|
中文書目
王士儀 譯注（Aristotle原著）：《亞里斯多德：創作學譯疏》，台北：聯經出版，民92。
王維克 譯（但丁原著）：《神曲的故事：地獄篇》，台北：志文出版，民92。
王溢嘉編著：《精神分析與文學》台北：野鶴出版，民90。
方銘健：《藝術、音樂情感與意義》，台北：全音樂譜出版社，民86。
方寸：《戲劇編寫法》，台北：東大圖書公司，民92。
丹納：《藝術哲學》，上海：人民文學出版社，民75。
布克哈特：《義大利文藝復興時期的文化》，上海：商務印書館，民68。
朱光潛：《啟蒙運動的美學》，台北：金楓出版，民80。
朱光潛：《西方美學的源頭》，台北：金楓出版，民80。
朱光潛：《悲劇心理學》，台北：駱駝出版社，民82。
吳清萍：《西洋戲劇發展史》，台北：幼獅出版，民49。
國家出版社編譯（威爾.都蘭Will Durant原著）：《西方哲學史話》，台北：國家出版社，民86。
宋碧雲 譯（赫米爾敦 原著）：《希臘羅馬神話故事》，台北：志文出版社，民90。
何化瑰 譯（Kenneth McLeish原著）：《亞里斯多德》，台北：麥田出版，民89。
李豐斌 譯（Hampson, Norman原著）：《啟蒙運動》，台北：聯經出版，民73。
李瑜青主編：《培根哲理美文集》，台北：台灣先智出版社，民91。
林國源：《古希臘劇場美學：亞里斯多德「淨滌說」美學思想疏證》，台北：書林出版，民89。
林春香：《西洋舞蹈與音樂的關係研究》，台北：全音樂譜出版社，民78。
林國源 譯（Reaske, Christopher Russell原著）：《戲劇的分析》，台北：環宇出版，民75。
侯志正：《數字低音的解讀與應用》，台北：啟英文化出版，民91。
涂永清 譯（佛固生 著）：《文藝復興史》，台北：水牛出版社，民88。
胡耀�� 譯、布羅凱特原著，：《世界戲劇藝術欣賞》，台北：志文出版社，民78。
胡耀恆：《西洋戲劇》，台北：圖文出版，民76。
馬威：《戲劇語言》，台北：淑馨出版，民80。
羅念生 譯（埃斯庫羅澌Aeschylus等原著）：《古希臘戲劇選（上）：悲劇篇》，台北：木馬文化出版，民90。
孫蕙柱：《戲劇的結構》，台北：書林出版，民84。
姚一葦：《戲劇原理》，台北：書林出版，民81。
姚一葦：《藝術的奧秘》，台北：台灣開明書店出版，民77。
姚一葦：《美的範疇論》，台北：台灣開明書店出版，民81。
姚一葦 譯註（亞里斯多德著）：《詩學箋註》，台北：國立編譯館，民73。
陳希茹：《奧林帕斯的迴響》，台北：三民出版，民91。
陳琳琳 譯（Harold C. Schonberg原著）：《從巴洛克到古典樂派》，台北：萬象出版，民83。
陳琳琳 譯（Harold C. Schonberg原著）：《歌劇、歌曲、華爾滋》，台北：萬象出版，民83。
陳佔元 譯（Diderot, Denis原著）：《狄德羅論繪畫》，廣西：師範大學出版社，民91。
陳中平譯注：《希臘神話》，台南：大夏出版社，民84。
黃熙哲等人編譯（Voltaire原著）：《伏爾泰全集》第二版，卷I，上海：人民出版社。
黃熙哲等人譯（伏爾泰著）：《哲學通信》，上海：人民出版社，民91。
郭長揚：《音樂美的尋求》，台北：樂韻出版，民85。
楊惠君譯（Posner, Richard A. 原著）：《法律與文學》，台北：商周出版社，民91。
崔延強.嚴 譯（亞里斯多德原著）：《亞里斯多德論詩、修辭術》，台北：慧明文化
事業有限公司出版，民90。
曾珍珍 譯（Aeschylus, Sophocles, Euripides等著）：《希臘悲劇》，台北：書林出版社，民92。
董樂山 譯（Bullock, Alan原著）：《西方人文主義傳統》，台北：究竟出版，民92。
張己任：《西洋音樂史風格的演變：中古到文藝復興》，台北：台灣商務印書館，民92。
張旺山、莊文端譯註：《培根》，台北：時報文化出版社，民72。
張明賢 譯（但丁原著）：《神曲》，台北：正文出版社，民68。
趙如琳 譯著：《戲劇藝術之發展及原理》，台北：東大圖書出版，民84。
蔣一民：《音樂美學》，台北：五南，民82。
蔣方震：《歐洲文藝復興史》，上海：商務印書館，民11。
劉志明：《西洋音樂史與風格》，台北：全音樂譜出版社，民85。
劉志明：《文藝復興時代音樂史》，台北：全音樂譜出版社，民89。
劉志明：《巴洛克時代音樂史》，台北：全音樂譜出版社，民91。
劉志明：《曲式學》，台北：全音樂譜出版，民68。
劉志明：《西洋歌劇史》，台北：大陸書店，民68。
劉增泉 編著：《希臘史：歐洲文明的起源》，台北：三民出版，民92。
劉增泉 譯（Leau Philippe原著）：《文藝復興藝術觀》，台北：國立編譯館，民85。
盧梭：《社會契約論》，台北：商務印書館，民69。
潘皇龍 譯（Leon Stein原著）：《音樂的結構與風格》，台北：全音樂譜出版社。
潘罡 譯（John Louis DiGaetani原著）：《歌劇的饗宴》，台北：萬象圖書，民82。
潘麗珍等譯（蒙田原著）：《蒙田隨筆集全集，上卷》，台北：台灣商務印書館，民87。
賽魯巴：《泰西民族文明史》，上海：商務印書館，民15。
顏綠芬：《音樂評論（歷史、人物、理論、實例）》，台北：美樂出版，民92。
譚鍾瑜 譯（Paul Johnson原著）：《文藝復興：從黑暗中誕生的黃金時代》，台北：左岸文化，民93。
