B〈變異中的時間和語言研究〉。齊耕編《徐通鏘自選集》,193-217。鄭州:河南教育社。 徐清明 1994〈漢語方言概要中梅縣音系詞彙語法特點與苗栗四縣話比較研究〉。《客家語研討會論文集》。 徐思益 1997《語言接觸與影響》。新疆﹕人民出版社。 徐世璇 1998 〈畢蘇語方言的形成和語言的接觸影響〉。《民族語文》,第3期,68~73。 徐烈炯主編 1999《共性與個性》。北京﹕語言文化大學出版社。 徐兆泉 2001《台灣客家話辭典》。南天書局。 徐貴榮 2002《台灣桃園饒平客家話研究》。國立新竹師範學院碩士論文。 敖特根其其格 2002〈語言接觸中的音變模式〉。《青海民族學院學報》,第28卷第3期,96~99。 張光宇 1990《切韻與方言》。台北市:商務印書館。 1995〈論客家話的形成〉。《清華學報》。 1996《閩客方言史稿》。台北市:國立編譯館。 張屏生 1995《同安方言及其部分相關方言的語音調查和比較》。台灣師範大學博士論文。 1997A《台中縣東勢鎮大埔客家話語彙初稿》。 1997B《台灣客家話部分次方言的語音和詞彙現象》。未刊稿。 1997C《紙寮窩饒平腔客家話語彙初集》。未刊稿。 1997D《竹東海陸腔客家話語彙初集》。未刊稿。 1998 〈台灣客家話部份次方言的詞彙差異〉。《台灣語言及其教學國際研討會論文》。 2001 〈台北縣石門鄉武平客家話的語言變化〉。《聲韻論叢》第十一輯。 2002A《桃園新屋鄉大牛椆閩南語語彙稿》。自印本。 2002B《方言論叢》。自印本。 2002C《雲林縣崙背鄉詔安腔客家話語彙初集》。自印本。 2004 〈台灣四海話音韻和詞彙的變化〉。《第二屆「漢語方言」小型研討會》。 張雁雯 1997《台灣四縣客家話構詞研究》。國立台灣大學碩士論文。 張振興 1999〈深入研究雙語雙方言現象〉。《雙語雙方言與現代中國》,陳恩泉主編,北京:北京語言文化大學出版社。 莊初昇、嚴修鴻 1994〈漳屬四縣閩南話與客家話的雙方言區〉。《福建師範大學學報》。 莊初昇 2004《韶華集-漢語方言學論稿》。香港:吳多泰中國語文研究中心,香港中文大學中國文化研究所。 莊華堂 1999〈永定客與三芝江家〉。《客家》,11月。 曹逢甫、蔡美慧編 1985《台灣客家論文集》。台北市:文鶴出版社。 陳保亞 1996《語言接觸與語言聯盟》。北京市:語文出版社。 陳美如 1998《臺灣語言政策之回顧與展望》。高雄:復文圖書出版社。 陳其光 1998《語言調查》。北京市:中央民族大學出版社。 2002〈語言間的深層影響〉。《民族語文》,第1期。 陳恩泉主編 1999《雙語雙方言與現代中國》。北京﹕語言文化大學出版社。 陳松岑 1999《語言變異研究》。廣州﹕廣州教育出版社。 陳永寶 2000《閩南語與客家話之會通研究》。台中:瑞成書局。 陳淑娟 2002〈語音的歷時變化與共時變異-以年齡作為社會變項研究大牛欄方言的語音變化〉。《第四屆臺灣語言極其教學國際學術研討會輪文集》,4月。 陳秀琪 2002《台灣漳州客家話的研究---以詔安話為代表》。國立新竹師範學院碩士論文。 陳曉錦 2003《馬來西亞的三個漢語方言》。北京:中國社會科學出版社。 黃基正 1969《台灣省苗栗縣志卷二人文志語言篇》。苗栗:苗栗文獻委員會。 黃雪貞 1987〈客家化的分布與內部異同〉。《方言》,第2期,81~96。 1988〈客家方言聲調的特點〉。《方言》,第4期,241~246。 1995《梅縣方言詞典》。南京:江蘇教育出版社。 黃宣範 1994《語言、社會與族群意識 ― 台灣語言社會學的研究》。台北市:文鶴出版有限公司。再版。 1999《語言學新引》。台北:文鶴出版社。 黃金文 2001《方言接觸與閩北方言演變》。國立台灣大學出版委員會。 湯廷池 1981《語言學與語文教學》。台北:學生書局。 程麗霞 2004〈語言接觸、類推與形態化〉。《外語與外語教學》,第8期,53~56。 翟時雨 1986《漢語方言與方言調查》。重慶市:西南師範大學出版社。 游汝杰 1992《漢語方言學導論》。