龔德柏：《戲劇與歷史》，台北：中美文化出版，民66。
西文書目
Arnold, Denis & Fortune, Nigel：The New Monteverdi companion, London: Faber and faber, 1985.
Arnold, Denis: Monteverdi Madrigals, New York: Mercury Publishing House, 1967.
Adams, K. Gary & Kiel, Dyke：Claudio Monteverdi: A Guide to Research, New York: Garland Publishing, INC., 1989.
Anderson, Nicholas：Baroque music :from Monteverdi to Handel : with 51 illustrations, London: Thames and Hudson,1994.
Baker, Kovaleff & Christensen, Thomas: Aesthetics and the Art of Musical Composition in the German Enlightenment, New York: Cambridge University Press, 1990.
Baker, George Pierce: Dramatic Technique, U. S. A. : Da Capo Books, 1976.
Brown, Bruce Alan：Gluck and the French theatre in Vienna . New York: Clarendon Press, 1991.
Bokina, John：Opera and Politics:Form Monteverdi to Henze, London: Tale Unipersity Press, 1997.
Brown, H. M.：How Opera Began：An Introduction to JACOPO PERI 《EURIDICE》（1600）, New York: Yale University Press, 1990.
Blume, Friedrich & translated by M. D. Herter Norton：Renaissance and Baroque Music. New York. London: W. W. Norton, 1967.
Butcher, S. H.：Aristotle’s Theory of Poetry and Fine Art, New York: Dover publications, 1951.
Brunius, Teedy： Inspiration and Katharsis. Uppsala：Almquist and Wiksell, 1996.
Bywater, I.：Aristotle on the Art of Poetry, London and New York: Oxford University Press, 1909.
Chafe, Eric Thomas：Monteverdi''s tonal language, New York: Schirmer Books, 1992.
Chamberlin, E. R.：The World of the Italian Renaissance, London: Book Club Associates, 1982.
Cooper, L.：Aristotle on The Art of Poetry, Ithaca and London: Cornell University Press, 1947.
Cooper, Martin：Gluc, New York: Oxford University Press, 1935.
Crocker, Richard L.：A History of Musical Style, New York: Dover Publications, Inc., 1986.
Dowdn, Ken : The Use of Greek Mythology, London & New York : Routledge, 1994.
Donington, Robert.：The Interpretation of Early Music. New York & London: W. W. Norton & Company, 1989.
Edwards, Sutherland: History of the Opera: From Monteverdi to Donizetti, Vol. I. New York: Da Capo Press, 1977.
Else, Gerald：Aristotle’s Poetics: The Argument, Cambridge ( Massachusetts ): Harvard University Press, 1957.
Einstein, Alfred, translated by Eric Blom: Gluck, New York: Mcgraw-Hill Paperbacks, 1972.