上海:上海教育出版社。 1993《中國文化語言學引論》。北京:高等教育出版社。 董同龢 1998《漢語音韻學》。台北市:文史哲出版社。 董忠司總編纂 1995〈從語音的階層關係試探討潮州話和閩南語、臺灣話諸次方言的聲韻異同〉。《新竹詩院學報》,第八期。 2002《台灣閩南語辭典》。國立編譯館主編,五南出版社。 楊秀芳 1993〈論文白異讀〉。《王叔岷先生八十歲壽慶論文集》。 楊時逢 1957《台灣桃園客家方言》。中央研究院歷史語言研究所單刊甲種之二十二。台北:中央研究院歷史語言研究所。 楊政男、徐清明 龔萬灶、宋聰正 2001《客語字音詞典》。台北:台灣書店。 詹伯慧 1991《現代漢語方言》。台北市:新學識文教出版中心。 1991《漢語方言及方言調查》。湖北:湖北教育出版。 1993《語言與方言論集》。廣東省:人民出版社。 靳洪剛 1997《語言獲得理論研究》。北京﹕中國社會出版社出版。 鄧曉華 1993《人類文化語言學》。福建省:廈門大學出版社。 1998〈論閩客族群方言文化研究中的幾個問題〉。《華南農村社會文化研究論文集》。 2000〈古南方漢語的特徵〉。《古漢語研究》,第3期。 鄧盛有 2000《台灣四海話的研究》。國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所碩士論文。 2001〈從「四海話」看語言演變的規律和方向〉。第一屆「客家研究」研究生論文發表會論文,中壢。 鄧正賢 2004〈饒平客家文化FAQ〉。新竹縣饒平客家文化協會出版。 劉綸鑫 2001《江西客家方言概況》。南昌市:江西人民出版社。 盧彥杰 2000〈從方言音韻看閩南客家兩語族的互相學習〉。《新竹文獻》。 謝國平 1985《語言學概論》。台北:三民書局。 謝雲飛 1987《語音學大綱》。台北市:學生書局。 謝留文 2003《客家方言語音研究》。北京﹕中國社會科學出版社。 鍾榮富 1990〈客家話韻母的結構〉。《漢學研究》,第八卷第二期。 1991《當代音韻理論與漢語音韻學》。國科會專案報告。 1994〈客家方言的唇音異化研究〉。《國際客家學術研討會論文集》,香港中文大學。 1997《高雄縣美濃鎮誌‧語言誌》。《美濃鎮誌》,美濃:美濃鎮公所。 2001《福爾摩沙的烙印 — 台灣客家話導論‧上、下冊》。台北:行政院文化建設委員會。 2004A《台灣客家語音導論》。台北市﹕五南圖書出版股份有限公司。 2004B〈四海客家話形成的規律與方向〉。《第二屆「漢語方言」小型研討會》。 藍小玲 1999《閩西客家方言》。廈門:廈門大學出版社。 羅肇錦 1975《瑞金方言》。臺灣師範大學碩士論文。 1984《客家語法》。台北:學生書局。 1987〈台灣客語次方言間的語言現象〉。《國立台灣師範大學國文學報》,第16期。 1990A《台灣的客家話》。台原出版社。 1990B《講客話》。台北:自立晚報社文化出版部。 1994 《言與思》。台北市:萬卷樓圖書有限公司。 1996 〈四縣客語虛詞的功能結構〉。 《『台灣客家語概論』講授資料彙編》。台灣語文學會出版。 1998A〈「漳泉鬥」的閩客情節初探〉。《臺灣文獻》,12月。 1998B〈漳汀客家調查記〉。《客家文化研究通訊》,10月。 1998C〈台灣「漳州客」的失落與「四海話」的重構〉。《第四屆國際客家學研討會論文》。 1999〈臺灣「客家話」失落的現象〉。《臺灣源流》,6月。 2000《台灣客家族群史-語言篇》。南投:台灣省文獻委員會出版。 羅美珍 2000〈論族群互動中的語言接觸〉。《語言研究》,第3期,1~20。 Schane,A.Sanford. 1984 The fundamentals of particle phonology. Phonology Yearbook 1:129-155. 1996 Diphthonization in particle phonology.InThe Handbook of Phonological Theory,586-608.Blackwell.
|