Freeman, Robert：Opera without Drama: Currents of Change in Italian Opera 1675-1725, Ann Arbor: Mich, 1981.
Fergusson, Francis: The Idea of a Theatre, New York: Doubleday, 1949.Harnoncourt, Nikolaus : The Musical Dialogue :Thoughts on Monteverdi, Bach, and Mozart, Portland: Amadeus Press, 1989.
Howard, Patricia: Christoph Willibald Gluck: A Guide to Research, New York: Garland Publishing, INC., 1987.
Howard, Patricia (ed.): C.W. von Gluck, Orfeo, New York: Cambridge University Press, 1981.
Howard, Patricia (ed.): Gluck : an Eighteenth-Century Portrait in Letters and Documents, Oxford: Clarendon Press, 1995.
Kimbell, David.：Italian Opera, New York:Cambridge University Press, 1991.
Leopold, Silke & Smith, Anne: Monteverdi: Music in Transition. Oxford: Clarendon Press, 1991.
Lippman, Edward.: The Place of Music in the System of Liberal Arts, New York: Oxford University Press, 1946.
Locke, John: Second Treatise on Civil Government, Chicago: Encyclop Britannica, 1990.
Locke, John: Essay Concerning Human Understanding, London: Routledge, 1904.
Martines, Lauro: The Social World of the Florentine Humanists,1390-1460, London Routledge & Kegan Paul, 1963.
Muratori, Lodovico Antonio: Della perfetta poesia italiana, ,translated by Derek Hanson Vol. 3, New York: Cambridge university Press, 1821.
Newman, Ernest：Gluck and the Opera : a Study in Musical History, London: Greenwood Press, 1976.
Newton, Isaac: Newton’s Philosophical Discoveries, 1775, Cambridge: MIT Press, 1990.
O''Cleirigh, Padraig & Barrell, Rex：An Introduction to Greek Mythology :Story,
Symbols, and Culture, New York: Edwin Mellen Press, 2000.
Ovid,: METAMORPHOSES, translated by Humphries, Rolfe Oxford: Oxford University Press. 1955.
Prunieres, Henry：Monteverdi: his Life and Work, London: Greenwood Press, 1973.
Ralph, Philip Lee：The Renaissance in Perspective, London: The University of Michuang Press, 1974.
Raffan, John：Greek Religion, Cambridge：Harvard University Press, 1985.
Reese, Gustave：Music in the Renaissance, New York & London: W. W. Norton &
Company, 1959.
Rousseau, Jean Jaques: Oeuveres Completes, Paris: Gallimard, 1959, Vol. 3.
Rushton, Julian.：Classical Music: A Concise History from Gluck to Beethoven,
London: Thames and Hudson, 1986.
Sadie, Stanley: History of opera, New York: W. W. Norton, 1990.
Salovey, P.:British Journal of Psychiatry, vol.158, Jealousy: The Pathology of Passion, 1991.
Scruton, Roger：The Aesthetics of Music, New York: Oxford University Press, 1997.
Schrade, Leo：Monteverdi : Creator of Modern Music, New York: Da Capo Press, 1979.
Shakespeare, Willian: Hamlet, London: Routledge, 1993.
Solerti, Angelo (ed.)：Le origini del melodrama, Turin, 1903.
Stevens, Denis (ed.)：The Letters of Claudio Monteverdi, New York: Clarendon Press, 1995.
Strunk, Oliver, ed.: Source Reading in Music History, New York: Oxford University Press, 1950.
Tomlinson, Gary：Monteverdi and the end of the Renaissance, Berkeley and Los
Angeles: University of California Press, 1927.
Vicentino, Don Nicola.: L’antica musica ridotta alla moderna prattica, translation by Vicentino, New York: Oxford University Press, 1555.
Whenham, John.:Monteverdi: Orfeo, New York: Cambridge University Press, 1986.
Whenham, John.：Monteverdi: Vespers(1610), New York: Cambridge University Press,
1997.
主要參考譜例
Gluck, Christoph Willibald：Orfeo ed Euridice in Full Score, (vinna version of 1762).
Edited by Hermann Abert, New York: Dover Publications, INC., 1992.
Gluck, Christoph Willibald：Orfeo ed Euridice-- vocal score. ( vinna version of 1762),
Kassel: Baernreiter, 1962.
Monteverdi, Claudio：L’ORFEO Favola in Musica. Edited by Denis Stevens, New York: Dover Publications, INC.
|